Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

1301 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أنا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ قَالَتْ: «أَنَا بِنْتُ الْمُهَاجِرِ الَّذِي فَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ بِالْأَبَوَيْنِ» .

عائشہ بنت سعد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ میں اس مہاجر شخص ک بیٹی ہوں جس پر رسول اللہ ﷺ نےاُ حد کے دن اپنے والدین کو قربان کیا ۔(1)

بِنْتُ الْمُهَاجِرِ الَّذِي فَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ يَوْمَ أُحُدٍ بِالْأَبَوَيْنِ» ← عائشة بنت سعد ← أَيُّوبَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

1302 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا يَحْيَى قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ: «جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ» .

سیّد نا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اُحد کے دن میرے لئے اپنے والدین کو جمع کیا تھا۔( یعنی آپ ﷺ نے ان کو فرمایا تھا : سعد ! تجھ پر میرے ماں باپ قربان ہوں )(2)

جَمَعَ لِي رَسُولُ اللهِ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ. ← سَعْدًا، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا يَحْيَى

1303 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتْ: «لَقَدْ مَكَثَ أَبِي يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ، وَإِنَّ لَهُ لَثُلُثَ الْإِسْلَامِ» .

عائشہ بنت سعد رحمتہ اللہ علیہا سے روایت ہے کہ میرے والد کا ایک دن رات تک اسلام میں گزار نا وہ ان کے لیے ثلث اسلام کے برابر ہے ۔ (3)

«لَقَدْ مَكَثَ أَبِي يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ، وَإِنَّ لَهُ لَثُلُثَ الْإِسْلَامِ» ← عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ،

1304 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قثنا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ غَيْرُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ يَقُولُ: «ارْمِ يَا سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي» .

سیّد نا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیّد نا سعد بن وقاص رضی اللہ عنہ کے علاوہ کسی صحابی کے لیے اپنے والدین کو جمع نہیں فرمایا ِ،میں نے اُحد کے دن رسول اللہ ﷺ سے سنا ، آپ ﷺ فرمارہے تھے : سعد ! تیر چلاؤ تجھ پر میرے ماں باپ قربان ہوں ۔(4)

«ارْمِ يَا سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي» ← يَوْمِ أُحُدٍ ← النَّبِيَّ يَجْمَعُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنِّي ← مَا ← عَلِيًّا ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، ← أَبِيهِ ← أَبِي، قثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قثنا أَبِي، ← عَبْدُ اللَّهِ

1305 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أنا يَحْيَى قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهِرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهِيَ إِلَى جَنْبِهِ قَالَتْ: فَقُلْتُ: مَا شَأْنُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: فَقَالَ: «لَيْتَ رَجُلًا صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ» قَالَتْ: فَبَيْنَا أَنَا عَلَى ذَلِكَ إِذْ سَمِعْتُ صَوْتَ السِّلَاحِ، فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» فَقَالَ: سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: «مَا جَاءَ بِكَ؟» قَالَ: جِئْتُ لِأَحْرُسَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَتْ: فَسَمِعْتُ غَطِيطَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَوْمِهِ

سیّد ہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں ایک رات رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھی ، آپ ﷺ جاگتے رہے ، میں نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ ! کیا بات ہے ؟فرمایا :کاش آج میرے صحابہ میں سے کوئی نیک انسان میری حفاظت کرتا ، سیّد ہ عائشہ رضی اللہ عنہ کہتی ہیں : پس اچانک میں نے ہتھیار کی آواز سنی ، آپ ﷺ نے فرمایا : کون ؟ عرضی کیا : سعد بن مالک ، فرمایا : سعد! کیوں آئے ہو ؟ کہنے لگے : یا رسول اللہ ﷺ میں آپ کی حفاظت کی خاطر آیا ہوں ، اس کے بعد رسول اللہ ﷺ سو گئے یہاں تک کہ میں نے آپ کی نیند کی آواز سنی ۔(1)

أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تُحَدِّثُ: ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ← يَحْيَى ← أَبِي، قثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عَبْدُ اللَّهِ

1306 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: أنا أَيُّوبُ قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ سَعْدٍ تَقُولُ «أَبِي وَاللَّهِ الَّذِي جَمَعَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَوَيْنِ يَوْمَ أُحُدٍ» .

عائشہ بنت سعد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ میرے باپ فرمارہے تھے: اللہ کی قسم ! رسول اللہ ﷺ نے اُحد کے دن میرے لئے اپنے والدین کو جمع کیا تھا ۔ ( یعنی آپ ﷺ نے ان کو فرمایا تھا : سعد! تجھ پر میرے ماں باپ قربان ہوں )(2)

أَيُّوبَ، ← أَبِي، قثنا إِسْمَاعِيلُ ← عَبْدُ اللَّهِ

1307 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا إِسْمَاعِيلُ قثنا قَيْسٌ قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: «إِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا نَغْزُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرَ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا يَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ مَا لَهُ خِلْطٌ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ يُعَزِّرُونِي عَلَى الدِّينِ لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي»

قیس بن سعد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ سیّد نا سعد بن مالک رضی اللہ عنہ فرما رہے تھے : میں پلا عربی ہوں جس نے اللہ کیراہ میں تیر پھینکا ہے ، ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ جہاد میں جاتے ، ہمارے پاس کھانے کے لیے کچھ نہیں ہوتا تو ہم کیکر درخت کے پتے کھاتے تھے ، یہاں تک کہ ہمارا براز بھی بکری کی مینگنیوں کی طرح ہوتا ، مگر اب وقت یہ آگیا ہے کہ بنواسد مجھے دین کے بارے میں ملامت کرتے ہیں ، تب تو یقیناً میں خسارے میں ہوں اور میراعمل ضائع ہوگا ۔ (3)

سَعْدِ بْنِ مَالِکٍ ← أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا إِسْمَاعِيلُ قثنا قَيْسٌ ← عَبْدُ اللَّهِ

1308 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قثنا قَيْسٌ قَالَ: أُخْبِرْتُ. أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِسَعْدٍ: «اللَّهُمَّ اسْتَجِبْ لَهُ إِذَا دَعَاكَ» .

قیس بن سعد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیّد نا سعد رضی اللہ عنہ کے لیے یہ دعا فرمائی تھی : اے اللہ ! اس کی دعا قبول فرما جب بھی دعا مانگے ۔(4)

إِسْمَاعِيلَ قثنا قَيْسٌ ← أَبِي، قثنا يَحْيَى، ← عَبْدُ اللَّهِ

1309 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا أَبُو سَعِيدٍ قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ: انْثُلُوا سَعْدًا، اللَّهُمَّ ارْمِ لَهُ، ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ".

عامر بن سعد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ نے اُحد کے دن فرمایا : سعد کو تیر نکال کر دو پھر دعا فرمائی : اے اللہ ! سعد کی تیری اندازی درست فرما ، سعد ! تیر ماروتجھ پر یرے ماں باپ قربان ہوں ۔ (1)

عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي، قثنا أَبُو سَعِيدٍ قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1310 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا أَبُو سَعِيدٍ قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ سَعْدٌ «لَقَدْ شَهِدْتُ بَدْرًا وَمَا فِي وَجْهِي غَيْرُ شَعْرَةٍ وَاحِدَةٍ أَمَسُّهَا بِيَدِي، ثُمَّ أَكْثَرَ اللَّهُ لِي بَعْدُ اللِّحَى» .

عامر بن سعد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ سیّد نا سعد رضی اللہ عنہ نے فرمایا : جب میں بدر کی جنگ میں شریک تھا اس وقت میرے چہرے پر صرف ایک بال تھا جسے میں اپنے ہاتھ سے چوا کرتا تھا ، اس کے بعد اللہ نے میر ڈاڑھی کو زیادہ کر دیا ۔ (2)

عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي، قثنا أَبُو سَعِيدٍ قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1311 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: نا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ قَالَ: وَكَانَ بَيْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، وَبَيْنِ سَعْدٍ كَلَامٌ، وَقَالَ: فَتَنَاوَلَ رَجُلٌ خَالِدًا قَالَ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ عِنْدَ سَعْدٍ. قَالَ: فَقَالَ: سَعْدٌ «إِنَّ مَا بَيْنَنَا لَمْ يَبْلُغْ دِينَنَا» .

طارق بن شہاب رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ سیّد نا خالد بن ولید اور سیّد نا سعد رضی اللہ عنہ کے درمیان کچھ تلخ کلامی ہوئی ، کسی آدمی نے سیّد نا سعد رضی اللہ عنہ کے سامنےسیّد نا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کو برا کہا تو سیّد نا سعد رضی اللہ عنہ نے کہا : ہمارے درمیان جو کچھ ہے اس سے ہمارے دین کو نقصان نہیں ہو رہا ۔ (3)

فَقَالَ: سَعْدٌ «إِنَّ مَا بَيْنَنَا لَمْ يَبْلُغْ دِينَنَا» ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ عِنْدَ سَعْدٍ. ← وَكَانَ بَيْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، وَبَيْنِ سَعْدٍ كَلَامٌ، وَقَالَ: فَتَنَاوَلَ رَجُلٌ خَالِدًا ← طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← يَحْيَی بْنِ حُصَيْنٍ ← شُعْبَةُ، ← شُعْبَةَ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ← أَبِي، قثنا وَكِيعٌ ← عَبْدُ اللَّهِ

1312 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى، عَنْ مُجَالِدٍ قثنا عَامِرٌ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ سَعْدٍ فَقَالَ: «هَذَا خَالِي» .

سیّد نا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں بنی کریم ﷺ کے پاس بیٹھا ہوا تھا تو سیّد نا سعد رضی اللہ عنہ آئے ، بنی کریم ﷺ نے فرمایا : یہ میرے ماموں ہیں ۔ (4)

كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ فَجَاءَ سَعْدٍ فَقَالَ: «هَذَا خَالِي» ← جَابِرٍ ← مُجَالِدٍ قثنا عَامِرٌ، ← أَبِي، قثنا يَحْيَى، ← عَبْدُ اللَّهِ