Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

792 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أنا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ: أَتَيْتُ عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ أُسَلِّمُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَرْحَبًا بِأَخِي، مَرْحَبًا بِأَخِي، مَا يَسُرُّنِي أَنَّكَ وَرَاءَكَ، أَلَا أُحَدِّثُكَ مَا رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ الْخَوْخَةِ، وَإِذَا خَوْخَةٌ فِي الْبَيْتِ، فَقَالَ: «حَصَرُوكَ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «أَعْطَشُوكَ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَدْلَى لِي دَلْوًا مِنْ مَاءٍ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى رَوِيتُ، فَإِنِّي لَأَجِدُ بَرْدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ وَبَيْنَ ثَدْيَيَّ، قَالَ: «إِنْ شِئْتَ نُصِرْتَ عَلَيْهِمْ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْطَرْتَ عِنْدَنَا» ، فَاخْتَرْتُ أَنْ أُفْطِرَ عِنْدَهُ، قَالَ: فَقُتِلَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.

سیّدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں سیّد ا عثمان رضی اللہ عنہ سے ملنے آیا جب آپ اپنے دولت خانہ میں محصور تھے ، میں نے انہیں سلام کیا تو انہوں نے دومرتبہ کہا : میرے بھائی خوش آمدید ! مجھے آپ میرے پیچھے رہ جانا پسند نہیں ہے مگر مین ایک خواب سنانا چاہتا ہوں جو آج رات میں نے دیکھا ہے ، میں نے کہا : جی ہاں سن ؤ ، کہنے لگے : میں نے اس کھرڑکی سے رسول اللہ ﷺ کی زیارت کی ، دیکھا وہ گھر ہی کی ایک کھڑی تھی ، آپ ﷺ نے فرمایا : تجھے محصور کیا گیا ہے ؟ میں نے عرض کیا : جی ہاں ! پھر فرمایا : انہوں نے تمہیں پیا سا کر دیا ہے ؟ میں نےعرض کیا : جی ہاں ! پھر نبی کریم ﷺ نے مجھے پانی کا ایک ڈول دیا ، میں نے خوب سیر ہو کر پانی پیا ۔ جس کی ٹھنڈک میں اب بھی اپنے دوکندھوں کے درمیان اورہاتھوں میں محسوس کررہا ہوں ۔ پھر مجھے فرمایا : عثمان ! اگر تم چاہو تو ان کے مقابلے میں محصور کر دیئے جاؤ گے ۔ اگر چاہو تو ہمارے پاس افطار کرو ؟ میں نے نبی کریم ﷺ کے ساتھ افطار کرناپسند کیا ۔ راوی کہتے ہیں : اسی دن آپ رضی اللہ عنہ کو شہید کیا گیا ۔ (2)

عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلاَمٍ ← مَرْوَانُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ, ← فَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ، ← أَبِي، قثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عَبْدُ اللَّهِ

793 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا حَجَّاجٌ قثنا لَيْثٌ قثنا عَقِيلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعُثْمَانَ حَدَّثَاهُ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ، فَأَذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ وَهُوَ كَذَلِكَ، فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ، فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى ذَلِكَ الْحَالِ، فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ، قَالَ عُثْمَانُ: ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَجَلَسَ، وَقَالَ لِعَائِشَةَ: «اجْمَعِي عَلَيْكِ ثِيَابَكِ» ، فَقَضَيْتُ إِلَيْهِ حَاجَتِي ثُمَّ انْصَرَفْتُ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: مَا لِي لَمْ أَرَ فَزِعْتَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ كَمَا فَزِعْتَ لِعُثْمَانَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ عُثْمَانَ رَجُلٌ حَيِيُّ، وَإِنِّي خَشِيتُ إِنْ أَذِنْتُ لَهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ أَنْ لَا يَبْلُغَ إِلَيَّ فِي حَاجَتِهِ» . وَقَالَ لَيْثٌ: وَقَالَ جَمَاعَةُ النَّاسِ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِشَةَ: «أَلَا أَسْتَحْيِي مِمَّنْ تَسْتَحْيِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ؟» [ص:491]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا اور سیّد نا عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دن رسول اللہ /ق سے سیّدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے حاضری کی اجازت طلب کی اس وقت آپ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی چادر اوڑھے ہوئے اپنے بستر میں لیٹے ہوئے تھے تو سیّدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو اجازت دی گئی مگر رسول اللہ ﷺ اپنی اسی حالت میں رہے وہ اپنا مقصد پورا کر کے چلے گئے پھر سّد نا عمر رضی اللہ عنہ نے اجازت طلب کی تو آپ ﷺ نے ان کو اجازت دی مگر تب بھی رسول اللہ ﷺ اپنی اسی حالت میں رہے وہ بھی اپنا مقصدپورا کر کے چلے گئے لیکن جب میں نے اجازت طلب کی تو آپ بیٹھ گئے ۔، آپ ﷺ نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا : میرے کپ/رے کو مجھ پر درست کر دو ، پس میں بھی اپنا مقصد پورا کر کے چلا گیا ، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ ! کیا ہوا مجھے کہ میں نے آپ کو سیّد نا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیّد نا عمر رضی اللہ عنہ کے سامنے گھبراتے ہوئے نہیں دیکھا ، جس طرح آپ عثمان رضی اللہ عنہ سے گھبرائے ہیں تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا : بلاشبہ عثمان بہت باحیاآدمی ہے ، مجھے خدشہ تھا کہ اگر میں اپنی اسی حالت میں رہتا تو عثمان اپنے مقصد کو پورا نہ کر پاتا ( یعنی شرم کی وجہ سے وہ اپنی بات کو صحیح طرح وضاحت نہ کر پاتے ۔ )امام لیث رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں : لوگوں کی ایک جماعت نے یہ بیان کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے فرمایاتھا : کیا میں اس شخص سے حیانہ کروں ؟جس سےفرشتے بھی حیا کرتے ہیں ۔ (1)

يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← أَبِي، قثنا حَجَّاجٌ قثنا لَيْثٌ قثنا عَقِيلٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ

794 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَعْقُوبُ قثنا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ حَدَّثَاهُ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَقِيلٍ.

ام المومنین سیدہ عائشہ اور سیّد نا عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دن رسول اللہ ﷺ سے سیّد نا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے حاضر خدمت ہونے کی اجازت طلب ک ، اس وقت آپ ﷺ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی چادر اوڑھے ہوئے اپنے بسترے میں لیتے ہوئے تھے پھر آگے اسی کی مثل روایت بیان کی ۔(2)

يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← صَالِحٍ، ← أَبِي، قثنا يَعْقُوبُ قثنا أَبِي، ← عَبْدُ اللَّهِ

795 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ قثنا صَفْوَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ وَغَيْرُهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ كَانَ يَقُولُ: يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ، لَا تَقْتُلُوا عُثْمَانَ، فَوَاللَّهِ إِنَّ سَيْفَ اللَّهِ مَغْمُودٌ عَنْكُمْ، وَإِنَّ مَلَائِكَةَ اللَّهِ لَيَحْرُسُونَ الْمَدِينَةَ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ، مَا مِنْ نِقَابِ الْمَدِينَةِ مِنْ نَقَبٍ إِلَّا وَعَلَيْهِ مَلَكٌ سَالٌّ سَيْفَهُ، فَلَا تَسُلُّوا سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ، وَلَا تُنَفِّرُوا مَلَائِكَةَ اللَّهِ الَّذِينَ يَحْرُسُونَكُمْ.

شریح بن عبید رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ سیّدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرمارہے تھے : اہل مدینہ !تم سیّد نا عثمان رضی اللہ عنہ کو شہید مت کر و، اللہ کی قسم ! اللہ کی تلوار ابھی تمہارے لیے بے بنام نہیں ہوئی ،یقیناً اللہ تعالیٰ کے فرشتے ہر رف سے مدینہ منورجہ کی حفاظت فرما رہے ہیں، مدینہ منورہ کا کوئی بھی راستہ ایسا نہیں ہے کہ جس میں ایک فرشتہ اپنی تلوار کو بے نیام کیے ہوئے کھڑا نہ ہو ، پس تم اللہ کی تلوار کے بے نیام مت کرو اور نہ ہی اس شہر سے فرشتوں کو بھگاؤ جو کہ تمہاری حفاظت کے لیے مامور ہیں ۔ (1)

شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ وَغَيْرُهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ كَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ قثنا صَفْوَانُ

796 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: نَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلِ ابْنُ أَخِي عَلِيٍّ الرَّاقِمِ قثنا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قثنا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً، وَمَرَّ رَجُلٌ مُتَقَنِّعٌ، فَقَالَ: «هَذَا يُقْتَلُ يَوْمَئِذٍ مَظْلُومًا» ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ.

سیّد نا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فتنے کا تذکرہ فرمایا تو وہاں سے ایک آدمی گزر رہا تھا ان کو دیکھ کر نبی کریم ﷺ نے فرمایا :یہ شخص اس دن مظلوم قتل کیا جائے گا جب میں اس کی طرف کھڑا ہوا تو وہ سیّد نا عثمان رضی اللہ عنہ تھے ۔ (2)

797 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قثنا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عُثْمَانَ يَقُولُ: هَاتَانِ رِجْلَايَ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ أَنْ تَضَعُوهُمَا فِي الْقُيُودِ فَضَعُوهُمَا.

سیّدنا سعد بن ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ سیّد نا عثمان رضی اللہ عنہ لوگوں سے فرمارہے تھے :یہ دونوں میرے پاؤں ہیں ۔ اگر قرآن کے مطابق تم ان کو جکڑ نا چاہتے ہو تو جکڑ لو ۔(3)

هَاتَانِ رِجْلَايَ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ أَنْ تَضَعُوهُمَا فِي الْقُيُودِ فَضَعُوهُمَا. ← عُثْمَانَ، ← أَبَاهُ يُحَدِّثُهُ أَنَّهُ، ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ ← أبي قثنا محمد بن جعفر قثنا شعبة ← عَبْدُ اللَّهِ

798 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَعْقُوبُ قثنا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ لَمَّا حُصِرَ يَقُولُ: إِنْ وَجَدْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ أَنْ تَضَعُوا رِجْلَيَّ فِي قُيُودٍ، فَضَعُوهُمَا.

سیّد نا یعقوب رحمتہ اللہ علیہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے سیّد نا عثمان رضی اللہ عنہ کو قید کے دنوں میں یہ کہتے ہوئےسنا : یہ میرے دو پاؤں ہیں اگر بحکم قرآن ان کو جکڑنا چاہتے ہوتو دونوں کو جکڑ لو ۔ (4)

إِنْ وَجَدْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ أَنْ تَضَعُوا رِجْلَيَّ فِي قُيُودٍ، فَضَعُوهُمَا. ← عُثْمَانَ لَمَّا حُصِرَ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← أَبِي، قثنا يَعْقُوبُ قثنا أَبِي، ← عَبْدُ اللَّهِ

799 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ قَالَ: أنا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ: أنا الْحَسَنُ قَالَ: لَمَّا اشْتَدَّ أَمْرُهُمْ يَوْمَ الدَّارِ، قَالَ: قَالُوا: فَمَنْ فَمَنْ؟ قَالَ: فَبَعَثُوا إِلَى أُمِّ حَبِيبَةَ، فَجَاءُوا بِهَا عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ وَمِلْحَفَةٍ قَدْ سَتَرَتْ، فَلَمَّا دَنَتْ مِنَ الْبَابِ قَالُوا: مَا هَذَا؟ قَالُوا: أُمُّ حَبِيبَةَ، قَالُوا: وَاللَّهِ لَا تَدْخُلُ، فَرَدُّوهَا.

سیّدنا حسن رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب سیّدنا عثمان رضی اللہ عنہ پر قید کی بندش سخت کی گئی تو پوچھاگیا :یہ کون لوگ ہیں؟چنانچہ اُم المومنین سیدہ اُمّ حبیبہ رضی اللہ عنہاکی طرف لوگ بھیجے گئے تو وہ چادر زیب تن کیسے سفید خچر پر سوار ہو کر تشریف لائیں ، جب دروازے کے قریب پہنچیں تو محاصرین نے پوچھا : یہ کون ہیں ؟تو بتایا گیا : یہ سیدہ اُ مّ حبیب رضی اللہ عنہا ہیں ۔ باغی کہنے لگے : ان کو بھی اندر جانے کی اجازت نہیں ہے چنانچہ انہیں بھی وہاں سے واپس کر دیا گیا ۔ (5)

الْحَسَنِ، ← ابْنِ عَوْنٍ ← أَبِي، قثنا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ ← عَبْدُ اللَّهِ

800 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قثنا أَبُو جَعْفَرٍ، يَعْنِي الرَّازِيَّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: رَأَيْتُ عُثْمَانَ قَائِلًا فِي الْمَسْجِدِ فِي مِلْحَفَةٍ لَيْسَ حَوْلَهُ أَحَدٌ، وَهُوَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ.

سیّدنا حسن رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے سیّد نا عثمان رضی اللہ عنہ کو امیر المومنین ہونے کے باوجود مسجد میں چادرلپیٹے قیلولہ کرتے ہوئے دیکھا ، ان کے آس پاس کوئی بھی نہیں تھا ۔(1)

الْحَسَنِ، ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← أَبِي، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قثنا أَبُو جَعْفَرٍ، يَعْنِي الرَّازِيَّ، ← عَبْدُ اللَّهِ

801 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: نا مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: لَمَّا بَلَغَهُ قَتْلُ عُثْمَانَ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ بَرَاءَتِي مِنْ دَمِ عُثْمَانَ، فَإِنْ كَانَ الَّذِينَ قَتَلُوهُ أَصَابُوا بِقَتْلِهِ فَإِنِّي بَرِيءٌ مِنْهُ، وَإِنْ كَانُوا أَخْطَأُوا بِقَتْلِهِ فَقَدْ تَعْلَمُ بَرَاءَتِي مِنْ دَمِهِ، وَسَتَعْلَمُ الْعَرَبُ لَئِنْ كَانَتْ أَصَابَتْ بِقَتْلِهِ، لَتَحْتَلِبَنَّ بِذَلِكَ لَبَنًا، وَإِنْ كَانَتْ أَخْطَأَتْ بِقَتْلِهِ لَتَحْتَلِبَنَّ بِذَلِكَ دَمًا، فَاحْتَلَبُوا بِذَلِكَ دَمًا، مَا رُفِعَتْ عَنْهُمُ السُّيُوفُ وَلَا الْقَتْلُ.

محمد بن سیرین رحمۃ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ جب سید نا حذیفہ رضی اللہ علیہ کوکہا شہادت سید نا عثمان رضی اللہ علیہ کی خبر پہنچی تو فرمانے لگے :اے اللہ!تو جانتا ہے میں عثمان کے خون میں شریک نہیں ہوں ۔اگر قاتلین نے ان کو حق بہ جانب قتل کیا ہے تب بھی میں اس سے بیزار ہوں اگر ان کا قتل حق بجانب ہے تو یہ دودھ دھوئیں گے۔(یعنی ان کے قتل سے ان کو فائدہ ہو گا )اگر ناحق قتل کیا ہے تو یہ خون نکالیں گے لیکن ان کوخون ہی نکالنا پڑا ان کے قتل کے بعد ان سے تلوار یں نہیں ہٹائی گئیں نہ ہی قتل و غارت کا سلسلہ رکا(2)

لَمَّا بَلَغَهُ قَتْلُ عُثْمَانَ ← حُذَيْفَةَ ← ابْنِ سِيرِينَ، ← مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، ← مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ← أَبِي قثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ

802 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ: سَمِعْتُ حَادِيًا يَحْدُو فِي إِمَارَةِ عُمَرَ، أَلَا إِنَّ الْأَمِيرَ بَعْدَهُ عُثْمَانُ، وَسَمِعْتُهُ يَحْدُو فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ، إِنَّ الْأَمِيرَ بَعْدَهُ عَلِيٌّ.

حارثہ بن مغرب رحمۃاللہ علیہ سے روایت ہے کہ میں نے سید نا عمر رضی اللہ علیہ ہو گے زمانہ خلافت میں ایک اونٹوں کے چروا ہے کو سریلی آواز سے ہانکتے ہوئے سنا:سید نا عمر رضی اللہ علیہ کے بعد خلیفہ سید عثمان رضی اللہ علیہ ہوں گے ، بعد میں سید نا عثمان رضی اللہ علیہ کے زمانہ خلافت میں یہ کہتے ہوئے سنا کہ سید نا عثمان رضی اللہ علیہ کے بعد خلیفہ سیدنا علی رضی اللہ علیہ ہوں گے۔(3)

يَحْدُو فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ، إِنَّ الْأَمِيرَ بَعْدَهُ عَلِيٌّ. ← حَادِيًا يَحْدُو فِي إِمَارَةِ عُمَرَ، أَلَا إِنَّ الْأَمِيرَ بَعْدَهُ عُثْمَانُ، ← حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبِي، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قثنا إِسْرَائِيلُ، ← عَبْدُ اللَّهِ

803 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ: «وَأَصْدَقُهَا حَيَاءً عُثْمَانُ» .

سید نا انس بن مالک رضی اللہ علیہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ رضی اللہ علیہ نے فرمایا ،اس کے آخر میں ان الفاط کو ذکر کیا : سب سے سچا حیا کرنے والا عثما ن ہے ۔(4)۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أَبِي قِلَابَةَ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← سُفْيَانَ، ← أَبِي، قثنا وَكِيعٌ ← عَبْدُ اللَّهِ