Musnad Siraj

131 - حَدثنِي أَبُو يحيىثنا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ مولى آل عمر وبن حُرَيْثٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ (فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ - التكوير: 15، 16) . _________ (1) كتبه على هَامِش الأَصْل، وَمَعَ ذَلِك هُوَ غير وَاضح فِي بعض الْمقَام. (2) فِي الاصل: بياسين. [129] إِسْنَاده حسن، أخرجه أَحْمد (ج5 ص182) عَن أبي أَحْمد مُحَمَّد بن عبد الله بِهِ، وَكَذَا الْبَيْهَقِيّ (ج2 ص193) من طَرِيقه وَفِيه كثيرا أَيْضا، وَرَوَاهُ أَحْمد (ج5 ص186) وَالطَّبَرَانِيّ (ج5 ص169) من طَرِيق وَكِيع ثَنَا كثير عَن الْمطلب عَن زيد، وَهَذَا مُرْسل لِأَن الْمطلب لم يسمع من زيد رَضِي الله عَنهُ كَمَا فِي التَّهْذِيب (ج10 ص178، 179) . [130] إِسْنَاده حسن، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْأَوْسَط رقم: 3915، من طَرِيق شعبه وَأَيوب بن جَابر عَن سماك بِهِ، بينسين فَقَط، وَرِجَاله رجال الصَّحِيح كَمَا فِي الْمجمع (ج2 ص119) . [131] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم عَن مُحرز بن عون عَن خلف بِهِ، فِي بَاب مُتَابعَة الإِمَام وَالْعَمَل بعده (ج1 ص189) .

حضرت عمرو بن حویرث رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھی تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ’’فلا اقسم بالخنس الجوار‘‘ پڑھتے سنا۔

عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ ← الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ مولى آل عمر وبن حُرَيْثٍ ← خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، ← أَبُو يحيىثنا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ

132 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنَا سُفْيَانُ عَنْ مسعر بن الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ عَنْ عَمْرِو ابْن حُرَيْثٍ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بـ (اللَّيْل إِذَا عَسْعَسَ. التكوير: 17) .

حضرت عمرو بن حویرث رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اُنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فجر کی نماز میں ’’والـلـيـل اذاعسعس‘‘ پڑھتے سنا۔

النَّبِيَّ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بـ (اللَّيْل إِذَا عَسْعَسَ. التكوير: ← عَمْرِو ابْن حُرَيْثٍ ← مسعر بن الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ،

133 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَلاقَةَ عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ (وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ. ق: 10) .

حضرت قطبہ بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اُنہوں نے صبح کی نماز میں رسول اللہ کو ’’والنخل باسقات “ کی قرأت کرتے سنا۔

النَّبِیُّ یَقْرَأُ فِی الصُّبْحِ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ)[ ق:۱۰]۔ ← عَمِّهِ قُطْبَةَ ← زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ،

134 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بن الْحسن الدَّار بجردي ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ثَنَا شُعْبَةَ عَنْ مِسْعَرِ ابْن كِدَامٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِهِمُ الصُّبْحَ فَقَرَأَ (فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ. التكوير: 15، 16) .

حضرت عمرو بن حریث رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں صبح کی نماز پڑھائی تو ’’فـلا اقســـــم بالخنس الجوار الكنس‘‘ پڑھی۔

عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ ← الْوَلِيدُ بْنُ سَرِيعٍ ← مِسْعَرِ ابْن كِدَامٍ ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ← عَلِيُّ بن الْحسن الدَّار بجردي

135 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا ابْن أبي ذَنْب عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْمُرُنَا بِالتَّخْفِيفِ حَتَّى أَنَّهُ كَانَ لَيَؤُمُّنَا بِالصَّافَّاتِ فِي الْفَجْرِ.

حضرت سالم اپنے والد محترم سے روایت کرتے ہیں کہ اُنہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں تخفیف کا حکم دیتے تھے‘ حتیٰ کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی نماز میں سورۃ الصافات پڑھ کر ہماری امامت کرتے تھے۔

كَانَ النَّبِيُّ لَيَأْمُرُنَا بِالتَّخْفِيفِ حَتَّى أَنَّهُ كَانَ لَيَؤُمُّنَا بِالصَّافَّاتِ فِي الْفَجْرِ. ← أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← ابْن أبي ذَنْب ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ

136 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زِيَادٍ عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ قَافْ.

حضرت قطبہ بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے فجر کی نماز پڑھی تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سورۃ ق کی تلاوت کرتے سنا۔

صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ الْفَجْرَ فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ قَافْ. ← عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ: ← زِيَادٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ← يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ

137 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ.

حضرت ابوبرزہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم صبح کی نماز میں ساٹھ آیتوں سے لے کر سو آ یتوں تک پڑھتے تھے۔

أَبِي بَرْزَةَ: ← أَبِي الْمِنْهَالِ، ← عَوْفٌ، ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،

138 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ سَيَّارِ ابْن سَلامَةَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ.

حضرت ابوبرزہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی نماز میں ساٹھ آیتوں سے لے کر سو آیتوں تک پڑھتے تھے۔

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ. ← أَبِي بَرْزَةَ: ← أَبِي الْمِنْهَالِ سَيَّارِ ابْن سَلامَةَ ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← جَرِيرٌ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

139 - حَدَّثَنَا بن إِبْرَاهِيمَ أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ثَنَا شُعْبَةُ ثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلامَة سَمِعت أبابرزة يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحِبُّ الْحَدِيثَ بَعْدَ الْعَتَمَةِ، وَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولَ الشَّمْسُ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ قَدْرَ مَا يَأْتِي الرَّجُلَ أقْصَى الْمَدِينَة والمس حَيَّةٌ، قَالَ: وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْعِشَاءِ، وَيَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ بِسِتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ، وَيَنْصَرِفُ مِنَ الصُّبْحِ فَيَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى الْجَلِيسِ الَّذِي كَانَ يَعْرِفُهُ فَيَعْرِفُهُ.

حضرت سیار بن سلامہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو برزہ رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عشاء کی نماز کے بعد گفتگو کو پسند نہیں فرماتے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی نماز اس وقت ادا فرماتے جب سورج ڈھل جاتا اور عصر کی نماز اتنی مقدار پر پڑھتے کہ ایک بندہ نماز کے بعد مدینہ شریف کےآخر سے ہو کر آ جاتا اور سورج ابھی موجود ہوتا ۔ سیار کہتے ہیں : میں یہ بھول گیا کہ عشاء کے بارے میں حضرت ابو برزہ نے کیا کر فرمایا تھا‘ (فرمایا کہ ) اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی نماز میں ساٹھ آیتوں سے لے کر سو آ یتوں تک پڑھتے تھے اور صبح کی نماز اس وقت مکمل فرماتے کہ نمازی اپنے ساتھ بیٹھنے والے کو جسے پہچانتا ہے‘ اس کو پہچان لیتا تھا۔

أبابرزة ← سَيَّارِ بْنِ سَلاَمَةَ ← شُعْبَةُ، ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ← بْنُ إِبْرَاهِيمَ

140 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ ابْن سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ بِالْوَاقِعَةِ وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ.

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ فجر کی نماز میں سورۂ واقعہ اور اس طرح کی سورتیں پڑھا کرتے تھے۔

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ بِالْوَاقِعَةِ وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ. ← جَابِرِ ابْن سَمُرَةَ ← سِمَاكٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ،

141 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ثَنَا إِسْرَائِيلُ، وَحَدَّثَنَا أَبُو يحيى ابزاز ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ الْوَاقِعَةَ وَنَحْوَهَا مِنَ السُّوَرِ.

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی نماز میں سورۂ واقعہ اور اس طرح کی سورتیں پڑھا کرتے تھے۔

كَانَ النَّبِيُّ يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ الْوَاقِعَةَ وَنَحْوَهَا مِنَ السُّوَرِ. ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← سماك أنه ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← إِسْرَائِيلُ، وَحَدَّثَنَا أَبُو يحيى ابزاز ← أَبُو عَامِرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ،

142 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا أَبُو داؤد عَنْ شُعْبَةَ وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وغسان من بِرْزِينَ كُلِّهِمْ سَمِعُوهُ مِنْ سَيَّارٍ قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ شَيْخٌ كَأَنَّهُ قفه فَمُهُ فَسَأَلَهُ أَبِي فَقَالَ: يَا أَبَا بَرْزَةَ! [كَيفَ كَانَ] صَلَاة مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: نَعَمْ، كَانَ يُصَلِّي بِنَا الْهَجِيرَ الَّتِي تُسَمُّونَ الظُّهْرَ إِذَا دَلَكَتِ الشَّمْسُ، وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْر، فَذهب الذَّاهِبِ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسِ حَيَّةٌ، وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ، وَكَانَ يُصَلِّي بِنَا الْعِشَاءَ لَا يُبَالِي أَنْ يُؤَخِّرَهَا إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ أَوْ قَالَ ثُلُثِ اللَّيْلِ، وَكَانَ يُصَلِّي بِنَا الصُّبْحَ فَيَقْرَأُ مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ.

حضرت سیار کہتے ہیں کہ میں اور میرے والد حضرت ابو برزہ رضی اللہ عنہ کے پاس گئے جو کہ اس وقت بوڑھے تھے تو میرے والد نے ان سے پوچھا کہ اے ابو برزہ ! نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز کیسی ہوتی تھی؟ فرمایا کہ جی ہاں ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز ھجیر جس کو تم ظہر کہتے ہو‘ اس وقت پڑھائی جب سورج ڈھل گیا اور نمازِ عصر اس وقت پڑھائی کہ اگر کوئی مدینے کے آخر تک جائے اور پھر واپس آئےتو ابھی سورج موجود تھا اور میں (راوی کہتے ہیں:) یہ بھول گیا کہ مغرب کے بارے میں کیا فرمایا تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں عشاء کی نماز پڑھائی اور پروا نہیں کرتے تھے کہ اسے آدھی رات تک یا تہائی رات تک مؤخر کر دیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں فجر کی نماز پڑھاتے تھے تو ساٹھ سے لے کر سوتک آیتیں پڑھتے۔

يَا أَبَا بَرْزَةَ! صَلَاة مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ← وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ شَيْخٌ كَأَنَّهُ قفه فَمُهُ فَسَأَلَهُ أَبِي ← دَخَلْتُ ← شُعْبَةَ وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وغسان من بِرْزِينَ كُلِّهِمْ سَمِعُوهُ مِنْ سَيَّارٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ