Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
مسند السراج

Musnad Siraj

by Muhammad Bin Ishaq Bin Ibraheem Al Siraj Al Saqfi Nishpuri

1,577 Hadith109 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي السُّكُونِ فِي الصَّلاةِ · حديث 728

728 - حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ قَالَ: حَدثنِي أبي قثنا سُلَيْمَانُ بْنُ مَهْرَانَ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ الطَّائِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآهُمْ رَافِعِي أَيْدِيَهُمْ فِي الصَّلاةِ فَقَالَ: مَا لَهُمْ رافعي أَيْديهم: انهم أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ، اسْكُنُوا فِي الصَّلاةِ.

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لے آئے اور انہیں (صحابہ کو ) نماز میں اپنے ہاتھوں کو اُٹھاتے دیکھا تو فرمایا: انہیں کیا ہو گیا ہے کہ اپنے ہاتھوں کو اُٹھا رہے ہیں‘ بے شک یہ سرکش گھوڑوں کی دُمیں ہیں‘ نماز میں سکون اختیار کرو۔

دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ فَرَآهُمْ رَافِعِي أَيْدِيَهُمْ فِي الصَّلاةِ ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← تَمِيمَ بْنَ طَرْفَةَ الطَّائِيَّ، ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← أبي قثنا سُلَيْمَانُ بْنُ مَهْرَانَ ← أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ،

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 728

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي السُّكُونِ فِي الصَّلاةِ · حديث 729

729 - حَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنِ بْنُ (1) أَحْمَدَ بن يُونُس قثنا عَبْثَرٌ قَالَ: ثَنَا الْأَعْمَش عَن المسب بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ الطَّائِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ رَافِعِي أَيْدِينَا فِي الصَّلاةِ فَقَالَ: مَا لَهُمْ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ، اسْكُنُوا فِي الصَّلاةِ، وَدَخَلَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ مُتَفَرِّقُونَ فَقَالَ: مَالِي أَرَاكُمْ عِزِينَ.

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لے آئے اس حال میں کہ ہم نماز میں اپنے ہاتھوں کو اُٹھا رہے تھے تو ارشاد فرمایا: انہیں کیا ہو گیا ہے کہ اپنے ہاتھوں کو اُٹھا رہے ہیں گویا کہ شریر گھوڑے کی دُم ہیں‘ نماز میں سکون اختیار کرو اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اس حال میں کہ ہم جدا جدا تھے تو فرمایا: مجھے کیا ہے کہ میں تمہیں گروہ گروہ (یعنی ٹولیاں بنی ہوئی) دیکھ رہا ہوں۔

جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← تَمِيمَ بْنَ طَرْفَةَ الطَّائِيَّ، ← المسب بْنِ رَافِعٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو حُصَيْنِ بْنُ أَحْمَدَ بن يُونُس قثنا عَبْثَرٌ

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 729

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي السُّكُونِ فِي الصَّلاةِ · حديث 730

730 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِم الْكلابِي قثنا همام قثنا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلَاة لينتهن عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : لوگوں کو کیا ہو گیا ہے کہ نماز میں اپنی نگاہیں آسمان کی طرف اُٹھاتے ہیں‘ ان کو چاہیے کہ اس سے باز آ جائیں‘ یا پھر ان کی آنکھیں ضرور اُچک لی جائیں گی۔

أَنَسٍ، ← عَمْرُو بْنُ عَاصِم الْكلابِي قثنا همام قثنا قَتَادَةُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 730

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي السُّكُونِ فِي الصَّلاةِ · حديث 731

731 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بن عَسْكَر قثنا ابْن أَبِي مَرْيَمَ أَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْبَزَّارُ النَّيْسَابُورِيُّ ثَنَا يُونُسُ بن مُحَمَّد قِنَا اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ ابْن رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنه قَالَ: لينتهن أَقْوَامٌ عَنْ رَفْعِهِمْ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ عِنْدَ الدُّعَاءِ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ. _________ (1) وَهُوَ عبد الله بن أَحْمد بن عبد الله بن يُونُس من رجال التَّهْذِيب (ج5 ص141) . = عَن الْأَعْمَش، رَاجع جلاء الْعَينَيْنِ (ص100، 101) . [729] إِسْنَاده صَحِيح، رَوَاهُ النَّسَائِيّ رقم: 1185 عَن قُتَيْبَة حَدثنَا عَبْثَر بِهِ، وَانْظُر رقم: 728. [730] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ فِي الْأَذَان فِي بَاب رفع الْبَصَر إِلَى السَّمَاء فِي الصَّلَاة (ج1 ص103) من طَرِيق سعيد بن أبي عرُوبَة عَن قَتَادَة بِهِ. [731] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم فِي بَاب النَّهْي عَن رفع الْبَصَر إِلَى السَّمَاء فِي الصَّلَاة (ج1 ص181) من طَرِيق ابْن وهب عَن اللَّيْث بِهِ.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: لوگوں کو چاہیے کہ دعا کے وقت آسمان کی طرف اپنی آنکھوں کو اُٹھانے سے رُک جائیں‘ یا ان کی آنکھیں ضرور اُچک لی جائیں گی۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، ← جعفر ابن ربيعة ← يُونُسُ بن مُحَمَّد قِنَا اللَّيْثُ ← أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْبَزَّارُ النَّيْسَابُورِيُّ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بن عَسْكَر قثنا ابْن أَبِي مَرْيَمَ

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 731

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي السُّكُونِ فِي الصَّلاةِ · حديث 732

732 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلاتِهِمْ فَاشْتَدَّ فِي ذَلِكَ قَوْلُهُ حَتَّى قَالَ: لَيَنْتَهِيَنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: لوگوں کو کیا ہو گیا ہے کہ اپنی نمازوں میں آسمان کی طرف اپنی نگاہیں اُٹھاتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اس فرمان میں شدت تھی یہاں تک کہ فرمایا: وہ اس سے رُک جائیں یا ان کی آنکھیں اُچک لی جائیں گی۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 732

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي السُّكُونِ فِي الصَّلاةِ · حديث 733

733 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَأَبُو الأَحْوَصِ قَالَ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ عَنْ يُونُسَ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ يَلْتَمِعَ يَعْنِي فِي الصَّلاةِ.

حضرت سالم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اپنی نگاہیں آسمان کی طرف نہ اُٹھاؤں کہ کہیں نماز میں متغیر نہ ہو جائیں۔

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← يُونُسَ ابْنِ شِهَابٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَأَبُو الأَحْوَصِ

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 733

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي السُّكُونِ فِي الصَّلاةِ · حديث 734

734 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحُسَيْنُ (1) بْنُ الضَّحَّاكِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالا: ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ يَلْتَمِعَ يَعْنِي فِي الصَّلاةِ.

حضرت سالم بن عبداللہ اپنے والد حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اپنی نگاہیں آسمان کی طرف نہ اٹھاؤ کہ متغیر ہو جائیں نماز میں۔

أَبِيهِ ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ← طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ الضَّحَّاكِ النَّيْسَابُورِيُّ

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 734

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فِي الصَّلاةِ · حديث 735

735 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ثَنَا أَبُو عُوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا، فَخَرَجَ يَوْمًا فَرَأَى رَجُلًا خَارِجًا صَدْرُهُ عَنِ الْقَوْمِ فَقَالَ: لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ. _________ (1) فِي الأَصْل: الْحسن، وَالصَّوَاب مَا أَثْبَتْنَاهُ، وَهُوَ من رجال الثِّقَات لِابْنِ حبَان. [732] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ من طَرِيق ابْن أبي عرُوبَة كَمَا مر رقم: 730. [733] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه ابْن حبَان (ج3 ص223) وَالطَّبَرَانِيّ (ج12 ص287) من طَرِيق إِسْمَاعِيل بن أبي أويس. [734] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه ابْن مَاجَه فِي بَاب الْخُشُوع فِي الصَّلَاة (ص74) وَأَبُو يعلى رقم 5454 (ج5 ص209) عَن عُثْمَان بن أبي شيبَة عَن طَلْحَة بِهِ، رَاجع رقم: 733. [735] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم فِي الصَّلَاة فِي بَاب تَسْوِيَة الصُّفُوف وإقامتها وَفضل الأول فَالْأول (ج1 ص182) عَن قُتَيْبَة بِهِ، وَمن طَرِيق زُهَيْر بن مُعَاوِيَة وَأبي الْأَحْوَص كِلَاهُمَا عَن سماك بِهِ.

حضرت نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہماری صفوں کو درست فرمایا کرتے تھے‘ پس ایک دن آپ تشریف لائے تو ایک شخص کو دیکھا جس کا سینہ لوگوں سے نکلا ہوا تھا تو ارشاد فرمایا: اپنی صفوں کو درست کر لیا کرو ورنہ اللہ تعالٰی تمہارے چہروں کو اُلٹ دے گا۔

النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، ← سِمَاكٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 735

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فِي الصَّلاةِ · حديث 736

736 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا فَيُسَوِّي صُفُوفَنَا حَتَّى يَدَعَهَا مِثْلَ الْقِدَاحِ أَوِ الرُّمْحِ فَرَأَى صَدْرَ رَجُلٍ نَاتِيًا مِنَ الصَّفِّ فَقَالَ: عِبَادُ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ.

حضرت نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور ہماری صفوں کو درست فرماتے تھے حتٰی کہ نیزہ وغیرہ بھی لگا دیے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کے سینے کو دیکھا کہ صف سے آگے بڑھا ہوا تھا تو ارشاد فرمایا: اے اللہ کے بندو! اپنی صفوں کو درست کرلیا کرو‘ ورنہ اللہ تعالٰی تمہارے چہروں کو اُلٹ دے گا۔

النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، ← سِمَاكٍ، ← شُعْبَةُ، ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 736

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فِي الصَّلاةِ · حديث 737

737 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ثَنَا مِسْعَرٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُسَوِّي الصُّفُوفَ كَمَا يُسَوِّي الرِّمَاحُ أَوِ الْقِدَاحُ.

حضرت نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صفوں کو اس طرح درست فرمایا کرتے تھے جیسا کہ تیر کو یا نیزے کو درست کیا جاتا ہے۔

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لَيُسَوِّي الصُّفُوفَ كَمَا يُسَوِّي الرِّمَاحُ أَوِ الْقِدَاحُ. ← النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← مِسْعَرٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ،

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 737

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فِي الصَّلاةِ · حديث 738

738 - حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ثَنَا يَزِيدُ بن هَارُون قثنا شُعْبَةُ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن سعيد قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهِيدٍ قَالا: ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو ابْن مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ.

حضرت نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: اپنی صفوں کو درست کر لیا کرو‘ ورنہ اللہ تعالٰی تمہارے چہروں کو اُلٹ دے گا۔

لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَکُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِکُمْ ← رَسُولِ اللَّهِ ← النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← عَمْرِو ابْن مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بن سعيد قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهِيدٍ ← يَزِيدُ بن هَارُون قثنا شُعْبَةُ، ← مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 738

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فِي الصَّلاةِ · حديث 739

739 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ ابْن طَرَفَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ: أَلا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلائِكَةُ عِنْدَ رَبهم؟ قَالَ: يتمنون الصُّفُوفَ الأُوَلَ وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ. _________ [736] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه ابْن مَاجَه فِي بَاب إِقَامَة الصُّفُوف (ص71) عَن غنْدر، وَأحمد (ج4 ص277) من طَرِيق غنْدر وحجاج قَالَا: ثَنَا شُعْبَة بِهِ، وَرَوَاهُ عوَانَة (ج2 ص41) من طَرِيق شَبابَة وَأبي داؤد وَسَعِيد بن عَامر وَأبي النَّضر كلهم عَن شُعْبَة بِهِ. [737] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه أَحْمد (ج4 ص270) عَن وَكِيع عَن مسعر بِهِ. [738] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ فِي الْأَذَان فِي بَاب تَسْوِيَة الصُّفُوف عِنْد الْإِقَامَة وَبعدهَا (ج1 ص100) عَن أبي الْوَلِيد عَن شُعْبَة بِهِ، وَمُسلم (ج1 ص182) عَن ابْن أبي شيبَة وَابْن الْمثنى وَابْن بشار ثَلَاثَتهمْ عَن غنْدر عَن شُعْبَة بِهِ. [739] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم فِي بَاب الْأَمر بِسُكُون فِي الصَّلَاة (ج1 ص181) من طَرِيق أبي مُعَاوِيَة =

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں داخل ہوئے تو ارشاد فرمایا: تم اس طرح صفیں کیوں نہیں بناتے جس طرح فرشتے اپنے رب کے سامنے صفیں بناتے ہیں‘ صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! فرشتے اپنے رب کے ساتھ کس طرح صفیں بناتے ہیں؟ تو ارشاد فرمایا کہ وہ پہلے پہلی صفوں کو پورا کرتے ہیں اور صف میں سیدھے رہتے ہیں۔

دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ الْمَسْجِدَ فَقَالَ: أَلا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ، ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← تَمِيمِ ابْن طَرَفَةَ ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى

Musnad Siraj · The second part of the second part with the pumice parts › Chapter · Hadith 739

chevron_left Previous
12345…12
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter
2. The first book of prayer
    8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter33. Chapter
3. The fourth part of the Musnad of Abu al-Abbas al-Sarraj
    34. Chapter35. Chapter36. Chapter
37. Chapter
38. Chapter
39. Chapter
40. Chapter
41. Chapter
42. Chapter
43. Chapter
44. Chapter
4. The second part of the second part with the pumice parts
    45. Chapter46. Chapter47. Chapter48. Chapter49. Chapter50. Chapter51. Chapter
5. The ninth part of parts of Abu al-Qasim al-Qusayri
    52. Chapter53. Chapter54. Chapter55. Chapter56. Chapter57. Chapter58. Chapter59. Chapter60. Chapter61. Chapter
6. The tenth part of the hadith of As-Sarraj from Juzu 'al-Qusayri
    62. Chapter63. Chapter64. Chapter65. Chapter66. Chapter67. Chapter68. Chapter69. Chapter70. Chapter71. Chapter72. Chapter73. Chapter
7. Part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad ibn Ishaq Abraham, the educational siren, may God have mercy on him, is part of the Haddi
    74. Chapter75. Chapter76. Chapter77. Chapter78. Chapter79. Chapter80. Chapter81. Chapter82. Chapter83. Chapter
8. The twelfth volume of the hadith of Abu al-Abbas as-Sarraj on Juz 'al-Qushayri and others
    84. Chapter85. Chapter86. Chapter87. Chapter88. Chapter89. Chapter90. Chapter91. Chapter92. Chapter93. Chapter94. Chapter95. Chapter
9. Part: It contains the hadith of Abu al-Abbas Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj
    96. Chapter97. Chapter98. Chapter99. Chapter100. Chapter