Shuab ul Iman

10142 - أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي قال : سمعت عبد الله بن مخوسى السلامي يقول : سمعت الحسين بن الفضل التميمي يقول : سمعت علي بن الحسين يقول : سمعت يحيى بن معاذ يقول : الهي تبرني بنعمائك فإنك لطيف و لا تبرني ببلواك فإني ضعيف

ہمیں خبر دی ابو عبدالرحمٰن سلمی نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا عبداللہ بن موسیٰ سلامی سے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا حسین بن فضل تمیمی سے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا علی بن حسین سے وہ کہتے ہیں میں نے سنا یحییٰ بن معاذ سے وہ کہتے تھے۔ اے اللہ مجھے اپنی نعمتوں کا تحفہ دینا بے شک تو مہربان ہے اور مجھے اپنی آزمائشوں مصیبتوں کا تحفہ نہ دینا بے شک میں کمزور ہوں۔

الهي تبرني بنعمائك فإنك لطيف و لا تبرني ببلواك فإني ضعيف ← يَحْيَى بْنَ مُعَاذٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← الحسين بن الفضل التميمي ← عبد الله بن مخوسى السلامي ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ

10143 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو علي محمد بن علي بن عمر نا محمد بن يزيد السلمي نا إبراهيم بن الأشعث قال : سمعت الفضيل بن عياض و هو يقول : و لنبلوكم حتى نعلم المجاهدين منكم و الصابرين و نبلوا أخباركم قال : فجعل يردد هذه الآية و هو يقول إنك إن بلوت أخبارنا هتكت أستارنا إنك إن بلوت أخبارنا فضحتنا

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کا ابو علی محمد بن علی بن عمر نے ان کو محمد بن یزید سلمی نے ان کو ابراہیم بن اشعب نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے فضیل بن عیاض سے سنا انہوں نے یہ آیت پڑھی: ولنبلونکم حتٰی نعلم المجاہدین منکم والصابرین ونبلو اخبارکم اور ہم تمہیں ضرور آزمائیں گے یہاں تک کہ ہم تم میں سے مجاہدین کو آزما لیں گے اور صبر کرنے والوں کو اور ہماری خبروں اور باتوں کو بھی آزمائیں گے۔ وہ اس آیت کو بار بار دہرا رہے تھے اور کہہ رہے تھے۔ اسے اللہ اگر آپ ہماری خبروں کو آزمائیں گے تو آپ ہماری پر دہ پوشی کریں گے اور اگر آپ ہماری باتوں کو آزمائیں گے تو ہمیں رسوا کر دیں گے۔

إنك إن بلوت أخبارنا هتكت أستارنا إنك إن بلوت أخبارنا فضحتنا ← فجعل يردد هذه الآية و هو ← و لنبلوكم حتى نعلم المجاهدين منكم و الصابرين و نبلوا أخباركم ← الفضيل بن عياض و هو ← إبراهيم بن الأشعث، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ السُّلَمِيُّ، ← أبو علي محمد بن علي بن عمر ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

10144 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو الحسن علي بن محمد المصري نا جعفر بن محمد بن عبد الله الطائفي نا محمد بن الحارث المؤذن نا يحيى بن راشد عن حميد الطويل عن أنس بن مالك : أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : إن لله عبادا يضن بهم عن البلايا يحييهم في عافية و يميتهم في عافية و يدخلهم الجنة

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن بشران نے ان کو ابو الحسین علی بن محمد مصری نے ان کو جعفر بن محمد بن عبداللہ طائفی نے ان کو محمد بن حارث مؤذن نے ان کو یحییٰ بن راشد نے ان کو حمید طویل نے اس نے حضرت انس بن مالک سے یہ کہ نبی کریم صلیٰ اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ کے کچھ نفس بندے ایسے ہیں جن کی وہ حفاظت کرتا ہے اور ان کو بچاتا ہے آزمائشوں اور مصیبتوں سے انہیں زندہ بھی سلامتی کے ساتھ رکھتا ہے اور سلامتی کے ساتھ مارتا ہے اور سلامتی کے ساتھ ان کو جنت میں داخل کرے گا۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ← يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمُؤَذِّنُ، ← جعفر بن محمد بن عبد الله الطائفي ← أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

10145 - أخبرنا أبو طاهر الحسين بن علي الحسن بن سلمة الهمداني بها أنا محمد بن إبراهيم بن المقري نا محمد بن الحسين بن قتيبة العسقلاني نا محمد بن المتوكل و كنيته أبو السري نا رشيد بن سعد عن موسى بن حبيب عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إليك انتهت الأماني يا صاحب العافية قال الشيخ : في هذا الإسناد و ما قبله ضعف و الله أعلم و لكنه صحيح عن النبي صلى الله عليه و سلم من أوجه أنه أمر بأن يسأل الله العافية منها ما

ہمیں خبر دی ابو طاہر حسین بن علی حسن بن سلمہ ہمدانی نے محمدان میں ان کو محمد بن ابراہیم بن مقری نے ان کو محمد بن حسن بن عتیبہ عسقلانی نے ان کو محمد بن متوکل نے ان کی کنیت ابو سری ہے ان کو خبر دی رشید بن سعد نے ان کو موسیٰ بن حبیب نے ان کو سبیل بن ابو صالح نے ان کو ان کے والد نے انہوں نے ابو ہریرہ سے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اے سلامتی عطاء کرنے والے تمام آرزو میں تجھ پر پہنچتی ہیں اور رکتی ہیں۔ شیخ نے فرمایا کہ اس اسناد میں اور اس سے پہلے والی میں ضعف ہے۔ (واللہ اعلم) لیکن کی دیگر طریقوں سے صحیح ہے رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے حکم فرمایا کہ اللہ تعالیٰ سے عافیت طلب کی جائے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← مُوسَى بْنُ حَبِيبٍ، ← رشيد بن سعد ← محمد بن المتوكل و كنيته أبو السري ← محمد بن الحسين بن قتيبة العسقلاني ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ← أبو طاهر الحسين بن علي الحسن بن سلمة الهمداني بها

10146 - أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان نا علي بن الحسن بن أبي عيسى الدارابجردي نا عبد الله بن يزيد المقري نا حيوة قال : سمعت عبد الملك بن الحارث يقول قال : أبو هريرة : سمعت أبا بكر الصديق رضي الله عنه يقول : على هذا المنبر سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : في هذا اليوم عام أول فاستعبر ثم استعبر أبو بكر فبكى قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : لم تؤتوا شيئا بعد كلمة الإخلاص مثل العافية فسلوا الله العافية

ہمیں خبر دی ابو طاہر فقیہ نے ان کو ابو بکر محمد بن حسین قطان نے ان کو علی بن حسن بن ابو عیسیٰ دارا بجردی نے ان کو عبداللہ بن یزید مقری نے ان کو حیوۃ نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا عبد الملک بن حارث سے وہ کہتے ہیں حضرت ابو ہریرہ نے فرمایا کہ میں نے سنا حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ سے وہ اسی منبر پر بیٹھ کر فرما رہے تھے کہ میں نے سنا ہے رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ وسلم سے: فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ وسلم سے سنا تھا فرماتے تھے آپ لوگ کلمہ اخلاص (یعنی کلہ توحید ) کے بعد عافیت اور سلامتی کی مثل کوئی چیز عطا نہیں کئے گئے ہو لہٰذا اللہ تعالیٰ سے عافیت وسلامتی مانگا کرو۔

لم تؤتوا شيئا بعد كلمة الإخلاص مثل العافية فسلوا الله العافية ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← في هذا اليوم عام أول فاستعبر ثم استعبر أبو بكر فبكى ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← على هذا المنبر ← أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، ← أَبُو هُرَيْرَةَ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحَارِثِ ← حَيْوَةُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ← علي بن الحسن بن أبي عيسى الدارابجردي ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ← أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ

10147 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو عبد الله محمد بن يعقوب نا إبراهيم بن عبد الله السعدي أنا عبد الله بن بكر نا حميد و أنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو الوليد الفقيه أنا الحسن بن سفيان نا عاصم بن النضر الأحول نا خالد بن الحارث نا حميد عن ثابت عن أنس : أن النبي صلى الله عليه و سلم عاد رجلا من المسلمين قد صار مثل الفرخ فقال : هل تدعو الله بشيء أو تسأله إياه ؟ قال : كنت أقول اللهم ما كنت معاقبني به في الآخرة فعجله لي في الدنيا فقال : سبحان الله لا تستطيعه أو لا تطيقه ألا قلت اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة و في الآخرة حسنة و قنا عذاب النار دعا الله له فشفاه عز و جل رواه مسلم في الصحيح عن عاصم بن النضر

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو عبدالله محمد بن یعقوب نے ان کو ابراہیم بن عبداللہ سعدی نے ان کو عبداللہ بن بکر نے ان کو حمید نے ان کو ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو الوحید فقیہ نے ان کو حسن بن سفیان نے ان کو عاصم بن نضر احول نے ان کو خالد بن حارث نے ان کو حمید نے ان کو ثابت نے انس رضی اللہ عنہ سے یہ کہ نبی کریم صلیٰ اللہ علیہ وسلم نے مسلمانوں میں سے ایک آدمی کی عیادت کی جو کہ پرندے کے بچے کے مثل ہو چکا تھا۔ آپ نے پوچھا کہ کیا آپ اللہ تعالیٰ سے کوئی دعا کرتے ہیں یا فرمایا تھا کہ اللہ سے کوئی سوال کرتے ہیں اس نے کہا کہ میں یہ کہتا ہوں۔ اے اللہ آپ جو کچھ مجھے آخرت میں سزا دینا چاہتے ہیں وہ آپ مجھے دنیا میں ہی دے دیں۔ آپ صلیٰ اللہ علیہ وسلم نے فرمایا سبحان اللہ آپ اس کی استطاعت نہیں رکھیں گے یا فرمایا تھا کہ آپ اس کی طاقت نہیں رکھیں گے۔ آپ یہ کیوں نہیں کہتے ؟ اے اللہ اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھی بھلائی عطا فرما اور آخرت میں بھی بھلائی عطا فرما اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا۔ حضور صلیٰ اللہ علیہ وسلم نے اس کے لئے اللہ سے دعا فرمائی اللہ نے اس کو شفایاب کر دیا۔ اس کو مسلم نے روایت کیا ہے صحیح میں عاصم بن نظر سے۔

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حُمَيْدٍ ← خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ← عاصم بن النضر الأحول ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← حميد و ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّعْدِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

10148 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي نا إبراهيم بن الحسين نا آدم بن أبي إياس نا شعبة نا ثابت البناني عن أنس بن مالك قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا يتمنين أحدكم الموت لضر أصابه فإن كان لا بد فاعلا فليقل اللهم أحين ما كانت الحياة خيرا لي و توفاني إذا كانت الوفاة خيرا لي رواه البخاري في الصحيح عن آدم و أخرجه مسلم من وجه آخر عن شعبة

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے وہ کہتے ہیں کہ مجھے خبر دی عبدالرحمٰن بن حسن قاضی نے ان کو ابراہیم بن حسین نے ان کو آدم بن ابو اباس نے ان کو شعبہ نے ان کو ثابت بنانی نے ان کو انس بن مالک نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تم میں سے کوئی آدمی موت کی آرزو نہ کرے کسی بیماری کی وجہ سے جو اس کو لگ گئی ہوا گر وہ لامحالہ ایسی دعا کرنا چاہتا بھی ہے اس کو چاہئے کہ وہ یوں دعا کرے اے اللہ مجھے زندہ رکھے جب تک میرے لئے زندگی بہتر ہو اور مجھے وفات دے دے جب میرے لئے وفات بہتر ہو۔ اس کو بخاری نے روایت کیا ہے۔ صحیح میں آدم سے۔ اور اس کو مسلم نے نقل کیا ہے دوسرے طریق سے شعبہ سے۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← شُعْبَةُ، ← آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

10149 - أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ أنا أبو علي حامد بن محمد الهروي نا علي بن محمد بن عيسى نا أبو اليمان أخبرني شعيب عن الزهري أخبرني أبو عبيدة مولى عبد الرحمن بن عوف أن أبا هريرة قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : لن يدخل الجنة أحدا عمله قالوا و لا أنت يا رسول الله ؟ قال : و لا أنا إلا أن يتغمدني الله منه بفضل و رحمة فسددوا و قاربوا و لا يتمنى أحدكم الموت إما محسنا فلعله أن يزداد و إما مسيئا فلعله أن يستعتب رواه البخاري في الصحيح عن أبي اليمان

ہمیں خبر دی محمد بن عبداللہ حافظ نے ان کو ابو علی حامد بن محمد بروی نے ان کو علی بن محمد بن عیسیٰ نے ان کو ابو الیمان نے ان کو خبر دی شعیب نے زہری سے وہ کہتے ہیں کہ مجھے خبر دی ہے ابو عبیدہ مولیٰ عبدالرحمٰن بن عوف نے یہ کہ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے سنا رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ وسلم سے فرماتے تھے کسی شخص کو اس کے اعمال جنت میں داخل نہیں کرائیں گے۔ صحابہ کرام نے پو چھا کہ یا رسول اللہ کیا آپ کو بھی نہیں ؟ آپ نے فرمایا کہ میں بھی نہیں جا سکتا مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ مجھے غوطہ دے دے اپنے فضل اور رحمت میں پس درست روی اختیار کرو اور میانہ روی اختیار کرو۔ تم میں سے کوئی شخص ہر گز موت کی آرزو نہ کرے۔ یا تو وہ نیکو کار ہو گا شاید ( زندہ رہنے سے ) اس میں اضافہ کر لے گا۔ یہ گنہگار ہو گا شاید کہ وہ (دنیا میں ہی ) سر زنش کر دیا جائے۔ (یا توبہ کرلے۔) بخاری نے اس کو روایت کیا ہے صحیح میں ابو الیمان سے۔

و لا أنت ← لن يدخل الجنة أحدا عمله ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أبو عبيدة مولى عبد الرحمن بن عوف أن أبا هريرة ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ، ← أَبُو الْيَمَانِ، ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، ← أبو علي حامد بن محمد الهروي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

10150 - أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي أنا الحسين بن علي التميمي نا عبد الرحمن بن أبي حاتم نا عمر بن شبة نا يونس بن أخي عباد بن عباد المهلبي نا أبو هلال عن قتادة قال : سأل عبيد الله بن زياد أبا بكرة ما أعظم المصيبة ؟ قال : مصيبة الرجل في دينه قال ليس عن هذا أسألك قال : فموت الأب قاصمة الظهر و موت الولد صدع في الفؤاد و موت الأخ قص الجناح و موت المرأة حزن ساعة

ہمیں خبر دی ابو عبدالرحمٰن سلمی نے ان کو حسین بن علی تمیمی نے ان کو عبدالرحمٰن بن ابو حاتم نے ان کو عمرو بن شبہ نے ان کو یونس بن احی عباد بن عباد ملھبی نے ان کو ابو ہلال نے قتادہ سے وہ کہتے ہیں کہ عبیداللہ بن زیاد نے پوچھا ابو بکرہ سے سب سے بڑی مصیبت کون سی ہے؟آپ نے فرمایا کہ انسان کی سب سے بڑی مصیبت دین میں ہوتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ میں اس چیز کے بارے میں آپ سے نہیں سوال کر رہا۔فرمایا کہ باپ کی موت کمر توڑ دیتی ہے۔ اور بیٹے کی موت ان کا درد بن جاتی ہے اور بھائی کی موت بازو کاٹ دیتی ہے اور بیوی کی موت لحظہ بھر کا غم ہوتا ہے۔

هَذَا أَسْأَلُكَ ← لَيْسَ ← مصيبة الرجل في دينه ← سأل عبيد الله بن زياد أبا بكرة ما أعظم المصيبة ← قَتَادَةَ ← أَبُو هِلَالٍ؛ ← يونس بن أخي عباد بن عباد المهلبي ← عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ

10151 - أخبرنا أبو سعد الماليني أنا أبو أحمد بن عدي نا إسحاق بن إبراهيم بن يونس نا عبد الله بن أبي شيبة نا خالد بن مخلد عن موسى بن يعقوب عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : سيعزي الناس بعضهم بعضا من بعدي بالتعزية بي

ہمیں خبر دی ابو سعد مالینی نے ان کو ابو احمد بن عدی نے ان کو اسحٰق بن ابراہیم بن یونس نے ان کو عبداللہ بن ابو شیبہ نے ان کو خالد بن مخلد نے موسیٰ بن یعقوب سے اس نے ابو حازم سے اس نے سہل بن سعد سے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا۔ عنقریب لوگ ایک دوسرے کو میرے بعد میرے بارے میں تعزیت کریں گے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ، ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ، ← أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ← أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ

10152 - أخبرنا أبو سعد الماليني أنا أبو أحمد بن عدي نا أحمد بن الحسين بن عبد الصمد أخبرني إسحاق بن زريق عن حماد الطرائفي نا فطر بن خليفة عن شرحبيل بن سعد عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا أصاب أحدكم مصيبة فليذكر مصيبته بي فإنها من أعظم المصائب

ہمیں خبر دی ابو سعد مالیتی نے ان کو ابو احمد بن عدی نے ان کو احمد بن حسین بن عبدالصمد نے ان کو خبر دی اسحٰق بن زریق نے حماد طرائفی سے اس نے مطر بن خلیفہ سے اس نے شرحبیل بن سعد سے اس نے ابن عباس سے وہ کہتے ہیں کہ صلیٰ اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کسی ایک کو کوئی مصیبت پہنچے تو اس کو چاہئے کہ وہ اپنی مصیبت کو میری مصیبت کے ساتھ یاد کرے بے شک وہ مصیبت اعظم مصائب میں سے ہے۔ (یعنی میری وفات والی مصیبت میری امت کے لئے اعظم مصیبت ہے۔)

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← شرحبيل بن سعد ← فِطْرِ بن خليفة ← حماد الطرائفي ← إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ، ← أحمد بن الحسين بن عبد الصمد ← أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ← أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ

10153 - أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي و أبو نصر بن قتادة قالا : نا يحيى بن منصور القاضي نا مطين نا يحيى بن عبد الحميد الحماني نا أبو بردة الكندي عن علقمة بن مرثد عن ابن سابط عن أبيه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من أصيب بمصيبة فليذكر مصيبته بي فإنها من أعظم المصائب

ہمیں خبر دی ابو عبدالرحمٰن سلمی نے اور ابو نصر بن قتادہ نے دونوں کو یحییٰ بن منصور قاضی نے ان کو مطین نے ان کو یحییٰ بن عبدالحمید حمانی نے ان کو ابو بردہ رضی اللہ عنہ کندی نے ان کو علقمہ بن مرثد نے ان کو ابن سابط نے اپنے والد سے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جو شخص کسی مصیبت میں مبتلا ہو جائے اس کو چاہئے کہ وہ اپنی مصیبت کو میرے ساتھ یاد کرے بے شک وہ اعظم مصائب میں سے ہے۔ (یعنی میری وفات مسلمانوں کے لئے اعظم مصیبت ہے۔)

أَبِيهِ ← ابْنِ سَابِطٍ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← أبو بردة الكندي ← يحيى بن عبد الحميد الحماني ← مطين ← يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ← أبو عبد الرحمن السلمي و أبو نصر بن قتادة