Shuab ul Iman

5891 - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان أنا عبد الله بن جعفر بن درستويه ثنا يعقوب بن سفيان ثنا أبو نعيم الفضل بن دكين ثنا معسر عن رجل من فهم قال : سمعت عبد الله بن جعفر يقول : خير اللحم أو أطيب اللحم لحم الظهر قال : كنا عند النبي صلى الله عليه و سلم وكانوا يلقونه باللحم

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن فضل قطان نے ان کو عبداللہ بن جعفر بن درستویہ نے ان کو یعقوب بن سفیان نے ان کو ابو نعیم فضل بن دکین نے ان کو مسعر نے ان کو ایک آدمی نے قبیلہ ہم سے وہ کہتا ہے کہ میں نے سنا عبداللہ بن جعفر سے وہ کہتے ہیں کہ بہترین گوشت یا کہا تھا پاکیزہ ترین گوشت پیٹھ کا گوشت ہوتا ہے۔ عبداللہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھے لوگ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو گوشت دیا کرتے تھے۔

كنا عند النبي صلى الله عليه و سلم وكانوا يلقونه باللحم ← خير اللحم أو أطيب اللحم لحم الظهر ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← رَجُلٍ، مِنْ فَهْمٍ ← معسر ← أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ،

5892 - أخبرنا أبو الحسن المقرئ نا الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب نا محمد بن بكر نا يحيى بن سعيد القطان عن مسعر حدثني شيخ من بني فهم وأظنه يسمى محمد بن عبد الرحمن وأظنه حجازيا أنه سمع عبد الله بن جعفر يحدث ابن الزبير وقد نحرت له بعيرا أو جزورا : أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : أطيب اللحم لحم الظهر

ہمیں خبر دی ابو الحسین مقری نے ان کو حسن بن محمد بن اسحاق نے ان کو یوسف بن یعقوب نے ان کو محمد بن بکر نے ان کو یحییٰ بن سعید قطان نے ان کو مسعر نے ان کو بنو فہم کے ایک شیخ نے میرا گمان ہے کہ ان کا نام محمد بن عبدالرحمٰن ہے اور میں اس کو حجازی گمان کرتا ہوں اس نے سنا تھا عبداللہ بن جعفر سے وہ حدیث بیان کرتے تھے ابن زبیر سے ان کے لئے اونٹ ذبح کیا گیا تھا یا جزور کہا تھا (لہاک) جوان بچہ اونٹ کا۔ اس نے سنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے فرماتے تھے : ’’صاف ستھرا گوشت پشت کا گوشت ہوتا ہے۔‘‘

شيخ من بني فهم وأظنه يسمى محمد بن عبد الرحمن وأظنه حجازيا ← مِسْعَرٍ، ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ

5893 - وأخبرنا أبو بكر بن فورك أنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا المسعودي أخبرني من شهد عبد الله بن جعفر و عبد الله بن الزبير و ابن الزبير نحر لعبد الله بن جعفر اللحم ويطعمه قال ابن جعفر : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : أطيب اللحم لحم الظهر

ہمیں خبر دی ابو بکر بن فورک نے ان کو عبداللہ بن جعفر نے ان کو یونس بن حبیب نے ان کو داؤد نے ان کو مسعود نے وہ کہتے ہیں کہ مجھے خبر دی اس شخص نے جو عبداللہ بن جعفر اور عبداللہ بن زبیر کو مل چکے تھے اور ابن زبیر نے اونٹ ذبح کیا تھا عبداللہ بن جعفر کے لئے گوشت بنایا اور انہیں کھلایا۔ ابن جعفر نے کہا میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا تھا وہ فرماتے تھے صاف ستھرا گوشت پیٹھ کا گوشت ہوتا ہے۔

الْمَسْعُودِيِّ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ

5894 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور ثنا عبد الرزاق ثنا معمر عن هشام بن عروة عن أبيه قال : اشتهى النبي صلى الله عليه و سلم لحما قال : حسبت أنه قال : فأرسل إلى امرأة فقال إنه لم يبق عندنا إلا عناق فأستحيي أهديها لك فقال النبي صلى الله عليه و سلم : أو ليست أقربها إلى الخيرات وأبعدها من الأذى هكذا جاء مرسلا

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن بشران نے ان کو اسماعیل بن محمد صفار نے ان کو احمد بن منصور نے ان کو عبدالرزاق نے ان کو معمر نے کو ہشام بن عروہ نے ان کو ان کے والد نے وہ کہتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو گوشت کی خواہش ہوئی۔ میرا گمان ہے کہ عروہ نے کہا کہ آپ نے ایک خاتون کے پاس بندہ بھیجا۔ اور فرمایا کہ ہمارے پاس صرف ایک عناق بھیڑ کا بچہ رہ گیا ہے۔ مجھے شرم آتی ہے کہ میں آپ کے لئے صرف وہی ہدیہ کروں۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سن کر فرمایا: کیاو و خیرات کے زیادہ قریب اور تکلیف سے زیادہ بعید نہیں ہے۔ اسی طرح یہ مرسل روایت آئی ہے۔

إنه لم يبق عندنا إلا عناق فأستحيي أهديها لك ← فأرسل إلى امرأة ← حَسِبْتُ أَنَّهُ ← اشتهى النبي صلى الله عليه و سلم لحما ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

5895 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار ثنا ابن ناجية ثنا محمد بن عمر بن علي بن مقدم ثنا إبراهيم بن حبيب بن الشهيد بن القاسم العتكي ثنا أبي عن عمرو بن دينار عن جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام قال : أمر أبي بخزيرة فصنعت ثم أمرني فحملتها إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم وإذا رسول الله صلى الله عليه و سلم في منزله فقال : ما هذا يا جابر ألحم هذا قلت لا يا رسول الله ولكنها خزيرة أمر بها أبي فصنعت ثم أمرني فحملتها إليك قال : فرجعت إلى أبي فقال لي : هل رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ قلت : نعم قال : فما قال لك قال لي : ألحم هذا فقال أبي : عسى أن يكون رسول الله صلى الله عليه و سلم اشتهى اللحم فقام إلى داجن له فذبحها ثم سلخها ثم أمر بها فشويت ثم أمرني فحملتها إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فإذا هو في مجلس قاعد فقال : ما هذا يا جابر فقلت : رجعت إلى أبي فقال لي : ما قال فقلت : قال لي : ألحم هذا ؟ فقال لي أبي : عسى أن يكون رسول الله صلى الله عليه و سلم اشتهى اللحم فقام إلى داجن فذبحها ثم أمر بها فشويت وأمرني فحملتها إليك فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : جزى الله الأنصار خيرا ولا سيما عبد الله بن عمرو بن حرام و سعد بن عبادة وكذا رواه إسحاق بن إبراهيم بن حبيب عن أبيه

ہمیں خبر دی علی بن احمد بن عبدان نے ان کو احمد بن عبید صفار نے ان کو ابن ناجیہ نے ان کو محمد بن عمر بن علی بن مقدم نے ان کو ابراہیم بن حبیب بن شہید بن قاسم عتکی نے ان کوان کے والد نے ان کو عمر بن دینار نے ان کو جابر بن عبداللہ بن عمرو بن حرام نے وہ کہتے ہیں کہ میرے والد نے مجھے حکم دیا خزیرہ بنانے کے لئے میں نے بنایا اس کے بعد کہا پھر میں اسے رسول اللہ کے پاس اٹھا لایا حضور صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر میں تھے آپ نے پوچھا یہ کیا ہے اے جابر! کیا یہ گوشت ہے میں نے عرض کی: نہیں یا رسول اللہ ! بلکہ یہ خزیرہ ہے میرے والد نے مجھے حکم دیا ہے اور میں نے اسے تیار کیا ہے پھر مجھے انہوں نے کہا ہے میں آپ کے پاس لے کر آیا ہوں۔ کہتے ہیں کہ میں اپنے والد کے پاس آیا انہوں نے پوچھا کہ کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تھا؟ میں نے کہا کہ ہاں۔ انہوں نے پوچھا کہ حضورصلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا تھا؟ میں نے بتایا کہ مجھے انہوں نے کہا تھا کہ کیا یہ گوشت ہے؟ تو میرے والد نے کہا شاید رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو گوشت کی خواہش ہو رہی ہو گی۔ میرے والد اٹھے اور انہوں نے بکری کا ایک بچہ ذبح کیا اور اس کی کھال اتاری مجھے اس کو بھوننے کا حکم دیا اس کے بعد مجھے والد نے حکم دیا میں اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اٹھا کر لے گیا۔ اس وقت آپ مجلس میں بیٹھے تھے آپ نے پوچھا کہ یہ کیا ہے اے جابر! میں نے بتایا کہ میں واپس گیا تو میرے والد نے ایسے ایسے پوچھا میں نے آپ کے الفاظ بتائے کہ کیا یہ گوشت ہے تو میرے والد نے کہا شاید رسول اللہ کو گوشت کھانے کی خواہش ہو رہی ہے اس کے بعد میرے والد نے بکری کا بچہ ذبح کیا ہے اور میں نے اسے بھونا ہے والد نے حکم دیا ہے میں اسے آپ کے پاس اٹھا کر لایا ہوں۔حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا دیتے ہوئے فرمایا، اللہ تعالیٰ انصار کو جزائے خیر عطا کرے خصوصاً عبداللہ بن عمرو بن حازم کو اور سعید بن عبادہ کو۔ اسی طرح اس کو روایت کیا ہے اسحاق بن ابراہیم بن حبیب نے اپنے والد سے۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← أَبِي ← إبراهيم بن حبيب بن الشهيد بن القاسم العتكي ← مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ← ابْنُ نَاجِيَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

5896 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ و أحمد بن الحسن القاضي قالا ثنا أبو العباس الأصم ثنا إبراهيم بن مرزوق ثنا أبو الوليد هشام بن عبد الملك الطيالسي ثنا أبو عوانة ثنا الأسود بن قيس عن نبيح العنزي عن جابر بن عبد الله : فذكر قصة أبيه يوم أحد وذكر قصة ديونه ومجيء رسول الله صلى الله عليه و سلم لذلك قال : فدخل ففرشت له فراشا ووسادة فوضع رأسه فنام فقال : فقلت لمولى لي اذبح هذا العناق وهي داجن سمينة والوجا والعجل افرغ منها قبل أن يستيقظ رسول الله صلى الله عليه و سلم وأنا معك قال : فلم أزل فيها حتى فرغنا منها وهو نائم فلما قام قال : يا جابر ائتني بالطهور قال : فلم يفرغ من طهوره حتى وضعت العناق عنده قال : فنظر إلي فقال كأنك قد علمت حبنا اللحم ادع لي أبا بكر ثم دعا حواريه فدخلوا فضرب رسول الله صلى الله عليه و سلم بيده ثم قال : كلوا باسم الله فأكلوا حتى شبعوا وبقي منها لحم كثير

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے اور احمد بن حسن قاضی نے دونوں نے کہا ان کو حدیث بیان کی ابو العباس اصم نے ان کو ابراہیم بن مرزوق نے ان کو ابو الولید ہشام بن عبد الملک طیالسی نے ان کو ابو عوانہ نے ان کو اسود بن قیس نے ان کو نیبح عنزی نے ان کو جابر بن عبداللہ نے انہوں نے اپنے والد کا قصہ ذکر کیا احد کے دن کا اور ان کے قرضوں کا قصہ ذکر کیا اور اس کے لئے رسول اللہ کی آمد کا حضور صلی اللہ علیہ وسلم اندر تشریف لائے میں نے آپ کے لئے بستر اور تکیہ بچھا دیا آپ نے سر رکھا اور سو گئے۔ کہتے ہیں کہ میں نے اپنے غلام سے کہا یہ بھیڑ کا بچہ ذبح کرو یہ موٹا تازہ (لیلہ ہے) اور جلدی کر حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے سو کر اٹھنے سے پہلے تیارکرنے اور میں بھی تیرے ساتھ ہوں۔ کہتے ہیں کہ ہم اسی کام میں لگے رہے ابھی حضورصلی اللہ علیہ وسلم سو رہے تھے کہ ہم اس سے فارغ ہو گئے۔ آپ جب اٹھے تو فرمایا۔ جابر میرے پاس وضو کا پانی لاؤ۔ کہتے ہیں کہ آپ ابھی تک وضو کر کے فارغ نہیں ہوئے تھے کہ میں نے وہ بھونا ہوا پچھلا کر آپ کے پاس رکھ دیا۔ حضور نے میری طرف خاص انداز سے دیکھا اور فرمانے لگے غالباً آپ نے گوشت کے بارے میں ہماری چاہت جان لی تھی۔ اچھا جائیے ابو بکر صدیق کو میرے پاس بلا کر لے آئے۔ اس کے بعد حضورصلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے حواریوں کو بلا یاسب آ گئے تو حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے ابتدا کرتے ہوئے فرمایا کہ کھاؤ اللہ کے نام کے ساتھ۔سب نے کھایا یہاں تک کہ سب نے پیٹ بھر لیا مگر ابھی تک بہت سارا گوشت باقی بچ گیا تھا۔

قصة أبيه يوم أحد ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← أبو الوليد هشام بن عبد الملك الطيالسي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← أبو عبد الله الحافظ و أحمد بن الحسن القاضي

5897 - أخبرنا أبو بكر بن فورك أنا عبد الله بن جعفر الأصبهاني ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا زهير عن أبي إسحاق عن سعد بن عياض عن عبد الله بن مسعود قال : كان أحب العرق إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم الذراع الشاة وكان قد سم فيها وكان يرى أن اليهود سموه

ہمیں خبر دی ابو بکر بن فورک نے ان کو عبداللہ بن جعفر اصفہانی نے ان کو یونس بن حبیب نے ان کو ابو داؤد نے ان کو زبیر نے ان کو ابو اسحاق نے ان کو سعد بن عیاض نے ان کو عبداللہ بن مسعود نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو گوشت میں سب سے زیادہ پسند اور مرغوب بکری کی نلی تھی۔ اور اس میں آپ کو زہر کر دی گئی تھی اور حضور یہ سمجھتے تھے کہ یہودیوں نے آپ کو زہر دیا ہے۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ

5898 - حدثنا أبو الحسن العلوي أنا أبو بكر محمد بن علي بن أيوب بن سلمويه ثنا محمد بن يزيد السلمي ثنا حسان بن حسان البصري ح وأخبرنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو العباس محمد بن إسحاق بن أيوب الضبعي ثنا الحسن بن علي بن زياد ثنا سعيد بن سليمان قالا ثنا أبو معشر عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تقطعوا اللحم بالسكين فإنه من فعل الأعاجم ولكن انهشوه نهشا لأنه أهنأ وأمرأ تفرد به أبو معشر المدني وليس بالقوي

ہمیں حدیث بیان کی ابو الحسن علوی نے ان کو ابو بکرمحمد بن علی بن ایوب بن سلمویہ نے ان کو محمد بن یزید سلمی نے ان کو حسان بن حسان بصری نے۔ ’’ح‘‘ اور ہمیں خبر دی ہے ابو نصر بن قتادہ نے ان کو ابو العباس محمد بن اسحاق بن ایوب ضبعی نے ان کو حسن بن علی زیاد نے ان کو سعید بن سلیمان نے دونوں نے کہا کہ کہا ابو معشر نے ان کو ہشام بن عروہ نے ان کو ان کے والد نے ان کو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: گوشت کو چھری سے مت کاٹو کیونکہ وہ عجمیوں کا عمل ہے بلکہ گوشت کو منہ کے ساتھ کاٹ کاٹ کر کھاؤ اس طرح گوشت آسانی کے ساتھ زیادہ کھایا جاتا ہے اور زیادہ ہضم ہوتا ہے۔ ابو معشر مدنی اس روایت میں منفرد ہے اور وہ قوی بھی نہیں ہے۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أبو معشر ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← الحسن بن علي بن زياد ← أبو العباس محمد بن إسحاق بن أيوب الضبعي ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ← حسان بن حسان البصري ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ السُّلَمِيُّ، ← أبو بكر محمد بن علي بن أيوب بن سلمويه ← أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ

5899 - وقد روينا عن عمرو بن أمية الضمري : أنه رأى رسول الله صلى الله عليه و سلم يحتز من كتف شاة في يده فدعي إلى الصلاة فألقاها والسكين التي كان يحتز بها ثم قام فصلى ولم يتوضأ فيحتمل إن صح حديث أبي معشر أن يكون هذا في لحم لم ينعم نضجه وحديث أبي معشر في لحم قد تكامل نضجه وعلى أن ذلك يكون أطيب كما :

بے شک ہم نے روایت کی ہے عمرو بن اور امیہ ضمری سے کہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کود یکھا۔ آپ کے ہاتھ میں بکری کے شانے کی ہڈی تھی آپ اس کے اوپر سے گوشت چھری کے ساتھ کاٹ کاٹ کر کھا رہے تھے اتنے میں آپ کو نماز کے لئے بلایا گیا تو آپ نے اس شانے کی ہڈی کو رکھ دیا اوراس چھری کو بھی جس کے ساتھ کاٹ رہے تھے۔ آپ کھڑے ہو گئے اور آپ نے نماز پڑھائی مگر وضو نہیں کیا۔ واضح رہے کہ اس حدیث سے ثابت ہو رہا ہے کہ آگ کی پکی ہوئی چیز سے نہ ہی وضو ٹوٹتا ہے اور نہ ہی دوسرا وضو ضروری ہوتا ہے اسی لئے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس موقع پر وضو نہیں کیا تھا۔ یہی احناف کا مسلک ہے اور یہ حدیث ان کے مسلک کی دلیل ہے۔ کذافی اعلاء السنن للعلامہ ظفر احمد عثمانی رحمتہ اللہ علیہ تفصیل وہاں ملاحظہ فرمائیں۔ چونکہ یہ حدیث امام شافعی رحمۃ اللہ علیہ اور مصنف کتاب کے موقع کے خلاف تھی اس لئے وہ اس کی تاویل فرماتے ہیں ملاحظہ کریں۔ فرماتے ہیں۔ اگر یہ حدیث صحیح ہو تو یعنی حدیث ابو معشر تو پھر احتمال ہے کہ یہ ایسے گوشت کے بارے میں ہو جو اچھی طرح پکا نہیں ہو گا۔ اور دوسری حدیث ابو معشر اس گوشت کے بارے میں ہو گی جس کا کامل نضبح ہو چکا ہو گا اور علاوہ اس کے وہ زیادہ صاف ہو گا۔

وَقَدْ رُوِّينَا

5900 - روينا عن عثمان بن أبي سليمان قال : قال صفوان بن أمية : رآني رسول الله صلى الله عليه و سلم وأنا أجذ اللحم عن العظم بيدي فقال لي يا صفوان قلت لبيك قال قرب اللحم من فيك إنه أهنأ وأمرأ

ہم نے روایت کی ہے عثمان بن ابی سیمان سے وہ کہتے ہیں کہ کہا صفوان بن امیہ نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دیکھا کہ میں نے اپنے ہاتھ کے ساتھ ہڈی سے گوشت اتار دیا تھا آپ نے فرمایا: اے صفوان ، میں نے کہا لبیک آپ نے فرمایا کہ گوشت کو منہ کے قریب کر اس سے خوب پیٹ بھرتا ہے اور خوب ہضم ہوتا ہے۔

قرب اللحم من فيك أنه أهنأ وامرأ ← لي يا صفوان قلت لبيك ← العظم بيدي ← أجذ اللحم ← صفوان بن أمية رآني رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، ← رُوِّينَا،

5901 - أخبرنا أبو محمد بن يوسف الأصبهاني أنا أبو سعيد بن الأعرابي ثنا الزعفراني ثنا ربعي بن علية عن عبد الرحمن بن إسحاق ثنا عبد الرحمن بن معاوية عن عثمان بن أبي سليمان : فذكره

ہمیں خبر دی ہے ابو محمد بن یوسف اصفہانی نے ان کو ابو سعید بن اعرابی نے ان کو زعفرانی نے ان کو ربعی بن علیہ نے ان کو عبدالرحمٰن بن اسحاق نے ان کو عبدالرحمٰن بن معاویہ نے ان کو عثمان بن ابی سلیمان نے اس نے مذکورہ حدیث ذکر کی۔

عثمان بن أبي سليمان فذكره ← عبد الرحمن بن معاوية ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← رِبْعِيُّ بْنُ عُلَيَّةَ، ← الزَّعْفَرَانِيُّ، ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

5902 - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ثنا إسماعيل بن محمد الصفار ثنا محمد بن عبيد الله المنادي ثنا روح بن عبادة ثنا المجاشعي هشام بن سليمان ثنا يزيد الرقاشي عن أنس بن مالك قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : خير الادام اللحم وهو سيد الادام

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن فضل قطان نے ان کو اسماعیل بن محمد صفار نے ان کو محمد بن عبیداللہ المنادی نے ان کو روح بن عبادہ نے ان کو مجاشعی ہشام بن سلیمان نے ان کو یزید رقاشی نے ان کو انس بن مالک نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا: بہترین سالن گوشت کا ہے اور وہ تمام سالن کا سردار ہے۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ← المجاشعي هشام بن سليمان ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمُنَادِي ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ،