Al Etaqad w Al Hidayah Ilah Sabeel Al Reshad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتَوَيْهِ , ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ , ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى , ثنا حَشْرجُ بْنُ نُبَاتَةَ , حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ , عَنْ سَفِينَةَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْخِلَافَةُ فِي أُمَّتِي ثلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ مُلْكٌ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ لِي سَفِينَةُ: أَمْسِكْ خِلَافَةُ أَبِي بَكْرٍ وَخِلَافَةُ عُمَرَ وَخِلَافَةَ عُثْمَانَ وَخِلَافَةَ عَلِيٍّ فَنَظَرْنَا فَوَجَدْنَاهَا ثلَاثِينَ سَنَةً

خلافت نبوت تیس سال ہے: ابو الحسین محمد بن حسین بن محمد بن الفضل القطان نے ہمیں خبر دی کہا عبداللہ بن جعفر بن درستویہ نے ہمیں خبر دی کہا یعقوب بن سفیان نے ہم سے بیان کیا کہا عبداللہ بن موسیٰ نے ہم سے بیان کیا کہا ہم سے حشرج بن نباتہ نے بیان کیا کہا مجھ سے سعید بن جمہان نے بیان کیا وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے آزاد کردہ غلام حضرت سفینہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کرتے ہیں آپ نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے بعد خلافت تیس سال ہو گی پھر اس کے بعد بادشاہت ہو گی‘‘۔ حضرت سفینہ نے فرمایا: تو حضرت ابو بکر حضرت عمر ، حضرت عثمان اور حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہم کی خلافت شمار کر پس ہم نے شار کی تو تیس سال ہم نے ہائے۔ عبدالوارث بن سعید نے سعید بن جہمان سے متابعت کی۔

سَفِينَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ← سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، ← حَشْرَجُ بْنُ نَبَاتَةَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ← أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ،

تَابَعَهُ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ بِمِصْرَ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: خِلَافَةُ النُّبُوَةِ ثلَاثونِ سَنَةً وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

الحافظ ابو عبداللہ نے ہمیں خبر دی کہا ابو العباس محمد بن یعقوب نے ہم سے بیان کیا کہا ابراہیم بن مرزوق البصری نے مصر میں ہم سے بیان کیا کہا ہم سے عبدالصمد بن عبدالوارث بن سعید نے بیان کیا کہا مجھ سے میرے باپ نے بیان کیا کہا سعید بن ابوجمہان نے بیان کیا کہا وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے آزاد کردہ غلام ابو عبدالرحمٰن سفینہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’نبوت خلافت تیس سال ہو گی‘‘۔ اور عبدالرحمٰن بن ابو بکر سے روایت کی گئی وہ اپنے باپ سے وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں۔

سَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ← سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، ← أَبِي ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ، ← إبراهيمُ بنُ مرزوقٍ البصريُّ بمصرَ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، ← تَابَعَهُ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ،

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ , أنا أَبُو عَمْرِو بْنِ السَّمَّاكِ , ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ , وَحَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى , عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ , (ح) ، قَالَ: وَحَدَّثَنَا حَنْبَلٌ، قَالَ: ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ , ثنا أَبُو مَعْشَرٍ، قَالَ: اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَاتَ لِثَمَانٍ بَقِينَ مِنْ جُمَادَى الْآخِرَةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فِي سَنَةِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ فَكَانَتْ خِلَافَتُهُ سَنَتَيْنِ وَأَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ إِلَّا عَشَرَ لَيَالٍ، وَقُتِلَ عُمَرُ يَوْمَ الْأَرْبعَاءِ لِأَرْبعِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنْ ذي الْحِجَّةِ تَمَامَ سَنَةِ ثَلَاثٍ وَعِشرِينَ فَكَانَتْ خلَافتُهُ عَشْرَ سِنِينَ وَسِتَةَ أَشْهُرٍ وَأَرْبَعَةَ أَيَّامٍ، وَقُتِلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِثَمَانِ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ ذي الْحِجَّةِ سَنَةَ خَمْسٍ وَثلَاثِينَ فَكَانَتْ خلَافتُهُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً إِلَّا اثْنَيْ عَشَرَ يَوْمًا وَقُتِلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فِي رَمَضَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ سَنَةَ أَرْبَعِينَ فَكَانَتْ خِلَافَتُهُ خَمْسَ سِنِينَ إِلَّا ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ، وَقِيلَ: إِلَّا شَهْرَيْنِ

ہر ایک خلیفہ کی مدت خلافت : ابو الحسین بن بشران نے ہمیں خبر دی کہا ابو عمرو بن السماک نے ہمیں خبر دی کہا حنبل بن اسحاق نے ہم سے بیان کیا اور مجھ سے ابو عبداللہ احمد بن محمد حنبل نے بیان کیا کہا ہم سے اسحاق بن عیسیٰ نے بیان کیا وہ ابومعشر سے راوی۔ یہاں سے امام بیہقی دوسری سند کی طرف منتقل ہوئے اورفرمایا: اور ہم سے حنبل نے بیان کیا کہا عاصم بن علی نے ہم بیان کیا کہا ہم سے ابو معشر نے بیان کیا فرمایا : جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے(ربیع الاول کے مہینے میں) وصال فرمایا تو حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ ربیع الاول کے مہینے میں خلیفہ بنائے گئے اور آپ نے پیر کے دن تیرہ ہجری بائیس جمادی الاخری میں وفات پائی تو آپ کی خلافت دوسال چار ماہ سے دس دن کم ہوئی اور حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے تیس ہجری کے اختتام بدھ کے دن ذوالحجہ کی چار راتیں رہتی تھیں تو آپ نے وصال فرمایا تو آپ کی خلافت دس سال چھ مہینے چار دن ہوئی اور حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ تعالیٰ عنہ جمعہ کے دن پینتیس ہجری اٹھارہ ذوالحجہ میں شہید ہوئے تو آپ کی خلافت بارہ سال میں بارہ دن کم ہوئی اور حضرت علی بن ابو طالب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سترہ رمضان بروز جمعہ چالیس ہجری میں شہید ہوئے تو آپ کی خلافت پانچ سال سے تین مہینے کم ہوئی بعض نے کہادو مہینے کم۔

أبو معشر ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← حَنْبَلٌ ← أَبِي مَعْشَرٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ← حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ , أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ , ثنا أَبُو دَاوُدَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى , ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ , ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَجُلًا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ دَلْوًا دُلِّيَ مِنَ السَّمَاءِ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَشَرِبَ شُرْبًا ضَعِيفًا ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا، فَشَرِبَ حَتَّى تَضَلَّعَ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَشَرِبَ حَتَّى تَضَلَّعَ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَانْتَشَطَتْ وَانْتَضَحَ عَلَيْهِ مِنْهُ شَيْءٌ [ص:335]. قَالَ الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: ضُعْفُ شُرْبِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قِصَرُ مُدَّتِهِ وَالِانتضاحُ مِنْهُ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْمُنَازَعَةِ فِي وِلَايَتِهِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -، وَشَوَاهِدُ هَذَا الْبَابِ قَدْ ذَكَرْنَاهَا فِي كِتَابِ الْفَضَائِلِ وَفِي كِتَابِ دَلَائِلِ النُّبُوَةِ

آسمانی ڈول: ابو علی حسین بن محمد بن محمد بن علی الروذ باری نے ہمیں خبر دی کہا ابو بکر بن داسہ نے ہمیں خبر دی کہا ہم سے ابو داؤد نے بیان کیا کہا ہم سے محمد بن مثنی نے بیان کیا کہا ہم سے عفان بن مسلم نے بیان کیا کہا ہم سے حماد بن سلمہ نے بیان کیا وہ اشعث بن عبدالرحمٰن سے وہ اپنے باپ سے وہ حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کرتے ہیں ایک آدمی نے کہا: یا رسول اللہ !(صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) میں نے ایک ڈول دیکھا جو آسمان سے لٹکا تو حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ آئے آپ نے ڈول کے منہ پر لگی لکڑی کو پکڑ کر اس سے تھوڑا سا پانی پیا پھر حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ آئے تو آپ نے بھی ڈول کے منہ پر لگی لکڑی کو پکڑ کر اس سے پانی پیا حتٰی کہ آپ سیر ہو گئے پھر حضرت عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ آئے آپ نے بھی ڈول کے منہ پر لگی لکڑی کو پکڑ کر اس سے سیر ہو کر پیا پھر حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ آئے چنانچہ آپ نے بھی ڈول کے منہ پر لگی لکڑی کو پکڑا تو وہ ہلنے لگا اور اس میں جو کچھ تھاوہ آپ پر گر گیا۔ استاذ امام بیہقی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا : حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پینے سے آپ کی مدت خلافت کی کمی مرادہے اور اس ڈول سے حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ پر گر نے سے مراد وہ تکلیفیں ہیں جو آپ کی خلافت میں جنگوں سے آپ کو پہنچی ہیں۔ اس باب کے کئی شواہد ہیں جنہیں ہم نے کتاب الفضائل اور کتاب دلائل النبوۃ میں ذکر کر دیا ہے۔

سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَجُلًا ← أَبِيهِ ← أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ← أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ محمد بن عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أنا إِدْرِيسُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُؤَدِّبِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ سُلَيْمَانَ [ص:336] يَقُولُ: سَمِعْتُ الشَّافِعِيَّ يَقُولُ فِي الْخِلَافَةِ وَالتَّفْضِيلِ، نَبْدَأُ بأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ

افضلیت وخلافت میں امام شافعی رحمۃ اللہ علیہ کا مؤقف : ابو عبدالرحمٰن السلمی نے ہمیں خبر دی کہا ادریس بن علی المؤدب نے ہمیں خبر دی کہا میں نے ابو بکر عبداللہ بن محمد بن زیاد سے سنا آپ نے کہا میں نے ربیع بن سلیمان کو کہتے ہوئے سنا کہ میں نے امام شافعی رحمہ اللہ تعالیٰ کو فرماتے ہوئے سنا: ہم خلافت تفضیل میں ہم حضرت ابو بکر سے ابتداء کرتے ہیں(پھر) حضرت عمر(پھر) حضرت عثمان(پھر حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہم۔

فِي الْخِلَافَةِ وَالتَّفْضِيلِ، نَبْدَأُ بأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ ← الشَّافِعِیُّ ← الربيع بن سليمان [ص:1023] ← أَبَا بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← إِدْرِيسُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُؤَدِّبِ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ

أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ قَالَ، سَمِعْتُ أَبَا عَرُوبَةَ السُّلَمِيَّ يَقُولُ، سَمِعْتُ الْمَيْمونِيَّ يَقُولُ، سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ وَقِيلَ: إِلَى مَا تَذهبُ فِي الْخِلَافَةِ؟ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ، فَقِيلَ لَهُ: كَأَنَّكَ تَذهبُ إِلَى حَدِيثِ سَفِينَةَ قَالَ: أَذْهَبُ إِلَى حَدِيثِ سَفِينَةَ وَإِلَى شَيْءٍ آخَرَ، رَأَيْتُ عَلِيًّا فِي زمَنِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ لَمْ يَتَسَمَّ بأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَلَمْ يُقِمَ الْجُمُعَ وَالْحُدُودَ ثُمَّ رَأَيْتُهُ بَعْدَ قَتْلِ عُثْمَانَ قَدْ فَعَلَ ذَلِكَ، فَعَلِمتُ أَنَّهُ قَدْ وَجَبَ لَهُ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ مَا لَمْ يَكُنْ لَهُ قَبْلَ ذَلِكَ

ابو منصور عبد القاہر بن طاہر نے ہمیں خبر دی کہا ابو احمد الحافظ نے ہمیں خبر دی کہا میں نے ابو عروبہ السلمی کو کہتے ہوئے سنا کہ میں نے میمونی سے سنا وہ کہتے ہیں میں نے امام احمد بن حنبل سے سنا: آپ سے کہا گیا کہ خلافت میں آپ کہاں تک جاتے ہیں؟ آپ نے فرمایا:حضرت ابو بکر ، حضرت عمر، حضرت عثمان اور حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہم۔آپ سے کہا گیا : گویا آپ حدیث سفینہ کی طرف جاتے ہیں؟ فرمایا: حدیث سفینہ کی طرف جاؤ اور دوسری چیز کی طرف۔ میں نے حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کودیکھا(یعنی علم سے جانا) حضرت ابو بکر ،حضرت عمر اور حضرت عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہم کے زمانے میں آپ کو امیر المؤمنین نام نہیں دیا جاتا تھا اور نہ ہی آپ نے جمعے اور حدیں قائم کیں پھر میں نے جانا کہ حضرت عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی خلافت کے بعد آپ نے ایسا کیا تو میں نے جان لیا کہ اس وقت میں آپ کے لیے وہ کچھ ثابت ہوا جو اس سے پہلے ثابت نہیں ہوا تھا۔

أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ، فَقِيلَ لَهُ: كَأَنَّكَ تَذهبُ إِلَى حَدِيثِ سَفِينَةَ ← أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ وَقِيلَ: إِلَى مَا تَذهبُ فِي الْخِلَافَةِ؟ ← الْمَيْمُونِيَّ ← أَبَا عَرُوبَةَ السُّلَمِيَّ ← أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ← أبو منصور عبد القاهر بن طاهر الفقيه