المعجم الصغیر للطبرانی · بَابُ الْجِيمِ ‹ بَابُ مَنِ اسْمُهُ جَبْرُونُ · حديث 341
341 - حَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمَغْرِبِيُّ، بِمِصْرَ , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجَفْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا طَلَبْتَ حَاجَةً فَأَحْبَبْتَ أَنْ تَنْجَحَ , فَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ , لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْحَكِيمُ الْكَرِيمُ , بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْحَلِيمُ , سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ , الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ , {كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا} [الأحقاف: 35] إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ بَلَاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ , {كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا} [النازعات: 46] اللَّهُمَّ , إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ , وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ , وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ , وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ، اللَّهُمَّ لَا تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ , وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ , وَلَا دَيْنًا إِلَّا قَضَيْتَهُ , وَلَا حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا قَضَيْتَهَا بِرَحْمَتِكَ , يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ
حضرت انس بن مالک سے مروی ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : جب تو کوئی حاجب طلب کرے اور تو اس میں کامیابی حاصل کرنا چاہے تو یہ دعا پڑھ : ٭ لا الہ الا اللہ و حدہ لا شریک لہ العلی العظیم ، لا الہ الا اللہ و حدہ لا شریک لہ الحکیم الکریم ، بسم اللہ الذی لا الہ الا ھو الحی الحلیم ، سبحان اللہ رب العرش العظیم ، الحمد للہ رب العالمین ، ( کانھم یوم یرون ما یو عدون لم یلبثوا ، ( الاحقاف : 35) الا ساعۃ من نھار بلاغ فھل یھلک الا القوم الفاسقون ، ( کانھم یوم یرونھا لم یلبثو الا عشیۃ اوضحاھا) النازعات : 46) اللھم انی اسالکو موجبات رحمتک ، وعزائم مغفرتک ، والغنیمۃ من کل بر، والسلامۃ من کل انم،اللھم لا تدع لی ذنبا الا غفرتہ ، ولا ھما الا فرجتہ ولا دینا الا قضیتہ ، ولا حاجتہ من حوائج الدنیا والاخرۃ الا قضیتھا برحمتک ، یا رحم الراحمین ٭ " اللہ تعالیٰ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ، وہ اکیلا ہے ، اس کا کوئی شریک نہیں ہے وہ بزرگ و برتر ہے ۔ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ، وہ اکیلا ہے ، اس کا کوئی شریک نہیں ہے وہ زندہ ہے ،وہ حلیم ہے ۔ وہ اللہ پاک ہے وہ عرش عظیم کا مالک ہے تمام تعریفیں اس اللہ کے لئے ہیں جو تمام جہانوں کا پالنے والا ہے ، گویا وہ جس دن دیکھیں گے جو انہیں وعدہ دیا جاتا ہے دنیا میں نہ ٹھہرے تھے مگر دن کی ایک گھڑی بھر یہ پہنچانا ہے تو کون ہلاک کئے جائیں گے مگر بے حکم لوگ ، گویا جس دن وہ اسے دیکھیں گے دنیا میں نہ رہے تھے مگر ایک شام یا س کے دن چڑھے " اے اللہ میں تجھ سے تیری رحمت کے اسباب مانگتا ہوں، اور تیری مغرفت کے ارادے مانگتا ہوں ، اور ہر بھلائی میں فائدہ مانگتا ہوں اور ہر گناہ سے سلامتی مانگتا ہوں ، اے اللہ تو میرے گناہوں کو بخش دے اور ہر دکھ کو ختم فرما دے ، ہر قرضے کو ادا فرما دے ، اور اے ارحم الراحمین اپنی رحمت کے تصدق میں میری دنیا اور آخرت کی تمام حاجات کو پورا فرما دے ۔ اس حدیث کو حضرت انس سے صرف اسی اسناد کے ہمراہ روایت کیا گیا ہے اور اس کو روایت کرنے میں " یحییٰ بن سلیمان " منفرد ہیں ۔
Al Muajam Al Sagheer Tibrani · Book › Chapter · Hadith 341