Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الاعتقاد والهداية إلى سبيل الرشاد

Al Etaqad w Al Hidayah Ilah Sabeel Al Reshad

by Imam Baihaqee

359 Hadith39 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الاعتقاد والهداية إلى سبيل الرشاد · کتاب ‹ بَابُ تَسْمِيَةِ الْعشَرَةِ الَّذِينَ شَهِدَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا رُوِيَ عَنْهُ بِالْجَنَّةِ · حديث 312

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ , ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الْمُثَنَّى , حَدَّثَنِي جَدِّي، رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، كَانَ فِي الْمَسْجِدِ الْأَكْبَرِ وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكوفَةِ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ أَرْوِي عَنْهُ كَذِبًا يَسْأَلُنِي عَنْهُ إِذَا لَقِيتهُ أَنَّهُ قَالَ: أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ، وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ، وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ، وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ، وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ، وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فِي الْجَنَّةِ، وَتَاسِعُ الْمُسْلِمِينَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ لَسَمَّيْتُهُ " قَالَ: فَرَجَعَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ يُنَاشِدُونَهُ، يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِنَ التَّاسِعُ؟ قَالَ نَشَدْتُمُونِي بِاللَّهِ وَاللَّهُ عَظِيمٌ، أنا تَاسِعُ الْمُؤْمِنِينَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَاشِرُ ثُمَّ أَتْبَعَ ذَلِكَ يَمِينًا وَاللَّهِ لَمَشْهَدٌ شَهِدَهُ رَجُلٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ وَلَوْ عُمِّرَ عُمْرَ نُوحٍ

ابو الحسین علی بن محمد بن عبد اللہ بن بشران نے بغداد میں ہمیں خبر دی کہا ابو جعفر محمد بن عمر الرزاز نے ہمیں خبر دی کہا عبدالرحمٰن بن محمد بن منصور نے ہم سے بیان کیا کہا یحییٰ بن سعید نے ہم سے بیان کیا وہ صدقہ بن مثنی سے راوی کہا مجھ سے میرے دادار باح ابن الحرث نے بیان کیا کہ حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بڑی مسجد میں تھے اور آپ کے پاس اہل کوفہ بھی تھے تو حضرت سعید بن زید رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی اس بات پر گواہ ہوں جو میں نے اپنے کانوں سے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا اور جسے میرے دل نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے محفوظ رکھا میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کوئی جھوٹ روایت نہیں کیا وہ مجھ سے پوچھتے اس کے متعلق پوچھتے جب میں ان سے ملتا حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’ابو بکر جنت میں ہو گا ، عمر جنت میں ہو گا ، عثمان جنت میں ہو گا، علی جنت میں ہو گا ،طلحہ جنت میں ہو گا ، زبیر جنت میں ہو گا ،عبدالرحمٰن بن عوف جنت میں ہو گا اور سعد بن مالک جنت میں ہو گا‘‘ رضی اللہ تعالیٰ عنہم اور مسلمانوں میں سے نویں آدمی کا نام لینا چاہوں تو لے سکتا ہوں۔ راوی نے کہا: اہل مسجد انہیں قسمیں دینے لگے کہ اے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھی نواں آدمی کون ہے؟ فرمایا : تم نے مجھے اللہ کی قسم دی اور اللہ بڑا ہے مسلمانوں میں سے نواں آدمی میں ہوں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دسویں ہیں پھر وہ دائیں جانب چلے گئے اور فرمایا: وہ ایک غزوہ جس میں کوئی آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کیساتھ شریک ہوا وہ تمہارے عمل سے افضل ہے اگرچہ حضرت نوح علیہ السلام کی عمر ہائے۔

جَدِّي رِيَاحَ بْنَ الْحَارِثِ ← صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ، ← أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ← أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران

Al Etaqad w Al Hidayah Ilah Sabeel Al Reshad · Book › Chapter of naming the ten people for whom the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, testified about what was narrated in Heaven · Hadith 312

الاعتقاد والهداية إلى سبيل الرشاد · کتاب ‹ بَابُ تَسْمِيَةِ الْعشَرَةِ الَّذِينَ شَهِدَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا رُوِيَ عَنْهُ بِالْجَنَّةِ · حديث 313

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنَ الْمُقْرِئُ، ثنا أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ , ثنا صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ , حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ , عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ , عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ , عَنْ أَبِيهِ , أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، حَدَّثَهُ فِي، نَفَرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " عَشَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو عُبَيْدَةَ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: فَعَدَّ هَؤُلَاءِ التِّسْعَةَ وَسَكَتَ عَنِ الْعَاشِرِ، فَقَالَ الْقَوْمُ: نَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا أَبَا الْأَعْوَرِ وَأَنْتَ الْعَاشِرُ، قَالَ نَشَدْتُمُونِي بِاللَّهِ، تَاللَّهِ أَبُو الْأَعْوَرِ فِي الْجَنَّةِ ". وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ شَهِدَ لِجَمَاعَةٍ سِوَاهُمْ بِالْجَنَّةِ وَرُوِّينَا فِي الْبَابِ قَبْلَهُ قَوْلَهُ فِيمَنْ شَهِدَ بَدْرًا وَفِيمَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ

ابو عبداللہ محمد بن عبداللہ الحافظ نے ہمیں خبر دی کہا ابوحامد احمد ابن علی بن حسین المقرئ نے ہمیں خبر دی کہا ابو عیسیٰ الترمذی نے ہم سے بیان کیا کہا صالح بن مسمار نے ہم سے بیان کیا کہا مجھ سے ابن ابو فدیک نے بیان کیا وہ موسی بن یعقوب سے وہ عمر بن سعید سے وہ عبدالرحمٰن بن حمید سے وہ اپنے باپ سے وہ حضرت سعید بن زید رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کرتے ہیں آپ نے ایک جماعت میں بیان فرمایا: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ’’اس آدمی جنتی ہیں حضرت ابو بکر ، حضرت عمر ، حضرت عثمان ، حضرت علی ، حضرت طلحہ ، حضرت زبیر، حضرت عبدالرحمٰن بن عوف ،حضرت ابو عبیدہ اور حضرت سعد بن ابی وقاص‘‘۔ رضی اللہ تعالیٰ عنہم۔ راوی نے کہا: یہ نو آدمی گنوائے اور دسویں سے خاموشی اختیار فرمائی لوگوں نے کہا: ہم اللہ کی قسم دیتے ہیں آپ کو اے ابو الاعور! کیا دو سویں آپ ہیں ؟ آپ نے فرمایا: تم نے مجھے اللہ کی قسم دی اللہ کی قسم ! ابوالاعور حنتی ہے۔ اور نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کی گئی ہے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کے علاوہ ایک جماعت کے جنتی ہونے کی گواہی دی اور ہم نے اس سے پہلے باب میں راویت کیا حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا فرمان اس شخص کے بارے میں جو جنگ بدر میں حاضر ہوا اور اس کے بارے میں جس نے درخت کے نیچے بیعت کی۔

فِي نَفَرٍ، ← أَبِيهِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، ← عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ، ← مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ، ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ ← أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ: ← أبو حامد أحمد بن علي بن الحسن المقري ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ،

Al Etaqad w Al Hidayah Ilah Sabeel Al Reshad · Book › Chapter of naming the ten people for whom the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, testified about what was narrated in Heaven · Hadith 313

All Chapters
1. Book
    3. The door of the names of Allah and His attributes attributed His names Almighty exalted God Almighty said: {And Allah the Most Beautiful Names, invite them and leave who is notably in the names Sadzon what they do} [norms: 180], and said: {Say claimed God4. Chapter on the meanings of names that we have narrated by means of brevity5. Chapter for self-description, adjective, verb6. Chapter: Remembrance of verses and news mentioned in the attributes that the righteous deserve to be glorified and glorified by himself except for what we mentioned in the chapter7. The chapter on the mention of verses and news mentioned in the attributes of superfluous ones8. Chapter on Recalling Verses and News Came in the Proof of the Attribute of a Face, Hands and an Eye9. Chapter on stating the form of the verb10. The chapter on saying in the Qur’an11. Chapter of saying in the straight case12. Chapter of the saying in affirming the vision of God, glory and glory in the Hereafter13. Chapter on Saying on Faith in Destiny14. The chapter on saying in the creation of verbs15. Chapter on saying about guidance and misguidance16. Chapter on the saying about the actions of a servant taking place according to the will of God, glory and majesty17. Chapter on the saying of children that they are born due to the nature of Islam18. Chapter of saying in the future and in the future19. The chapter on words in faith20. Chapter on the words of those committing major commands21. Chapter on intercession and the invalidity of the saying of those who say to immortalize the believers in Hell22. The door of faith Tell him what, the Messenger of Allah peace be upon him in the angels of God and his books and his messengers and resurrection after death and the account balance and Heaven and Hell and they Makhluguetan Mdan to their parents and tell h23. Chapter of faith in the torment of the grave We seek refuge with God from the torment of the grave and from the torment of the fire24. Chapter of observing the Sunnah and avoiding heresy25. Chapter forbidding sitting with people of innovation and calling them26. Chapter: The Governor does not take into account the matter of the flock27. The door to obedience to rulers, to the necessity of congregation, to denial of the denounced by his tongue or to his hatred of his heart and patience in his heart28. Chapter: Knowing what the believers are entrusted with reasoning, doing, and giving from themselves, their money, and their dependence on them29. Chapter on Saying Proof of the Prophethood of Muhammed the Al-Mustafa, may God bless him and grant him peace30. Season:31. Chapter on the words of dignities of guardians32. Chapter about the Companions of the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, his family, and my satisfaction with them33. Chapter of Saying About the People of the House of the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, his family and his wives34. Chapter of naming the ten people for whom the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, testified about what was narrated in Heaven35. Chapter of naming the caliphs whom the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, had warned against their succession after him and over the period of time36. Door alert the Messenger of Allah peace be upon him on the succession of Abu Bakr after him, and the statement in the book of significance to the health of his Imamate and the Imamate after him from the Caliphs37. Chapter of the Muslims meeting on the pledge of allegiance to Abu Bakr al-Siddiq and their restriction of his imamate38. Chapter: Abi Bakr Omar Ibn Al-Khattab, may God be pleased with them39. Chapter of the depreciation of Othman bin Affan, may God be pleased with him40. Chapter: Abi al-Hassan’s Istiklaf Ali ibn Abi Talib ibn Abd al-Muttalib ibn Hashem, may God be pleased with him