Shuab ul Iman

6455 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار ثنا معاذ بن المثنى ثنا سعيد بن منصور و داود بن عمر وثنا ابن أبي الزناد عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من كان له شعر فليكرمه

ہمیں خبر دی علی بن احمد بن عبدان نے ان کو احمد بن عبید صفار نے ان کو معاذ بن مثنی نے ان کو سعید بن منصور نے ان کو داؤد بن عمر نے ان کو ابو الزناد نے ان کو سہیل بن ابو صالح نے ان کو ان کے والد نے ان کو ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس شخص کے بال ہوں اسے چاہئے کہ وہ ان کا اکرام کرے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← سعيد بن منصور و داود بن عمر وثنا ابن أبي الزناد ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

6456 - و أخبرنا أبو الحسن بن عبدان أنا مسعود بن عبيد ثنا ابن أبي قماش عن عياش الرقام عن محمد بن يزيد يعني الواسطي عن محمد بن إسحاق عن عمارة بن غزية عن القاسم بن محمد عن عائشة قالت : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا كان لأحدكم شعر فليكرمه

ہمیں خبر دی ابو الحسن بن عبدان نے ان کو احمد بن عبید نے ان کو ابن ابو قماش نے ان کو عیاش رقام نے ان کو محمد بن یزید واسطی نے ان کو محمد بن اسحاق نے ان کو عمارہ بن غزیہ نے ان کو قاسم بن محمد نے ان کو سیدہ عا ئشہ رضی اللہ عنہا نے فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تمہارے کسی ایک کے بال ہوں تو اسے چاہئے کہ وہ ان کا اکرام کرے۔

عَائِشَةَ ← الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← محمد بن يزيد يعني الواسطي ← عياش الرقام ← ابْنُ أَبِي قُمَاشٍ، ← مسعود بن عبيد ← أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، ← و،

6457 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور ثنا عبد الرزاق أنا معمر عن سعيد بن عبد الرحمن الجرشي عن أشياخهم : أن النبي صلى الله عليه و سلم قال لأبي قتادة : إذا اتخذت شعرا فأكرمه قال : فكان أبو قتادة حسبت يرجله كل يوم مرتين

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن بشران نے ان کو اسماعیل بن محمد صفار نے ان کو احمد بن منصور نے ان کو عبدالرزاق نے ان کو معمر نے ان کو سعید بن عبدالرحمٰن جرشی نے اپنے شیوخ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ابو قتادہ کو فرمایا تھا۔ اگر تو بالوں کو کاٹے تو ان کا اکرام کر۔ کہتے ہیں کہ ابو قتادہ۔میرا خیال ہے کہ وہ ہر روز دو مرتبہ بالوں کو کنگھی کرتے تھے۔

أَشْيَاخِهِمْ ← سعيد بن عبد الرحمن الجرشي ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

6458 - أخبرنا أبو الحسن المقرئ أنا الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا محمد بن أبي بكر ثنا حماد بن زيد ثنا يحيى بن سعيد عن محمد بن المنكدر : أن أبا قتادة اتخذ شعرا فقال له النبي صلى الله عليه و سلم : أكرمه أكرمه أو افعل به قال : فكان يترجل كل يوم كذا قال

ہمیں خبر دی ابو الحسن مقری نے ان کو حسن بن محمد بن اسحٰق نے ان کو یوسف بن یعقوب نے ان کو محمد بن ابی بکر نے ان کو حماد بن زید نے ان کو یحییٰ بن سعید نے ان کو محمد بن منکدر نے یہ کہ ابو قتادہ نے بال کٹوائے یا کاٹے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو فرمایا ان کا اکرام کیجئے۔ ان کا اکرام کیجئے۔ یا یوں کہا کہ پھر حضرت قتادہ ہر روز کنگھی کرتے تھے۔

فكان يترجل كل يوم كذا ← له النبي صلى الله عليه و سلم أكرمه أكرمه أو افعل به ← محمد بن المنكدر أن أبا قتادة اتخذ شعرا ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ

6459 - أخبرنا أبو الحسن بن عبدان أنا أبو القاسم الطبراني ثنا معاذ هو ابن المثنى ثنا محمد بن كثير ثنا سفيان عن محمد بن المنكدر قال : كان لأبي قتادة شعر فقال النبي صلى الله عليه و سلم : أحسن إليه فكان يدهنه يوما ويدعه يوما

ہمیں خبر دی ابو الحسن بن عبدان نے ان کو ابو القاسم طبرانی نے ان کو معاذ بن مثنٰی نے ان کو محمد بن کثیر نے ان کو سفیان نے ان کو محمد بن منکدر نے وہ کہتے ہیں کہ ابو قتادہ کے بال تھے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے فرمایا: ان کے ساتھ اچھا سلوک کیجئے لہٰذاوہ ایک دن ان کو تیل لگاتے تھے اور ایک دن چھوڑ دیتے تھے نہیں لگاتے تھے۔

كان لأبي قتادة شعر ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← مُعَاذٌ هُوَ ابْنُ الْمُثَنَّى ← أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ ← أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ،

6460 - أخبرنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو علي الرفاء الهروي أنا أبو محمد عبد الله بن أحمد الدحيمي الضرير بهمدان ثنا منصور بن أبي مزاحم ثنا إسماعيل بن عياش عن هشام بن عروة عن محمد بن المنكدر عن جابر قال : كانت لأبي قتادة جمة فقال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : أكرمها فكان يرجلها غبا هكذا روي بهذا الإسناد وموصولا وما قبله بإرساله أصح ووصله ضعيف وقيل عن منصور عن إسماعيل كما

ہمیں خبر دی ابو نصر بن قتادہ نے ان کو ابو علی رفاء ہروی نے ان کو ابو محمد عبداللہ بن احمد دحیمی ضریر نے ہمدان میں۔ان کو منصور بن ابو مزاہم نے ان کو اسماعیل بن عیاش نے ان کو ہشام بن عروہ نے ان کو محمد بن منکدر نے ان کو جابر نے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابو قتادہ جمہ رکھے ہوے تھے پٹے رکھے ہوئے (گھنی خوبصورت زلفیں تھیں، جمۃ وہ زلفیں جو کان کی لو سے پیچے تک ہوں)۔ رسول اللہ نے اسے فرمایا تھا کہ ان کا اکرام کر وہ کبھی بھی ان کو کنگھی کرتے تھے۔ اسی طرح اس سند کے ساتھ بطور موصول روایت کے مروی ہے اور جو اس سے پہلے ہے مرسل سند کے ساتھ زیادہ صحیح ہے اور اس کا وصل ضعیف ہے اور بھی کہا گیا ہے کہ مروی ہے منصور سے اس نے اسماعیل سے جیسے (ذیل میں ہے۔)

6461 - أخبرنا ابن عبدان أنا أحمد بن عبيد ثنا أحمد بن علي الأبار ثنا منصور بن أبي مزاحم ثنا إسماعيل بن عياش عن يحيى بن سعيد عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله : كان لأبي قتادة وفرة فسأل النبي صلى الله عليه و سلم عنها فقال النبي : أوفيها وأكرمها

ہمیں خبر دی ہے امان عبدان نے ان کو احمد بن عبید نے ان کو احمد بن علی آباد نے ان کو منصور بن ابو مزاحم نے ان کو اسماعیل بن عیاش ان کو یحییٰ بن سعید نے ان کو محمد بن منکدر نے ان کو جابر بن عبداللہ نے کہ حضرت ابو قتادہ نے وفرو (کان کی لو تک) بال رکھے ہوئے تھے اس نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کے متعلق پوچھا تو آپ نے فرمایا: ان کو پورا پورا حق دے اور ان کا اکرام کر۔

فرة فسأل النبي صلى الله عليه و سلم عنها ← جابر بن عبد الله كان لأبي قتادة ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← ابن عبدان

6462 - أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق أنا أبو الحسن بن عبدوس ثنا عثمان بن سعيد ثنا القعنبي فيما قرأ على مالك عند زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار أنه أخبره قال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم في المسجد فدخل رجل ثائر الرأس واللحية فأشار إليه رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أخرج فأصلح رأسك ولحيتك ففعل ثم رجع فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أليس هذا خيرا من أن يلقى أحدكم الثائر الرأس كأنه شيطان

ہمیں خبر دی ابو زکریا بن ابو اسحٰق نے ان کو ابو الحسن بن عبدوس نے ان کو عثمان بن سعید نے ان کو قعنبی نے اس میں جو اس نے مالک کے سامنے پڑھی زید بن اسلم کے پاس اس نے عطا بن یسار سے کہ اس نے اس کو خبر دی ہے کہ اس نے کہا کہ رسول اللہ مسجد میں تھے کہ ایک آدمی غبار آلود سر اور داڑھی والا داخل ہوا۔ رسول اللہ نے اس کی طرف اشارہ کیا کہ تو باہر نکل جا۔ اور اپنے سر اور داڑھی کو درست کر کے آ وہ چلا گیا (اور اصلاح کر کے آ گیا) اب رسول اللہ نے فرمایا: کیا یہ اس سے بہتر نہیں ہے؟ کہ ایک ہمیں ملے پراگندہ بالوں والا جیسے کہ وہ شیطان ہے۔

عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ ← القعنبي فيما قرأ على مالك عند زيد بن أسلم ← عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدُوسٍ، ← أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ

6463 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ و أبو طاهر الفقيه و محمد بن موسى و أبو محمد بن يوسف ثنا أبو العباس هو الأصم ثنا العباس هو الدوري ثنا قبيصة ثنا سفيان الثوري عن الربيع بن صبيح عن يزيد الرقاشي عن أنس بن مالك : أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يكثر دهن رأسه ولحيته بالماء قالوا سوى ابن يوسف قال العباس : لم نسمعه إلا من قبيصة

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے اور ابو طاہر فقیہ نے اور محمد بن موسیٰ نے اور ابو محمد بن یوسف نے ان کو ابو العباس اصم نے ان کو عباس دوری نے ان کو قبیصہ نے ان کو سفیان ثوری نے ان کو ربیع بن صبیح نے ان کو یزید رقاشی نے حضرت انس بن مالک سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے سر اور داڑھی والے تیل کو پانی کے ساتھ زیادہ کرتے تھے۔ کہا انہوں نے سوا بن یوسف کے۔ عباس نے کہا ہم نے نہیں سنا اس کو سوا قبیصہ کے۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ← الرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← قَبِيصَةُ، ← الْعَبَّاسُ هُوَ الدُّورِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ،

6464 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد ثنا محمد بن حيان التمار ثنا ابن كثير ثنا سفيان عن الربيع بن صبيح عن يزيد الرقاشي عن أنس : أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يكثر القناع حتى كأن رأسه رأس دهان

ہمیں خبر دی علی بن احمد بن عبدان نے ان کو احمد بن عبید نے ان کو محمد بن حیان ثمار نے ان کو ابن کثیر نے ان کو سفیان نےربیع بن صبیح سے اس نے یزید رقاشی سے اس نے انس بن مالک سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کثرت کے ساتھ پردہ یا اسکاف نما کپڑ اسر اور چہرے پر ڈالتے جس کی وجہ آپ کا سر ایسے رہتا تھا جیسے کثرت سے تیل کا کام کرنے والے کا۔

أَنَسٍ، ← يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ← الرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ کَثِيرٍ ← محمد بن حيان التمار ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

6465 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد ثنا أبو بكر محمد بن هارون بن عيسى الأزدي ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا مبشر بن مكشر عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يكثر القناع ويكثر دهن رأسه ويسرح لحيته بالماء

ہمیں خبر دی علی بن احمد بن عبدان نے ان کو احمد بن عبید نے ان کو ابو بکر محمد بن ہارون بن عیسیٰ از دی نے ان کومسلم بن ابراہیم نے ان کو بشر بن مکثر نے ان کو ابو حازم نے ان کو سہل بن سعد نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کثرت کے ساتھ گھوگھٹ کرتے تھے اور کثرت کے ساتھ سر میں تیل لگاتے تھے اور داڑھی کو تیل و پانی کے ساتھ کنگھی کرتے تھے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← مبشر بن مكشر ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أبو بكر محمد بن هارون بن عيسى الأزدي ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

6466 - أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن الحسن الغضائري ثنا عثمان بن أحمد السماك ثنا إبراهيم بن دنوقا ثنا الأحوص بن جواب ثنا عمار بن زريق عن أشعث بن أبي الشعثاء عن أبيه عن مسروق عن عائشة قالت : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يعجبه التيمن في كل شيء من أمره في وضوئه إذا توضأ وفي نعله إذا انتعل وفي رجلته إذا ترجل أخرجاه في الصحيح من حديث شعبة وغيره عن أشعث فصل فيمن كره الإفراط في التنعم والتدهين والترجيل وأحب القصد في ذلك

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حسین بن حسن غضائری نے ان کو عثمان بن احمد سماک نے ان کو ابراہیم بن دنوقا نے ان کو احوص بن جواب نے ان کو عمار زریق نے ان کو اشعث بن ابو الشعثاء نے اپنے والد سے اس نے مسروق نے اس نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے وہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ہر چیز میں دائیں طرف سے کام کرنا پسند تھا وضو کرنے میں جب وضو کرتے، جوتے پہننے میں جب جوتے پہنتےکنگھی کرنے میں جب آپ کنگھی کرنے میں جب آپ کنگھی کرتے۔ بخاری مسلم نے اس کو نقل کیا ہے صحیح میں حدیث شعبہ اور اشعث سے۔

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِيهِ ← أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ← عمار بن زريق ← الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ، ← إبراهيم بن دنوقا ← عثمان بن أحمد السماك ← أبو عبد الله الحسين بن الحسن الغضائري