المعجم الصغیر للطبرانی · بَابُ الْمِيمِ ‹ مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ · حديث 803
803 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ النَّرْسِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الدُّورِيُّ الْمُقْرِئُ , عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: " أَنَّهُ كَانَ يُنْكِرُ عَلَى مَنْ كَانَ يَقْرَأُ: «وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يُغَلَّ» وَيَقُولُ: كَيْفَ لَا يَكُونُ لَهُ أَنْ يُغَلَّ وَقَدْ كَانَ لَهُ أَنْ يُقْتَلَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ} [آل عمران: 112] وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ اتَّهَمُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ مِنَ الْغَنِيمَةِ , فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ} [آل عمران: 161] لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلَاءِ إِلَّا الْيَزِيدِيُّ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو عُمَرَ الدُّورِيُّ
محمد بن احمد بن یزید النرسی البغدادی سےمروی حدیث ،حضرت مجاہد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں اگر کوئی (وما کان لنبی ان یغل) اور کسی نبی پر یہ گمان نہیں ہو سکتا کہ وہ کچھ چھپا رکھے ( ترجمہ کنزالایمان امام احمد رضا ) پڑھتا تو آپ اس کا انکار کر تے اور فرماتے ان کے ساتھ دھوکا کیوں نہیں ہو سکتا جب کہ ان کو قتل بھی کیا گیا ۔ اللہ تعالیٰ نے ارشاد فرمایا ( ویقتلون الانیاء بغیر حق) اور پیغمبروں کو ناحق شہید کرتے " ترجمہ کنزالایمان امام احمد رضا) لیکن اصل بات یہ ہے کہ منافقین نے مال غنیمت کی تقسیم پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر تہمت لگائی تب اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی ۔ ( ماکان لنبی ان یغل) اس حدیث کو ابو عمرو بن العلاء سے صرف ابو محمد یزدی نے روایت کیا ہے اور ان سے روایت کرنے میں ابو عمر دوری منفرد ہیں ۔
ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مُجَاهِدٍ ← أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلَاءِ، ← أَبِي مُحَمَّدٍ الزُّبَيْدِيِّ، ← أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الدُّورِيُّ الْمُقْرِئُ ← مُحَمَّد بن أَحْمد بن يزِيد النَّرْسِي الْبَغْدَادِيّ
Hadith 803