Shuab ul Iman

2389 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا علي بن حمشاذ ثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان حدثني حكيم بن حبير الأسدي عن أبي صالح عن أبي هريرة : أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : سورة البقرة فيها فيها آية القرآن لا تقرأ في بيت و فيه شيطان إلا خرج منه آية الكرسي

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے ان کو علی بن حمشاد نے ان کو بشر بن موسیٰ نے ان کو حمیدی نے ان کو سفیان نے ان کو حکیم بن حبیر اسدی نے ان کو ابو صالح نے ان کو ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا کہ سورۃ البقرہ میں ایک آیت ہے جو کہ قرآن مجید کی آیت ہے جو قرآن مجید کی آیات کی سردار ہے جس گھر میں شیطان (جن) ہو اور اس آیت کو پڑھا جائے پس وہ اس گھر سے نکل جاتا ہے وہ آیت آیت الکرسی ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← حكيم بن حبير الأسدي ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى ← عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2390 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ و أبو سعيد محمد بن موسى قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أحمد بن عبد الجبار ثنا وكيع عن المسعودي قال : أنبأني أبو عمرو الدمشقي ( ح ) و أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ أخبرني علي بن عبد الرحمن السبيعي بالكوفة ثنا أحمد بن حازم الغفاري ثنا يعلى بن عبيد ثنا المسعودي عن أبو عمر عن عبيد بن الخشخاش عن أبي ذر قال : انتهيت إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم صلى الله عليه و سلم و هو في المسجد فجلست إليه فذكر فضل الصلاة و الصيام و الصدقة قال : قلت : يا رسول الله أيما آية أنزلت عليك أعظم قال : { الله لا إله إلا هو الحي القيوم } و ذكر الآية حتى ختمها و في رواية وكيع قال : قلت يا رسول الله أي القرآن أنزل عليك أعظم قال آية الكرسي { الله لا إله إلا هو }

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے اور ابو سعید محمد بن موسیٰ نے دونوں نے کہا ہمیں حدیث بیان کی ہے ابو العباس محمد بن یعقوب نے ان کو احمد بن عبدالجبار نے ان کو وکیع نے مسعود سے وہ کہتے ہیں مجھے خبر دی ہے ابو عمرو دمشقی نے (ح) اور ہمیں خبر دی ہے محمد بن عبداللہ حافظ نے اور ان کو خبر دی ہے علی بن عبدالرحمٰن سبیعی نے کوفے میں ان کو احمد بن حازم غفاری نے ان کو یعلی بن عبید نے ان کو مسعودی نے ان کو ابوعمر نے ان کو عبید بن خشخاش نے ان کو ابوذر نے وہ کہتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے پاس پہنچا آپ مسجد نبوی میں تشریف فرما تھے میں جا کر آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے پاس بیٹھ گیا ۔ آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے نماز کی فضیلت روزے کی اور صدقہ کرنے کی فضیلت ذکر فرمائی کہتے ہیں کہ میں نے عرض کی یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم آپ کے اوپر سب سے زیادہ عظمت والی کون سی آیت اتری ہے ۔ فرمایا اللہ لا الہ الا ھوالحی القیوم۔ آپ نے پوری آیت کرسی پڑھ کر سنائی اور وکیع کی ایک روایت میں ہے کہ فرمایا میں نے عرض کی یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کون سا قرآن سب سے زیادہ عظمت والا اترا آپ کے اوپر آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا کہ آیت الکرسی۔ اللہ لا الہ الا ھوالحی القیوم۔

اَبِیْ ذَرٍّ ← عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ ← أَبُو عُمَرَ ← الْمَسْعُودِيِّ ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّبِيعِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← و، ← أَبُو عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، ← الْمَسْعُودِيِّ ← وَكِيعٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو عبد الله الحافظ و أبو سعيد محمد بن موسى

2391 - أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ حدثني أحمد بن كوفي الأصبهاني ثنا محمد بن عبد الله بن الحسن الأصبهاني ثنا سهل بن عثمان العسكري ثنا أبو الأحوص ثنا سعيد بن مسروق عن الشعبي قال : جلس مسروق و شتير بن شكل في المسجد الأعظم فلما رآهم الناس تحولوا إليهما قال : شتير لمسروق تحول هؤلاء إلينا لنحدثهم فإما أن تحدث و أصدق و إما أن أحدث و تصدق قال : مسروق حدث و أصدق فقال : ثنا عبد الله بن مسعود أن أعظم آية في كتاب الله { الله لا إله إلا هو الحي القيوم } إلى آخر الآية قال مسروق صدق قال :

ہمیں خبر دی محمد بن عبداللہ حافظ نے ان کو احمد بن کوفی نے اصفہانی نے ان کو محمد بن عبداللہ بن حسن اصفہانی نے ان کو سہل بن عثمان عسکری نے ان کو ابوالا حوص نے ان کو سعید بن مسروق نے ان کو شعبی نے وہ کہتے ہیں کہ مسروق اور شیتر ین بن شکل مسجد اعظم میں بیٹھے ہوئے تھے ۔ جب لوگوں نے ان کو دیکھا تو ان دونوں کی طرف لپکے لہذا شیتر نے مسروق سے کہا ۔ یہ لوگ ہماری طرف لپک رہے ہیں تاکہ ہم ان کو حدیث بیان کریں اب یا تو آپ ان کو حدیث بیان کریں اور میں آپ کی تصدیق کروں گا یا میں حدیث بیان کروں اور آپ میری تصدیق کیجیے گا۔ چنانچہ مسروق نے کہا کہ آپ بیان کیجیے اور میں تصدیق کرتا ہوں چنانچہ شیتر نے کہا ہمیں حدیث بیان کی حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہ قرآن میں عظیم ترین آیت اللہ لا الہ الاھوالحی القیوم ہے یعنی پوری آیت مسروق نے کہا کہ اس نے یعنی شیتر نے سچ فرمایا۔

الشَّعْبِيِّ، ← سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ ← محمد بن عبد الله بن الحسن الأصبهاني ← أحمد بن كوفي الأصبهاني ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2392 - و حدثنا : أن أكثر أو أكبر آية في كتاب الله فرحا { قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله } إلى آخر الآية فقال مسروق صدقت قال :

(اور انہوں نے) ہمیں حدیث بیان کی کتاب اللہ میں سب سے بڑی خوشی یا زیادہ خوشی والی آیت قل یا عبادی الذین اسرفواعلی انفسھم لا تقنطو امن رحمۃ اللہ۔ الخ ہے مسروق نے کہا اس نے سچ فرمایا ہے ۔ ترجمہ فرما دیجئے اے پیغمبر اےمیرے بندو جنہوں نے اپنے اوپر زیادتی کی ہے اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہوں ۔

و،

2393 - و حدثنا : أن أشد في كتاب الله تفويضا { ومن يتق الله يجعل له مخرجا * ويرزقه من حيث لا يحتسب } قال مسروق صدقت قال :

اور ہمیں حدیث بیان کی کتاب اللہ میں تفویض کے اعتبار سے زیادہ شدید ( یہ آیت) ومن یتن اللہ یبجعل لہ مخرجاً ویرزقہ من حیث لا یحتسب مسروق نے کہا کہ آپ نے سچ کہا جو شخص اللہ سے ڈرتا ہے وہ اس کے لیے راستہ بناتا اور اس کو ایسی جگہ سے رزق دیتا ہے جہاں سے اس کو گمان نہیں ہوتا۔

مسروق صدقت ← أن أشد في كتاب الله تفويضا ← و،

2394 - و حدثنا : أن أجمع آية في كتاب الله عز و جل { إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى } الآية قال مسروق صدقت

اور اس نے ہمیں حدیث بیان کی قرآن میں سب سے زیادہ جامع آیت یہ ہے ان اللہ یامر بالعدل والا حسان و ایتاء ذی القربیٰ الخ مسروق نے کہا کہ آپ نے سچ فرمایا: ترجمہ : بے شک اللہ تعالیٰ تمہیں حکم دیتا ہے عدل کا اور احسان کرنے کا اور قرابت داروں کو دینے کا اور روکنتا ہے تمہیں بے حیائی سے اور بری باتوں سے اور زیادتی سے تمہیں نصیحت کرتا ہے تاکہ تم نصیحت پکڑو۔

و،

2395 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثني القاسم بن غانم بن حمويه بن الحسين بن معاذ ثنا أبو العباس محمد بن إسحاق بن الصباح ثنا أبي ثنا محمد بن عمرو القرشي عن نهشل بن سعيد الضبي عن أبي إسحاق الهمداني عن حبة العرني قال : سمعت علي بن أبي طالب رضي الله عنه يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم على أعواد المنبر يقول : من قرأ آية الكرسي دبر كل صلاة لم يمنعه من دخول الجنة إلا الموت و من قرأ حين يأخذ مضجعة أمنه الله على داره و دار جاره و دويرات حوله إسناده ضعيف

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو قاسم بن غانم بن حمویہ بن حسین بن معاذ نے ان کو ابو العابس محمد بن اسحاق بن صباح نے انھ کو حدیث بیان کی ہے ان کے والد نے ان کو محمد بن عمرو قریشی ان کو بہشل بن سعید ضبی ان وک ابو اسحاق ھمدانی نے ان کو حبہ عرفی نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا علی بن ابی طالب سے کہتے ہیں کہ میں نے سنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم منبر کے لکڑیوں پر بیٹھے فرما رہے تھے جو شخص ہر نماز کے بعد آیت الکرسی پڑھے اس کو جنت میں داخلے سے کوئی مانع نہ ہوگا سوائے موت کے اور جو اس کو سو تے وقت پڑھے گا تو پناہ دے گا اس کے گھرکو اور اس کے پڑوسی کے گھر کو اور اردگرد کے گھروں کو اس کی اسناد ضعیف ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم على أعواد المنبر ← عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ← اَبِیْ اِسْحَاقَ الْھَمْدَانِیِّ ← نهشل بن سعيد الضبي ← محمد بن عمرو القرشي ← أَبِي ← أبو العباس محمد بن إسحاق بن الصباح ← القاسم بن غانم بن حمويه بن الحسين بن معاذ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2396 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو بكر بن عتاب ثنا ابن أبي العوام ثنا عبد الله بن عبد الرحمن اليمامي عن سالم الخياط عن الحسن و المختار عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من قرأ في دبر كل صلاة مكتوبة آية الكرسي حفظ إلى الصلاة الأخرى و لا يحافظ عليها إلا نبي أو صديق أو شهيد و هذا أيضا إسناده ضعيف و الله أعلم

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو بکر بن عتاب نے ان کو ابن ابو العوام نے ان کو عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے یمامی ، ان کو سالم خیاط نے ان کو حسن نے اور مختار نے ان کو حضرت انس رضی اللہ عنہ نے وہ فرماتےہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا تھا۔ جو شخص یہ فرض نماز کے بعد آیت کرسی پڑھے دوسری نماز تک اس کی حفاظت کی جاتی ہے اور نہیں حفاظت کرتا اس کی مگر نبی یا صدیق یا شہید ۔ اس کی بھی اسناد ضعیف ہے ( روایت کیا مطلب ہے واللہ اعلم مترجم)

أَنَسٍ، ← الحسن و المختار ← سَالِمٍ الْخَيَّاطِ ← عبد الله بن عبد الرحمن اليمامي ← ابْنُ أَبِي الْعَوَّامِ، ← أبو بكر بن عتاب ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2397 - أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان أنا أبو الحسين بن ماتي أنا أحمد بن حازم بن أبي غرزة أنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن ثوير عن أبيه عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال : سيد أي القرآن الله لا إله إلا هو الحي القيوم تخصيص خواتم سورة البقرة بالذكر

ہمیں خبر دی ہے ابو الحسین بن فضل قطان نے ان کو ابو الحسین بن ماتی نے ان کو احمد بن حازم بن ابی غرزہ نے ان کو عبید اللہ بن موسیٰ نے اسرائیل ان کو ثویر عن ابیہ نے ان کو علی بن ابی طالب نے انہوں نے فرمایا: قرآن کی آیات کی سردار آیت اللہ لا الہ الا ھوالحی القیوم ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← أَبِيهِ ← ثُوَيْرٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ← أبو الحسين بن ماتي ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ،

2398 - حدثنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الحسن بن مكرم ثنا عثمان بن عمر أنا مالك بن مغول ح و أخبرنا محمد بن موسى بن الفضل القطان ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا يحيى بن أبي طالب ح و أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ثنا يحيى بن جعفر ثنا أبو المنذر إسماعيل بن عمر ثنا مالك بن مغول قال : سمعت الزبير بن عدي يذكر عن طلحة بن مصرف اليامي عن مرة عن ابن مسعود قال : لما أسري برسول الله صلى الله عليه و سلم وانتهى به إلى سدرة المنتهى و هي في السماء السابعة أو السادسة إليها ينتهي ما يعرج من تحتها فيقبض منها و إليها ينتهي ما هبط من فوقها ليقبض منها قال : { إذ يغشى السدرة ما يغشى } قال فراش من ذهب قال : فاعطى رسول الله صلى الله عليه و سلم منها : ثلاثا أعطى الصلوات الخمس و أعطى خواتيم سورة البقرة و غفر لمن لم يشرك من أمته بالله شيئا المقحمات لفظا حديث أبي المنذر أخرجه مسلم من حديث مالك بن مغول

ہمیں حدیث بیان کی ہے ابو محمد عبداللہ بن یوسف اصبہانی نے ا نے ان کو ابو العباس محمد بن یعقوب نے ان کو حسن بن مکرم نے ان کو عثمان بن عمر نے ان کو مالک بن مغول نے (ح) اور ہمیں خبر دی محمد بن موسیٰ بن فضل عطان نے، ان کو حدیث بیان کی ابو العباس محمد بن یعقوب نے ان کو یحییٰ بن ابی طالب نے اور ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابوبکر احمد بن سلمان نے ان کو یحییٰ بن جعفر نے ان کو ابومنذر اسماعیل بن عمر نے ان کو مال بن مغول وہ کہتے ہیں میں نے سنا زبیر بن عدی سے ان کو وہ ذکر کرتا ہے طلحہ بن مصرف یامی سے ۔ وہ مرہ سے وہ ابن مسعود سے وہ کہتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کو معراج کرائی گئی اور ان کو سدرۃ المنتہیٰ تک پہنچایا گیا وہ ساتویں آسمان پر ہے یا چھٹے آسمان پر ہے جو امور اس کے نیچے سے اوپر کی طرف چڑھتے ہیں وہ وہاں جا کر رک جاتے ہیں پھر وہاں سے وہ امور قبض کر لیے جاتے ہیں اسی طرح جو امور اس کے اوپر سےنیچے کی طرف اترتے ہیں وہاں آ کر رک جاتے ہیں پھر وہیں سے وہ قبض کر لیے جاتے ہیں ۔ ارشاد باری تعالیٰ ہے۔ ( اذیغشیالسدرۃ مایغشیٰ) جب چھپا لیتی ہے سدرہ کو جو چھپا لیتی ہے فرمایا وہ سونے کے پتنگے ہیں یا پروانے ہیں۔ کہتے ہیں کہ وہیں سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کو پانچ نمازیں دی گئی تھیں اور سورۃ بقرہ کی آخری آیات عطا کی گئی تھیں اور یہ بات بھی کہ اللہ تعالیٰ ہر اس بندے کو بخش دے گا جو شرک نہیں کرتا ہوگا ہلاکت میں ڈالنے والی چیزوں کو آپ کی امت میں۔ یہ الفاظ ابوالمنذر کی حدیث کے پاس ہیں اس کو مسلم نے نقل کیا ہے مالک بن مغول کی حدیث سے۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← مُرَّۃُ ← طلحةَ بنِ مصرفٍ الياميِّ، ← الزُّبَيْرَ بْنَ عَدِيٍّ، يَذْكُرُ ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ، ← يَحْيَی بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← و، ← يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← محمد بن موسى بن الفضل القطان ← و، ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ

2399 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو بكر بن إسحاق ثنا أبو المثنى ثنا مسدد ثنا أبو عوانة ثنا أبو مالك عن ربعي بن حراش عن حذيفة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : فضلت على الناس بثلاث جعلت الأرض كلها لنا مسجدا و جعلت تربتها لنا طهورا و جعلت صفوفنا كصفوف الملائكة و أوتيت هؤلاء الآيات من آخر سورة البقرة من كنز تحت العرش لم يعط أحد منه قبلي و لا يعطي منه أحد بعدي

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابوبکر بن اسحاق نے ان کو ابو المثنی نے ان کو مسدد نے ان کو ابو عوانہ نے ان کو ابومالک نے ان کو ربعی بن حراش نے ان کو حذیفہ نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا۔ میں تمام لوگوں پر تین چیزوں کے ساتھ فضیلت دیا گیا ہوں پوری زمین ہم مسلمانوں کے لیے مسجد بنادی گئی ہے ( کہ پاک زمین پر کہیں بھی نماز جائز ہے صرف مسجد میں نہیں ) اور اس کی مٹی ہمارے لیے پاک کرنے والی بنادی گئی ہے اور ہماری صفیں فرشتوں کی صفوں جیسی کر دی گئی ہیں اور میں یہ آیات عطا کیا گیا ہوں سورۃ بقرہ کی آخری آیات عرش کے نیچے خزانے سے مجھ سے پہلے یہ انعام کسی کو نہیں دیے گئے اور نہ ہی میرے بعد کسی کو ملیں گے۔

حُذَيْفَةَ ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← أَبُو مَالِکٍ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُسَدَّدٌ ← أَبُو الْمُثَنَّى ← أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2400 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق ثنا يونس بن محمد ثنا حماد بن سلمة عن أشعث بن عبد الرحمن عن أبي قلابة عن أبي الأشعث الصنعاني عن النعمان بن بشير : أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : إن الله عز و جل كتب كتابا قبل أن يخلق السماوات و الأرض بألفي عام فأنزل منه آيتين ختم بهما سورة البقرة فلا تقرا في دار ثلاث ليال في فيقربها شيطان

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابوالعباس محمد بن یعقوب نے ان کو محمد بن اسحٰق نے ان کو یونس بن محمد نے ان کو حماد بن سلمہ نے ان کو اشعث بن عبدالرحمٰن نے ان کو ابو قلابہ نے ان کو ابو الا اشعث صنعانی نے ان کو نعمان بن بشیر نے یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا اللہ تعالیٰ نے آسمان اور زمین کی تخلیق سے دو ہزار سال قبل ایک تحریر لکھی تھی پھر اس کتاب میں سے دو آیات اللہ نے نازل فرمائیں جن کے ساتھ سورۃ بقرہ کو ختم فرمایا جس گھر میں وہ تین دن تک پڑھی جائیں اس کے گھر میں شیطان نہیں ٹھہر سکتا۔

النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، ← أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، ← أَبِي قِلَابَةَ، ← أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ