المعجم الصغیر للطبرانی · بَابُ الْعَيْنِ ‹ مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ · حديث 643
643 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُمُعَةَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ , ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا , فَقَالَ: «أَلَا أُرَاكُمْ تَقْرَءُونَ مَعَ إِمَامِكُمْ؟» قُلْنَا: أَجَلْ , يَا نَبِيَّ اللَّهِ , فَقَالَ: «إِنِّي أَقُولُ مَالِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ , لَا تَفْعَلُوا، إِذَا جَهَرَ الْإِمَامُ بِالْقُرْآنِ فَلَا يَقْرَأْ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ , فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ» لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ , وَالْوَلِيدُ بْنُ مَزْيَدٍ مِمَّنْ سَمِعَ ابْنَ لَهِيعَةَ قَبْلَ احْتِرَاقِ كُتُبِهِ
عبداللہ بن محمد بن جملہ الد مشقی سے مروی حدیث ، حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نمازپڑھائی اس میں بلند آواز سے قرات کی پھر آپ ہماری جانب متوجہ ہوئے اور ارشاد فرمایا کیا بات ہے میں تمہیں دیکھتا ہوں تم اپنے امام کے ہمراہ قرات کرتے ہو ؟ ہم نے کہا جی ہاں یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ نے فرمایا میں بھی سوچ رہا تھا کہ میں قرآن میں جھگڑ کیوں رہا ہوں ؟ جب امام قرات جہر کے ساتھ کر رہا ہو تو تم ایسا مت کیا کرو سوائے سورت فاتحہ کے کیونکہ وہ سورت فاتحہ نہیں پڑھتا اس کی نماز نہیں ہوتی ۔ اس حدیث کو یزید ابن ابی حبیب سے صرف ابن لہیعہ نے روایت کیا ہے اور ولید بن یزید نے ابن لبیعہ سے ان کی کتابیں جلنے سے پہلے سماع کیا تھا ۔
عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ← مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← مَكْحُولٌ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← عبد الله بن لهيعة ← أَبِي ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُمُعَةَ الدِّمَشْقِيُّ،
Al Muajam Al Sagheer Tibrani · Book › Chapter · Hadith 643