Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

1668 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلَالٍ «هَلْ جَهَّزْتَ الرَّكْبَ الْبَجَلِيِّينَ؟ ابْدَأْ بِالْأَحْمَسِيِّينَ قَبْلَ الْقَسْرِيِّينَ» .

سیدنا قیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہےکہ نبی کریم ﷺ نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے فرمایا: کیا تم نے بجلی سواروں کا انتظام کیا ہے ، پس قسیریوں سے پہلے احمسیوں سے شروع کرو۔ (4)

قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبِي، قثنا وَكِيعٌ ← عَبْدُ اللَّهِ

1669 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَبِي: قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: أَتَاهُ رَجُلَانِ مِنْ ثَقِيفٍ فَقَالَ: «مِمَّنْ أَنْتُمَا؟» فَقَالَا: ثَقَفِيَّانِ قَالَ: «ثَقِيفٌ مِنْ إِيَادٍ، وَإِيَادٌ مِنْ ثَمُودٍ» ، فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى الرَّجُلَيْنِ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ شَقَّ عَلَيْهِمَا قَالَ: «مَا يَشُقُّ عَلَيْكُمَا؟ إِنَّمَا نَجَا مِنْ ثَمُودٍ صَالِحٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ فَأَنْتُمْ ذُرِّيَّةُ قَوْمٍ صَالِحَينَ» .

سیدنا عمر ان بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کے پاس ثقیف کے دو آدمی آئے تو انہوں نے پوچھا : تم کون ہو؟ کہنے لگے : ہم دونوں ثقفی ہیں ، انہوں نے کہا : ثقیف کا تعلق ایاد سے اور ایاد کا تعلق ثمود سے ہے ، یہ بات ان دونوں آدمیوں پر بہت ناگوار گزرنی چاہیے جب سیدنا عمران حصین رضی اللہ عنہ کو محسوس ہوا کہ ان پر گراں گزری ہے تو کہنے لگے : تمہیں یہ بات ناگوار نہیں گزرنی چائیے کیونکہ سیدنا صالح علیہ السلام اور ان کے ساتھ ایمان لانے والوں نےنجات پائی تھی وہ لوگ بھی ثمودی تھے یوں تم نیکوکار قوم کی اولاد ہو۔ (5)

ثَقَفِيَّانِ ← «مِمَّنْ أَنْتُمَا؟» ← أَتَاهُ رَجُلَانِ مِنْ ثَقِيفٍ ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← رَجُلٌ: ← قَتَادَةَ ← أَبِي، قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1670 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قثنا عِمْرَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ يَعْنِي لِرَجُلٍ: «مِمَّنْ أَنْتَ؟» قَالَ: مِنْ ثَقِيفٍ قَالَ: «فَإِنَّ ثَقِيفًا، مِنْ إِيَادٍ، وَإِيَادٌ، مِنْ ثَمُودٍ» قَالَ: فَكَأَنَّ الرَّجُلُ شَقَّ عَلَيْهِ قَالَ: فَقَالَ عِمْرَانُ «لَا يَشُقُّ عَلَيْكَ، فَإِنَّمَا نَجَا مِنْهُمْ خِيَارُهُمْ» .

زرارہ رحمۃ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ نے ایک آدمی سے پوچھا کہ تم کون ہو ؟ کہنے لگا : میں ثقیف سے ہوں تو انہوں نے کہا کہ ثقیف ایاد سے ہیں اور یاد ثمود سے ہیں یہ بات گویا اس پر بہت ناگوار گزری تو سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کہنے لگے تمہیں یہ با ت نا گوار نہیں گزرنی چاہیے کیونکہ ان میں سے بہتر لوگوں کو اللہ نے نجات دی تھی ۔ (1)

فَقَالَ عِمْرَانُ «لَا يَشُقُّ عَلَيْكَ، فَإِنَّمَا نَجَا مِنْهُمْ خِيَارُهُمْ» ← فَكَأَنَّ الرَّجُلُ شَقَّ عَلَيْهِ ← «فَإِنَّ ثَقِيفًا، مِنْ إِيَادٍ، وَإِيَادٌ، مِنْ ثَمُودٍ» ← مِنْ ثَقِيفٍ ← عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ يَعْنِي لِرَجُلٍ: «مِمَّنْ أَنْتَ؟» ← زُرَارَةَ ← قَتَادَةَ ← أَبِي، قثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قثنا عِمْرَانُ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1671 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّ دَوْسًا قَدْ عَصَتْ وَأَبَتْ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَةَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ، فَقَالَ النَّاسُ: هَلَكُوا، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهِمْ، اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهِمْ، اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهِمْ» .

سیدنا ابو ہریرۃ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا طفیل بن عمر والد وسی رضی اللہ عنہ آپ ﷺ کے پاس آئے تو رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا: بلاشبہ دوس قبیلہ نافرمانی اور انکار پر اتر آیا ہے ۔ آپ ان کے لیے دعا فرمائیں تو رسول اللہ ﷺ نے قبلہ رخ ہوئے ہاتھ اٹھا کر ان کے لیے دعا فرمانے لگے ، لوگوں نے کہا: اب تو وہ ہلاک ہو گئے (لوگوں نے خیال کیا کہ شاید آپ ﷺ ان کے خلاف دعا کرنے لگے ہیں) مگر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا اے اللہ! دوس قبیلے کو ہدایت عطا فرما اور ان کو میرے پاس لے آ، اے اللہ دوس قبیلے کو ہدایت عطا فرما ، ان کو میرے پاس لے آ، اے اللہ دوس قبیلے کوہدایت عطا فرما اور ان کو میرے پاس لے آ۔(2)

جَاءَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← أَبِي، قثنا سُفْيَانُ ← عَبْدُ اللَّهِ

1672 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَزِيدُ قَالَ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ وَأَصْحَابُهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ _ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ _ إِنَّ دَوْسًا قَدْ عَصَتْ وَأَبَتْ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ، فَقُلْتُ: هَلَكَتْ دَوْسٌ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهَا» .

سیدنا ابو ہریرۃ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا طفیل بن عمر والد وسی رضی اللہ عنہ آپ ﷺ کے پاس آئے تو رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا: بلاشبہ دوس قبیلہ نافرمانی اور انکار پر اتر آیا ہے ۔ آپ ان کے لیے دعا فرمائیں تو رسول اللہ ﷺ نے قبلہ رخ ہوئے ہاتھ اٹھا کر ان کے لیے دعا فرمانے لگے ، لوگوں نے کہا: اب تو وہ ہلاک ہو گئے (لوگوں نے خیال کیا کہ شاید آپ ﷺ ان کے خلاف دعا کرنے لگے ہیں) مگر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا اے اللہ! دوس قبیلے کو ہدایت عطا فرما اور ان کو میرے پاس لے آ، اے اللہ دوس قبیلے کو ہدایت عطا فرما ، ان کو میرے پاس لے آ، اے اللہ دوس قبیلے کوہدایت عطا فرما اور ان کو میرے پاس لے آ۔(3)

قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ وَأَصْحَابُهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالُوا: ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← أَبِي، قثنا يَزِيدُ ← عَبْدُ اللَّهِ

1673 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: أنا يَزِيدُ قَالَ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «النَّاسُ مَعَادِنٌ، تَجِدُونَ خِيَارَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، خِيَارَهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا» .

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : لوگ تانبے کی مانند ہیں جو ان میں جاہلیت میں بہتر تھا وہ اسلام میں بھی بہتر ہے بشرطیکہ اسلام کو اچھی طرح سمجھ لے ۔ (1)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يَزِيدُ: ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

1674 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَخِي أَبِي رُهْمٍ، ثُمَّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا رُهْمٍ الْغِفَارِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «هَا فَإِنَّ أَعَزَّ أَهْلِي عَلَيَّ إِنْ يَتَخَلَّفَ عَنِّي الْمُهَاجِرُونَ، مِنْ قُرَيْشٍ، وَالْأَنْصَارُ، وَأَسْلَمُ، وَغِفَارُ» .

سیدنا ابو رہم غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے جو کہ غزوہ تبوک کے صحابہ کرام میں سے ہیں آپ ﷺ نے ان نے فرمایا : آگاہ رہو ! سب سے دشوار بات مجھے پریہ ہو گی کہ میرے گھر والوں میں سے قریشی مہاجرین ، انصار ، اسلم اور غفار قبیلے مجھ سے (جہاد میں ) پیچھے رہیں !(2)

أَبَا رُهْمٍ الْغِفَارِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ غَزْوَةَ تَبُوكَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ← ابْنُ أَخِي أَبِي رُهْمٍ، ثُمَّ أَنَّهُ ← الزُّهْرِيِّ، ← أَبِي، قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1675 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: «أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ» قَالَ أُبَيٌّ: أَوَ سَمَّانِي لَكَ؟ قَالَ: «وَسَمَّاكَ لِي» قَالَ: فَبَكَى أُبَيٌّ.

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کہ رسول اللہﷺ نے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے فرمایا: مجھے میرے رب عزوجل نے حکم دیا ہے کہ تمہارے سامنے قرآن پڑھوں تو سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ نے عرض کیا : کیا اللہ نے میرا نام لیا ہے ؟ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ہاں ! میرے لیے تیرا نام لیا ہے تو یہ سن کر سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ (فرط مسرت سے) آب دیدہ ہو پڑے۔ (3)

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي، قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1676 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ: أنا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ: «كَانَتْ أَسْلَمُ يَوْمَئِذٍ يَعْنِي يَوْمَ الشَّجَرَةِ ثُمُنَ الْمُهَاجِرِينَ» .

سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ درخت والے دن (حدیبیہ کے مقام پر ) قبیلہ اسلم مہاجرین کا آٹھواں حصہ تھا ۔ (4)

«كَانَتْ أَسْلَمُ يَوْمَئِذٍ يَعْنِي يَوْمَ الشَّجَرَةِ ثُمُنَ الْمُهَاجِرِينَ» ← ابن اَبِیْ اَوْفٰی ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبِي، قثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ← عَبْدُ اللَّهِ

1677 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أنا أَبُو مَالِكٍ قثنا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ أَسْلَمَ، وَغِفَارَ، وَمُزَيْنَةَ، وَأَشْجَعَ، وَجُهَيْنَةَ، وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي كَعْبٍ مَوَالِيَ دُونَ النَّاسِ، وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَاهُمْ» .

سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اسلم ، غفار ، مزینہ ، اشجع ، جہینہ اور لوگوں کے علاوہ بنی کعب کے غلاموں کا دوست اللہ اور اس کے رسول کے علاوہ کوئی نہیں ہے ۔ (5)

النَّبِيِّ ← اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← أَبُو مَالِكٍ قثنا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ، ← أَبِي، قثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عَبْدُ اللَّهِ

1678 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ» .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اسلم قبیلے کو اللہ سلامتی دے اور غفار قبیلے کی اللہ مغفرت فرمائے اور عصیہ قبیلہ تو اللہ اور اس کے رسول کا نا فرمان ہے ۔ (1)

ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← سُفْيَانَ، ← أَبِي، قثنا وَكِيعٌ ← عَبْدُ اللَّهِ

1679 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا رَوْحٌ قثنا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ» .

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا آپ ﷺ فرما رہے تھے :غفار قبیلے کی اللہ مغفرت فرمائے اور اسلم قبیلے کو اللہ سلامتی دے ۔ (2)

غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ← النَّبِيِّ ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ ← أَبِي، قثنا رَوْحٌ قثنا ابْنُ جُرَيْجٍ ← عَبْدُ اللَّهِ