Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مسند السراج

Musnad Siraj

by Muhammad Bin Ishaq Bin Ibraheem Al Siraj Al Saqfi Nishpuri

1,577 Hadith109 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 692

692 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنَا سُفْيَانُ، وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بن أَيُّوب ثقنا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: التَّسْبِيحُ لِلرَّجُلِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

ہمیں حدیث بیان کی محمد بن صباح نے اُنہوں نے کہا:ہمیں خبر دی سفیان نے اور ہم سے حدیث بیان کی زیاد بن ایوب نے‘ اُنہوں نے کہا: ہمیں حدیث بیان کی سفیان نے از امام زہری از ابوسلمہ کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

التَّسْبِيحُ لِلرَّجُلِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ. ← أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ، وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بن أَيُّوب ثقنا سُفْيَانُ ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ،

Hadith 692

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 693

693 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ قَالا: ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: التَّسْبِيحُ لِلرَّجُلِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ

Hadith 693

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 694

694 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُمَا سمعا أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُمَا سمعا أَبُو هُرَيْرَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← يُونُسَ ← اَیُّوْبُ بْنُ سُوَیْدٍ ← الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ

Hadith 694

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 695

695 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن عمر قثنا سُفْيَانُ ثَنَا أَبُو حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ الله عَنْه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: التَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ وَالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ.

حضرت سہل بن سعد الساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے اور سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ الله عَنْه ← أَبِي حَازِمٍ ← سُفْيَانَ، ← سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ← أَبُو حَازِمٍ أَنَّهُ ← عَبْدُ اللَّهِ بن عمر قثنا سُفْيَانُ

Hadith 695

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 696

696 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالا: أَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ

Hadith 696

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 697

697 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى قَالَ: أَنَا ابْن الْمُبَارك قثنا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← ابْن الْمُبَارك قثنا الأَعْمَشُ ← الْحَسَنُ بْنُ عِيسَی

Hadith 697

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 698

698 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أبي زيد قثنا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ. _________ [694] إِسْنَاده حسن، أخرجه مُسلم (ج1 ص180) عَن هَارُون بن مَعْرُوف وحرملة بن يحيى كِلَاهُمَا عَن ابْن وهب عَن يُونُس بِهِ. [695] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه الْحميدِي (ج2 ص413) عَن ابْن عُيَيْنَة بِهِ، وَرَوَاهُ ابْن مَاجَه فِي الصَّلَاة فِي بَاب التَّسْبِيح للرِّجَال فِي الصَّلَاة (ص73) عَن ابْن أبي شيبَة وَهِشَام بن عمار، وَابْن خُزَيْمَة (ج2 ص33) عَن عبد الْجَبَّار وَعلي بن خشرم، وَأَبُو يعلى رقم: 7475 عَن إِسْحَاق كلهم عَن سُفْيَان بن عُيَيْنَة بِهِ، وَرَوَاهُ البُخَارِيّ (ج1 ص160) من طَرِيق الثَّوْريّ عَن أبي حَازِم بِهِ. [696] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص180) من طَرِيق أبي مُعَاوِيَة عَن الْأَعْمَش بِهِ. [697] إِسْنَاده صحي، وَهُوَ مُكَرر مَا قبله رقم: 696. [698] إِسْنَاده صَحِيح، انْظُر رقم: 696 وَرَوَاهُ الْخَطِيب (ج8 ص97) من طَرِيق حُسَيْن بن مُحَمَّد عَن حُسَيْن بن أبي زيد عَن عُبَيْدَة عَن الْأَعْمَش عَن إِبْرَاهِيم عَن أبي وَائِل عَن عبد الله، فَقَالَ عَليّ بن عمر: مَا سمعناه بِهَذَا الْإِسْنَاد إِلَّا مِنْهُ.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

Hadith 698

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 699

699 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّد البرتي قثنا أَبُو سَلمَة قثنا أَبَانٌ قَالَ: ثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ مُحَمَّدَ ابْن سِيرِينَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ الله عَنْهُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

"التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ والتصفيق للنساء" ← أَبِي هُرَيْرَةَ الله عَنْهُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ← قَتَادَةُ أَنَّ مُحَمَّدَ ابْن سِيرِينَ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّد البرتي قثنا أَبُو سَلمَة قثنا أَبَانٌ

Hadith 699

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 700

700 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بن عَسْكَر فثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بن مُنَبّه قثنا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: التَّسْبِيحُ لِلْقَوْمِ وَالتَّصِفِيقُ لِلنِّسَاءِ فِي الصَّلاةِ.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: نماز میں سبحان اللہ کہنا قوم (لوگوں) کے لئے ہے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

هَمَّامِ بن مُنَبّه قثنا أَبُو هُرَيْرَةَ ← مَعْمَرٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بن عَسْكَر فثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ

Hadith 700

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 701

701 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن الْحسن قثنا إِسْمَاعِيلُ بن علية قثنا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← مُحَمَّدُ بن الْحسن قثنا إِسْمَاعِيلُ بن علية قثنا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ

Hadith 701

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 702

702 - حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ أَبُو الْقَاسِمِ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ أَبُو الْقَاسِمِ ← أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ

Hadith 702

مسند السراج · الْجُزْء الثَّانِي من الثَّانِي بأجزاء الْخفاف ‹ بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ · حديث 703

703 - حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَص قثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ عَجْلانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: التَّصْفِيقُ لِلنَّسَاءِ وَالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ.

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ کہنا مردوں کے لئے اور ہاتھ پر ہاتھ مارنا عورتوں کے لئے ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← ابْنُ إِدْرِيسَ، ← أَبُو الْأَحْوَص قثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ

Hadith 703

chevron_left Previous
1234…12
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter
2. The first book of prayer
    8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter33. Chapter
3. The fourth part of the Musnad of Abu al-Abbas al-Sarraj
    34. Chapter35. Chapter36. Chapter37. Chapter38. Chapter39. Chapter40. Chapter41. Chapter42. Chapter43. Chapter44. Chapter
4. The second part of the second part with the pumice parts
    45. Chapter46. Chapter47. Chapter48. Chapter49. Chapter50. Chapter51. Chapter
5. The ninth part of parts of Abu al-Qasim al-Qusayri
    52. Chapter53. Chapter54. Chapter55. Chapter56. Chapter57. Chapter58. Chapter59. Chapter60. Chapter61. Chapter
6. The tenth part of the hadith of As-Sarraj from Juzu 'al-Qusayri
    62. Chapter63. Chapter64. Chapter65. Chapter66. Chapter67. Chapter68. Chapter69. Chapter70. Chapter71. Chapter72. Chapter73. Chapter
7. Part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad ibn Ishaq Abraham, the educational siren, may God have mercy on him, is part of the Haddi
    74. Chapter75. Chapter76. Chapter77. Chapter78. Chapter79. Chapter80. Chapter81. Chapter82. Chapter83. Chapter
8. The twelfth volume of the hadith of Abu al-Abbas as-Sarraj on Juz 'al-Qushayri and others
    84. Chapter85. Chapter86. Chapter87. Chapter88. Chapter89. Chapter90. Chapter91. Chapter92. Chapter93. Chapter94. Chapter95. Chapter
9. Part: It contains the hadith of Abu al-Abbas Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj
    96. Chapter97. Chapter98. Chapter99. Chapter100. Chapter