مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابُ الْجَهْرِ وَالْمُخَافَتَةِ فِي الصَّلاةِ · حديث 824
824 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بن كثير قثنا إِسْرَائِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: (لَا تحرّك بِهِ لانك لِتَعْجَلَ بِهِ) قَالَ: كَانَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ يُحَرك بِهِ شتيه يَخَافُ أَنْ يَنْفَلِتَ مِنْهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ (إِنَّ علينا جمعه وقرآنه) نَجْمَعُهُ فِي صَدْرِكَ أَنْ تَقْرَأَهُ (فَإِذَا قرأناه فَاتبع قرآنه ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ) قَالَ: نُبَيِّنُهُ عَلَى لِسَانِكَ. آخِرُ الْجُزْءِ الثَّانِي مِنْ أَجْزَاءِ الْخَفَّافِ _________ = فِي مُسْند الْحميدِي (ج1 ص242) . [824] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ فِي التَّفْسِير (ج2 ص733) عَن عبيد الله بن مُوسَى عَن إِسْرَائِيل بِهِ.
حضرت سعید بن جبیر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان : ” تم یاد کرنے کی جلدی میں قرآن کے ساتھ اپنی زبان کو حرکت نہ دو‘‘ کے بارے میں حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر قرآن پاک نازل ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے نازل ہونے کے ساتھ ساتھ اپنے مبارک ہونٹوں کو حرکت دیتے‘ اس خوف سے کہ کہیں قرآن آپ سے چھوٹ نہ جائے تو اس پر اللہ تعالٰی نے یہ آیت نازل فرمائی :’’بے شک اس کو محفوظ کرنا اور پڑھنا ہمارے ذمہ ہے‘‘ ہم اس قرآن کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سینہ اقدس میں جمع کریں گے کہ تم اسے پڑھو ’’تو جب ہم اسے پڑھ چکیں‘ اس وقت اس پڑھے ہوئے کی پیروی کرو‘‘۔ فرمایا: ہم اس کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانِ اقدس پر بیان فرمائیں گے۔
ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: (لَا تحرّك بِهِ لانك لِتَعْجَلَ بِهِ) ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ← مُحَمَّدُ بن كثير قثنا إِسْرَائِيلُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ،
Hadith 824