Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

399 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ، قَالَا: نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ - وَهَذَا لَفْظُ الْقَوَارِيرِيِّ - قثنا عَاصِمٌ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: خَطَبَنَا عَلِيٌّ يَوْمًا فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا؟ أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا، وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ؟ عُمَرُ.

سیدنا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دن سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے دوران خطبہ ارشاد فرمایا: کیا میں تمہیں اس امت میں نبی کریم ﷺ کے بعد سب سے افضل آدمی کے بارے میں خبر دوں ؟ وہ سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ ہیں ۔ کیا میں تمہیں اس امت میں نبی کریم ﷺ اور سیدناابو بکر رضی اللہ عنہ کے بعد سب سے افضل آدمی کے بارے میں خبر دوں؟ وہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں ۔(2)

أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ ← خَطَبَنَا عَلِيٌّ يَوْمًا ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← زِرٍّ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهَذَا لَفْظُ الْقَوَارِيرِيِّ قثنا عَاصِمٌ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ

400 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ.

سیدنا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو اسی طرح کہتے ہوئے سنا ہے ۔ (3)

عَلِيٍّ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ

401 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حُمَيْدٍ الْحِمْصِيُّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا مُعَاوِيَةُ، يَعْنِي: أَبُو حَفْصٍ الشَّعْبِيُّ، نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كُنَّا نَعُدُّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، ثُمَّ نَسَكْتُ "

سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نبی کریم رضی اللہ عنہ کے زمانہ ہی سے یہ کہا کرتے تھے : سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ افضل ہیں پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ پھر ہم خاموش ہو جاتے ۔ (4)

كُنَّا نَعُدُّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، ثُمَّ نَسَكْتُ ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← مُعَاوِيَةُ، يَعْنِي: أَبُو حَفْصٍ الشَّعْبِيُّ، ← أَبُو حُمَيْدٍ الْحِمْصِيُّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ

402 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ قثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ أَبُو جُحَيْفَةَ: قَالَ عَلِيٌّ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، ثُمَّ رَجُلٌ آخَرُ.

سید نا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا : کیا میں تمہیں اس امت کے سب سے افضل شخص کے بارے میں خبر نہ دوں ؟ میں نے کہا :ہاں ، کیوں نہیں ، انہوں نے فرمایا: سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ پھر ایک اور شخص ۔ (4)

أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، ثُمَّ رَجُلٌ آخَرُ. ← عَلِيٌّ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا؟ قُلْتُ: بَلَى، ← أَبُو جُحَيْفَةَ ← عَامِرٍ، ← إِسْمَاعِيلُ ← وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ قثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ اللَّهِ

403 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَلَوْ شِئْتُ لَحَدَّثْتُكُمْ بِالثَّالِثِ. لَمْ يَقُلْ أَبُو مُعَاوِيَةَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا.

سیدنا ابو حجیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ سے سنا وہ فرما رہے تھے : اس امت میں نبی کریم ﷺ کے بعد سب سے افضل سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ ہیں پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں اگر میں چاہوں تو تمہیں تیسرے شخص کا بھی نا م بتا سکتا ہوں ۔ راوی حدیث ابو معاویہ نے " میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے سنا " کے الفاظ بیان نہیں کیے ۔ (1)

عَلِيًّا ← عُمَرُ، وَلَوْ شِئْتُ لَحَدَّثْتُكُمْ بِالثَّالِثِ. لَمْ يَقُلْ أَبُو مُعَاوِيَةَ: ← خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ← عَلِيًّا ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← الشَّعْبِيِّ، ← ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قثنا إِسْمَاعِيلُ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

404 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قثنا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ قثنا الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: كُنْتُ أَرَى أَنَّ عَلِيًّا أَفْضَلَ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَرَى أَنَّ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْ بَعْدِ رَسُولِ اللَّهِ أَفْضَلَ مِنْكَ، قَالَ: أَوَلَا أُحَدِّثُكَ يَا أَبَا جُحَيْفَةَ بِأَفْضَلِ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: أَفَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ وَأَبِي بَكْرٍ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى فَدَيْتُكَ، قَالَ: عُمَرُ.

سیدنا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نبی کریم ﷺ کے بعد سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو افضل سمجھتاتھا ۔ میں نے کہا : امیر المومنین ! میری نظر میں تو نبی کریم ﷺ کے بعد آپ سے کوئی بہتر نہیں ہے ۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا : کیا میں تمہیں رسول اللہ ﷺ کے بعد سب سے افضل شخص کے بارے میں نہ بتاؤں ؟ میں کہا : کیوں نہیں ضروری بتا دیں ۔ تو انہوں نے فرمایا : سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ ہیں پھر فرمایا کیا میں تمہیں رسول اللہ ﷺ کے بعد اور سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کے بعد سب سے بہتر شخص کے بارے میں بتا ؤں ؟ میں نے کہا : ہاں ! بتا دیں ، میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں ؟ انہوں نے فرمایا سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں ۔ (2)

كنت أرى ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قثنا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ قثنا الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ

405 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أنا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَعْنِي: الْغُدَانِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ، الَّذِي كَانَ يُسَمِّيهِ وَهْبَ الْخَيْرِ قَالَ: قَالَ لِي عَلِيٌّ: يَا أَبَا جُحَيْفَةَ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَفْضَلِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا؟ قُلْتُ: بَلَى، وَلَمْ أَكُنْ أَرَى أَنَّ أَحَدًا أَفْضَلَ مِنْهُ، قَالَ: أَفْضَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ، وَبَعْدَهُمَا آخَرُ ثَالِثٌ، وَلَمْ يُسَمِّهِ.

امام شبعی ؑ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو حجیفہ رضی اللہ عنہ جن کا نام وہب الخیر تھا ، انہوں نے کہا کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے مجھے فرمایا تھا : ابو حجیفہ ! کیا میں تمہیں رسول اللہ ﷺ کے بعد اس امت کے سب سے افضل شخص کے بارے میں بتاؤں؟ میں نے کہا جی ! بتا دیں ۔میرے خیال کے مطابق (نبی کریم ﷺ کے بعد ) سدیان علی سے افضل کوئی نہیں تھا سیدنا علی رضی اللہ نے فرمایا : اس امت میں نبی کریم ﷺ کے بعد سب سے افضل سید نا ابوبکر رضی اللہ ہیں ، سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ کے بعد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں ، ان دونوں کے بعد انہوں)سیدنا علی رضی اللہ عنہ ) نے تیسر ےکا نام نہیں لیا۔ (3)

أَبُو جُحَيْفَةَ، الَّذِي كَانَ يُسَمِّيهِ وَهْبَ الْخَيْرِ ← الشَّعْبِيِّ، ← مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَعْنِي: الْغُدَانِيُّ، ← أَبِي، قثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← عَبْدُ اللَّهِ

406 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: أنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ عُمَرُ، ثُمَّ رَجُلٌ آخَرُ.

سیدنا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا علیہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : کیا میں تمہیں اس امت میں نبی کریم ﷺ کے بعد سب سے افضل آدمی کے بارے میں خبر دوں ؟ وہ سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ ہیں ، پھر سیدنا عمررضی اللہ عنہ ہیں پھر ایک اور آدمی ہیں ۔ (4)

أَبِي جُحَيْفَةَ ← عَامِرٍ، ← بَيَانٍ ← خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ

407 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ، نا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ قثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: صَعِدَ عَلِيٌّ الْمِنْبَرَ فَقَالَ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ خَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَ الثَّالِثَ سَمَّيْتُ.

سیدنا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ منبر پر جلوہ گر ہوئے اور فرمایا : اس امت میں نبی کریم ﷺ کے بعد سب سے افضل سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ ہیں ، سیدنا ابو بکر کے بعد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں اگر میں چاہتا تو تیسرے شخص کا نام بھی بتا دیتا ۔ یعنی آپ رضی اللہ عنہ کی اپنی ذات کی طرف اشارہ تھا ۔ (1)

صَعِدَ عَلِيٌّ الْمِنْبَرَ ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ قثنا سُفْيَانُ، ← حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ، ← عَبْدُ اللَّهِ

408 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ، وَلَوْ شِئْتُ أَخْبَرْتُكُمْ بِالثَّالِثِ لَفَعَلْتُ.

سیدنا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا : اس امت میں نبی کریم ﷺ کے بعد سب سے افضل سیدنا ابو بکر ہیں ،سیدنا ابو بکر کے بعد سیدنا عمر ہیں اگر میں چاہتا تو تیسرے شخص کا نام بھی بتا دیتا۔(2)

أَبِي جُحَيْفَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قثنا شَرِيكٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ

409 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ قثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِالثَّالِثِ لَفَعَلْتُ، يَعْنِي نَفْسَهُ وَتَهَجَّاهُ خ.

سیدنا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ منبر پر جلوہ گر ہوئے اور فرمایا : اس امت میں نبی کریم ﷺ کے بعد سب سے افضل سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ ہیں ، سیدنا ابو بکر کے بعد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں اگر میں چاہتا تو تیسرے شخص کا نام بھی بتا دیتا ۔ یعنی آپ رضی اللہ عنہ کی اپنی ذات کی طرف اشارہ تھا ۔ (3)

أَبِي جُحَيْفَةَ ← عَامِرٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ قثنا شَرِيكٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ

410 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ قثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ: كَانَ أَفْضَلَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ عُمَرُ، ثُمَّ أَحْدَثْنَا بَعْدَهُمْ أَحْدَاثًا يَفْعَلُ اللَّهُ فِيهَا مَا يَشَاءُ.

عبدخیر سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے سنا وہ فرمایا کرتے تھے : اس امت میں نبی کریم ﷺ کے بعد سب سے افضل سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں اس کے بعد ہم نے بہت کچھ کہا ہے لیکن اللہ تعالیٰ جو چاہے گا وہی ہو گا۔ (یعنی سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ کے بعد کون سب سے افضل ہے اس کو اللہ تعالیٰ ہی بہتر جانتا ہے ۔ (4)

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← عبد خير ← أَبِي حَيَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ قثنا شَرِيكٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ