Musnad Siraj

1157 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قثنا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ثَنَا حُسَيْنٌ عَنِ ابْنِ بَرِيدَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ عِنْدَ الثَّالِثِ - كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً- لِمَنْ شَاءَ.

حضرت عبداللہ المزنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مغرب سے پہلے دو رکعتیں پڑھو‘ پھر فرمایا: مغرب سے پہلے دو رکعتیں پڑھو پھر تیسری مرتبہ اس ناپسندیدگی سے فرمایا کہ کہیں لوگ اس کو سنت نہ بنالیں جو چاہے وہ پڑھے۔

ابْنِ بَرِيدَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ ← حُسَيْنٌ ← أَبِي ← هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قثنا عَبْدُ الصَّمَدِ

1158 - حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن إِسْمَعِيل بْنُ سَمُرَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ فَقَالَ: إِنَّ عُمَرَ يَضْرِبُ عَلَى الصَّلاةِ بعد الْعَصْر وَكَانَ نُصَلِّي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ قَبْلَ صَلاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْتُ: هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاهُمَا؟ فَقَالَ: قَدْ كَانَ يَرَانَا نُصَلِّيهِمَا فَلَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا.

حضرت مختار بن فلفل کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے نماز (عصر) کے بعد نماز پڑھنے کے بارے میں پوچھا تو فرمایا: حضرت عمر رضی اللہ عنہ عصر کے بعد نماز پڑھنے پر مارتے تھے حالانکہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانۂ مبارکہ میں غروبِ آفتاب کے بعد مغرب سے پہلے دو رکعتیں پڑھتے تھے‘ میں نے کہا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دو رکعتوں کو پڑھا ہے؟ تو فرمایا: ہمیں پڑھتے دیکھتے تھے نہ ہمیں حکم دیا اور نہ ہی منع فرمایا۔

الصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ ← سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ: ← مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ

1159 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا مَنْصُورُ ابْن أَبِي الأَسْوَدِ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا لأَنَسٍ: رَآكُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: رَآنَا فَلَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا.

حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانۂ مبارکہ میں مغرب سے پہلے دو رکعتیں پڑھتے تھے۔ مختار بن فلفل کہتے ہیں: ہم نے حضرت انس سے کہا: تم کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھا؟ تو فرمایا ہمیں پڑھتے دیکھا تو نہ تو ہمیں پڑھنے کا حکم دیا اور نہ ہی اس سے منع فرمایا۔

أَنَسٍ، ← الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، ← منصور ابن أبي الأسود ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ،

1160 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، يَحْيَى ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ لِبَابِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ بِالْمَغْرِبِ ابْتَدَرُوا السَّوَارِيَّ يُصَلُّونَ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بڑے بڑے صحابہ کہ جب مؤذن مغرب کی اذان دیتا تو دو ستونوں کی طرف جانے میں سبقت کرتے اور نماز پڑھتے۔

كَانَ لِبَابِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ بِالْمَغْرِبِ ابْتَدَرُوا السَّوَارِيَ يُصَلُّونَ. ← أَنَسٍ، ← عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ ← شُعْبَةُ، ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← مُحَمَّدُ، يَحْيَى

1161 - حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ ثَابِتًا سَأَلَ أَنَسًا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ فَقَالَ أَنَسٌ: إِنْ كَانَ الْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ فَيُبَادِرُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلُّونَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ فَلا يُعَابُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ مؤذن اذان دیتا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ جلدی کرتے اور مغرب سے پہلے دو رکعتیں پڑھتے تھے اور ان پر عیب نہیں لگایا جاتا تھا۔

الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ ← أَنَسٍ أَنَّ ثَابِتًا سَأَلَ أَنَسًا ← حُمَيْدٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أبو يحيى