Musnad Siraj

1320 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ أَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلاةِ الصُّبْحِ؟ فَقَالَ: نَعَمْ بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا.

حضرت محمد کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے کہا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صبح کی نماز میں قنوت پڑھی ہے؟ فرمایا: جی ہاں ! رکوع کے کچھ بعد میں۔

نَعَمْ بَعْدَ الرُّکُوعِ يَسِيرًا ← قُلْتُ لِأَنَسٍ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ← مُحَمَّدٍ ← أَيُّوبَ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ، ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،

1321 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّيَالِسِيُّ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَقَنَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ نَعَمْ، قُلْتُ: قَبْلَ الرُّكُوعِ أَمْ بَعْدُ؟ قَالَ: بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا. _________ [1317] إِسْنَاده صَحِيح أخرجه مُسلم من طَرِيق أبي مُعَاوِيَة، انْظُر رقم: 1315. [1318] إِسْنَاده صَحِيح اخرجه أَبُو عوَانَة (ج2 ص285) عَن مُحَمَّد بن يحيى والدبري كِلَاهُمَا عَن عبد الرَّزَّاق بِهِ، وَرَوَاهُ أَحْمد (ج3 ص162، 196) عَن عبد الرَّزَّاق. [1319] إِسْنَاده صَحِيح أخرجه البُخَارِيّ فِي أَبْوَاب الْوتر (ج1 ص136) عَن مُسَدّد عَن حَمَّاد بِهِ، وَأما حَدِيث قُتَيْبَة فَهُوَ عِنْد النَّسَائِيّ رقم: 1072. [1320] إِسْنَاده صَحِيح أخرجه مُسلم (ج1 ص337) عَن عَمْرو النَّاقِد وَزُهَيْر بن حَرْب كِلَاهُمَا عَن ابْن علية بِهِ. [1321] لم أجد تَرْجَمَة جَعْفَر بن مُحَمَّد الطَّيَالِسِيّ وَبَقِيَّة رِجَاله ثِقَات، وَهُوَ مُكَرر مَا قبله.

حضرت محمد بن سیرین کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے پوچھا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قنوت پڑھی؟ فرمایا: جی ہاں! میں نے کہا: رکوع سے پہلے یا بعد ؟ فرمایا: رکوع کے تھوڑ اسا بعد میں۔

مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّيَالِسِيُّ،

1322 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ صَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ سَكَتَ هُنَيْهَةً.

محمد بن سیرین کہتے ہیں: مجھے اس نے خبر دی جس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھی کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکوع سے سر اُٹھایا تو تھوڑی دیر کے لئے خاموش رہے۔

مَنْ صَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ الصُّبْحَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ سَكَتَ هُنَيْهَةً. ← مُحَمَّدٍ ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

1323 - أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى قَالَ: وَأَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ أَبُو الْحُسَيْن قِنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ يَدْعُوا عَلَى بَنِي عُصَيَّةَ.

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مہینہ فجر کی نماز میں رکوع کے بعد قنوت پڑھی‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بنو عصیۃ کے خلاف دعا کرتے رہے۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ← وَأَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ أَبُو الْحُسَيْن قِنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ← أبو يحيى

1324 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ عُصَيَّةَ وَذَكْوَانَ وَبَنِي غِفَارٍ أَتُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَدُّوهُ، وَقَدْ أَسْلَمُوا عَلَى عَدُوٍ لَهُمْ فَأَمَدَّهُمْ بِسَبْعِينَ مِنَ الأَنْصَارِ كَانُوا يُسَمُّونَ الْقُرْاءَ كَانُوا يَحْتَطِبُونَ بِالنَّهَارِ وَيُصَلُّونَ بِاللَّيْلِ حَتَّى إِذا كَانُوا ببشر مَعُونَةَ قَتَلُوهُمْ، فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوا عَلَيْهِمْ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ عصیۃ اور ذکوان اور بنو غفار‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے مدد مانگی‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ستّر انصاری صحابہ کے ساتھ ان کی مدد کی جن کو قراء کہا جاتا تھا اور رات کو نفل عبادت کرتے تھے جب وہ بئر معونہ پر آئے تو ان لوگوں نے صحابہ کو شہید کر دیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان قاتلوں کے خلاف دعا کرتے ہوئے قنوت پڑھی۔

قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

1325 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا أَبُو داؤد ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا يَلْعَنُ رَعْلا وَذَكْوَانَ وَلِحْيَانَ. يَتْلُوهُ فِي الَّذِي بَعْدَهُ فِي الثَّانِي عَشْرَ مِنْ أَجْزَاءِ الْقُشَيْرِيِّ _________ [1322] إِسْنَاد صَحِيح، أخرجه أَبُو داؤد (ج1 ص541) عَن مُسَدّد، وَالنَّسَائِيّ رقم: 1073 عَن إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود كِلَاهُمَا عَن بشر بن الْمفضل بِهِ. [1323] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص337) من طَرِيق بهز بن أَسد عَن حَمَّاد بِهِ. [1324] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه فِي الْمَغَازِي فِي بَاب غَزْوَة الرجيع (ج2 ص586) من طَرِيق يزِيد بن زُرَيْع، وَفِي الْجِهَاد فِي بَاب العون بالمدد (ج1 ص431) عَن سهل بن يُوسُف كِلَاهُمَا عَن ابْن أبي عرُوبَة بِهِ. [1325] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص337) من طَرِيق الْأسود بن عَامر عَن شُعْبَة بِهِ. وَأما حَدِيث أبي داؤد فَهُوَ عِنْده فِي مُسْنده رقم: 1989 وَمن طَرِيقه النَّسَائِيّ رقم: 1078، وَابْن جرير فِي التَّهْذِيب (ج2 ص4) .

حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مہینہ رعل اور ذکوان اور لحیان پر لعنت بھیجتے ہوئے قنوت پڑھی۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

1326 - ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مهْدي وَأَبُو داؤد قَالا: ثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُوا عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ثُمَّ تَرَكَهُ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: يَعْنِي ثُمَّ تَرَكَ الدُّعَاءَ عَلَى الأَحْيَاءِ.

ہمیں حدیث بیان کی یعقوب بن ابراہیم نے ہمیں حدیث بیان کی عبدالرحمٰن بن مہدی اور ابوداؤد نے ان دونوں نے کہا: ہمیں حدیث بیان کی ہشام نے از قتادہ از حضرت انس رضی اللہ عنہ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مہینہ قنوت پڑھی جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عرب کے کچھ قبیلوں کے لئے دعائے ضرر فرمائی پھر اس کو چھوڑ دیا۔ عبدالرحمٰن نے کہا: یعنی قبائل پر دعائے ضرر کو چھوڑ دیا۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

1327 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ ثَنَا مُوسَى بن إِسْمَعِيل ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ قثنا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُوا عَلَى أَرْبَعَةِ أَحْيَاءٍ مِنْ سَلِيمٍ. رَعْلا وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ وَبَنِي لِحْيَانَ. _________ [1326] إِسْنَاده صَحِيح أخرجه البُخَارِيّ فِي الْمَغَازِي (ج2 ص586) عَن مُسلم بن إِبْرَاهِيم، وَمُسلم (ج1 ص337) عَن أبي مُوسَى عَن عبد الرَّحْمَن كِلَاهُمَا عَن هِشَام بِهِ. وَحَدِيث أبي داؤد عِنْد النَّسَائِيّ رقم: 1078، وَأبي يعلى رقم: 3019، 2319، وَابْن جرير فِي تَهْذِيب الْآثَار (ج2 ص4) وَهُوَ عِنْد الطَّيَالِسِيّ رقم: 2016. [1327] إِسْنَاده صَحِيح.

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مہینہ دعائے قنوت نازلہ پڑھی جس میں سلیم کے چار قبیلوں کے خلاف دعائے ضرر فرمائی‘ وہ چار قبیلے: رعل اور ذکوان اور عصیۃ اور بنی لحیان ہیں۔

أَنَسٍ، ← أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ قثنا قَتَادَةُ ← مُوسَی بْنُ إِسْمَعِيلَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ

1328 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ فِي صَلاةِ الصُّبْحِ يَدْعُوا عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ثُمَّ تَرَكَهُ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مہینہ صبح کی نماز میں رکوع کے بعد قنوت پڑھی جس میں عرب کے کچھ قبیلوں کے خلاف دعائے ضرر فرمائی پھر اس کو ترک کر دیا۔

قَتَادَةَ ← أَبِي ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ

1329 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ رَعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ وَبَنِي لِحْيَانَ أَتُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ بِمِثْلِ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ وَزَادَ: غَدَرُوا بِهِمْ فَقَتَلُوهُمْ فَقَرَأْنَا بِهِمْ قُرْآنًا بَلِّغُوا عَنَّا قَوْمَنَا أَنَّا لَقِينَا رَبَّنَا فَرضِي عَنَّا وَأَرْضنَا رَبنَا، ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ رَفَعَ أَوْ نُسِيَ قَالَ: فَقَنَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا فِي صَلاةِ الصُّبْحِ يَدْعُوا عَلَيْهِمْ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ قبیلہ رتعل اور ذکوان اور عصیۃ اور بنی لحیان کے کچھ لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے‘ آگے مثلِ سابق حدیث ذکر کی ہے لیکن یہ اضافہ کیا: اُنہوں نے ان صحابہ سے دھوکہ کیا اور ان کو شہید کیا‘ پس ہم نے ان کے بارے میں قرآن پڑھا: ”ہماری طرف سے ہماری قوم کو پیغام دے دو کہ ہم اپنے رب سے ملے ہیں کہ وہ ہم سے راضی ہوا اور ہم اپنے رب سے راضی ہوئے‘‘ پھر اللہ نے اس آیت کو اُٹھا لیا یا بھلا دی گئی۔ فرماتے ہیں: پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان قاتلوں کے خلاف دعائے ضرر کرتے ہوئے ایک مہینہ تک صبح کی نماز میں قنوتِ نازلہ پڑھی۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ

1330 - حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنَا شُعْبَةُ ح، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُهْدِيٍّ ثَنَا شُعْبَةُ ح، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثَنَا وَكِيعٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالا: ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ فِي الْفَجْرِ، وَزَادَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , وَفِي الْمَغْرِبِ.

حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فجر کی نماز میں قنوت پڑھی۔ یزید بن ہارون نے زائد کیا: اور مغرب کی نماز میں (یعنی فجر اور مغرب دونوں نمازوں میں قنوت نازلہ پڑھی)۔

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← وحدثنا يوسف بن موسى ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أبو يحيى

1331 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: عَمْرُو ابْن مَرْوَةَ أَنْبَأَنِي قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ.

حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی نماز میں قنوت پڑھتے تھے۔

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَمْرُو ابْن مَرْوَةَ ← شُعْبَةُ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى