Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

674 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا يَعْقُوبُ قثنا وَكِيعٌ قثنا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ، عَنِ الْحَسَنِ: {فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ} [المائدة: 54] ، قَالَ: هُوَ أَبُو بَكْرٍ وَأَصْحَابُهُ.

امام حسن بصری ؒ نے فرمایا : اللہ کے اس فرمان (فسوف یاتی اللہ بقوم یحبہم و یحبوبہ ) سے مراد سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ اور ان کے ساتھی ہیں ۔(3)

هُوَ أَبُو بَكْرٍ وَأَصْحَابُهُ. ← الْحَسَنِ، {فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ} [المائدة: ← مُحَمَّدٌ قثنا يَعْقُوبُ قثنا وَكِيعٌ قثنا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ،

675 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قثنا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ النُّعْمَانِ قثنا يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَجْمَعُ حُبَّ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَةِ إِلَّا قَلْبٌ مُؤْمِنٌ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ» .

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ابو بکر ، عمر ، عثمان اور علی چاروں کی حقیقی محبت صرف مومن کے دل میں اکٹھی ہو سکتی ہے ۔ (4)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءٍ،

676 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّ قثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ قثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ لَمْ أُبْعَثْ فِيكُمْ لَبُعِثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ» .

سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اگر میں تم میں معبوث نہ کیا جاتا تو عمر تم میں بھیجے جاتے ۔ (5)

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← رَجُلٌ: ← مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ

677 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغِفَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سِرَاجُ أَهْلِ الْجَنَّةِ» .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول ﷺ نے فرمایا : عمر تمام جنتیوں کا آفتاب ہے۔ (1)

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مُحَمَّدٌ قثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغِفَارِيُّ،

678 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قثنا الْوَلِيدُ بْنُ الْفَضْلِ قثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ الْعِجْلِيُّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَا عَمَّارُ، أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ، حَدِّثْنِي بِفَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي السَّمَاءِ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، لَوْ حَدَّثْتُكَ بِفَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي السَّمَاءِ مِثْلَ لُبْثِ نُوحٍ فِي قَوْمِهِ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا، مَا نَفِدَتْ فَضَائِلُ عُمَرَ، وَإِنَّ عُمَرَ حَسَنَةٌ مِنْ حَسَنَاتِ أَبِي بَكْرٍ ".

سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: عمار ! میرے پاس جبرائیل آئے ، میں نے کہا : جبرائیل ! مجھے آسمانوں میں عمر کی فضیلتیں بیان کرو، جبرائیکل نے کہا : اے محمد ﷺ اگر میں عمر بن خطاب کے فضائل جو آسمان میں ہیں ان کوسیدنا نوح ؑ کے اپنی قوم کی طرف دور بعثت یعنی ساڑھے نو سو سال کے عرصہ کے برابر تک بیان کرتا رہوں تب بھی انہیں شمار نہیں کر سکتا اور عمر ابو بکر کی ایک چھوٹی سے فضیلت کی مثال ہے ۔ (2)

عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ← عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، ← حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ

679 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا رِزْقُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قثنا بَهْزٌ قثنا هَمَّامٌ، نا قَتَادَةُ، قثنا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ قَصْرًا فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ فَقَالَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ثُمَّ سِرْتُ هُنَيْئَةً فَرَأَيْتُ قَصْرًا هُوَ أَحْسَنُ مِنَ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ فَقَالَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَإِنَّ فِيهِ لِمَنَ الْحُورِ الْعَيْنِ، فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا مَا عَرَفْتُ مِنْ غَيْرَتِكَ يَا أَبَا حَفْصٍ "، فَبَكَى عُمَرُ وَقَالَ: أَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟

سیدنا انس بن الک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا : میں (خواب کی حالت میں ) جنت میں داخل ہوا پھر میں نے ایک محل دیکھا کر پوچھا : جبریل ! یہ کس کا ہے ؟ جبرائیل نے کہا : عمر بن خطاب (رضی اللہ عنہ) کا ، پھر میں تھوڑا سا آگے چلا تو میں نے پہلے سے بھی زیادہ خوبصورت محل دیکھا۔ میں نے پوچھا : جبرائیل ! یہ کس کا ہے ؟ جبرائیل نے کہا : عمر بن خطاب کا میں نے اس مین ایک خوبصورت آنکھوں والی حور دیکھی اے ابو حفص صرف آپکی غیرت نے مجھے اس محل میں داخل ہونے سے روک دیا ۔ یہ سن کر عمر رضی اللہ عنہ آب دیدہ ہو گئے اور عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ میرے ماں باپ آپ ﷺ پر قربان ہوں کیا بھلا میں آپ ﷺ پر غیرت کروں گا۔ ؟(3)

قَتَادَةُ، قثنا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ← مُحَمَّدٌ قثنا رِزْقُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قثنا بَهْزٌ قثنا هَمَّامٌ،

680 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، يَعْنِي: ابْنَ حَيَّانَ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: خَطَبَ عُمَرُ ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ، فَأَبَوْا أَنْ يُزَوِّجُوهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ رَجُلٌ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ» .

سیدنا ثابت سے روایت ہے کہ جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابو سفیان رضی اللہ عنہ کی بیٹی کے لیے نکاح کا پیغام بھیجا تو انہوں نے رشتہ دینے سے انکار کیا، اس پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : مدینہ کے گرد و نواح میں عمر سے بہتر شخص کوئی نہیں ہے ۔ (4)

خَطَبَ عُمَرُ ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ، فَأَبَوْا أَنْ يُزَوِّجُوهُ، ← ثَابِتٍ، ← جَعْفَرٍ، يَعْنِي: ابْنَ حَيَّانَ، ← مُحَمَّدٌ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ،

681 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قثنا هُشَيْمٌ، عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ، أَوْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ} [التحريم: 4] ، قَالَ: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ.

امام سعید بن جبیر ؒ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان ( وصالح المومنین ) سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے بارے میں نازل ہوا ہے ۔(1)

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ} [التحريم: ← أَبِي هَاشِمٍ ← أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ، أَوْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا، ← مُحَمَّدٌ قثنا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قثنا هُشَيْمٌ،

682 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا زِيَادٌ قثنا هُشَيْمٌ قَالَ: أنا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: " وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوِ اتَّخَذْتَ مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى، فَنَزَلَتْ {وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى} [البقرة: 125] ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ نِسَاءَكَ يَدْخُلُ عَلَيْهِنَّ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ، فَلَوْ أَمَرْتَهُنَّ أَنْ يَحْتَجِبْنَ، فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ، وَاجْتَمَعَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاؤُهُ فِي الْغَيْرَةِ، فَقُلْتُ: {عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ} [التحريم: 5] ، فَنَزَلَتْ كَذَلِكَ.

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمر نے فرمایا : میں نے تین چیزوں میں اپنے رب سے موافقت کی ہے۔1۔میں نے عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ آپ مقام ابراہیم کو نماز کی جگہ کیوں نہیں بناتے ؟تو اللہ نے یہ آیت نازل فرمائی (واتخذوامن مقام ابراہیم مصلی)۔2۔میں عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ کاش !آپ امہات المومنین کو پردے کا حکم دیں ؟ اس لیے کہ آپ کے پاس نیک و بد دونوں طرح کے لوگ آتے جاتے ہیں چنانچہ اللہ نے آیت حجاب نازل فرمائی ۔ 3۔رسول اللہ ﷺ کی ازواج مطہرات غیرت کرتے ہوئے آپ کے پاس جمع ہوئیں تو میں نے ان سے کہا : (آپ اس بات سے باز آجائیں ورنہ ) اللہ آپ سے بہتر بیویاں نبی کریم ﷺ کو عطا فرمائے گا اس کی تائید میں اللہ رب العزت نے اسی طرح حکم نازل فرمایا ۔ (2)

عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ: قُلْتُ: ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← حُمَيْدٍ ← مُحَمَّدٌ قثنا زِيَادٌ قثنا هُشَيْمٌ

683 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، نا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، نا قَبِيصَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ» .

سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا بلاشبہ اللہ تعالیٰ نے عمر کی زبان اور دل پر حق جاری کیا ہے۔ (3)

اَبِیْ ذَرٍّ ← مَكْحُولٌ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ اَبِیْ طَالِبٍ، ← مُحَمَّدٍ

684 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے بھی اسی کے مثل روایت منقول ہے۔ (4)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← الدَّرَاوَرْدِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، ← مُحَمَّدٌ قثنا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ،

685 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قثنا عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ، نا عَبْدُ اللَّهِ، نا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ، وَلَا أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ، بَعْدَ النَّبِيِّينَ عَلَى رَجُلٍ خَيْرٍ مِنْكَ يَا عُمَرُ» .

سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اے عمر ! نبیوں کے بد تم سے بہتر کوئی آدمی ایسا نہیں جسے آسمان نے سایہ دے رکھا ہو اور زمین نے اُ ٹھا رکھا ہو ۔(1)

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، ← ابْنِ الْھَادِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ ← مُحَمَّدٌ قثنا عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ،