Shuab ul Iman

5312 - أخبرنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو الحسين السراج ثنا مطين ثنا محمود بن غيلان ثنا بشر بن السري عن مصعب بن ثابت عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة : أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : أرهقوا القلة قال أبو حفص يعني مطين أي ادنوا إليها فإن النبي صلى الله عليه و سلم قال : إن الله تبارك و تعالى يحب إذا عمل أحدكم عملا أن يتقنه

ہمیں خبر دی ابونصر بن قتادہ نے ان کو ابوالحسین سراج نے ان کو مطین نے ان کو محمود بن غیلان نے ان کو بشر بن سری نے ان کو مصعب بن ثابت نے ان کو ہشام بن عروہ نے ان کو ان کے والد نے ان کو سیدہ عائشہ نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ یہاں آ جاؤ بلندی پر ابو حفص نے کہا یعنی مطین نے یعنی قریب ہو جاؤ اس کی طرف۔ بے شک نبی کریم نے فرمایا۔ بے شک اللہ تبارک وتعالیٰ پسند کرتا ہے کہ جب تم میں سے کوئی ردی کو عمل کرے تو یقین کے ساتھ کرے۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ، ← بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، ← مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ ← مطين ← أبو الحسين السراج ← أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ،

5313 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو بكر بن أبي دارم الحافظ بالكوفة ثنا أبو الحسين أحمد بن محمد بن المستلم ثنا مصعب بن عبد الله بن مصعب الزبيري ثنا مالك بن أنس عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن الله تعالى يحب إذا عمل أحدكم عملا أن يتقنه كذا قال و أظنه غلطا فقد

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو بکر بن ابو دارم نے حافظ نے کوفہ میں ان کو ابو الحسین احمد بن محمد بن مستلم نے ان کو مصعب بن عبداللہ بن مصعب زبیری نے ان کو مالک بن انس نے ان کو ہشام بن عروہ نے ان کو ان کے والد نے ان کو سیدہ عائشہ نے فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ بے شک اللہ تعالیٰ پسند کرتا ہے کہ جب تم میں سے کوئی آدمی عمل کرے تو یقین کے ساتھ کرے۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مالک بن أنس ← مصعب بن عبد الله بن مصعب الزبيري ← أبو الحسين أحمد بن محمد بن المستلم ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

5314 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس الأصم أنا محمد بن إسحاق الصغاني قال : و أنا أبو بكر محمد بن الحسن بن مقسم العطار المقرئ ثنا إدريس بن عبد الكريم قالا : ثنا مصعب بن عبد الله الزبيري حدثني بشر بن السري عن مصعب بن ثابت عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة : أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : إن الله جل و عز يحب إذا عمل أحدكم عملا أن يتقنه قال الشيخ أحمد : هذا أصح و ليس لمالك فيه أصل و الله أعلم و رواه أيضا أبو الأزهر عن بشر بن السري

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابوالعباس اصم نے ان کو محمد بن اسحٰق صغانی نے وہ کہتے ہیں کہ ہمیں خبر دی ابو بکر محمد بن حسن بن مقسم عطا زمقری نے ان کو ادریس بن عبد الکریم نے دونوں نے کہا کہ ان کو حدیث بیان کی مصعب بن عبداللہ زبیری نے ان کو بشر بن سری نے ان کو مصعب بن ثابت نے ان کو ہشام بن عروہ نے ان کو ان کے والد نے ان کو سیدہ عائشہ نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ بے شک اللہ عز وجل پسند کرتے ہیں۔جب کوئی ایک تم میں سے عمل کرے تو اس کو درست کرے۔ شیخ احمد نے کہا کہ۔ یہ زیادہ صحیح ہے اور اس میں مالک کے لئے کوئی اصل نہیں ہے واللہ اعلم اور اس کو ابو الازہر نے بھی روایت کیا ہے بشر بن سری سے۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ، ← بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، ← مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، ← إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، ← أبو بكر محمد بن الحسن بن مقسم العطار المقرئ ← و، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

5315 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أحمد بن علي بن الحسن المقري ثنا أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي ثنا قطبة بن العلاء بن المنهال الغنوي قال : حدثني أبي قال : قال لي محمد بن سوقة اذهب بنا إلى رجل له فضل فانطلقت إلى عاصم بن كليب الجرمي فكان فيما حدثنا أن قال : حدثني أبي كليب أنه شهد مع أبيه جنازة شهدها رسول الله صلى الله عليه و سلم و أنا غلام أعقل و أفهم فانتهى بالجنازة إلى القبر و لم يمكن لها قال : فجعل رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : سووا لحد هذا حتى ظن الناس أنه سنة فالتفت إليهم فقال : أما إن هذا لا ينفع الميت و لا يضره و لكن الله يحب من العامل إذا عمل أن يحسن

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو احمد بن علی بن حسن مقری نے ان کو ابو امیہ محمد بن ابراہیم طرسوسی نے ان کو قطبہ بن علاء بن منھال غنوی نے وہ کہتے ہیں مجھے حدیث بیان کی ہے میرے والد نے وہ کہتے ہیں کہ مجھ سے کہا محمد بن سوقہ نے تم ہمیں ساتھ لے چلو اس آدمی کے پاس جس کے پاس علم و فضل ہے۔ لہذا میں چلا عاصم بن کلیب جرمی کی طرف تو اسنے جو ہمیں حدیث بیان کی اس میں یہ بات بھی تھی کہ۔اس نے کہا تھا کہ مجھے حدیث بیان کی میرے والد کلیب نے کہ وہ اپنے والد کے ساتھ کسی جنازے میں شریک ہوئے تھے۔ جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بھی موجود تھے میں اس وقت لڑکا تھا مگر میں عقل و فہم رکھتا تھا۔ جنازہ قبر پر پہنچ گیا مگر دفن ممکن نہیں تھا (شاید اس لئے کہ قبر چھوٹی پڑ گئی تھی) کہتے ہیں کہ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خود ہدایت دینے لگے۔ وہ فرما رہے تھے۔سیدھا کرو۔ برابر کرو اس لحد کو حتیٰ کہ لوگوں نے یہ سمجھا کہ وہ سنت ہے حضور صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں کی طرف متوجہ ہوئے اور ارشاد فرمایا۔ بہر حال بے شک یہ کام میت کو کوئی فائدہ نہیں دیتا اور نہ ہی اس کو کوئی نقصان دیتا ہے۔ بلکہ اللہ تعالیٰ یہ پسند فرماتے ہیں عمل کرنے والے سے کہ جب وہ کوئی عمل کرے اور کام کرنے والا جب کوئی کام کرے تو اس کو اچھا کر کے کرے۔

أَبِي ← قطبة بن العلاء بن المنهال الغنوي ← أَبُو أُمَيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الطَّرَسُوسِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ