Shuab ul Iman

3756 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو إسحاق إبراهيم بن إسماعيل القاري نا محمد بن إبراهيم العبدي : ـ

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو اسحٰق بن ابراہیم قاری نے ان کو محمد بن ابراہیم عبدی نے۔

مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ← أبو إسحاق إبراهيم بن إسماعيل القاري ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

3757 - و أخبرنا أبو سعد بن أبي عثمان الزاهد أنا أبو عمرو بن مطر نا إبراهيم بن يوسف السنجاني قالا : نا محمد بن عبد الرحمن العنبري نا مسعود بن واصل نا النهاس بن قهثم عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما من أيام من أيام الدنيا العمل فيها أحب إلى الله أن يتعبد له فيها من أيام العشر يعدل صيام كل يوم منها بصيام سنة و قيام كل ليلة بقيام ليلة القدر

ہمیں خبر دی ہے ابو سعد بن ابو عثمان زاہد نے ان کو ابو عمر بن مطر نے ان کو ابراہیم بن یوسف سنجانی نے دونوں کو محمد بن عبدالرحمٰن عنبری نے ان کو مسعود بن واصل نے ان کو نہاس بن قھثم نے ان کو قتادہ نے ان کو سعید بن مسیّب نے ان کو ابو ہریرہ نے انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا ایام دنیا میں سے کوئی ایام ایسے نہیں ہیں جن میں عمل کرنا اللہ کے نزدیک زیادہ محبوب ہو کہ ان میں اللہ کی عبادت کی جائے عشرہ ذوالحجہ سے۔ ان میں روزہ رکھنا سال بھر کے روزوں کے برابر ہوتا ہے اور ہر رات قیام لیلۃ القدر کے قیام کے برابر ہو تا ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← النهاس بن قهثم ← مسعود بن واصل ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ السَّنْجَانِيُّ، ← أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ← أبو سعد بن أبي عثمان الزاهد ← و،

3758 - أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ نا أبو علي الحسين بن علي بن يزيد الحافظ نا عبد الله بن محمد بن وهب الدينوري نا العباس بن الوليد الأزدي الرملي نا يحيى بن عيسى الرملي نا يحيى بن أيوب البجلي عن عدي بن ثابت عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم ما من أيام أفضل عند الله و لا العمل فيهن أحب إلى الله عز و جل من هذه الأيام العشر فأكثروا فيهن من التهليل و التكبير و ذكر الله فإنها أيام التهليل و التكبير و ذكر الله و إن صيام يوم منها يعدل بصيام سنة و العمل فيهن يضاعف سبعمائة ضعف

ہمیں خبر دی ہے محمد بن عبداللہ حافظ نے ان کو ابو علی حسین بن علی بن یزید حافظ نے ان کو عبداللہ بن محمد بن وہب دینوری نے ان کو عباوس بن ولید ازدی رملی نے ان کو یحییٰ بن عیسیٰ رملی نے ان کو یحییٰ بن ایوب بجلی نے ان کو عدی بن ثابت نے ان کو سعید بن جبیر نے ابن عباس نے وہ کہتے ہیں کہ رسو اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : عشرہ ذوالحجہ کے ایام سے زیادہ اللہ کے نزدیک کوئی افضل یوم نہیں ہیں اور نہ ہی ان کے سوا کسی ایام میں عمل کرنا اللہ کو محبوب ہے لہذا ان میں تکبیر تہلیل کی کثرت کرو اور ذکر اللہ کی بے شک یہ ایام تہلیل و تکبیر کے ایام ہیں اور ذکراللہ کے۔ بے شک ان یمں سے کسی ایک دن کا روزہ رکھنا سال بھر کے روزے رکھنے کے برابر ہے اور ان میں عمل کرنا دہرا کیا جاتاہے۔ سات سو گنا تک۔ یوم عرفہ کی تخصیص ۔ یعنی یوم عرفہ کا خصوصی ذکر اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتے ہیں : " وشاھدہ ومشھود " قسم ہے شاہد کی اور مشہور کی۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْبَجَلِيُّ، ← يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ، ← العباس بن الوليد الأزدي الرملي ← عبد الله بن محمد بن وهب الدينوري ← أبو علي الحسين بن علي بن يزيد الحافظ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

3759 - و روينا عن ابن هريرة : مرفوعا و موقوفا أن المشهود يوم عرفة

ہم نے ابو ہریرہ سے مرفوع اور موقوف روایت کی ہے کہ مشہور ہ یوم عرفہ اور یوم موعود یوم قیامت ہے۔

ابن هريرة مرفوعا و موقوفا أن المشهود يوم عرفة ← و روينا

3760 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ و محمد بن موسى قالا : نا الأصم أنا الربيع بن سليمان نا عبد الله بن وهب أنا سليمان بن بلال عن موسى بن عبيدة عن أيوب بن خالد عن أبي هريرة : أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : أفضل الأيام عند الله يوم الجمعة و هو شاهد و مشهود يوم عرفة و اليوم الموعود يوم القيامة

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے اور محمد بن موسیٰ نے ان دونوں کو اصم نے ان کو ربیع بن سلیمان نے ان کو عبداللہ بن وہب نے ان کو سلیمان بن بلال نے ان کو موسیٰ بن عبیدہ نے ان کو ایوب بن خالد نے ان کو ابو ہریرہ نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تھا کہ اللہ کے نزدیک افضل ایام یوم جمعہ ہے اور وہی شاہد ہے اور مشہور یوم عرفہ موعود یوم قیامت ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ ← موسى بن عبيدة ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← الأَصَمُّ: ← أبو عبد الله الحافظ و محمد بن موسى

3761 - أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد بن المقرىء نا الحسن بن محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب القاضي نا أبو الربيع نا حماد بن زيد عن غيلان بن جرير عن عبد الله بن معبد الزماني عن أبي قتادة : أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : صيام يوم عاشوراء إني أحتسب على الله أن يكفر السنة التي قبله أخرجه مسلم من حديث حماد بن زيد

ہمیں خبر دی ہے ابو الحسن علی بن محمد بن مقری نے ان کو حسن بن اسحٰق نے ان کو سیف بن یعقوب قاضی نے ان کو ابو الربیع نے ان کو حماد بن زید نے ان کو غیلان بن جریر نے ان کو عبداللہ بن معبد زمانی نے ان کو ابو قتادہ نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا یوم عاشوراء (دسویں محرم) کا روزہ میں اللہ سے ثواب کی امید کرتا ہوں کہ اللہ تعالیٰ اس کو اس سے قبل کے سال بھر کے کفارہ ہو جاتا ہے ۔ اس کو مسلم نے نقل کیا ہے حدیث حماد بن زید سے۔

أَبِي قَتَادَةَ، ← عَبْد اللَّه بْنُ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيُّ، ← غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو الرَّبِيعِ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أبو الحسن علي بن محمد بن المقرىء

3762 - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا عبد الله بن محمد بن أيوب نا سفيان بن عيينة عن داود بن شابور عن أبي قزعة عن أبي الخليل عن أبي حرملة عن أبي قتادة يبلغ به النبي صلى الله عليه و سلم : صوم يوم عرفة كفارة سنة و التي يليها و صوم يوم عاشوراء كفارة سنة

ہمیں خبر دی ہے ابو الحسین بن فضل قطان نے ان کو اسماعیل بن محمد صفار نے ان کو عبداللہ بن محمد بن ایوب نے ان کو سفیان بن عیینہ نے ان کو داؤد بن شابور نے ان کو ابو قزعہ نے ان کو ابو الخلیل نے ان کو ابو حرملہ نے ان کو ابو قتادہ نے وہ اس حدیث کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تک پہنچاتے تھے کہ یوم عرفہ کا روزہ سال بھر کا کفارہ ہے جو اس کے متصل ہے اور یوم عاشور ے کا روزہ سال بھر کا کفارہ ہے۔

أَبِي حَرْمَلَةَ، ← أَبِي الْخَلِيلِ، ← أَبِي قَزَعَةَ ← دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ،

3763 - أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنا أبو بكر القطان أنا إبراهيم بن الحارث نا يحيى بن أبي بكير نا شعبة عن أبي قيس قال : سمعت هزيلا يحدث عن مسروق عن عائشة قالت : ما من يوم من السنة أصومه أحب إلي من يوم عرفة

ہمیں خبر دی ہے ابو طاہر فقیہ نے ان کو ابو بکر قطان نے ان کو ابراہیم بن حارث نے ان کو یحییٰ بن بکیر نے ان کو شعبہ نے ان کو ابو قیس نے انہوں نے کہا کہ میں نے سنا ہزیل سے وہ حدیث بیان کرتے ہیں کہ مسروق سے وہ سیدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے وہ کہتی ہیں کہ سال بھر میں سے کوئی ایسا دن نہیں ہے جس کا میں روزہ رکھوں اور وہ مجھے یوم عرفہ سے زیادہ محبوب ہو۔

ما من يوم من السنة أصومه أحب إلي من يوم عرفة ← عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← هزيلا ← أَبِي قَيْسٍ، ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ← أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ← أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ

3764 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار نا الأسفاطي نا سليمان بن أحمد الواسطي نا الوليد بن مسلم عن سليمان بن موسى عن دلهم بن صالح عن أبي إسحاق عن مسروق عن عائشة قالت : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : صيام يوم عرفة كصيام ألف يوم

ہمیں خبر دی ہے علی بن احمد بن عبدان نے ان کو احمد بن عبید صفار نے ان کو اسفاطی نے ان کو سلیمان بن احمد واسطی نے ان کو ولید بن مسلم نے ان کو سلیمان بن موسیٰ نے ان کو دلہم بن صالح نے ان کو ابو اسحٰق نے ان کو مسروق نے ان کو سیدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے وہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے تھے یوم عرفہ کا روزہ ہزار دن کے روزے کی طرح ہے۔

صيام يوم عرفة كصيام ألف يوم ← كان رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← دَلْهَمِ بْنِ صَالِحٍ ← سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ← الْأَسْفَاطِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

3765 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عمر محمد بن عبد الواحد الزاهد أنا محمد بن عثمان العبسي نا أحمد بن عبد الله بن بكار نا الوليد بن مسلم نا سليمان بن موسى حدثني دلهم بن صالح عن أبي إسحاق عن مسروق : أنه دخل على عائشة يوم عرفة فقال : اسقوني فقالت عائشة : يا جارية اسقيه عسلا و ما أنت يا مسروق بصائم فقال : لا إني أتخوف أن يكون يوم أضحى فقالت عائشة : ليس كذلك يوم عرفة يوم يعرف الأيام و يوم النحر يوم ينحر الأيام أو ما سمعت يا مسروق أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يعدله بصوم ألف يوم

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو عمر محمد بن عبدالواحد زاہد نے ان کو محمد بن عثمان عیسیٰ نے ان کو احمد بن عبداللہ بن بکار نے ان کو ولید بن مسلم نے ان کو سلیمان بن موسیٰ نے اس نے کہا کہ مجھے حدیث بیان کی ہے دلھم بن صالح نے ان کو ابو اسحٰق نے مسروق سے کہ وہ داخل ہوئے سیدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کے پاس یوم عرفہ کے دن اور انہوں نے پینے کے لیے پانی مانگا تو سیدہ عائشہ نے فرمایا جاریہ اسے شہد کا شربت پلائیے۔ اے مسروق کیا آپ کا روزہ نہیں ہے؟ انہوں نے کہا کہ نہیں میں ڈر رہا تھا کہ شاید آج قربانی کا دن ہو سیدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے فرمایا کہ بات ایسے نہیں ہے یوم عرفہ ایسا دن ہے جو ایام کو معروف بناتا ہے اور یوم نحر ایام کی قربانی کرتا ہے۔ مسروق کیا تم نے سنا نہیں؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم یوم عرفہ کے روزے کو ہزار دن کے روزے کے برابر فرماتے تھے۔

مَسْرُوقٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← دَلْهَمِ بْنِ صَالِحٍ ← سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← أحمد بن عبد الله بن بكار ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعَبْسِيُّ ← أبو عمر محمد بن عبد الواحد الزاهد ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

3766 - أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ أنا أبو نصر أحمد بن سهل الفقيه نا صالح بن محمد الحافظ البغدادي نا محمد بن عمرو بن جبلة نا حرمي بن عمارة حدثني هارون بن موسى قال : سمعت الحسن يحدث عن أنس بن مالك فقال : كان يقال في أيام العشر لكل يوم ألف و يوم عرفة عشرة آلاف يوم يعني في الفضل

ہمیں خبر دی ہےمحمد بن عبداللہ حافظ نے ان کو ابو نصر احمد بن سہل فقیہ نے ان کو صالح بن محمد حافظ بغدادی نے ان کو محمد بن عمرو بن جبلہ نے ان کو حرمی بن عمارہ نے ان کو ہارون بن موسیٰ نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا حسن سے وہ حدیث بیان کرتے تھے انس بن مالک سے انہوں نے فرمایا کہا جاتا تھا ایام عشر میں کہ ہر دن کے بدلے میں ہزار دن ہے اور یوم عرفہ دس ہزار دن یعنی فضیلت میں۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الْحَسَنِ، ← هَارُونُ بْنُ مُوسَى، ← حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ، ← صالح بن محمد الحافظ البغدادي ← أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

3767 - أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق أنا أبو الحسين أحمد بن الحسين بن يزيد القزويني بالري نا محمد بن منده الأصبهاني نا بكر بن بكار نا محمد بن أبي حميد نا عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال : كان أكثر دعاء رسول الله صلى الله عليه و سلم يوم عرفة : لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك و له الحمد بيده الخير و هو على كل شيء قدير

ہمیں خبر دی ہے ابو زکریا بن ابو اسحٰق نے ان کو ابو الحسین احمد بن حسین بن یزید قزوینی نے رائے میں ان کو محمد بن مندہ اصفہانی نے ان کو بکر بن بکار نے ان کو محمد بنا بو حمید نے ان کو عمرو بن شعیب نے ان کو ان کے والد نے ان کو ان کے دادا نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی عرفہ کے دن اکثریہ دعا ہوتی تھی: "لا الہ الا اللہ وحدہ لاشریک لہ ' لہ الملک ولہ الحمد بیدہ الخیر وھو علی کل شی قدیر"

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ← محمد بن أبي حميد ← بكر بن بكار ← مُحَمَّدُ بْنُ مَنْدَهْ الأَصْبَهَانِيُّ، ← أبو الحسين أحمد بن الحسين بن يزيد القزويني بالري ← أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ