Al Muajam Al Sagheer Tibrani

1193 - حَدَّثَتْنَا عَبْدَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ، بِبَغْدَادَ فِي مُرَبَّعَةِ الْحَرَشِيِّ فِي دَارِهَا قَالَتْ: حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِيهِ مُصْعَبٍ , عَنْ أَبِيهِ ثَابِتٍ , عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ , عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ الْحَارِثِ بْنِ رِبْعِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ فُرْسَانِنَا أَبُو قَتَادَةَ , وَخَيْرُ رَجَّالَتِنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ» قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ: وَتَفْسِيرُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْمُشْرِكِينَ أَغَارُوا عَلَى لِقَاحِ الْمَدِينَةِ فَلَحِقَ أَبُو قَتَادَةَ مَسْعَدَةَ وَكَانَ رَئِيسَ جَيْشِ الْمُشْرِكِينَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ فَقَتَلَهُ , وَأَخَذَ سَلَبَهُ , وَبَادَرَ سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ فَحَبَسَ بَعْضَ الْمُشْرِكِينَ رَمْيًا بِالْحِجَارَةِ مِنْ قِبَلِ الْجَبَلِ حَتَّى لَحِقَتْهُمْ خَيْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ فُرْسَانِنَا» يَعْنِي فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ «أَبُو قَتَادَةَ , وَخَيْرُ رَجَّالَتِنَا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ»

عبدہ بنت عبدالرحمن بن مصعب بن ثابت بن عبداللہ ابن ابی قتادہ الانصاری سے مروی حدیث ، حضرت ابوقتادہ حارث بن ربیع رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا سب سے بہترین گھڑ سوار ابو قتادہ ہے اور ہمارے پیدل مجاہدین میں سب سے بہتر سلمہ بن اکوع ہے ۔ ابو قاسم طبرانی کہتے ہیں اس حدیث کی تفصیل یہ ہے کہ مشرکین نے مدینہ کے صدقہ کے اونٹوں پر حملہ کر دیا ۔ حضرت ابو قتادہ رضی اللہ عنہ مسعدہ تک جا پہنچے وہ اس دن مشرکوں کے لشکر کا ریئس تھا حضرت ابو قتادہ رضی اللہ عنہ نے اس کو قتل کیا اور اس کا سامان اتار لیا پھر حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ لوٹ کر آنے لگے تو کشی مشرک نے پہاڑ کی جانب سے سنگ باری کرتے ہوئے ان کو روک لیا۔ لیکن رسول اکرمصلی اللہ علیہ وسلم کی جماعت ان تک پہنچ گئی نبی اکرمصلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا اس دن کے گھوڑ سواروں میں سب سے بہتر ین ابوقتادہ ہے اور اس دن کے پیدل مجاہدین میں سے سب سے بہتر سلمہ بن اکوع ہیں ۔

أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ الْحَارِثِ بْنِ رِبْعِيٍّ ← أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← أَبِيهِ ثَابِتٍ، ← أَبِيهِ مُصْعَبٍ ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

1194 - حَدَّثَتْنَا عَبْدَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَتْ: حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ مُصْعَبٍ , عَنْ أَبِيهِ ثَابِتٍ , عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ الْحَارِثِ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ حَرَسَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ بَدْرٍ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ , احْفَظْ أَبَا قَتَادَةَ كَمَا حَفِظَ نَبِيَّكَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ»

عبدہ بنت عبدالرحمن بن مصعب بن ثابت بن عبداللہ بن ابی قتادہ سے مروی حدیث ، حضرت ابو قتادہ حارث بن ربیع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں انہوں نے جنگ بدر کی رات رسول اکرمصلی اللہ علیہ وسلم کا پہرہ دیا رسول اکرمصلی اللہ علیہ وسلم نےیوں دعا مانگی ۔ " اے اللہ ابو قتادہ کی اسی طرح حفاظت فرما جس طرح اس نے اس رات تیرے نبی کی حفاظت کی "

أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← أَبِيهِ ثَابِتٍ، ← أَبِيهِ مُصْعَبٍ ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

1195 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: أَغَارَ الْمُشْرِكُونَ عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ , فَرَكِبْتُ , فَأَدْرَكْتُهُمْ , وَقَتَلْتُ مَسْعَدَةَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآنِي أَفْلَحَ الْوَجْهِ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ» ثَلَاثًا وَنَفَّلَنِي سَلَبَ مَسْعَدَةَ

عبدہ بنت عبدالرحمان سے یہ حدیث بھی مروی ہے ۔ اسی اسناد کے ہمراہ حضرت ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے مشرکوں نے نبی اکرمصلی اللہ علیہ وسلم کے اونٹوں پر حملہ کر دیا میں گھوڑے پر سوار ہو ا اور ان تک پہنچ گیا ان پر غلبہ پایا اور مسعدہ کو قتل کر دیا جب رسول اکرمصلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے کامیاب دیکھا تو تین مرتبہ یہ دعا مانگی ۔ " اے اللہ اسکی مغفرت فرمادے " اور مسعدہ کا ساز و سامان مجھے مال غنیمت میں عطا فرما ۔

1196 - وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ غَزْوٌ , وَلَا جُمُعَةٌ , وَلَا تَشْيِيعُ جِنَازَةٍ» لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ , عَنْ أَبِي قَتَادَةَ إِلَّا وَلَدُهُ , وَلَا سَمِعْنَاهَا إِلَّا مِنْ عَبْدَةَ , وَكَانَتِ امْرَأَةً عَاقِلَةً فَصِيحَةً مُتَدَيِّنَةً

عبدہ بنت عبدالرحمان بن مصعب سے یہ حدیث بھی مروی ہے ۔ اسی اسناد کے ہمراہ مروی ہے کہ رسو ل اکرمصلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا عورتوں پر جہاد لازم نہیں ہے نہ ہی ان پر جمع فرض ہے اور نہ ہی ان کے ذمہ لازم ہے کہ وہ جنازوں میں شرکت کریں ۔ یہ تمام احادیث ابوقتاہ سے صرف ان کے بیٹے نے روایت کی ہیں اور ہم نے یہ تما م احادیث صر ف عبدہ سے سنی ہیں اور عبدہ ایک عقل مند اور فصیح دبلیغ اور دین دار خاتون تھی۔

1197 - حَدَّثَتْنَا سَمَانَةُ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ابْنِ بِنْتِ الْوَضَّاحِ بْنِ حَسَّانَ الْأَنْبَارِيَّةُ، بِالْأَنْبَارِ , حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ السَّدُوسِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ الدَّعَّاءُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَخَذَ مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ شِبْرًا طَوَّقَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ»

سمانہ بنت محمد بن موسیٰ سے مروی حدیث ، حضرت حکم بن حارث سلمی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے جس نے مسلمانوں کے راستے میں ایک بالشت ناجائز تجاوزات کی اللہ تعالیٰ قیامت کے دن ساتوں زمینیں طوق بنا کر اس کے گلے میں ڈال دے گا ۔

الحكم بن الحارث السلمي ← عطية الدعاء ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ السَّدُوسِيُّ، ← أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، ← حَدَّثَتْنَا سَمَانَةُ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ابْنِ بِنْتِ الْوَضَّاحِ بْنِ حَسَّانَ الْأَنْبَارِيَّةُ،

1198 - سَمِعْتُ صُلَيْحَةَ بِنْتَ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ دُكَيْنٍ تَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: " الْقُرْآنُ كَلَامُ اللَّهِ تَعَالَى غَيْرُ مَخْلُوقٍ

۱۱۹۸-صلیعہ بنت ابو نعیم الفضل بن دکین سے مروی حدیث ، صلیحہ بنت ابو نعیم فضل بن دکین بیان کرتی ہیں کہ میرے والد نے کہا قرآن اللہ کا کلام ہے اور یہ مخلوق نہیں ہے ۔

الْقُرْآنُ كَلَامُ اللَّهِ تَعَالَى غَيْرُ مَخْلُوقٍ ← أَبِي ← صُلَيْحَةَ بِنْتَ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ دُكَيْنٍ، تَقُولُ:

1 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بِمَدِينَةِ جَبَلَةَ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ , حَدَّثَنَا جُنَادَةُ بْنُ مَرْوَانَ الْأَزْدِيُّ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: «سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ثَلَاثَ خِصَالٍ فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَى أُمَّتِي عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِيهَا , وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَقْتُلَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ فَأَعْطَانِيهَا , وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَلْبِسَهُمْ شِيَعًا فَأَبَى عَلَيَّ» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ إِلَّا جُنَادَةُ

۱-ابو عبداللہ احمد بن عبدالوہاب بن نجدہ الحوطی رحمۃ اللہ علیہ سے مروی حدیث ، حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا میں نے اللہ تعالی سے تین چیزیں مانگیں اللہ تعالی نے ان میں سے دو مجھے عطا فرما دیں اور ایک سے منع کر دیا یا  (۱) میں نے یہ مانگا تھا کہ میری امت پر ان کا دشمن کبھی غالب نہ ہو سکے، یہ عطا ہو گیا (۲) میں نے یہ مانگا تھا کہ میری عمر قحط میں مبتلا ہوکر ہلاک نہ ہو، یہ بھی عطا ہو گیا  (۳)میں نے یہ مانگا تھا کہ ان لوگوں کا آپس میں اختلاف نہ ہو ، اس سے مجھے منع کردیا گیا۔  یہ حدیث مبارک بن فضالہ سے صرف’’ جنادہ ‘‘نے روایت کی ہے

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الْحَسَنِ، ← مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، ← جُنَادَةُ بْنُ مَرْوَانَ الْأَزْدِيُّ الْحِمْصِيُّ

2 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو زَيْدٍ الْحَوْطِيُّ، بِجَبَلَةَ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ , حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى الْأَطْرَابُلُسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ: «أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ» لَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ ذِي حِمَايَةَ , وَكَانَ مِنْ ثِقَاتِ الْمُسْلِمِينَ

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی سے فرمایا تو اور تیرا مال ،سب تیرے باپ کا ہے ۔اس اسناد کے ہمراہ یہ حدیث حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت کرنے میں ’’ ابن زی حمایہ‘‘ منفرد ہیں۔ تاہم وہ ثقہ مسلمانوں میں سے ہیں۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، ← حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ← غَيْلاَنَ بْنَ جَامِعٍ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى الْأَطْرَابُلُسِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو زَيْدٍ الْحَوْطِيُّ، بِجَبَلَةَ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ

3 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ: «اللَّهُمَّ , وَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ , وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ , وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ , وَأَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ؛ رَهْبَةً مِنْكَ وَرَغْبَةً إِلَيْكَ , لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ , آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ , وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ , فَإِنْ مَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ غُفِرَ لَهُ» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ إِلَّا ثَوْرٌ , وَلَا عَنْ ثَوْرٍ إِلَّا يَحْيَى تَفَرَّدَ بِهِ وَلَدُهُ عَنْهُ

حضرت براء بن عازب رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو تعلیم دی کہ جب وہ سونے کے لئے بستر پر جائے تو یہ دعا پڑھا کرے : ’’ اے اللہ میں نے اپنا چہرہ تیری بارگاہ میں جھکا دیا ہے، اور میں نے اپنی پشت تیری جانب خم کر دی ہے، میں نے اپنے معاملات تیرے سپرد کر دیےہیں، تیری محبت اور تیرے ڈر کی بنا پر میں نے خود کو تیرے سپرد کر دیا ہے ، میرا تیرے سوا کوئی ٹھکانہ نہیں ہے اور نہ کوئی جا ئے پناہ ہے ، اے اللہ میں تیری نازل کردہ کتاب پر ایمان لایا اور تیرے بھیجے ہوئے رسول پر ایمان لایا‘‘ اگر اس رات اس کا انتقال ہوگیا تو اس دعا کی برکت سے اس کو بخش دیا جائے گا۔ عمرو بن قیس سے یہ حدیث صرف ’’ثور ‘‘ نے روایت کی ہے اور ثور سے یہ حدیث صرف یحییٰ نے روایت کی ہے اور ان سے روایت کرنے میں انکا بیٹا منفرد ہے ۔

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ، ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ،

4 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ الْبُسْرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ بِدِمَشْقَ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ , حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّبَيْدِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيَّ ثُمَّ النَّهْشَلِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ فَقَالَ: «إِنِّي أَكْرَهُ زَبْدَ الْمُشْرِكِينَ» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا الصَّلْتُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ تَفَرَّدَ بِهِ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ عیاض بن حمار المجاشی ثم نہشلی رضی اللہ تعالی عنہ نے قبول اسلام سے پہلے ایک گھوڑا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں تحفہ بھیجا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : میں مشرکین کے تحائف پسند نہیں کرتا ۔یہ حدیث سفیان سے صرف صلت بن عبدالرحمن نے روایت کی ہے اور ان سے روایت کرنے میں سلمان بن عبدالرحمن منفرد ہیں۔

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← الْحَسَنِ، ← ابْنِ عَوْنٍ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← الصَّلْتُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّبَيْدِيُّ ← سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ الْبُسْرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ بِدِمَشْقَ

5 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ الْخَيَّاطُ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ , حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ التَّيْمِيِّ , وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ , عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ , جَعَلَ اللَّهُ عَذَابَهَا بِأَيْدِيهَا , فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْأَدْيَانِ , فَكَانَ فِدَاءَهُ مِنَ النَّارِ» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سَالِمٍ وَابْنِ خُثَيْمٍ إِلَّا زُهَيْرٌ، تَفَرَّدَ بِهِ عَمْرٌو

حضرت ابو موسی رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا یا میری امت بخشی بخشائی ہے ،اللہ تعالی ان کا عذاب ان کو خود انہی کے ہاتھوں سے دلوا دیتا ہے ، جب قیامت کا دن آئے گا ہر مسلمان کے لئے کوئی نہ کوئی بد دین مقرر کیا جائے گا اور اس مسلمان کے بدلے اس بد دین کو دوزخ میں ڈالا جائے گا ۔یہ حدیث ’’سالم‘‘ اور ’’ ابن خثیم ‘‘ سے صرف ’’ زبیر‘‘ نے روایت کی ہے اور ان سے روایت کرنے میں ’’عمرو بن ابی سلمہ‘‘ منفرد ہیں۔

أَبِيهِ ← أبي بردة بن أبي موسى ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ← سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ التَّيْمِيِّ ← زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ التِّنِّيسِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ الْخَيَّاطُ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ

6 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الدِّمَشْقِيُّ الْمُقْرِي، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْقَطْعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى إِلَّا وَلَدُهُ

ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ تعالی عنہ فرماتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا چور کے ہاتھ کاٹنے کی سزا ایک چوتھائی دینار یا اس سے زیادہ مالیت کی چوری پر ہے

عَائِشَةَ ← عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← جَدِّي، ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الدِّمَشْقِيُّ الْمُقْرِيُّ،