المعجم الصغیر للطبرانی · بَابُ الزَّايِ ‹ مَنِ اسْمُهُ الزُّبَيْرُ · حديث 464
464 - حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفَقِيهُ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدَيْهِ (يَدِهِ) صُرَّتَانِ إِحْدَاهُمَا مِنْ ذَهَبٍ , وَالْأُخْرَى مِنْ حَرِيرٍ , فَقَالَ: «هَذَانِ حَرَامٌ عَلَى الذُّكُورِ مِنْ أُمَّتِي , حَلَالٌ لِلْإِنَاثِ» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ إِلَّا عَمْرُو بْنُ جَرِيرٍ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ تَفَرَّدَ بِهِ دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے ، اس وقت آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس دو تھیلیاں تھیں، ایک میں سونا تھا اور دوسری میں ریشم ۔ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : یہ دونوں چیزیں میری امت کے مردوں کے لئے حرام ہیں اور عورتوں کے لیے حلال ہیں۔ اس حدیث کو اسماعیل بن ابی خالد سے صرف عمرو بن جریر البجلی الکوفی نے روایت کیا ہے اور ان سے روایت کرنے میں داؤد بن سلیمان منفرد ہیں ۔
عُمَرَ، ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← عمرو بن جريرٍ، ← دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبُ،
Al Muajam Al Sagheer Tibrani · Book › Chapter · Hadith 464