Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Friday, Jumada I 6, 1448 AH · Oct 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مسند السراج

Musnad Siraj

by Muhammad Bin Ishaq Bin Ibraheem Al Siraj Al Saqfi Nishpuri

1,577 Hadith109 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 493

493 - حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى ثَنَا عَفَّانُ ثَنَا أَبُو عُوَانَةَ ثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي، بُعْثِتُ إِلَى الأَحْمَرِ وَالأَسْوَدِ، جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِم وَلم يحل لأَحَدٍ كَانَ قبلي، ونصرت بالعب فَيُرْعَبُ الْعَدُوُّ مِنِّي وَهُوَ مَسِيرَةُ شَهْرٍ، وَقِيلَ لي سل تعطيه، وَاخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي وَهِيَ نَائِلَةٌ مِنْكُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لِمَنْ لَا يُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا.

حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مجھے پانچ چیزیں ایسی ملی ہیں جو کہ مجھ سے پہلے کسی کو نہیں ملیں‘ مجھے سرخ و سیاہ کی طرف مبعوث کیا گیا اور میرے لئے زمین کو مسجد اور پاک بنایا گیا اور میرے لئے مالِ غنیمت حلال کیا گیا اور مجھ سے پہلے کسی کے لئے حلال نہ تھا اور رعب کے ساتھ میری مدد کی گئی اس طرح کہ دشمن ایک مہینے کی مسافت تک مجھ سے خوف کھاتا ہے اور مجھ سے کہا گیا : مانگو تمہیں عطا کیا جائے گا اور میں نے اپنی دعا اپنی اُمت کی شفاعت کے لئے بچا کر رکھی ہوئی ہے‘ یہ دعا اگر اللہ نے چاہا تو تم میں سے اس کو ملے گی جس نے اللہ کا شریک نہیں ٹھہرایا ہوگا۔

اَبِیْ ذَرٍّ ← عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← مُجَاهِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← عَفَّانُ، ← أبو يحيى

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 493

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 494

494 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ؟ فَقَالَ:الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى، قُلْتُ: كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ سَنَةً، ثُمَّ حَيْثُ مَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَوَاتُ فَصَلِّ فَهِوُ لَكَ مَسْجِدٌ.

حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا : یا رسول اللہ ! سب سے پہلے کون سی مسجد زمین میں بنائی گئی ؟ارشاد فرمایا: مسجد حرام! میں نے عرض کیا: پھر؟ تو فرمایا: مسجد اقصیٰ ! میں نے عرض کی: ان کے درمیان کتنے عرصے کا فرق ہے؟ فرمایا: چالیس سال! پھر جہاں بھی تمہیں نمازوں کا وقت آ جائے‘ نماز پڑھو وہ تمہارے لئے مسجد ہے۔

قُلْتُ ← اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 494

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 495

495 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي الأَعْمَشَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلًا؟ قَالَ: الْمَسْجِد الْحَرَام، قَالَت: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى، قُلْتُ: كَمْ بَيْنَهُمَا، قَالَ: أَرْبَعُونَ سَنَةً، قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ فَإِنَّ الأَرْضَ كُلُّهَا مَسْجِدٌ.

حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ ! سب سے پہلے کس مسجد کو بنایا گیا ؟ فرمایا : مسجد حرام کو۔ میں نے عرض کیا: پھر کس کو؟ تو فرمایا : پھر مسجد اقصیٰ کو ۔ میں نے عرض کیا: ان دونوں کے درمیان کتنا زمانہ گزرا؟ تو فرمایا: چالیس سال۔ میں نے عرض کیا: پھر کون سی ؟ فرمایا : جہاں بھی تمہیں نماز کا وقت ہو جائے تو نماز پڑھو‘ اس لئے کہ ساری زمین ہی مسجد ہے۔

قُلْتُ ← اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← سُلَيْمَانَ يَعْنِي الْأَعْمَشَ. ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ،

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 495

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 496

496 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أول؟ قَالَ: مَسْجِد الْحَرَامُ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى، قُلْتُ: كَمْ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ سَنَةً، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَوَاتُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ.

حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا کہ کون سی مسجد کو سب سے پہلے زمین پر بنایا گیا ؟ تو فرمایا : مسجد حرام کو ۔ میں نے پھر عرض کی کہ پھر کون سی مسجد کو؟ تو فرمایا: مسجد اقصیٰ کو۔ میں نے عرض کیا: ان کے درمیان کتنا زمانہ گزرا؟ تو فرمایا: چالیس سال! پھر جہاں بھی تمہیں نمازوں کا وقت آ جائے تو نماز پڑھو کہ وہ مسجد ہے۔

أَرْبَعُونَ سَنَةً، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَوَاتُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ. ← ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى، قُلْتُ: كَمْ بَيْنَهُمَا؟ ← مَسْجِد الْحَرَامُ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ ← سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ فَقُلْتُ: أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ أَوَّلُ؟ ← أَبَا ذَرٍّ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 496

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 497

497 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثَنَا وَكِيع ناسفيان عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ.

حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح حدیث روایت کی‘ سند مختلف ہے۔

النَّبِيِّ نَحْوَهُ ← اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيع ناسفيان ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 497

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 498

498 - حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ ثَنَا الْمُعْتَمِرُ ثَنَا أَبِي حَدَّثَنِي سَيَّارٌ عَنْ أَبِي أُمَامَة عَن النيب صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَنِي عَلَى الأَنْبِيَاءِ أَوْ قَالَ: فَضَّلَ أُمَّتِي عَلَى الأُمَمِ، بَعَثَنِي إِلَى النَّاسِ كَافَّةً، وَجُعِلَ لِي الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، فَحَيْثُ مَا أَدَرَكَ الرَّجُلَ مِنْ أُمَّتِي الصَّلاةُ كَانَ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَنَصَرَنِي بِالرُّعْبِ يَسِيرُ بَين يَدي شهر يُقْذَفُ فِي قُلُوبِ أَعْدَائِي وَأُحِلَّ لِيَ الْغَنَائِمُ.

حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بے شک اللہ تعالٰی نے مجھے تمام نبیوں پر فضیلت دی‘ یا یہ فرمایا کہ میری اُمت کو تمام اُمتوں پر فضیلت دی‘ مجھے تمام لوگوں کی طرف مبعوث کیا اور میرے لئے زمین کو مسجد اور پاک کر دیا‘ تو اب میری اُمت سے کسی شخص کو جہاں بھی نماز کا وقت آ جائے تو وہ اس کے لئے مسجد اور پاک ہے اور ایک مہینے کی مسافت تک کے رعب سے میری مدد کی کہ اتنی مسافت سے رعب میرے دشمنوں کے دل میں ڈالتا ہے اور میرے لئے مالِ غنیمت کو حلال کر دیا۔

النيب إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَنِي عَلَى الأَنْبِيَاءِ أَوْ ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← سَيَّارٍ، ← أَبِي ← الْمُعْتَمِرُ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ،

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 498

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 499

499 - حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَنِي عَلَى الأَنْبِيَاءِ بِمِثْلِهِ.

حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ تعالٰی نے مجھے تمام نبیوں پر فضیلت دی‘ آگے مثل سابق حدیث ہے۔

إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَنِي عَلَى الأَنْبِيَاءِ بِمِثْلِهِ. ← النَّبِيِّ ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← سَيَّارٍ، ← سُلَیْمَانَ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أَبُو الْأَشْعَثِ،

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 499

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 500

500 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْن رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ وَزِيَاد بن أيوق قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فُضِّلْتُ بِأَرْبَعٍ جُعِلَتِ الأَرْضُ لأُمَّتِي مَسْجِدًا وَطَهُورًا، فَأَيُّمَا رَجُلٌ أَتَى الصَّلاةَ فَلَمْ يَجِدْ مَاءً وَجَدَ الأَرْضَ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شهر يسير بني يَدِيَّ، وَأُحِلَّتْ لأُمَّتِي الْغَنَائِمُ.

حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: چار چیزوں کے ذریعے مجھے فضیلت دی گئی‘ میری اُمت کے لیے زمین کو مسجد اور پاک کر دیا گیا تو جو کوئی شخص نماز کو پائے اور پانی نہ پائے تو زمین اس کے لئے مسجد اور پاک کرنے والی ہے اور ایک مہینے تک کی مسافت سے میری مدد کی گئی اور میری اُمت کے لیے مالِ غنیمت کو حلال کیا گیا۔

النَّبِيِّ ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← سَيَّارٍ، ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْن رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ وَزِيَاد بن أيوق

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 500

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 501

501 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الدَّوْرَقِيُّ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا حَمَّاد بْن سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْمَقْبَرَةُ وَالْحَمَّامُ.

حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ساری زمین مسجد ہے سوائے قبرستان اور حمام کے۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِيهِ ← عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الدَّوْرَقِيُّ

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 501

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 502

502 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا مُسَدَّدٌ ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْحَمَّامُ وَالْمَقْبَرَةُ. _________ [499] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه الْبَيْهَقِيّ (ج1 ص222) من طَرِيق مُسَدّد عَن يزِيد بن زُرَيْع بِهِ. [500] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه أَحْمد (ج5 ص256) وَالْبَيْهَقِيّ (ج2 ص433) من طَرِيق يزِيد بن هَارُون بِهِ. [501] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه أَحْمد (ج3 ص93) وَالْبَيْهَقِيّ (ج2 ص435) وَأَبُو داؤد (ج1 ص184) من طَرِيق حَمَّاد مَوْصُولا. [502] إِسْنَاده صَحِيح أخرجه أَبُو داؤد وَالْبَيْهَقِيّ وَابْن خُزَيْمَة (ج2 ص7) وَابْن حبَان كَمَا فِي الْإِحْسَان (ج3 ص103، ج4 ص32، 33) كلهم من طَرِيق عبد الْوَاحِد بِهِ مَوْصُولا. وَكَذَا رَوَاهُ الدَّرَاورْدِي عَن عَمْرو بِهِ مَوْصُولا عِنْد التِّرْمِذِيّ (ج1 ص263) والدرامي (ج1 ص323) وَابْن خُزَيْمَة (ج2 ص7) وَقَالَ التِّرْمِذِيّ: قدروي عَن عبد الْعَزِيز بن مُحَمَّد رِوَايَتَيْنِ مِنْهُم من ذكر عَن أبي سعيد، وَمِنْهُم من لم يذكرهُ، وَهَذَا حَدِيث فِيهِ اضْطِرَاب، روى سُفْيَان الثَّوْريّ عَن عَمْرو بن يحيى عَن أَبِيه عَن النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسلا، رَوَاهُ حَمَّاد بن سَلمَة عَن عمر =

حضرت ابوسعید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ساری زمین مسجد ہے سوائے حمام اور قبرستان کے۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِيهِ ← عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ، ← مُسَدَّدٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 502

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 503

503 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثَنَا هُشَيْمٌ ثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ثَنَا يَزِيدٌ الْفَقِيرُ أَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي، نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَجُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، فَأَيُّمَا رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلاةُ فَلْيُصَلِّ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ وَلا يُحَلُّ لأَحَدٍ قَبْلِي، أُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ، وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً.

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مجھے پانچ چیزیں ایسی ملی ہیں جو مجھ سے پہلے کسی کو نہیں ملیں‘ ایک مہینے کی مسافت تک کے رعب سے میری مدد کی گئی اور میرے لئے زمین کو مسجد اور پاک کیا گیا‘ پس میری اُمت میں سے کسی شخص کو (جہاں ) نماز کا وقت ہو جائے وہ نماز پڑھے اور میرے لئے مالِ غنیمت کو حلال کیا گیا اور مجھے سے پہلے کسی کے لئے حلال نہ ہوا اور مجھے شفاعت (کرنے کا مقام) دیا گیا اور ہر نبی خاص کسی قوم کی طرف مبعوث کیا جاتا تھا اور مجھے تمام لوگوں کی طرف مبعوث کیا گیا۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← يَزِيدَ الْفَقِيرِ ← سَيَّارٌ أَبُو الْحَکَمِ ← هُشَيْمٌ ← أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 503

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دون سَائِر الأنباء مِنَ الأَشْيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ · حديث 504

504 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ عَنْ رِبْعِيِّ ابْن حَرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلاثٍ: وَجُعِلَتْ لَنَا الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدًا، وَجُعِلَتْ تُرْبَتُهَا لَنَا طَهُورًا، إِذَا لَمْ نَجِدِ الْمَاءَ، وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا صُفُوف الْمَلَائِكَة، وأوتين هَؤُلاءِ الآيَاتِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مِنْ بَيْتِ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ، لَمْ يُعْطَ مِنْهُ أَحَدٌ قَبْلِي وَلا يُعْطَى أَحَدٌ بَعْدِي. _________ = وَعَن أَبِيه عَن أبي سعيد عَن النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَوَاهُ مُحَمَّد بن إِسْحَاق عَن عَمْرو بن يحيى عَن أَبِيه قَالَ: وَكَانَ عَامَّة رِوَايَته عَن أبي سعيد عَن الني صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ولد يذكر فِيهِ عَن أبي سعيد [عَن النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] ، وَكَانَ رِوَايَة الثَّوْريّ عَن عَمْرو بن يحيى عَن أَبِيه عَن النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أثبت وَأَصَح، قلت: وَقد أَشَارَ التِّرْمِذِيّ إِلَى الِاخْتِلَاف بَين حَدِيث أبي ذَر وَأبي أُمَامَة وَغَيرهمَا: جعلت لي الأَرْض مَسْجِدا وَطهُورًا، وَحَدِيث الثَّوْريّ عِنْد عبد الرَّزَّاق (ج1 ص405) وَابْن أبي شيبَة (ج2 ص379) وَأحمد (ج3 ص83) وَرَوَاهُ ابْن عُيَيْنَة مُرْسلا أَيْضا كَمَا رَوَاهُ الشَّافِعِي فِي الْمسند رقم: 198) وَقد قَالَ الدَّارقطني وَالْبَيْهَقِيّ أَيْضا: الْمُرْسل الْمَحْفُوظ، وَضَعفه النَّوَوِيّ فِي الْخُلَاصَة وَابْن عبد البرفي التَّمْهِيد (ج5 ص220، 224) لَكِن صَححهُ ابْن خُزَيْمَة وَابْن حبَان وَالْحَاكِم وَوَافَقَهُ الذَّهَبِيّ، وَأَشَارَ إِلَى صِحَّته الإِمَام البُخَارِيّ فِي جُزْء الْقِرَاءَة (ص5) وَله طَرِيق آخر مَوْصُولا عِنْد ابْن خُزَيْمَة وَالْبَيْهَقِيّ وَإِسْنَاده جيد رَاجع الزَّيْلَعِيّ (ج2 ص324) والتحفة وإرواء الغليل (ج1 ص315، 320) . [503] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ فِي كتاب التميم فِي بَاب قَول الله عز وَجل: فَلم تَجدوا مَاء فَتَيَمَّمُوا (ج1 ص48) وَفِي الصَّلَاة فِي بَاب قَول النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَعْطَيْت خمْسا (ج1 ص62) عَن مُحَمَّد بن سِنَان وَسَعِيد ابْن النَّضر، وَمُسلم فِي كتاب الْمَسَاجِد (ج1 ص199) عَن يحيى بن يحيى وَابْن أبي شيبَة كلهم عَن هشيم بِهِ. [504] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ فِي كتاب التَّيَمُّم فِي بَاب قَول الله عز وَجل: فَلم تَجدوا مَاء فَتَيَمَّمُوا (ج1 ص48) وَفِي الصَّلَاة فِي بَاب قَول النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَعْطَيْت خمْسا (ج1 ص62) عَن مُحَمَّد بن سِنَان وَسَعِيد ابْن النَّضر، وَمُسلم فِي كتاب الْمَسَاجِد (ج1 ص199) عَن يحيى بن يحيى وَابْن أبي شيبَة كلهم عَن هشيم بِهِ.

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ہمیں لوگوں پر تین چیزوں کے ذریعے فضیلت دی گئی اور میرے لیے ساری زمین کو مسجد بنا دیا گیا اور اس کی مٹی کو ہمارے لئے پاک کرنے والی بنایا گیا کہ جب ہم پانی نہ پائیں اور ہماری صفوں کو فرشتوں کی صفوں کی طرح بنایا گیا اور یہ سورۃ البقرہ کی آخری آیتیں عرش کے نیچے کے خزانے سے مجھے عطا کی گئی ہیں‘ نہ مجھ سے پہلے کسی کو ملیں اور نہ میرے بعد کسی کو ملیں گی۔

حُذَيْفَةَ ← رِبْعِيِّ ابْن حَرَاشٍ ← أَبُو مَالِکٍ الْأَشْجَعِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ

Musnad Siraj · The first book of prayer › Chapter · Hadith 504

chevron_left Previous
1…414243…132
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter
2. The first book of prayer
    8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter33. Chapter
3. The fourth part of the Musnad of Abu al-Abbas al-Sarraj
    34. Chapter35. Chapter36. Chapter37. Chapter38. Chapter39. Chapter40. Chapter41. Chapter42. Chapter43. Chapter44. Chapter
4. The second part of the second part with the pumice parts
    45. Chapter46. Chapter47. Chapter48. Chapter49. Chapter50. Chapter51. Chapter
5. The ninth part of parts of Abu al-Qasim al-Qusayri
    52. Chapter53. Chapter54. Chapter55. Chapter56. Chapter57. Chapter58. Chapter59. Chapter60. Chapter61. Chapter
6. The tenth part of the hadith of As-Sarraj from Juzu 'al-Qusayri
    62. Chapter63. Chapter64. Chapter65. Chapter66. Chapter67. Chapter68. Chapter69. Chapter70. Chapter71. Chapter72. Chapter73. Chapter
7. Part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad ibn Ishaq Abraham, the educational siren, may God have mercy on him, is part of the Haddi
    74. Chapter75. Chapter76. Chapter77. Chapter78. Chapter79. Chapter80. Chapter81. Chapter82. Chapter83. Chapter
8. The twelfth volume of the hadith of Abu al-Abbas as-Sarraj on Juz 'al-Qushayri and others
    84. Chapter85. Chapter86. Chapter87. Chapter88. Chapter89. Chapter90. Chapter91. Chapter92. Chapter93. Chapter94. Chapter95. Chapter
9. Part: It contains the hadith of Abu al-Abbas Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj
    96. Chapter97. Chapter98. Chapter99. Chapter100. Chapter