Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

1020 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ عَلِيٍّ، فَقَالَ رَفِيقِي أَبُو مَهْلٍ: كَمْ لَكِ؟ قَالَتْ: سِتٌّ وَثَمَانُونَ سَنَةً، قَالَ: مَا سَمِعْتِ مِنْ أَبِيكِ شَيْئًا؟ قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ: «أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلَّا أَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيُّ»

موسیٰ جہنی ؒ سے روایت ہے کہ میں سدہ فاطمہ بنت علی رضی اللہ عنہما کے پاس آیاتو میرے دوست ابومہل نے ان سے کہا:آپ کی کتنی عمر ہے توکہا:86 سال تو انہوں نے پوچھا: کیا آپ نے اپنے والدگرامی کےبارے میں کچھ سنا؟تو وہ فرمانے لگیں: مجھے سیدہ اسماہ بنت عمیس رضی اللہ عنہما نےبیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: تمہاری میرے ساتھ نسبت وہی ہے جو (سیدنا) ہارون ؑ کو سیدنا موسیٰ ؑ کے ساتھ تھی مگر میرے بعدکوئی نبی نہیں۔(3)

حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ ← مِنْ أَبِيكِ شَيْئًا؟ ← مَا ← سِتٌّ وَثَمَانُونَ سَنَةً ← دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ عَلِيٍّ، فَقَالَ رَفِيقِي أَبُو مَهْلٍ: كَمْ لَكِ؟ ← مُوسَى الْجُهَنِيَّ، ← أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1021 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ وَهْبٍ قَالَ: نَشَدَ عَلِيٌّ النَّاسَ، فَقَامَ خَمْسَةٌ أَوْ سِتَّةٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَهِدُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ» .

سعید بن وہب ؒ سے روایت ہے کہ میں نے لوگوں سے (سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے بارے میں) گواہی لینا چاہی تو نبی کریم ﷺ کے صحابہ کرام میں سے پانچ یا چھ صحابی کھڑے ہوئے اور انہوں نے گواہی دی کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: جس کا میں دوست ہوں ، علی بھی اس کا دوست ہے۔(4)

نَشَدَ عَلِيٌّ النَّاسَ فَقَامَ خَمْسَةٌ أَوْ سِتَّةٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ فَشَهِدُوا ← سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

1022 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرًا ذَا مُرٍّ، وَزَادَ فِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالِاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ، وَأَحِبَّ مَنْ أَحَبَّهُ» ، قَالَ شُعْبَةُ: أَوْ قَالَ: «أَبْغَضْ مَنْ أَبْغَضَهُ» .

عمر ذومر ؒنے اپنی روایت یہ الفاظ زیادہ کیے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اے اللہ: علی کے دوستوں سے دوستی کر، ان کے دشمنوں سے دشمنی کر، جو ان کی مدد کرے اس کی مدد کر اور جو اس سے محبت کرے اُس سے محبت کر۔ شعبہ ؒ کہتےہیں یا یہ کہا: اس سے بغض رکھ جو ان سے بغض رکھے۔ (1)

عَمْرًا ذَا مُرٍّ وَزَادَ فِيهِ: ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أبي قثنا محمد بن جعفر ← عَبْدُ اللَّهِ

1023 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، نا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ السَّلُولِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «عَلِيٌّ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ، لَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ» . قَالَ شَرِيكٌ: فَقُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ: أَيْنَ سَمِعْتَ مِنْهُ؟ قَالَ: مَوْضِعَ كَذَا، لَا أَحْفَظُهُ.

حبشی بن جنادہ سلولی ؒ سے روایت ہے کہ میں نے سنا رسول اللہ ﷺ فرمارہے تھے : علی مجھ سے ہے اور میں علی سے ہوں: میری ذمہ داری میرے اورعلی کے علاوہ کوئی نہیں اداکرے گا۔ شریک ؒکہتے ہیں کہ میں نے ابو اسحاق ؒ سےپوچھا : یہ حدیث آپ نے ان (حبشی بن جنادہ سلولیؒ) سے کس جگہ سنی ہے، انہوں نے کہا : کسی جگہ میں نے سنی ضرور ہے لیکن میں اس بھول گیا ہوں۔(2)

مَوْضِعَ كَذَا، لَا أَحْفَظُهُ. ← مِنْهُ ← شَرِيكٌ: فَقُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ: أَيْنَ ← أَوْ عَلِيٌّ ← «عَلِيٌّ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ، لَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا ← رَسُولِ اللَّهِ ← حُبْشِيُّ بْنُ جُنَادَةَ السَّلُولِيُّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ ← أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1024 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ نا شَرِيكٌ، عَنْ عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ قَالَ: قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ وَفْدُ لِيشَرَحَ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَتُقِيمُنَّ الصَّلَاةَ، أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا يَقْتُلُ الْمُقَاتِلَةَ، وَيَسْبِي الذُّرِّيَّةَ» ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ أَنَا، أَوْ هَذَا» ، وَانْتَشَلَ بِيَدِ عَلِيٍّ.

عبد اللہ بن شداد بن ہادؒ سے روایت ہےکہ رسول اللہﷺ کے پاس اہل ےیمن میں سے ایک وفد(اپنے کسی مسئلے کی) وضاحت کی عرض کی تو رسول اللہﷺ نے فرمایا:تم لازمی نماز کی پابندی کرو، ورنہ میں تمہاری طرف ایک ایسے شخص کو بھیج دوں گا جو تمہارے مردوں سے جنگ کرے گا اور تمہاری اولاد کو قیدی بنائے گا۔ پھر فرمایا: اے اللہ میں تمہاری طرف ایک ایسے شخص کو بھیج دوں گا جو تمہارے مردوں سے جنگ کرے گا اور تمہاری اولاد کو ق! میں یا یہ۔ اس وقت آپﷺ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا ہاتھ نچلے حصے سے پکڑرکھا تھا۔(3)

ثُمَّ ← رَسُولُ اللَّهِ «لَتُقِيمُنَّ الصَّلَاةَ، أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا يَقْتُلُ الْمُقَاتِلَةَ، وَيَسْبِي الذُّرِّيَّةَ» ← قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ وَفْدُ لِيشَرَحَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، ← عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ ← شَرِيکٍ ← أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1025 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ وَأَظُنُّنِي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، نا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عُثْمَانَ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: مَثَلِي فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ كَمَثَلِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، أَحَبَّتْهُ طَائِفَةٌ، وَأَفْرَطَتْ فِي حُبِّهِ فَهَلَكَتْ، وَأَبْغَضَتْهُ طَائِفَةٌ، وَأَفْرَطَتْ فِي بُغْضِهِ فَهَلَكَتْ، وَأَحَبَّتْهُ طَائِفَةٌ فَاقْتَصَدَتْ فِي حُبِّهِ فَنَجَتْ.

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میری مثال اس امت میں سیدنا عیسئ ابن مریم ؑ جیسی ہے جن کے بارے میں ایک گروہ زیادہ محبت کرنے والے کی وجہ سے ہلاک ہوا اور ایک گروہ زیادہ بغض کرنے کی وجہ سے ہلاک ہوا اور ایک گروہ نے میانہ روی اختیار کی تو وہ نجات پاگیا۔(4)

عَلِيٍّ، ← زَاذَانَ ← عُثْمَانَ أَبِي الْيَقْظَانِ ← شَرِيکٍ ← وَكِيعٌ، ← مِنْهُ ← وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ وَأَظُنُّنِي قَدْ ← عَبْدُ اللَّهِ

1026 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ: خَطَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بَعْدَ وَفَاةِ عَلِيٍّ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَ: لَقَدْ فَارَقَكُمْ رَجُلٌ لَمْ يَسْبِقْهُ الْأَوَّلُونَ بِعِلْمٍ، وَلَا يُدْرِكُهُ الْآخَرُونَ.

ابورزین سے روایت ہےکہ سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی شہادت کے بعد ہمیں خطبہ دیا اور انہوں نے اس وقت سیاہ رنگ کا عمامہ پہنا ہوا تھا تو فرمایا: تم میں سے کل وہ شخص جدا ہوگیا جس سے علم میں اولون (قدیم علمائے کرام علم میں) آگے نہیں تھے اور نہ ہی بعد میں آنے والے ان کا مقام پائیں گے۔(1)

خَطَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بَعْدَ وَفَاةِ عَلِيٍّ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ← اَبِیْ رَزَینٍ ← عَاصِمٍ، ← شَرِيکٍ ← وَكِيعٌ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

1027 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا بَهْزٌ قثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قثنا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْخِلَافَةُ ثَلَاثُونَ عَامًا، ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ الْمُلْكُ» . قَالَ سَفِينَةُ: أَمْسِكْ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ سَنَتَيْنِ، وَخِلَافَةَ عُمَرَ عَشْرَ سِنِينَ، وَخِلَافَةَ عُثْمَانَ اثْنَتَا عَشْرَةَ سَنَةً، وَخِلَافَةَ عَلِيٍّ سِتَّ سِنِينَ.

سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے سنا ، رسول اللہﷺ فرما رہے تھے: مدت خلافت 30 سال ہوگی اس کے بعد بادشاہت ہوگی، سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ نے (اپنے شاگرس سے) فرمایا: شمار کرلو، 2 سال سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی خلافت، 10 سال سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی خلافت، 12 سال سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی خلافت اور 6 سال سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خلافت ہوئی۔(2)

الْخِلَافَةُ ثَلَاثُونَ عَامًا ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ الْمُلْكُ ← رَسُولِ اللَّهِ ← سَفِينَةَ: ← أَبِي، قثنا بَهْزٌ قثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قثنا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1028 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا عَفَّانُ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي طُفَيْلٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «يَا عَلِيٌّ، إِنَّ لَكَ كَنْزًا فِي الْجَنَّةِ، وَإِنَّكَ ذُو قَرْنَيْهَا، فَلَا تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ؛ فَإِنَّ لَكَ الْأُولَى، وَلَيْسَتْ لَكَ الْآخِرَةُ» .

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا تھا: اے علی! تمہارے لیے جنت میں خزانے ہیں ، تم دو سینگوں والے ہو، تم مسلسل نظر دوڑاؤ، یقیناً پہلی آپکی اور البتہ دوسری نہیں ہے۔(3)

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← سَلَمَةَ بْنِ أَبِي طُفَيْلٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبِي، قثنا عَفَّانُ ← عَبْدُ اللَّهِ

1029 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا عَفَّانُ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِفَاطِمَةَ: «ائْتِينِي بِزَوْجِكِ وَابْنَيْكِ» ، فَجَاءَتْ بِهِمْ، فَأَلْقَى عَلَيْهِمْ كِسَاءً فَدَكِيًّا، قَالَتْ: ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنَّ هَؤُلَاءِ آلُ مُحَمَّدٍ، فَاجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: فَرَفَعْتُ الْكِسَاءَ لِأَدْخُلَ مَعَهُمْ، فَجَذَبَهُ مِنْ يَدِي وَقَالَ: «إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ» .

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہ سے فرمایا: اپنے شوہر اور بچوں کو میرے پاس لاؤ ، وہ ان کو بلا کر لائیں ےتو ان پر چادر کو اوڑھ دیا اور پھر اس پر اپنے ہاتھوں کو پھیلا کر دعا فرمائی: اے اللہ ! یہ محمد (ﷺ) کے اہل بیت ہیں ، تو محمد (ﷺ) اور ان کے اہل بیت پر اپنی رحمتیں اور برکتیں نازل فرما، بے شک تو بزرگی والا اور اپنی ذات میں آپ محمود ہے۔ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہ کہتی ہیں: میں نے چادر کو اُٹھایا تاکہ میں بھی داخل ہوجاؤں تو رسول اللہ ﷺ نے میرے ہاتھ سے چادر کو کھینچا اور فرمایا: تم تو بہتری پر ہو۔(4)

أُمِّ سَلَمَةَ ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبِي، قثنا عَفَّانُ ← عَبْدُ اللَّهِ

1030 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا عَفَّانُ، نا وُهَيْبٌ قثنا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ: «لَأَدْفَعَنَّ الرَّايَةَ إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ» ، قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: فَمَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ قَبْلَ يَوْمَئِذٍ، فَتَطَاوَلْتُ لَهَا وَاسْتَشْرَفْتُ رَجَاءَ أَنْ يَدْفَعَهَا إِلَيَّ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ دَعَا عَلِيًّا فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ فَقَالَ: «قَاتِلْ وَلَا تَلْتَفِتْ حَتَّى يُفْتَحَ عَلَيْكَ» ، فَسَارَ قَرِيبًا ثُمَّ نَادَى: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلَامَ أُقَاتِلُ؟ قَالَ: «حَتَّى يَشْهَدُوا أَلَّا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ» . [ص:603]

سیدہ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے خیبر کے دن فرمایا: کل میں جھنڈا اس شخص کو دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول ﷺ سے محبت کرتا ہے اور اللہ تعالیٰ اس کے ہاتھ پر فتح دے گا۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے اس دن کے علاوہ کبھی امارت کی تمنا نہیں کی، میں اس نیت سے جھانکتا رہا کہ شائد مجھے عنایت کیا جائے، چناچہ جب صبح ہوئی تو رسول اللہ ﷺ نے سیدہ علی رضی اللہ عنہ کو بلا کر جھنڈا دیا اور فرمایا: جاؤ لڑو ادھر ادھر التفات نہ کرنا یہاں تک کہ اللہ تمہیں فتح عطا فرمائے تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ تھوڑا سا دور جا کر ٹھر گئے پھر آواز دی یا رسول اللہﷺ میں کس بنیاد پرجنگ کروں گا؟ تو فرمایا: اس وقت تک جنگ کرنا جب تک کہ وہ گواہی دے دیں کہ اللہ تعالیٰ کے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے اور بلا شبہ محمد (ﷺ) اللہ کے رسول ہیں۔ جب وہ ایسا کریں تو پھر انہوں نے اپنی جانوں اورمالوں کو محفوظ کرلیا اور یہ کہ ان پر کسی کا حق ہو ان کا حساب اللہ کے ذمے ہے۔(1)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← وُهَيْبٌ قثنا سُهَيْلٌ، ← أَبِي، قثنا عَفَّانُ ← عَبْدُ اللَّهِ

1031 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا حَسَنٌ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ: «لَأَدْفَعَنَّ الرَّايَةَ» فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: قَامَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ لِلْعَزْمَةِ، فَقَالَ: عَلَامَ أُقَاتِلُ؟

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے خیبر کے دن فرمایا: کل میں جھنڈا اس کو دوں گا پھر آگے اسی کی مثل الفاظ ہیں مگر اس روایت میں یہ الفاظ ہیں کہ آپﷺ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ثابت قدمی رکھنے والوں کے لیے اادھر ادھر التفات نہ کرنا، سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یارسول اللہ ﷺ میں کس بنیاد پر جنگ کروں گا؟(2)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَسَنٌ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ