Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

698 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قثنا التَّرْجُمَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو بِنْتُ حَسَّانَ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الْغُصْنِ قَالَتْ: سَمِعْتُ أَبَا الْغُصْنِ يَقُولُ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ الْأَكْبَرَ، يَعْنِي مَسْجِدَ الْكُوفَةِ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَائِمٌ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَنَادَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، نُبِّئْتُ أَنَّكُمْ تُكْثِرُونَ فِيَّ وَفِي عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَإِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَهُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ} [الحجر: 47] .

ابو غصن سے روایت ہے کہ میں مسجد الاکبر یعنی مسجد کوفہ میں داخل ہوا تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے منبر پر کھڑے لوگوں و خطبہ ارشاد فرما رہے تھے اور انہوں نے تین مرتبہ بآواز بلند فرمایا : اے لوگو! مجھے یہ خبر ملی ہے کہ تم میں اکثر لوگ میرے اور عثمان کے بارے میں طرح طرح کی باتیں کرتے ہیں میری اور انکی مثال یہ آیت ہے ۔(ونزعنا مافی صدور ھم من غل اخوانا علی سرر متقابلین ۔سورۃ الحجر :47) ہم ان جنتیوں کے دل سے باہمی کینہ و بغض نکال دیں گے۔ (3)

أَحْمَدُ قثنا التَّرْجُمَانِيُّ

699 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَوْهَرِيُّ قثنا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ قثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: وَلِيَنَا أَبُو بَكْرٍ خَيْرُ خَلِيفَةِ اللَّهِ أَبَرُّهُ وَأَحْنَاهُ عَلَيْنَا.

سیدنا عبداللہ بن جعفر ؒ نے فرمایا :سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ ہم پر اللہ تعالی کے بہترین خلیفہ بنے جو سب سے زیادہ نیک اور تمام مخلوق سے زیادہ ہم پر مہربان ہیں ۔(4)

وَلِيَنَا أَبُو بَكْرٍ خَيْرُ خَلِيفَةِ اللَّهِ أَبَرُّهُ وَأَحْنَاهُ عَلَيْنَا. ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبِيهِ

700 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قثنا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ قثنا كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ بَعَثَ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِلَى الشَّامِ، فَمَشَى مَعَهُ نَحْوًا مِنْ مِيلَيْنِ فَقِيلَ: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ، لَوِ انْصَرَفْتَ، فَقَالَ: لَا، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَهُمَا اللَّهُ عَلَى النَّارِ» . وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ: بَلَغَنَا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُنَادِيًا فَيُنَادِي: مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ شَيْءٌ فَلْيَقُمْ، فَيَقُومُ أَهْلُ الْعَفْوِ فَيُكَافِئُهُمُ اللَّهُ عَلَى مَا كَانَ مِنْ عَفْوِهِمْ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے سیدنا یزید بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ کو شام بھیجا تو دو میل تک انکے ساتھ چلتے رہے انہوں نے کہا : اے خلیفہ رسول ﷺ آپ واپس تشریف لے جائیں سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا نہیں ! میں نے نبی کریم ﷺ سے سنا ہے کہ جس کا پاؤں اللہ کی راہ میں خاک آلود ہو جائے تو اللہ تعالیٰ جہنم کی آگ ان دونوں پاؤں پر حرام کردیتے ہیں اور ہمیں یہ بات بھی پہنچی ہےکہ قیامت کے دن اللہ منادی کرنے کا حکم دے گا کہ اگر کسی کا کوئی حق اللہ پر ہو تو وہ کھڑا ہو جائے در گزر کرنے والے لوگ کھڑے ہو جائیں گے تو اللہ انکے اس عمل کو پورا بدلہ دے گا۔ (1)

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَحْمَدُ قثنا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ قثنا كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ،

701 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَوْهَرِيُّ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ قثنا عُبَيْدٌ الْمُكَتِّبُ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ: كُنْتُ مَعَهُ فِي الْكُنَاسَةِ فَرَأَى رَجُلًا فَقَالَ: تَعْرِفُ هَذَا؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا، قَالَ: هَذَا الْمُكْمِلُ فِي الشَّرِّ، قُلْتُ: لِمَ سُمِّيَ هَذَا الْمُكْمِلَ فِي الشَّرِّ؟ قَالَ: يَنْتَقِصُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ، لَيْسَ بِالْكُوفَةِ أَحَدٌ يَنْتَقِصُهُمَا غَيْرَهُ.

ابو معشر رحمۃ اللہ علیہ سے روایت ہےکہ میں کنا سہ (کوفہ میں ایک جگہ ) میں سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا انہوں نے ایک شخص کو دیکھا تو فرمایا کیا تم اسے جانتے ہو؟ میں نے کہا نہیں ! فرمایا یہ وہ فلاں ہے جو شر اور برائی کی انتہا کو پہنچا ہوا ہے میں نے پوچھا اسے ایسا کیوں کہا جاتا ہے ؟ فرمایا یہ ابو بکر اور عمر کے بارے میں زبان دراز ہے اس کے علاوہ پورے کوفہ شہر میں کوئی ایسا نہیں جو اس کی طرح ان دونوں (سیدنا ابو بکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہم) کے خلاف بد زبان ہو۔ (2)

أَبِي مَعْشَرٍ،

702 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ: أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ التَّغْلِبِيُّ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَكُونُ فِي آخَرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يُنْبَزُونَ الرَّافِضَةَ، يَرْفُضُونَ الْإِسْلَامَ وَيَلْفُظُونَهُ، فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّهُمْ مُشْرِكُونَ» .

سیدنا عبد اللہ بن عباس سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا آخری زمانے میں کچھ لوگ نمودار ہوں گے جس کو " رافضہ" کہا جائے گا جو کہا اسلام کو چھوڑنے والے ہونگے اور وہ اسلام کا دعویٰ بھی کرتے ہوں گے۔ پس تم ان کو قتل کرو بے شک وہ مشرک ہیں ۔ (3)

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، ← الْحَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ، ← عِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ التَّغْلِبِيُّ، ← أَحْمَدُ قثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ

703 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: أَخْبَرَنِي خَالِي قَالَ: أنا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ قَالَ: أنا أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: يَأْتِي قَوْمٌ بَعْدَنَا يَنْتَحِلُونَ شِيعَتَنَا وَلَيْسُوا بِشِيعَتِنَا، لَهُمْ نَبَزُوا آيَةً، ذَلِكَ أَنَّهُمْ يَشْتِمُونَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّهُمْ مُشْرِكُونَ

ابو سفیان ہمدانی رحمۃ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی نے فرمایا : کچھ لوگ بعد میں ہمارا گروہ ہونے کا دعوے کریں گے مگر وہ ہم میں سے نہین ہوں گے اور انکی نشانی یہ ہو گی کہ وہ سیدنا ابو بکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو تنقیص و تنقید کا نشانہ بنائیں گے اگر اس طرح کے لوگ تم کو مل جائیں تو انکو قتل کرو بے شک وہ مشرک ہیں ۔ (4)

أَبِي سُلَيْمَانَ الْهَمْدَانِيِّ، ← أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ← خَالِي، ← أَحْمَدُ،

704 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قثنا التَّرْجُمَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو بِنْتُ حَسَّانَ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الْغُصْنِ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَاحِبِي، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ: سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسِ بْنِ عَبْسٍ، صَاحِبِ الطَّائِفِ، اسْتَعْمَلَهُ عَلَيْهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَنْتَ مَرِضْتَ قَدَّمْتَ أَبَا بَكْرٍ، قَالَ: «لَيْسَ أَنَا أُقَدِّمُهُ، وَلَكِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُقَدِّمُهُ» .

اہل طائف میں سے سعید بن یحیٰ اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں کہ مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ سیدہ حفصہ بنت عمر رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ آپ نے مرض کے دوران نماز کے لیے سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ کو کیوں آگے کیا ؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا : میں نے انکو آگے نہیں کیا بلکہ اللہ تعالیٰ نے انہیں آگے کیا ہے ۔ (1)

أَحْمَدُ قثنا التَّرْجُمَانِيُّ

705 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ قثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَشَّارٍ الْوَاسِطِيُّ، قَدِمَ عَلَيْنَا سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ إِلَى بَغْدَادَ، قثنا أَبُو قُتَيْبَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ» . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: وَرَوَاهُ غَيْرُ أَبِي قُتَيْبَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہےکہ سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : یہ اولین و آخرین عمر رسیدہ جنتیوں کے سردار ہیں البتہ انبیا و رسل اس سے مستثنیٰ ہیں۔ابو محمد کہتے ہیں اس روایت کو ابو قتیبہ کے علاوہ اما م شعبی کے حوالے سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے بیان کیا گیا ہے ۔ (2)

عَلِيٍّ، ← الشَّعْبِيِّ، ← أَبُو مُحَمَّدٍ: وَرَوَاهُ غَيْرُ أَبِي قُتَيْبَةَ ← أقبل أبو بكر وعمر ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الشَّعْبِيِّ، ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← أَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ إِلَى بَغْدَادَ، قثنا أَبُو قُتَيْبَةَ،

706 - حَدَّثَنَا يَحْيَى قثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ الْعَتَكِيُّ قثنا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، نا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُشْرِفُ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ كَأَنَّهُ كَوْكَبٌ دُرِّيُّ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ، وَأَنْعَمَا» . وَرَوَاهُ إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِيهِ.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا جنتی آدمی اپنے سے نیچے والے کو اس طرح دیکھے گا جس طرح تم آسمان کے افق میں چمکدار ستارے کو دیکھتے ہو اور ابو بکر و عمر ان ہی میں سے ہوں گے اور وہ کتنے اچھے ہیں ۔ (3)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الشَّعْبِيِّ، ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← يَحْيَى قثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ الْعَتَكِيُّ قثنا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ،

707 - حَدَّثَنَا يَحْيَى قثنا حُمَيْدُ بْنُ الْأَصْبَغِ بِعَسْقَلَانَ قثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسَ، نا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: مَا كُنَّا نُبْعِدُ أَنَّ السَّكِينَةَ تَنْزِلُ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ.

ابو عمرو شیبانی ؒ سے روایت ہےکہ سیدنا علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ نے فرمایا ہم سمجھتے تھے کہ اطمینان سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی زبان سے جاری ہوتا ہے ۔(4)

مَا كُنَّا نُبْعِدُ أَنَّ السَّكِينَةَ تَنْزِلُ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ. ← عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ← يَحْيَى قثنا حُمَيْدُ بْنُ الْأَصْبَغِ بِعَسْقَلَانَ قثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسَ،

708 - حَدَّثَنَا يَحْيَى قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، نا وَرْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَيْسَ مَعَنَا إِلَّا اللَّهُ، فَرَأَى أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ» .

سیدنا علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت کہ نبی کریم ﷺ کےپاس بیٹھا ہوا تھا ،اللہ تعالیٰ کے علاوہ کوئی ہمارے ساتھ نہیں تھا اتنے میں آپ ﷺ نے سیدنا ابو بکر اور سید نا عمر رضی اللہ عنہ کو دیکھا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا علی ! یہ اولین و آخرین عمر رسیدہ جنتیوں کے سردار ہیں البتہ انبیا ورسل اس سے مستثنیٰ ہیں پھر فرمایا : علی ! ان دونوں کو خبر نہ دینا ۔ (1)

عَلِيٍّ، ← الشَّعْبِيِّ، ← عبد الأعلى الثعلبي ← مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، ← وَرْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، ← يَحْيَى قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ،

709 - حَدَّثَنَا يَحْيَى قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمَانَ، نا هُشَيْمٌ قَالَ: أنا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا آخِذٌ بِيَدِ صَاحِبِهِ، قَالَ: فَلَمَّا رَآهُمَا قَالَ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ» .

سیدنا علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ کی طرف تشریف لارہے تھے دونوں نے ایک دوسرے کا ہاتھ تھام رکھا تھا جب آپ ﷺ نے انکی طرف دیکھا تو فرمایا : علی! یہ اولین و آخرین عمر رسیدہ جنتیوں کے سردار ہیں البتہ انبیا و رسل اس سے مستثنیٰ ہیں پھر فرمایا: علی ! ان دونوں کو خبر نہ دینا ۔ (2)

عَلِيٍّ، ← الشَّعْبِيِّ، ← الشَّعْبِيِّ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← هُشَيْمٌ ← يَحْيَى قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمَانَ،