Shuab ul Iman

4139 - أخبرنا أبو طاهر الفقيه نا أبو حامد بن بلال نا أحمد بن الأزهر نا النضر بن شميل أنا محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام

ہمیں خبر دی ہے ابو طاہر فقیہ نے ان کو ابو حامد بن بلال نے ان کو احمد بن ازہر نے ان کو نضر بن شمیل نے ان کو محمد بن عمر نے ان کو ابو سلمہ نے ان کو ابو ہریرہ نے وہ کہتے ہیں کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :میری اس مسجد میں نماز پڑھنا بہتر ہے ایک ہزار سے اس کے ماسوائے مسجد الحرام کے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ← أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ، ← أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ← أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ

4140 - أخبرنا أبو سعد الماليني أنا أبو أحمد بن عدي الحافظ نا محمد بن هارون بن حميد نا محمد بن يزيد الآدمي نا سعيد بن سالم القداح عن سعيد بن بشير عن إسماعيل بن عبيد الله عن أم الدرداء عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه و سلم و أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا محمد بن إسحاق الصنعاني نا محمد بن يزيد بن خالد الأدمي نا سعيد بن سالم عن سعيد بن بشير عن إسماعيل بن عبيد الله عن أم الدرداء عن أبي الدرداء : عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : فضل الصلاة في المسجد الحرام على غيره مائة ألف صلاة و في مسجدي ألف صلاة و في مسجد بيت المقدس خمسمائة صلاة لفظ حديثهما سواء غير أن الصنعاني قال : بخمس مائة عام

ہمیں خبر دی ابو سعید مالینی نے ان کو ابو احمد بن عدی حآفظ نے ان کو محمد ہارون بن حمید نے ان کو محمد بن یزید آدمی نے ان کو سعید بن سالم قداح نے ان کو سعید بن بشیر نے ان کو اسماعیل بن عبیداللہ نے ام درداء سے اس نے ابو درداء سے اس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے ۔ اور ہمیں دی ہے ابو حافظ نے ان کو ابو العباس محمد بن یعقوب نے ان کو محمد بن اسحاق صنعانی نے ان کو محمد بن یزید بن خالد آدمی نے ان کو سعید بن سالم نے ان کو سعید بن بشیر نے ان کو اسماعیل بن عبیداللہ نے ان کو ام درداء نے ان کو ابو درداء نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے وہ کہتے ہیں کہ مسجد الحرام میں نماز پڑھنے کی فضیلت دیگر مساجد پر ایک لاکھ نماز کی ہے اور میری مسجد میں نماز پڑھنا دیگر مساجد کے مقابلے میں ایک ہزار نماز کی فضیلت ہے اور بیت المقدس میں پچاس ہزار نماز ہے ۔دونوں کی حدیث کے الفاظ برابر ہیں سوائے اس کے کہ صنعانی نے کہا کہ پانچ سو سال ۔

أَبِي الدَّرْدَاءِ، ← أُمِّ الدَّرْدَاءِ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ1 اللَّهِ ← سَعِیدِ بْنِ بَشِیرٍ، ← سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، ← محمد بن يزيد بن خالد الأدمي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← أَبِي الدَّرْدَاءِ، ← أُمِّ الدَّرْدَاءِ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ1 اللَّهِ ← سَعِیدِ بْنِ بَشِیرٍ، ← سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقِدَاحُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْآدَمَيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ حُمَيْدٍ ← أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ← أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ

4141 - أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن إبراهيم بن علي بن عروة البندار ببغداد نا أيو سهل بن زياد القطان نا أبو الفضل صالح بن محمد الرازي نا سليمان بن حرب نا حماد بن زيد ح : ـ

ہمیں خبر دی ابو القاسم اسماعیل بن ابراہیم بن علی بن عروہ بندار نے بغداد میں ان کو ابو سہل بن زیاد قطان نے ان کو ابو الفضل صالح بن محمد رازی نے ان کو سلیمان بن حرب نے ان کو حماد بن زید نے "ح"۔

حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← أبو الفضل صالح بن محمد الرازي ← أيو سهل بن زياد القطان ← أَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُرْوَةَ الْبُنْدَارُ -بِبَغْدَادَ-،

4142 - و أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقريء أنا الحسن بن محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب القاضي نا عارم نا حماد بن زيد عن حبيب المعلم عن عطاء قال : سمعت عبد الله بن الزبير قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام و صلاة في المسجد الحرام أفضل من صلاة في مسجدي بمائة صلاة و في رواية سليمان عن عبد الله بن الزبير

اور ہمیں خبر دی ابو الحسن علی بن محمد مقری نے ان کو حسن بن محمد بن اسحاق نے ان کو یوسف بن یعقوب قاضی نے ان کو عارم نے ان کو عاد بن زید نے ان کو حبیب معلم نے ان کو عطا ء نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا عبداللہ بن زبیر سے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا میری اس مسجد میں نماز پڑھنا افضل ہے ایک ہزار نماز سے اس کے ماسوا میں ۔ سوائے مسجد الحرام کے اور مسجد الحرم میں نماز پڑھنا افضل ہے میری مسجد میں نماز پڑھنے سے ایک لاکھ نماز ۔ اور سلیمان کی روایت میں ہے عبداللہ بن زبیر سے ۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← عَطَاءٍ، ← حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عَارِمٌ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أبو الحسن علي بن محمد المقرىء، ← و،

4143 - أخبرنا أبو بكر بن فورك أنا عبد الله بن جعفر نا يونس بن حبيب نا أبو داود نا الربيع بن صبيح قال : سمعت عطاء بن أبي رباح يقول : بينما ابن الزبير يخطبنا إذ قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام و صلاة في المسجد الحرام تفضل بمائة قال عطاء فكأنه مائة ألف قال : قلت يا أبا محمد هذا الفضل الذي تذكر في المسجد الحرام وحده أو في الرحم قال : لا بل في الحرم فإن الحرم كله مسجد

اور ہمیں خبر دی ہے ابو بکر بن فورک نے ان کو عبداللہ بن جعفر نے ان کو یونس بن حبیب نے ان کو داؤد بن ربیع بن صبیح نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا عطا بن انو رباح سے وہ کہتے ہیں ایک مرتبہ حضرت عبداللہ بن زبیر ہم لوگوں کو وعظ فرما رہے تھے ۔ اچانک انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا تھا ۔ میری اس مسجد میں نماز پڑھنا افضل ہے ایک ہزار نماز سے اس کی ماسوائے مسجد الحرام کے اور مسجد الحرام کی نماز افضل ہے ۔ ایک سو سے (یعنی سو ہزار یعنی ایک لاکھ )۔۔عطاء فرماتے ہیں کہ گویا کہ کہا ملئۃ الف سو برس وہ کہتے ہیں کہ میں نے کہا اے ابو محمدیہ فضلیت جو ذکر کر رہے ہو صرف مسجد الحرام میں ہے یا پورے حرم میں انہوں نے کہا کہ نہیں بلکہ پورے حرم میں اور بے شک پورے کا پورا مسجد ہے ۔

بينما ابن الزبير يخطبنا إذ ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← الرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ

4144 - حدثنا عبد الله بن يوسف أنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي نا أبو يحيى بن أبي مسرة نا أبي نا إبراهيم بن أبي يحيى عن عثمان بن الأسود عن مجاهد عن جابر بن عبد الله قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : صلاة في المسجد الحرام مائة ألف صلاة و صلاة في مسجدي ألف صلاة و في بيت المقدس خمسمائة صلاة

ہمیں حدیث بیان کی عبداللہ بن یوسف نے ان کو ابو محمد عبداللہ بن محمد بن اسحاق قاضی نے ان کو ابو یحییٰ بن ابو مسرہ نے ان کو ان کے والد نے ان کو ابراہیم بن ابو یحییٰ نے ان کو عثمان بن اسود نے ان کو مجاہد نے ان کو جابر بن عبداللہ نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا میری مسجد میں نماز پڑھنا ایک ہزار نماز ہے اور مسجد الحرام میں نماز پڑھنا ایک لاکھ نماز اور بیت المقدس میں پانچ سو نماز ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← مُجَاهِدٍ ← عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، ← أَبِي ← أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ← أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ،

4145 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو عبد الله الحسين بن الحسن بن أيوب الطوسي نا أبو حاتم الرازي نا محمد بن بكار بن بلال حدثني سعيد بن بشير عن قتادة عن عبد الله بن الصامت عن أبي ذر : أنه سأل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الصلاة في بيت المقدس أفضل أو الصلاة في مسجد رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : صلاة في مسجدي هذا أفضل من أربع صلوات فيه و لنعم المصلى في أرض المحشر و المنشر و ليأتين على الناس زمان و لقيد سوط أو قال قوس الرجل حيث يرى منه بيت المقدس خير له أو أحب إليه من الدنيا جميعا

ہمیں خبردی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو عبداللہ حسن بن ایوب طوسی سے ان کو ابو حاتم رازی نے ان کو محمد بن بکار بن tبلال نے ان کو سعید بن بشیر نے ان کو قتادہ نے ان کو عبداللہ بن صامت نے ان کو ابو ذر نے کہ بے شک اس نے پوچھا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے نماز کے بار ے میں بیت المقدس میں افضل ہے یا نماز پڑھنا مسجد رسول صلی اللہ علیہ و الہ وسلم میں تو انہوں نے فرمایا کہ میری مسجد میں نماز پڑھنا افضل ہے اس میں چار نمازیں پڑھنے سے اور البتہ اچھا نماز پڑھنے والا وہ ہے جو ارض محشر میں یا منشر میں پڑھے ۔ اور لوگوں پر ایک وقت آئے گا کہ ایک چابک کے برابر یاکہا تھا کہ آدمی کی کمان کے برابر جہاں سے بیت المقدس دیکھا جا سکے ۔ اس کے لئے بہتر ہوگا یا اس کی طرف محبوب ہو گا ساری دنیا سے ۔

أبي ذر أنه سأل رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ← قَتَادَةَ ← سَعِیدِ بْنِ بَشِیرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَکَّارِ بْنِ بِلَالٍ ← أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

4146 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ في آخرين قالوا نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا الحسن بن علي بن عفان نا محمد بن عبيد عن عبد الله بن حبيب بن عبد الرحمن عن حفص بن عاصم عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما بين منبري و بيتي روضة من رياض الجنة و منبري على حوضي أخرجاه في الصحيح من حديث عبيد الله بن عمر

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے آخرین میں انہوں نے کہا کہ ان کو خبر دی ہے ابو العباس محمد بن یعقوب نے ان کوحسن بن علی بن عفان نے ان کو محمد بن عبید نے ان کو عبداللہ بن حبیب بن عبدالرحمن نے ان کو حفص بن عاصم نے ان کو ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا : وہ جگہ جو میری منبر اور میرے گھر کے درمیان ہے وہ جنت کے باغوں میں سےا یک باغ ہے اور میرا منبر میرے حوض پر ہے ۔(یعنی قیامت کے دن میرا منبر حوض پر بھی بجھایا جائے گا ۔)بخاری و مسلم نے ا س کو نقل کیا ہے عبیداللہ بن عمر کے حدیث سے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← عبد الله بن حبيب بن عبد الرحمن ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ

4147 - أخبرنا عبد الله بن يوسف أنا أبو الحسن محمد بن نافع بن إسحاق الخزاعي أنا المفضل بن محمد نا هارون بن موسى الفروي نا جدي أبو علقمة عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : الصلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام و الجمعة في مسجدي هذا أفضل من ألف جمعة فيما سواه إلا المسجد الحرام و شهر رمضان في مسجدي هذا أفضل من ألف شهر رمضان فيما سواه إلا المسجد الحرام

ہمیں خبر دی عبداللہ بن یوسف نے ان کو ابوالحسن محمد بن نافع بن اسحاق خزاعی نے ان کو فضل بن محمد نے ان کو ہارون بن موسیٰ فروی نے ان کو ان کے دادا ابو علقمہ نے ان کو محمد بن منکدر نے ان کو جابر بن عبداللہ نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا : میری اس مسجد میں نماز پڑھنا افضل ہے ایک ہزار نماز سے اس کے ماسوا میں ۔ سوائے مسجد الحرام کے اور میری اس مسجد میں جمعہ پڑھنا افضل ہے ایک ہزار جمعہ سے ماسوا میں سوائے مسجد الحرام کے اور میری اس مسجد میں رمضان گذارنا افضل ہے ایک رمضان سے اس کے ماسوا میں۔سوائے مسجد الحرام کے ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← جدي أبو علقمة ← هَارُونُ بْنُ مُوسَی الْفَرَوِيُّ ← الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← أبو الحسن محمد بن نافع بن إسحاق الخزاعي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ،

4148 - و حدثنا عبد الله بن يوسف أنا عبد الرحمن بن يحيى القاضي الزهري بمكة نا عبد الله بن سعدويه المروزي نا هارون بن موسى الفروي نا عمر بن أبي بكر عن القاسم بن عبد الله عن عمر عن كثير بن عبد الله المزني عن نافع عن عبد الله بن عمر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : صلاة في مسجدي هذا كألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام و صيام شهر رمضان بالمدينة كصيام ألف شهر فيما سواه و صلاة الجمعة بالمدينة كألف فيما سواه هذا إسناد ضعيف بمرة

اور ہمیں حدیث بیان کی ہے عبداللہ بن یوسف نے ان کو عبدالرحمٰن بن یحییٰ قاضی زہری نے مکہ مکرمہ میں ان کو عبداللہ بن سعدویہ مروزی نے ان کو ہارون بن موسیٰ مروزی نے ان کو عمر بن ابو بکر نے ان کو قاسم بن عبداللہ نے ان کو عمر نے ان کو کثیر بن عبداللہ مزنی نے ان کو نافع نے ان کو عبداللہ بن عمر نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا : میری اس مسجد میں نماز پڑھنا مثل ہزار نماز کے ہے دیگر مساجد کے مقابلے میں ، سوائے مسجد الحرام کے اور مدینے میں ماہ رمضان کے روزہ رکھنا مثل ہزار مہینوں کے روزوں کے ہے ماسوا رمضان کے مقابلے میں ۔ اور مدینے میں نماز جمعہ مثل ہزار جمعہ کے ہے ماسوائے مدینے کے مقابلے میں ۔ یہ اسناد کئی بار ضعیف ہے ۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيّ ← عُمَرَ، ← الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ← عمر بن أبي بكر ← هَارُونُ بْنُ مُوسَی الْفَرَوِيُّ ← عبد الله بن سعدويه المروزي ← عبد الرحمن بن يحيى القاضي الزهري بمكة ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← و،

4149 - أخبرنا أبو محمد بن يوسف املاء أنا أبو سعيد بن الأعرابي نا محمد بن إسماعيل الصائغ نا يحيى بن عبد الحميد أنا أبو الحسن محمد بن أبي المعروف الأسفرايني بها أنا عبد الله بن إبراهيم بن أيوب بن ماس نا أبو برزة المفضل بن محمد الحاسب نا يحيى الحماني نا عبد الرحيم بن زيد العمي عن أبيه عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من أدرك شهر رمضان بمكة من أوله إلى آخره صيامه و قيامه كتب الله له مائة ألف شهر رمضان في غيرها و كان له بكل يوم مغفرة و شفاعة و بكل ليلة مغفرة و شفاعة و بكل يوم حملان فرس في سبيل الله و له بكل يوم دعوة مستجابة لفظ حديث أبي يوسف لم يذكر الاسفرايني فرس و الباقي سواء عبد الرحمن بن زيد العمي ضعيف يأتي بما لا يتابعه الثقات عليه و الله أعلم

ہمیں خبر دی ابو محمد بن یوسف نے بطور املاء کے ان کو ابو سعید بن اعرابی نے ان کو محمد بن اسماعیل صائغ نے ان کو یحییٰ بن عبدالحمید نے ان کو ابو الحسن محمد بن ابو المعروف اسفرائنی نے ان کو عبداللہ بن ابراہیم بن ایوب بن ماس نے ان کو ابو برزہ مفضل بن محمد حاسب نے ان کو یحییٰ حمانی نے ان کو عبدالرحیم بن زیدعمی نے ان کو ان کے والد نے ان کو سعید بن جبیر نے ان کو ابن عباس نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا : جو شخص رمضان المبارک اول سے آخر تک مکے میں پالے روزے بھی رکھے اور قیام بھی کرے تراویح پڑھے اللہ تعالیٰ اس کے لئے ایک لاکھ رمضان لکھ دے(مکے کے مقابلے میں ) اور ہر یوم اس کے لئے مغفرت ہوگی اور شفاعت ہو گی اور ہر رات کے بدلے میں مغفرت ہوگی اور شفاعت ہو گی ۔ اور ہر روز کے بدلے میں اللہ کی راہ میں مجاہد تیار کر کے روانہ کرنے کا اجر ہو گا اور ہر روز کے لئے ایک مستجاب اور مقبول دعا ہو گی ۔ یہ الفاظ ابو یوسف کی حدیث کے ہیں ۔ اور اسفرائنی نے فرس اور سوار کا ذکر نہیں کیا اور باقی برابر ہیں ۔اور عبدالرحمن بن زید عمی ضعیف ہے ۔ ایسی حدیثیں لاتا ہے جن کی متابع ثقہ راوی نہیں لاتے ہیں ۔ واللہ اعلم ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← أَبِيهِ ← عبد الرحيم بن زيد العمي ← يحيى الحماني ← أبو برزة المفضل بن محمد الحاسب ← عبد الله بن إبراهيم بن أيوب بن ماس ← أبو الحسن محمد بن أبي المعروف الأسفرايني بها ← يحيى بن عبد الحميد ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ← أبو محمد بن يوسف إملاء،

4150 - أخبرنا أبو ذر عبد بن أحمد بن محمد الهرروي قدم علينا أنا أبو الفضل بن أبي القاسم أنا أحمد بن نجدة نا محمد بن عبد الله بن نمير نا محمد بن بشر نا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر : أنه كان إذا قدم من سفر بدأ بقبر النبي صلى الله عليه و سلم فصلى عليه و سلم و دعا له و لا يمس القبر ثم يسلم على أبي بكر ثم قال السلام عليك يا أبه

ہمیں خبر دی ابو ذر عبد بن احمد بن محمد ہروی نے جو کہ ہم لوگوں کے پاس آئے تھے ۔ ان کو خبر دی ابوالفضل بن ابو القاسم نے ان کو احمد بن نجدہ نے ان کو محمد بن عبداللہ بن نمیر نے ان کو محمد بن بشیر نے ان کو عبیداللہ نے ان کو نافع نے ان کو ابن عمر نے کہ وہ جب سفر سے آتے تھے تو پہلے پہلے قبر رسول پر جاتے ان پر صلوٰۃ اور سلام پڑھتے اور اپنے لئے دعا مانگتے اور قبر کو ہاتھ لگاتے تھے ۔ اس کے بعد ابو بکر صدیق پر سلام پڑھتے تھے اس کے بعد یوں کہتے تھے السلام علیک یا ابہ آپ کے اوپر سلام ہوا میرے والد محترم ۔

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ← أَبُو الْفَضْلِ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ، ← أبو ذر عبد بن أحمد بن محمد الهرروي قدم علينا