Shuab ul Iman

6215 - وأخبرنا علي ثنا أحمد ثنا غيلان بن عبد الصمد ثنا أبو معمر ثنا عبد السلام بن حرب الملائي عن مالك بن دينار عن عكرمة عن ابن عباس : أنه كان يلبس الخز وقال : إنما يكره المصمت حريرا

ہمیں خبر دی علی نے ان کو احمد نے ان کوغیلان بن عبد الصمد نے ان کو ابو معمر نے ان کو عبدالسلام بن حرب ملائی نے ان کو مالک بن دینار نے ان کو عکرمہ نے ان کو ابن عباس نے کہ وہ خز ریشم پہنتے تھے اور فرمایا تھا کہ یقیناً تانے بانے والا ریشم پہنا مکروہ ہے۔

ابن عباس أنه كان يلبس الخز وقال إنما يكره المصمت حريرا ← عِكْرِمَةَ، ← مَّالِکِ بْنِ دِیْنَارٍ ← عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ الْمُلَائِيُّ، ← أَبُو مَعْمَرٍ، ← غيلان بن عبد الصمد ← أَحْمَدُ، ← وَأَخْبَرَنَا عَلِيٌّ،

6216 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو عمرو بن السماك ثنا حنبل بن إسحاق ثنا عارم بن الفضل ثنا مهدي بن ميمون ثنا غيلان قال : وكان مطرف يلبس البرانس أو البرنس ويلبس المطارف ويركب الخيل ويغشى السلطان غير أنك كنت إذا أفضيت أمضيت إلى قرة عين

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن بشران نے ان کو ابو عمرو بن سماک نے ان کو حنبل بن اسحاق نے ان کو عارم بن فضل نے ان کو مہدی بن میمون نے ان کو غیلان نے وہ کہتے ہیں کہ مطرف پہنتے تھے ٹوپیاں یا ٹوپی کہا تھا اور باڈر والی چادریں پہنتے تھے اور گھوڑے کی سواری کرتے تھے اور بادشاہ کے پاس آتے تھے سوا اس کے کہ بے شک تم جب کھلے میدان میں آؤ تو آنکھ کی ٹھنڈک کی طرف تم آ جاؤ گے۔

غَيْلَانَ ← مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ← عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ← حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

6217 - أخبرنا أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي أنا أبو محمد عبد الله بن محمد الشرقي ثنا محمد بن يحيى عن عبد الرحمن بن مهدي عن حزم عن حوشب عن الحسن قال المؤمن : يداوي دينه بثيابه

ہمیں خبر دی ابو الحسن محمد بن حسین بن داؤد علوی نے ان کو ابو محمد عبداللہ بن محمد شرقی نے ان کو محمد بن یحییٰ نے ان کو عبدالرحمٰن بن مہدی نے ان کو حزم نے ان کو حوشب نے ان کو حسن نے انہوں نے کہا کہ مؤمن اپنے دین کا علاج کرتا ہے اپنے کپڑوں کے ساتھ۔

المؤمن يداوي دينه بثيابه ← الْحَسَنِ، ← حَوْشَبٍ، ← حزم ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← أبو محمد عبد الله بن محمد الشرقي ← أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ

6218 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار ثنا سعدان بن نصر ثنا معاذ بن معاذ عن ابن عون قال : قلت لمحمد : يعني ابن سيرين : كان يلبسون الخز قال : كانوا يلبسونه ويكرهونه ويرجون رحمة الله عز و جل

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن بشران نے ان کو اسماعیل بن محمد صفار نے ان کو سعدان بن نصر نے ان کو معاذ بن معاذ نے ان کو ابان عون نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے محمد سے کہا یعنی ابن سیرین سے کہ وہ لوگ خز یعنی میکس ریشم استعمال کرتے تھے۔ اس نے کہا استعمال کرتے تھے اور اس کو ناپسند بھی کرتے تھے اور اللہ کی رحمت کی امید کرتے تھے۔

كانوا يلبسونه ويكرهونه ويرجون عز و جل ← قلت لمحمد يعني ابن سيرين كان يلبسون الخز ← ابْنِ عَوْنٍ ← مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

6219 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني عبيد الله بن عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله بن سعد الزهري قال : سمعت أبي يقول : هذه كتب جدي عبد الله بن سعد فقرأت فيها حدثنا خالد بن خداش قال : قلت لمالك بن أنس : فرأيت عليه طيلسانا طواري وقلنسوة مسربلة وثيابا مروية خيارا وفي بيته وسائد وأصحابه عليها قعود فقلت : يا أبا عبد الله هذا الذي أراك به أشيء أحدثته أو شيء رأيت عليه الناس قال : لا بل شيء رأيت عليه الناس

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو خبر دی عبیداللہ بن عبدالرحمٰن بن محمد بن عبیدالله بن سعد زہری نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا اپنے والد سے وہ کہتے ہیں یہ میرے دادا عبداللہ بن سعید کی کتاب ہے میں نے اس میں پڑھا ہے، ہمیں حدیث بیان کی ہے خالد بن خداش نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے کہا مالک بن انس سے میں نے دیکھا تھا ان پر طیالسی چادر دھاری دار۔ اور ٹوپی پہنی ہوئی اور خوبصورت اور عمدہ کپڑے۔ اور ان کے گھر میں اعلیٰ تکیے۔ اور ان کے دوست احباب ان پر سہارے لگا کر بیٹھے ہوئے میں نے کہا اے ابو عبداللہ یہ کیفیت جس کے ساتھ میں آپ کو دیکھ رہاہوں کیا یہ آپ نے از خود پیدا کی ہے یا آپ نے لوگوں کو اس انداز پر دیکھ کر یہ طریقہ اختیار کیا ہے۔ فرمایا کہ بلکہ لوگوں کو اس طریقے پر دیکھ کر یہ اختیار کیا ہے۔

قلت لمالك بن أنس فرأيت عليه طيلسانا طواري ← خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، ← فِيهَا. ← جدي عبد الله بن سعد ← هذه ← أَبِي ← عبيد الله بن عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله بن سعد الزهري ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

6220 - أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ ثنا علي بن محمد الحندي ثنا بكر بن سهل الدمياطي قال : سمعت عبد الله بن يوسف التنيسي يقول : سمعت مالك بن أنس يقول : ما أدركت فقهاء بلدنا إلا وهم يلبسون الثياب الحسان

ہمیں خبر دی محمد بن عبداللہ حافظ نے ان کو علی بن محمد جندی نے ان کو بکر بن سہیل دمیاطی نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا عبداللہ بن یوسف تنیسی سے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سناما لک بن انس سے وہ فرماتے تھے کہ میں نے اپنے شہر کے جن فقہاء کو دیکھا ہے وہ خوش لباس تھے خوبصورت کپڑے پہنتے تھے۔

ما أدركت فقهاء بلدنا إلا وهم يلبسون الثياب الحسان ← مالک بن أنس ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ← علي بن محمد الحندي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

6221 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا محمد بن القاسم العتكي ثنا أحمد بن محمد بن أحمد الخفاف ح وأخبرنا أبو القاسم بن عبد الرحمن بن محمد السراج ثنا أبو منصور محمد بن القاسم الضبعي ثنا أبو عمرو أحمد بن محمد ثنا أبي قال : سمعت محمد بن معاوية و سليمان بن حرب إلى جانبه يقول : خرج الليث يوما فقوموا ثيابه ودابته وخاتمه وما كان عليه ثمانية عشر ألف درهم إلى عشرين ألف فقال سليمان بن حرب : خرج شعبة يوما فقوموا حماره وسرجه ولجامه بثمانية عشر درهما إلى عشرين درهما

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے اور محمد بن قاسم عتکی نے ان کو احمد بن محمد بن احمد حفاف نے ’’ح‘‘ ہمیں خبر دی ابو القاسم بن عبدالرحمٰن بن محمد سراج نے ان کو ابو منصور محمد بن قاسم ضبعی نے ان کو ابو عمر احمد بن محمد نے ان کو ان کے والد نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے محمد بن معاویہ سے سنا جب کہ سلیمان بن حرب ان کے برابر میں بیٹھے تھے۔ اور وہ یہ کہہ رہے تھے کہ لیث بن سعد ایک مرتبہ تیار ہو کر باہر نکلے تو لوگوں نے ان کے کپڑوں کا اور ان کی سواری اور ان کی انگوٹھی اور ان کے اوپر جو کچھ مال تھا اس کی قیمت کا تخمینہ لگایا کہ کم سے کم اٹھارہ ہزار سے بیس ہزار درہم کا مال ہے۔ لہٰذا سلیمان بن حرب نے کہا کہ ایک دن شعبہ تیار ہو کر جب نکلے تو لوگوں نے اس کے گدھے کی اور اس کی زمین اور لگام کا تخمینہ لگایا کہ کم سے کم اٹھارہ ہزار درہم سے بیس ہزار درہم کا مال ہے۔

محمد بن معاوية و سليمان بن حرب إلى جانبه ← أَبِي ← أَبُو عَمْرٍو أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← أبو منصور محمد بن القاسم الضبعي ← أبو القاسم بن عبد الرحمن بن محمد السراج ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْخَفَّافُ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

6222 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو بكر بن بالويه ثنا موسى بن هارون ثنا يحيى بن أيوب قال : سمعت علي بن ثابت يقول : رأيت سفيان الثوري في طريق مكة فقومت كل شيء عليه حتى نعليه درهم وأربعة دوانق وروي مثله عن يوسف بن أسباط عن سفيان

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو بکر بن بالویہ نے ان کو موسیٰ بن ہارون نے ان کو یحییٰ بن ایوب نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا علی بن ثابت سے وہ کہتے تھے کہ میں نے سفیان ثوری کود یکھا مکے کے راستے میں تو میں نے جو کچھ وہ پہنے ہوئے تھے کا تخمینہ لگایا حتٰی کہ جوتوں سمیت تو سارا سامان ایک درہم اور چار ٹکے ہو گا۔ اسی طرح یوسف بن اسباط سے مروی ہے وہ سفیان سے روایت کرتے ہیں۔

عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ← أَبُو بكر بن ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

6223 - وبهذا الإسناد قال : سمعت علي بن ثابت يقول : لو أن معك فلسين وكنت تريد أن تتصدق ثم استقبلك سفيان الثوري وأنت لا تعرفه لظننت أنه لا يمنع من أن يضعهما في كفه

اسی اسناد کے ساتھ یحییٰ بن ایوب نے کہا کہ میں نے سناعلی بن ثابت سے کہتے تھے کہ اگر تیرے پاس دو پیسے ہوں اور تم صدقہ کرنا چا ہو پھر اچانک تیرے سامنے حضرت سفیان ثوری آ جا ئیں اورتم انہیں نہ پہچانتے ہو تو تم چاہو گے کہ فوراً یہ دو پیسے ان کو دے دوں (ان کی خستہ حالی کو دیکھ کر۔)

عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ

6224 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ و أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحر بن نصر و أحمد بن عيسى ثنا بشر بن بكر ثنا الأوزاعي عن حسان بن عطية حدثني محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال : أتانا رسول الله صلى الله عليه و سلم زائرا في منزلنا فرأى رجلا شعثا فقال : أما كان هذا يجد ما يسكن به رأسه فرأى رجلا عليه ثياب وسخة فقال : أما كان هذا يجد ما يغسل به ثيابه

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے اور ابو بکر احمد بن حسین قاضی نے ان کو ابو العباس محمد بن یعقوب نے ان کو بحر بن نصر نے اور احمد بن عیسیٰ نے ان کو بشر بن بکر نے ان کو اوزاعی نے ان کو حسان بن عطیہ نے ان کو محمد بن منکدر نے ان کو جابر بن عبداللہ نے انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے گھر پر ملنے کے لئے تشریف لائے۔ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو دیکھا جن کے سر کے بال غبار آلود تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان پر مٹی وغیرہ پڑ رہی تھی کیا یہ شخص ایسی کوئی چیز نہیں پاتا جس کے ساتھ وہ اپنے سر کو سکون دے سکے؟ اور ایک آدمی کو دیکھا جس نے میلے کپڑے پہن رکھے تھے۔ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس کو کیا ایسی کوئی چیز نہیں ملتی جس کے ساتھ یہ کپڑے دھولے؟

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← حَسَّانُ بْنُ عَطِیَّۃَ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← بِشْرُ بْنُ بَکْرٍ ← بحر بن نصر و أحمد بن عيسى ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ و أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِى

6225 - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس ثنا سعيد بن عثمان التنوخي ثنا بشر بن بكر حدثني الأوزاعي حدثني حسان بن عطية عن محمد بن المنكدر قال : حدثني جابر بن عبد الله : فذكره غير أنه قال : ما كان يجد هذا في الموضعين

اور ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو العباس نے ان کو سعید بن عثمان تنوخی نے ان کو بشر بن بکر نے ان کو اوزاعی نے ان کو حسان بن عطیہ نے ان کو محمد بن منکدر نے وہ کہتے ہیں کہ مجھے حدیث بیان کی ہے جابر بن عبداللہ نے۔ پھر اس نے اس کو ذکر کیا ہے۔ علاوہ اس کے کہ آپ نے فرمایا کہ اس کو جابر بن عبداللہ نے۔ پھر اس نے اس کو ذکر کیا ہے علاوہ اس کے کہ آپ نے فرمایا کہ اس کو کوئی ایسی چیز نہیں ملتی؟ دونوں موقعوں پر۔

ما كان يجد هذا في الموضعين ← جابر بن عبد الله فذكره غير أنه ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← حَسَّانُ بْنُ عَطِیَّۃَ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← بِشْرُ بْنُ بَکْرٍ ← سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ التَّنُوخِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

6226 - أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي أنا الحسين بن الحجاجي ثنا أسامة بن علي الرازي بمصر ثنا عبد الرحمن بن خالد بن نجيح ثنا أبي ثنا ابن أبي الزناد عن هشام بن عروة عن عائشة قالت : ما رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم وسخا قط كان يحب الدهن غبا ويرجل رأسه وكان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : إن الله يبغض الوسخ والشعث

ہمیں خبر دی ابو عبدالرحمٰن سلمی نے ان کو حسین حجاجی نے ان کو اسامہ بن علی رازی نے مصر میں ان کو عبدالرحمٰن بن خالد بن نجیح نے ان کو ان کے والد نے ان کو ابن ابو الزناد نے ان کو ہشام بن عروہ نے ان کو عروہ نے ان کو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہانے وہ فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی بھی میلا نہیں دیکھا آپ کبھی تیل لگانے کو پسند کرتے تھے اور اپنے سر کو کنگھی کرتے تھے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے بے شک اللہ تعالیٰ میلا کچیلا رہنے اور غبار آلود رہنے کو پسند نہیں کرتا۔

عَائِشَةَ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، ← أَبِي ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ نَجِيحٍ ← أسامة بن علي الرازي ← الحسين بن الحجاجي ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ