Al Muajam Al Sagheer Tibrani

61 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ الْخُوَارِزْمِيُّ، بِبَغْدَادَ سَنَةَ 287 سَبْعٍ وَثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ , حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ» لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ سُلَيْمَانُ , وَمَا كَتَبْنَاهُ إِلَّا عَنْ هَذَا الشَّيْخِ

احمد بن یحیی بن ابو العباس الخوارزمی سے مروی حدیث : حضرت حسین بن علی رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : علم حاصل کرنا ہر مسلمان پر فرض ہے ۔یہ حدیث ’’حسین بن علی رضی اللہ تعالی عنہا ‘‘سے اسی اسناد کے ہمراہ مروی ہے ،اس کو روایت کرنے میں ’’سلیمان ‘‘منفرد ہیں ۔اور انہوں نے اور ہم نے یہ حدیث صرف اسی شیخ سے لکھی ہے ۔

أَبِيهِ ← علي بن الحسين بن علي، ← محمد بن عبد الله بن الحسين، ← أَبِي ← سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ الْمَدِينِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ الْخُوَارِزْمِيُّ، بِبَغْدَادَ سَنَةَ سَبْعٍ وَثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ

62 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو الشَّمَقْمَقِ الْمُؤَدِّبُ بِقَصْرِ ابْنِ هُبَيْرَةَ , حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَشَرَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ فِي الْجَنَّةِ: أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ , وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ , وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ , وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ , وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ , وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ , وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فِي الْجَنَّةِ , وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ , وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي الْجَنَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَجْمَعِينَ " لَمْ يَرْوِهِ عَنْ حَبِيبِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا سُعَيْرٌ , وَلَا عَنْ سُعَيْرٍ إِلَّا سُفْيَانُ تَفَرَّدَ بِهِ حَامِدُ بْنُ يَحْيَى

ابو الشمقمق احمد بن الحسین بن عبدالملک المؤدب سے مروی حدیث : حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : دس قریشی لوگ جنتی ہیں۔ ابوبکر جنتی ہے، عمر جنتی ہے ، عثمان جنتی ہے ، علی جنتی ہے ، طلحہ جنتی ہے ، زبیر جنتی ہے ، سعد جنتی ہے ، سعید جنتی ہے ، عبدالرحمن جنتی ہے ، ابو عبیدہ بن الجراح جنتی ہے ۔اس حدیث کو ’’ابن عمر رضی اللہ تعالی عنہ ‘‘سے صرف ’’صغیر ‘‘ سے روایت کیا ہے ، اور ان سے روایت کرنے میں ’’حامد بن یحیٰی ‘‘منفرد ہے ۔

ابْنِ عُمَرَ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو الشَّمَقْمَقِ الْمُؤَدِّبُ بِقَصْرِ ابْنِ هُبَيْرَةَ

63 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُدْرِكٍ أَبُو حَفْصٍ بِقَصْرِ ابْنِ هُبَيْرَةَ , حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي وَقَالَ: «يَا عَبْدَ اللَّهِ , كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ، وَاعْدُدْ نَفْسَكَ مِنْ أَهْلِ الْقُبُورِ» لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ إِلَّا ابْنُ ثَوْبَانَ

ابو حفص احمد بن الحسین بن مدرک بن ہبیرہ سے مروی حدیث : حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے پکڑ کر فرمایا : دنیا میں اس طرح رہو جیسے مسافر یا راہ گیر ، اور خود کو اہل قبور میں شمار کرو ۔ اس حدیث کو ’’حسن بن حر‘‘ سے صرف ’’ثوبان ‘‘نے روایت کیا ہے ۔

ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← ليث بن أبي سليم ← الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ← أَبُو خَالِدٍ عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُدْرِكٍ أَبُو حَفْصٍ بِقَصْرِ ابْنِ هُبَيْرَةَ

64 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطِ الْأَشْجَعِيُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِصْرَ فِي جِيزَتِهَا , حَدَّثَنَا أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ أَبِيهِ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ»

احمد بن اسحاق بن ابراہیم بن نبیط بن شریط الاشجعی سے مروی حدیث : حضرت نبیط بن شریط رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ہر نیکی صدقہ ہے ۔

كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ‏.‏ ← أَبِيهِ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ ← أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ، ← أَبِي إِسْحَاقَ

65 - وَبِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بُورِكَ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا يَوْمَ خَمِيسِهَا»

اسی سند کے ہمراہ مروی ہے کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : میری امت کے لیے جمعرات کے دن صبح جلدی اٹھنے میں برکت ہے ۔

66 - وَبِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ»

اسی اسناد کے ہمراہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا یہ ارشاد بھی منقول ہے کہ ’’جس نے اللہ کی رضا کے لیے مسجد بنائی ، اللہ تعالی اس کے لیے جنت میں گھر بنائے گا ‘‘

67 - وَبِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»

اسی اسناد کے ہمراہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا یہ ارشاد بھی منقول ہے کہ ’’جس نے جان بوجھ کر میری جانب جھوٹ منسوب کیا وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔

68 - وَبِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَتَرَ حُرْمَةَ مُؤْمِنَةٍ سَتَرَهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ»

اسی اسناد کے ہمراہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا یہ ارشاد بھی منقول ہے کہ ’’جس نے کسی مومن خاتون کی عزت کی حفاظت کی اللہ تعالی قیامت کے دن آگ سے اس کی حفاظت فرمائے گا ‘‘۔

69 - وَبِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحَرْبُ خُدْعَةٌ»

اسی اسناد کے ہمراہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ ارشاد بھی مروی ہے کہ ’’جنگ دھوکہ ہے‘‘

70 - وَبِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا وُلِدَ لِلرَّجُلِ ابْنَةٌ بَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَلَائِكَةً يَقُولُونَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ , يَكْتَنِفُونَهَا بِأَجْنِحَتِهِمْ , وَيَمْسَحُونَ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى رَأْسِهَا , وَيَقُولُونَ: ضَعِيفَةٌ خَرَجَتْ مِنْ ضَعِيفَةٍ , الْقَيِّمُ عَلَيْهَا مُعَانٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " لَا تُرْوَى هَذِهِ الْأَحَادِيثُ عَنْ نُبَيْطٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ تَفَرَّدَ بِهَا وَلَدُهُ عَنْهُ

اسی اسناد کے ہمراہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ ارشاد بھی منقول ہے کہ ’’جب کسی کے ہاں بیٹی پیدا ہوتی ہے تو اللہ تعالی فرشتوں کو بھیجتا ہے ، وہ آکر گھر والوں کو سلام کرتے ہیں ، اس بچی کو اپنے پروں میں اٹھاتے ہیں ، اس کے سر پر ہاتھ پھیرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ ’’ایک کمزور ذات سے کمزور ذات پیدا ہوئی ، اس کی ذمہ داری اٹھانے والے کی قیامت تک مدد کی جائے گی ‘‘۔

71 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّخَعِيُّ الْقَاضِي الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّهْدِيُّ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: «اشْتَدَّ غَضَبِي عَلَى مَنْ ظَلَمَ مَنْ لَا يَجِدُ نَاصِرًا غَيْرِي» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا شَرِيكٌ تَفَرَّدَ بِهِ مِسْعَرٌ

احمد بن محمد النجعی القاضی الکوفی سے مروی حدیث : حضرت علی رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اللہ تعالی فرماتا ہے ’’اس شخص پر میرا غضب بہت بڑھ جاتا ہے جو ایسے شخص پر ظلم کرتا ہے جس کے سوا کوئی مددگار نہیں ہوتا ۔‘‘اس حدیث کو ’’ابو اسحاق ‘‘سے ’’شریک ‘‘ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا اور ان سے روایت کرنے میں ’’مسعر ‘‘منفرد ہیں ۔

عَلِيٍّ، ← الْحَارِثِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ ← مِسْعَرُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّهْدِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّخَعِيُّ الْقَاضِي الْكُوفِيُّ،

72 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْوَلِيدِ السُّكَّرِيُّ الْأَهْوَازِيُّ أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ السَّمْعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ: «لَا تَحِلُّ اللُّقَطَةُ، مَنِ الْتَقَطَ شَيْئًا فَلْيُعَرِّفْهُ , فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ , فَإِنْ لَمْ يَأْتِ فَلْيَتَصَدَّقْ بِهَا , فَإِنْ جَاءَ فَلْيُخَيِّرْهُ بَيْنَ الْأَجْرِ وَبَيْنَ الَّذِي لَهُ» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ إِلَّا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُهُ عَنْهُ

احمد بن سہل بن الولید السکری الاھوازی ابوغسان سے مروی حدیث : حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے لقطہ ( جو گری ہوئی چیز پڑی ہوئی ملی ہو) کے بارے میں پوچھا گیا، تو آپﷺ نے فرمایا : لقطہ استعمال کرنا حلال نہیں ہے، جو ایسی چیز اٹھائے وہ اس کا اعلان کروائے ، اگر اس کا مالک مل جائے تو اس کی چیز کو لوٹا دے ، اگر نہ ملے تو وہ چیز صدقہ کردے۔ صدقہ کرنے کے بعد اگر اس کا مالک ملے تو اس مالک کو اختیار ہے کہ چاہے تو صدقے کا ثواب لے یا اس سے اپنی چیز کا ضمان لے ۔اس حدیث کو ’’زیاد بن سعد ‘‘سے صرف ’’یوسف بن خالد ‘‘ نے روایت کیا ہے اور ان سے روایت کرنے میں انکا بیٹا منفرد ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← سُمَيٍّ ← زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبِي ← خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ السَّمْعِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْوَلِيدِ السُّكَّرِيُّ الْأَهْوَازِيُّ أَبُو غَسَّانَ،