Musnad Siraj

487 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى وَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ قَالا: ثَنَا هِشَامٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اونٹوں کے تھانوں (اونٹوں کے بیٹھنے کی جگہ ) میں نماز نہ پڑھو اور بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھو۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ سِيرِينَ، ← هِشَامٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى وَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

488 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ. _________ [485] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه ابْن أبي شيبَة فِي الْمسند (ج2 ص312) عَن أبي أُسَامَة بِهِ وَمن طَرِيق أبي أُسَامَة رَوَاهُ ابْن قَانِع (ج11 ص3829) أَيْضا رَاجع رقم: 456. [486] فِي إِسْنَاده ابْن عمار مَجْهُول وَقد مر رقم: 482. [487] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه ابْن أبي شيبَة (ج1 ص385) وَمن طَرِيقه ابْن مَاجَه (ص56) وَأحمد (ج2 ص509، 451) عَن يزِيد بن هَارُون بن وَذكره فِي "حَدِيث السراج" (ص75) أَيْضا وَأخرجه ابْن مَاجَه وَالْبَيْهَقِيّ (ج2 ص449) والدرامي (ج1 ص323) وَابْن خُزَيْمَة (ج2 ص8) وَابْن حبَان (ص104) كَمَا فِي الْإِحْسَان (ج4 ص449) والدرامي (ج1 ص323) وَابْن خُزَيْمَة (ج2 ص8) وَابْن حبَان (ص104) كَمَا ي الْإِحْسَان (ج4 ص31، 32) كلهم من طَرِيق يزِيد بن زُرَيْع عَن هِشَام بِهِ، وَرَوَاهُ أَبُو عوَانَة (ج1 ص402) والطَّحَاوِي (ج1 ص263) من طَرِيق مُحَمَّد بن عبد الله الْأنْصَارِيّ عَن هِشَام بِهِ. [488] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه الترميذ (ج1 ص282) وَابْن خُزَيْمَة (ج2 ص8) عَن مُحَمَّد بن الْعَلَاء بِهِ، وَذكره فِي "حَدِيث السراج" (ص75) أَيْضا.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اونٹوں کے تھانوں میں نماز نہ پڑھو اور بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھو۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ سِيرِينَ، ← هِشَامٍ ← أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ

489 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ.

ایک اور سند سے بھی حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی کی مثل روایت نقل کی ہے۔

النَّبِيِّ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← أَبِي حَصِينٍ، ← أَبِي بَكْرٍ، ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← أَبُو كُرَيْبٍ،