Hadith Nabawi

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (139): وصلاة الصبح (1) لا تفسد على المصلي بطلوع الشمس عليه فيها (2). · حديث 2502

[2502] أخبرني أبو القاسم عبد الخالق بن علي بن عبد الخالق المؤذن من كتابه، أنا أبو بكر محمد بن أحمد بن خنب، ثنا أبو بكر بن العوام الرياحي (5)، ثنا روح بن عبادة (ح).وأخبرنا أبو نصر محمد بن أحمد بن إسماعيل بن إبراهيم البزار (6) بالطابران من كتابه، ثنا عبد الله بن أحمد بن منصور الطوسي - وهو أبو محمد الفرائضي - ثنا محمد بن إسماعيل الصائغ، ثنا روح، ثنا سعيد، عن قتادة، عن خلاس، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "من صلى من صلاة الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فطلعت فليصل إليها أخرى" (1).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي رَافِعٍ ← خِلَاسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ← عبد الله بن أحمد بن منصور الطوسي وهو أبو محمد الفرائضي ← أبو نصر محمد بن أحمد بن إسماعيل بن إبراهيم البزار ← روح بن عبادة (ح).و ← أبو بكر بن العوام الرياحي ← أَبُو بَكْرِ مُحَمَّدُ بْنُ أحمد بن خَنْبٍ ← أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Issue (139): The morning prayer (1) does not invalidate the worshiper when the sun rises upon him (2). · Hadith 2502

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (139): وصلاة الصبح (1) لا تفسد على المصلي بطلوع الشمس عليه فيها (2). · حديث 2503

[2503] أخبرنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري وأبو سعيد بن أبي عمرو، قالا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق (2) الصغاني، ثنا عفان، ثنا همام، قال: سئل قتادة عن رجل صلى ركعة من صلاة الصبح، ثم طلع قرن الشمس؟ قال: حدثني خلاس، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "يتمها" (3).رواة هذه الأحاديث كلهم ثقات.ورواه أبو سلمة عن أبي هريرة، وقال: "فليتم صلاته".

أَبِي هُرَيْرَةَ، وَقَالَ: فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ، ← "يتمها" (3).رواة هذه الأحاديث كلهم ثقات.ورواه أبو سلمة ← النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي رَافِعٍ ← خِلَاسٍ، ← رجل صلى ركعة من صلاة الصبح، ثم طلع قرن الشمس؟ ← سُئِلَ قَتَادَةُ ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري وأبو سعيد بن أبي عمرو،

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Issue (139): The morning prayer (1) does not invalidate the worshiper when the sun rises upon him (2). · Hadith 2503

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (139): وصلاة الصبح (1) لا تفسد على المصلي بطلوع الشمس عليه فيها (2). · حديث 2504

[2504] أخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه، أنا علي بن عمر الحافظ، ثنا محمد بن مخلد، ثنا العباس بن يزيد، ثنا معاذ بن هشام، ثنا أبي، عن قتادة، عن عزرة بن تميم، عن أبي هريرة، أن نبي الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا صلى أحدكم ركعة من صلاة الصبح، ثم طلعت الشمس فليصل إليها أخرى (4) ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ← عزرة بن تميم، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← الْعَبَّاسَ بْنَ يَزِيدَ ← مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ،

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Issue (139): The morning prayer (1) does not invalidate the worshiper when the sun rises upon him (2). · Hadith 2504

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (139): وصلاة الصبح (1) لا تفسد على المصلي بطلوع الشمس عليه فيها (2). · حديث 2505

[2505] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أنا أبو العباس محمد بن أحمد بن محبوب التاجر بمرو، ثنا أبو النضر أحمد بن عتيق المروزي، ثنا محمد بن سنان العوقي (1)، ثنا همام، ثنا قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير (2) بن نهيك، عن أبي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من صلى ركعة من الصبح ثم طلعت الشمس فليصل الصبح" (3). هكذا رواه هذا الشيخ عن محمد بن سنان، والمحفوظ حديث همام وغيره عن قتادة، عن خلاس، عن أبي رافع، عن أبي هريرة. وقد حدث به هذا الشيخ مرة أخرى هكذا:

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، ← النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ ← أَبُو النَّضْرِ أَحْمَدُ بْنُ عَتِيقٍ الْمَرْوَزِيُّ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ التَّاجِرُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Issue (139): The morning prayer (1) does not invalidate the worshiper when the sun rises upon him (2). · Hadith 2505

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (139): وصلاة الصبح (1) لا تفسد على المصلي بطلوع الشمس عليه فيها (2). · حديث 2506

[2506] أخبرناه أبو عبد الله الحافظ، ثنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، ثنا عمر بن علي الجوهري، ثنا أبو النضر أحمد بن عتيق العتيقي، ثنا محمد بن سنان العوقي، ثنا همام، عن قتادة، عن خلاس، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من صلى ركعة من صلاة الصبح ثم طلعت الشمس فليتم صلاته" (4).والمحفوظ بالإسناد (5) الأول حديث بشير بن نهيك، عن أبي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -: "من لم يصل ركعتي الفجر حتى تطلع الشمس فليصلهما". والله أعلم.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي رَافِعٍ ← خِلَاسٍ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ ← أبو النضر أحمد بن عتيق العتيقي، ← عمر بن علي الجوهري، ← أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Issue (139): The morning prayer (1) does not invalidate the worshiper when the sun rises upon him (2). · Hadith 2506

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (139): وصلاة الصبح (1) لا تفسد على المصلي بطلوع الشمس عليه فيها (2). · حديث 2507

[2507] أخبرنا أبو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي من أصل كتابه، ثنا أبو العباس الأصم، أنا العباس بن الوليد، أخبرني أبي، ثنا الأوزاعي، حدثني يحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، قال: كان أبو هريرة يقول: من نام أو غفل عن صلاة الصبح فصلى ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس والأخرى بعد طلوعها فقد أجزأها، ومن نام أو غفل عن صلاة العصر فصلى ركعتين قبل غروب الشمس وركعتين بعد فقد أدركها (1). وفي فتوى أبي هريرة - رضي الله عنه - بذلك بعد وفاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو أحد رواة النهي عن الصلاة في هذه الأوقات المكروهة - دلالة على أنه لا يجوز دعوى النسخ فيه بأخبار النهي، وأن صلاة الصبح لا تبطل بطلوع الشمس فيها (2)، كما لا تبطل صلاة العصر بغروب الشمس فيها، والنهي عن الصلاة مطلقا فيهما واحد.

«مَنْ نَامَ، أَوْ غَفَلَ ← كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ ← سَعِیْدِ بْنِ اَبِیْ سَعِیْدٍ الْمَقْبُرِیِّ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبِي ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← أبو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي من أصل كتابه،

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Issue (139): The morning prayer (1) does not invalidate the worshiper when the sun rises upon him (2). · Hadith 2507

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (139): وصلاة الصبح (1) لا تفسد على المصلي بطلوع الشمس عليه فيها (2). · حديث 2508

[2508] أخبرنا أبو سعيد (3)، ثنا أبو العباس، أنا الربيع، أنا الشافعي، أنا ابن عيينة، عن ابن شهاب، عن أنس، أن أبا بكر - رضي الله عنه - صلى بالناس الصبح، فقرأ بسورة البقرة، فقال له عمر - رضي الله عنه -: كربت (4) الشمس أن تطلع، فقال: لو طلعت لم تجدنا غافلين (5).

لو طلعت لم تجدنا غافلين. ← له عمر كربت الشمس أن تطلع، ← أَنَسٍ: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← الشَّافِعِیُّ ← الرَّبِيعِ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ ← أَبُو سَعِيدٍ

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Issue (139): The morning prayer (1) does not invalidate the worshiper when the sun rises upon him (2). · Hadith 2508

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (139): وصلاة الصبح (1) لا تفسد على المصلي بطلوع الشمس عليه فيها (2). · حديث 2509

[2509] أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف، أنا أبو سعيد ابن (6) الأعرابي، ثنا سعدان بن نصر، ثنا أبو معاوية، عن عاصم الأحول، عن أبي عثمان النهدي، قال: صليت خلف عمر بن الخطاب الفجر (1)، فما سلم حتى ظن الرجال ذوو (2) العقول أن الشمس قد طلعت، فلما سلم قالوا: يا أمير المؤمنين، كادت الشمس تطلع. قال: فتكلم بشيء لم أفهمه، فقلت: أي شيء قال؟ فقالوا: قال: لو طلعت لم تجدنا غافلين (3).

أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← أبو سعيد ابن الأعرابي، ← أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Issue (139): The morning prayer (1) does not invalidate the worshiper when the sun rises upon him (2). · Hadith 2509

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (140): الوتر بركعة (1) واحدة صحيح (2). · حديث 2510

[2510] أخبرنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري، ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أنا الربيع بن سليمان، أنا الشافعي - رحمه الله - (4)، أنا مالك - رحمه الله - (ح). وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى المزكي، قالا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، قال: قرئ على ابن وهب (5): أنا مالك بن أنس (ح).وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الضبي، ثنا يحيى بن منصور القاضي، ثنا محمد بن عبد السلام، ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك، عن نافع وعبد الله بن دينار، عن ابن عمر، أن رجلا سأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن صلاة الليل، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى". هذا لفظ حديث يحيى بن يحيى، وفي حديث ابن وهب: كيف صلاة الليل؟ وقال: "فإذا خشي أحدكم أن يصبح فليصل"، وزاد في آخره: قال مالك: والوتر سنة، أوتر رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، وعمل بها المسلمون. ولم يذكر الشافعي في حديثه السؤال، والباقي مثل حديث يحيى بن يحيى سواء.أخرجه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، عن مالك (1). وأخرجه مسلم عن يحيى بن يحيى (2).

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، ← على مالك، ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ← يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله الضبي، ← مالك بن أنس (ح).و ← قرئ على ابن وهب ← بحر بن نصر ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← مَالِكٍ، ← الشَّافِعِیُّ ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحِيرِيُّ،

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Problem (140): Witr with one rak'ah (1) is authentic (2). · Hadith 2510

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (140): الوتر بركعة (1) واحدة صحيح (2). · حديث 2511

[2511] أخبرنا أبو زكريا يحيى بن إبراهيم، ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، قال: قرئ (3) على ابن وهب: أخبرك ابن أبي ذئب، وعمرو بن الحارث، ويونس بن يزيد، أن ابن شهاب أخبرهم عن عروة بن الزبير، عن عائشة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم -، قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء إلى الفجر إحدى عشرة ركعة، يسلم من كل ركعتين، ويوتر بواحدة، ويسجد سجدة مقدار خمسين آية قبل أن يرفع رأسه، فإذا سكت المؤذن من صلاة الفجر، وتبين له الفجر (4) قام وركع (5) ركعتين خفيفتين، ثم اضطجع على شقه الأيمن حتى يأتيه المؤذن للإقامة فيخرج معه. وبعضهم يزيد على بعض في قصة الحديث (1). أخرجه البخاري في الصحيح عن أبي اليمان، عن شعيب، عن الزهري (2). وأخرجه مسلم عن حرملة، عن ابن وهب، عن عمرو ويونس (3).

يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← قرئ على ابن وهب: أخبرك ابن أبي ذئب، ← بحر بن نصر ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو زكريا يحيى بن إبراهيم،

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Problem (140): Witr with one rak'ah (1) is authentic (2). · Hadith 2511

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (140): الوتر بركعة (1) واحدة صحيح (2). · حديث 2512

[2512] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا علي بن الحسن الهلالي، ثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، ثنا همام (ح).وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: وأخبرنا أحمد بن جعفر واللفظ له، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي (4)، ثنا عبد الصمد، ثنا همام، ثنا قتادة، عن أبي مجلز، قال: سألت ابن عباس عن الوتر؟ فقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "ركعة من آخر الليل".وسألت ابن عمر، فقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "ركعة من آخر الليل".أخرجه مسلم في الصحيح عن زهير بن حرب، عن عبد الصمد (5).

عَبْدُ الصَّمَدِ ← زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ← "ركعة من آخر الليل".أخرجه مسلم في الصحيح ← رَسُولِ اللَّهِ ← رَکْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ ← رَسُولِ اللَّهِ ← الْوِتْرِ فَقَالَ ← سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ← اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← وأخبرنا أحمد بن جعفر واللفظ له ← همام (ح).وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Problem (140): Witr with one rak'ah (1) is authentic (2). · Hadith 2512

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسألة (140): الوتر بركعة (1) واحدة صحيح (2). · حديث 2513

[2513] وأخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد، أنا أبو سهل بن زياد القطان، ثنا إسماعيل بن الفضل البلخي، ثنا علي بن بحر بن بري، ثنا الوليد بن مسلم، عن الوضين بن عطاء، أخبرني سالم بن عبد الله، عن أبيه أنه كان يفصل بين شفعه ووتره من صلاة الليل ويخبر أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - (1) كان يفصل ذلك بتسليمة (2).

أبيه أنه كان يفصل بين شفعه ووتره من صلاة الليل ويخبر ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ← إسماعيل بن الفضل البلخي ← أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ← وأخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد

Al Khlafiyt Bain Al Imaman Al Shafi w Abi Hanifa w Ashaba · prayer book › Problem (140): Witr with one rak'ah (1) is authentic (2). · Hadith 2513