Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

840 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَرَّانِيُّ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ خَالِدِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهَا مُشْطٌ، فَقَالَتْ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِي آنِفًا فَرَجَّلْتُ رَأْسَهُ، فَقَالَ: «كَيْفَ تَجِدِينَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي عُثْمَانَ؟» قَالَتْ: قُلْتُ: كَخَيْرِ الرِّجَالِ، قَالَ: «أَكْرِمِيهِ؛ فَإِنَّهُ مِنْ أَشْبَهِ أَصْحَابِي بِي خُلُقًا»

سیّد نا ابوہریرہ رضی اللہ ُعنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ کی بیٹی سیدہ رقیہ رضی اللہ ُعنہا کے پاس آیا ،ان کے ہاتھ میں کنگھی تھی ،وہ فرمانے لگیں:ابھی ابھی میرے پاس سے رسول اللہ ﷺ گئے ہیں،میں نے ان کے بالوں کو کنگھی کی ہے ۔انہوں نے نے مجھے فرمایا تم نے ابوعبداللہ (عثمان )کو کیسا پایا ہے ؟میں نے کہا :وہ بہترین انسانوں جیسے ہیں ،توفرمایا :ان کی عزت کرو،وہ میرے صحابہ میں سے سے اخلاق کےلحاظ سے مجھ جیسے ہیں۔(1)

قُلْتُ: كَخَيْرِ الرِّجَالِ، ← «كَيْفَ تَجِدِينَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي عُثْمَانَ؟» ← خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ مِنْ عِنْدِي آنِفًا، فَرَجَّلْتُ رَأْسَهُ ← دَخَلْتُ عَلَى رُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ وَفِي يَدِهَا مُشْطٌ، ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْمُطَّلِبِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ خَالِدِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ

841 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، نا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ قَالَ نا شَيْخٌ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ فِي الْجَنَّةِ، وَرَفِيقِي عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فِي الْجَنَّةِ» .

سیّدنا طلحہ بن عبیداللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :ہر نبی کا جنت میں کو ئی رفیق ہوتا ہے اور جنت میں میرارفیق عثمان بن عفان ہے۔(2)

طَلْحَۃَ بْنَ عُبَیْدِ اللہِ ← الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← شيخ من بني زهرة ← يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ؛ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ،

842 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ، نا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْقُرَشِيُّ قثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: جَلَسْتُ أَنَا وَجَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، وَسَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ الْقَاضِي إِلَى فُلَانِ بْنِ سَعِيدٍ، أَوْ سَعِيدِ بْنِ فُلَانٍ، قَالَ: فَحَدَّثَنَا أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَوْهُ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرِنَا رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «النَّبِيُّ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ «وَعُثْمَانُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» .

سیّد نا سعد بن زید رضی اللہ ُعنہ سے روایت ہے کہ صحابہ کرام کی ایک جماعت رسول اللہﷺ کے پاس آئی اور انہوں نے عرض کیا :یا رسول اللہ ﷺ!ہمیں کو ئی جنتی آدمی دکھایئے ،آ پ ﷺ نے فرمایا :(تمھارے ) بنی جنتی ہیں؟راوی نے پوری حدیت بیان کرنے کے بعد آخریہ الفاظ بھی بیان کیے کہ آپ ﷺ نے ارشا د فرمایا :عثمان جنتی ہیں(3)

أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ أَتَوْهُ ← سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ الْقَاضِي إِلَى فُلَانِ بْنِ سَعِيدٍ، أَوْ سَعِيدِ بْنِ فُلَانٍ، ← وَجَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، ← جَلَسْتُ ← أَبِيهِ ← جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْقُرَشِيُّ قثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ، ← محمد بن جعفر الكوفي

843 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ قثنا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قثنا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ فِي الْجَنَّةِ، وَرَفِيقِي فِيهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ» .

سیّدنا ابو ہریرہ رضی اللہ ُعنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :ہر نبی کا جنت میں کو ئی رفیق ہوتا ہے اور میراجنتی رفیق عثمان ہے (4)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ

844 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قثنا أَبُو مَرْوَانَ قثنا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ عُثْمَانَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ: «يَا عُثْمَانُ، هَذَا جِبْرِيلُ يُخْبِرُنِي أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ زَوَّجَكَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِمِثْلِ صَدَاقِ رُقَيَّةَ، وَعَلَى مِثْلِ صُحْبَتِهَا» .

سیّد نا ابو ہریرہ رضی اللہ ُعنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سیّد نا عثمان رضی اللہ ُعنہ کو مسجد کے پاس ملے تو فرمایا :عثمان! مجھے ابھی جبرائیل علیہ سلام نے بتایا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے کلثوم کا نکاح آپ سے کردیا ہے مہر اتناہی ہے جتنارقیہ کا تھا ۔(5)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ← عَبْدُ اللَّهِ قثنا أَبُو مَرْوَانَ قثنا أَبِي،

845 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ قثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَهْجُمُونَ عَلَى رَجُلٍ يُبَايِعُ النَّاسَ مُعْتَجِرٌ بِبُرْدِ حِبَرَةٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» ، فَهَجَمْنَا عَلَى عُثْمَانَ وَهُوَ مُعْتَجِرٌ بِبُرْدِ حِبَرَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ.

ابن حوالہ رضی اللہ ُعنہ سے روایت ہےکہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :ایک آدمی پر لوگ ہجوم کی شکل میں لپکیں گے ،جو خوب صورت چادر اوڑھے لوگوں سے بیعت لے رہے تھے (یعنی بہت بعد کے زمانہ میں اپنی خلافت کی بیعت لے رہے تھے۔)(1)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، ← الْجُرَيْرِيِّ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ قثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،

846 - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قثنا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ الْقُرَشِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: جَاءَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَهُوَ يَتَجَهَّزُ إِلَى غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَفِي كُمِّهِ أَلْفُ دِينَارٍ، فَصَبَّهَا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَلَّى، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَلِّبُهَا بِيَدِهِ فِي حِجْرِهِ وَيَقُولُ: «مَا ضَرَّ عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذَا أَبَدًا» . [ص:516]

سیّد نا عبدالرحمن بن سمرۃ رضی اللہ ُعنہ سے روایت ہے کہ غزوہ تبوک کی تیاری کے موقع پر جب نبی کریم ﷺ نے اعانت کا اعلان کیا تو سیّدنا عثمان رضی اللہ ُعنہ نے اپنے استین میں ایک ہزار دینار لاکر نبی کریم ﷺ کی جھولی میں ڈال دئے ۔سیّد نا عبدالرحمن بن سمرۃ رضی اللہ ُعنہ کہتے ہیں :میں نے دیکھا کہ آپ ﷺ ان کو اپنی گوس میں رکھ کر اُلٹ پلٹ کرتے ہوئے فرمارہے تھے :اگر آج کے بعد عثمان بن عفان رضی اللہ ُعنہ کو ئی بھی نہ کرے تو اسے کچھ نقصان نہ ہو گا (2)

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ← كَثِيرٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ الْقُرَشِيِّ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْقَاسِمِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ، ← جَعْفَرٌ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قثنا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ،

847 - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ: وَحَدَّثَنِي أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ الرَّمْلِيُّ، نا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ.

عبداللہ بن شوذب سے بھی اسی طرح روایت آتی ہے۔(3)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ. ← ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، ← وَحَدَّثَنِي أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ الرَّمْلِيُّ، ← جَعْفَرٌ،

848 - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ: حَمَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ عَلَى تِسْعِمِائَةٍ وَأَرْبَعِينَ بَعِيرًا، ثُمَّ جَاءَ بِسِتِّينَ فَرَسًا فَأَتَمَّ بِهَا الْأَلْفَ.

شہباب زہری رضی اللہ ُعنہ سے روایت ہے کہ سیّد نا عثمان رضی اللہ ُعنہ نے غزوہ تبوک کے موقع پر ہزار سوار یوں کا انتظام کیا تھا ۔جن میں 940اونٹ اور 60گھوڑے تھے۔(4)

عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ، ← سلامة بن روح ← جَعْفَرٌ قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ

849 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ قثنا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ قثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، وَهُوَ الرَّقِّيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ: لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ وَأُحِيطَ بِدَارِهِ، أَشْرَفَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ انْتَفَضَ حِرَاءٌ: «اثْبُتْ حِرَاءُ، فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيُّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ» ؟ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ الْعُسْرَةِ: «مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً؟» وَالنَّاسُ يَوْمَئِذٍ مُعْسِرُونَ مُجْهَدُونَ، فَجَهَّزْتُ ثُلُثَ ذَلِكَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي؟ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رُومَةَ لَمْ يَكُنْ يُشْرَبُ مِنْهَا إِلَّا بِثَمَنٍ، فَابْتَعْتُهَا بِمَالِي فَجَعَلْتُهَا لِلْغَنِيِّ وَالْفَقِيرِ وَابْنِ السَّبِيلِ؟ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ فِي أَشْيَاءَ حَدَّثَهَا.

سیّدنا ابوعبدالرحمن سلمی رضی اللہ ُعنہا سے روایت ہے کہ جب سیّدنا عثمان کو دولت کدہ میں محصور کردیا گیا اوران کے گھر کو گھیرے میں لے لیا گیا تو انہوں نے ایک دن لوگوں کی طرف جھانکا اور کہنے لگے :الے لوگو! میں تمہیں اللہ کی قسم دلاکر پوچھتا ہوں ،کیا تم جانتے ہو کہ جب حرا پہاڑ نے ہلنا شروع کردیا تھا تو آپ ﷺ نے فرمایا تھا :اے حرا ٹھہر جا تجھ پر بنی،صدیق اور شہید کے علاوہ اور کوئی نہیں ،لوگوں نے کہا :جی ہاں۔اے لوگوں! میں تمہیں اللہ کی قسم دلاکر پوچھتا ہوں کہ کیا تم جانتے ہو ،غزوہ تبوک کی تیاری کے موقع پر فرمایا تھا :کون آج مقبول مال کو کرچ کے گا اور کوگ اس وقت تنگ دستی اور سخی کا شکار تھے تو میں نے ایک تہائی لشکر کو اپنے مال سے تیا ر کیا تھا ،لوگوں نےکہا جی ہاں ۔مزید کہا :میں تمہیں اللہ کی قسم دلاکر پوچھتا ہو ں کہ کیا تم جانتے ہو،جب بئر رومہ کا پانی قیمت ادا کیے بغیر کو ئی نہیں پی سکتا تھا تو میں نے اپنے مال سے اسے خرید کر غنی ،فقیر اور مسافر کے لیے وقف کیا تھا ؟لوگوں نے جواب دیا :جی ہا ں !ان اشیا میں جنھیں سیّد نا نے بیان کیا ۔(1)

أنشدكم بالله هل تعلمون ← لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ وَأُحِيطَ بِدَارِهِ، أَشْرَفَ عَلَى النَّاسِ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ،

850 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، نا صَدَقَةُ، نا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ، وَهُوَ الذِّمَارِيُّ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يَفْتَتِحُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ بِالْبَقَرَةِ إِلَى الْمَائِدَةِ، وَبِالْأَنْعَامِ إِلَى هُودٍ، وَيُوسُفَ إِلَى مَرْيَمَ، وَبِطَهَ إِلَى طسم فِرْعَوْنَ وَبِالْعَنْكَبُوتِ إِلَى ص، وَتَنْزِيلَ إِلَى الرَّحْمَنِ، ثُمَّ يَخْتَتِمُ، فَيَفْتَتِحُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ وَيَخْتِمُ لَيْلَةَ الْخَمِيسِ.

قاسم ابوعبدالرحمٰن رضی اللہ ُعنہ سے روایت ہے کہ سید نا عثمان رضی اللہ ُعنہ جمعہ کی رات قرآن کی تلاوت شروع کرتے (پہلی رات ) سورۃالبقرہ سے لے کر سورۃ مائدہ تک (دوسری رات )سورۃانعام سے لےکرسورۃھود تک ،(تیسری رات ) سورۃ یوسف سے لے کر سورۃ مریم تک (چوتھی رات )سورۃ طہٰ سے لے کر سورۃ طسم تک ۔(پانچویں رات )سورۃعنکبوت سے لے کر سورۃ ص تک (چھٹی رات )سورۃالم سجدہ سے لے کر سورۃرحمٰن تک اور جمعرات کی رات پورا قرآن ختم کر دیتے تھے ۔(2)

الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ، وَهُوَ الذِّمَارِيُّ، ← صَدَقَةُ، ← أَحْمَدُ، قثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى،

851 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قثنا التَّرْجُمَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَمْرِو ابْنَةُ حَسَّانَ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الْغُصْنِ قَالَتْ: سَمِعْتُ أَبَا الْغُصْنِ يَقُولُ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ الْأَكْبَرَ يَعْنِي مَسْجِدَ الْكُوفَةِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَخْطُبُ النَّاسَ قَائِمًا عَلَى الْمِنْبَرِ، فَنَادَى ثَلَاثَ مِرَارٍ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، نُبِّئْتُ أَنَّكُمْ تُكْثِرُونَ فِيَّ وَفِي عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَإِنَّ مَثَلِي وَمَثَلُهُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ} [الحجر: 47] ، وَقَالَتْ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: إِنَّ عُثْمَانَ جَهَّزَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ، مَرَّتَيْنِ.

ابو غصن سے روایت ہے کہ میں مسجد کو فہ میں داخل ہوا تو سیّد نا علی رضی اللہ عنہ خطبہ ارشاد فرما رہے تھے اور انہوں نے تین مرتبہ بآواز بلند فرمایا: اے لوگو! تم میرے اور عثمان کے بارے میں بہت باتیں کرتے ہو ، جبکہ میری اوران کی مثال یہ آیت ہے : (ونز عنا فی صدور ہم من گل اخوانا علی سرر متقابلین) اور ہم وہ ساری کدورت باہر کھینچ لیں گے جو (ان میں ) ان کے سینوں میں (مغالطہ کے باعث ایک دوسرے سے ) تھی ، وہ (جنت میں )بھائی بھائی بن کر آمنے سامنے تختوں پر بیٹھے ہوں گے ۔ام عمر وکہتی ہیں : میں نے اپنے باپ سے سنا ، وہ کہ رہے تھے : سیّد نا عثمان رضی اللہ عنہ نے دو مرتبہ جیش العسرۃ کے لیے تعاون کیا ۔(1)

أَحْمَدُ قثنا التَّرْجُمَانِيُّ