Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

1584 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، نا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ. فَذَكَرَ مِثْلَهُ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے سنا ، رسول اللہﷺ فرما رہے تھے: پھر آگے مذکورہ روایت کو بیان کیا۔ (5)

فذكر مثله. ← رَسُولِ اللَّهِ ← عَلِيًّا ← أَنَّهُ ← أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ ← هِشَامٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

1585 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، نا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: وَحَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أُمِرْتُ أَنْ أُبَشِّرَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ» .

سیدنا عبد اللہ بن جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں خدیجہ کو جنت میں موتیوں سے بنے ہوئے ایک ایسے گھر کی بشارت دوں جس میں نہ شور ہے یا نہ ہی کوئی تکلیف۔ (1)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← أَبِيهِ عُرْوَةَ. ← وَحَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

1586 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا عَامِرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَبُو الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أُمِرْتُ أَنْ أُبَشِّرَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ» .

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں خدیجہ کو جنت میں موتیوں سے بنے ہوئے ایک ایسے گھر کی بشارت دوں جس میں نہ شور ہے یا نہ ہی کوئی تکلیف۔ (2)

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبِي، قثنا عَامِرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَبُو الْحَارِثِ ← عَبْدُ اللَّهِ

1587 - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: قُلْتُ لِأَبِي: إِنَّ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَطْعُنُ عَلَى عَامِرِ بْنِ صَالِحٍ هَذَا قَالَ: يَقُولُ: مَاذَا؟ قُلْتُ رَآهُ يَسْمَعُ مِنْ حَجَّاجٍ؟ قَالَ: قَدْ رَأَيْتُ أَنَا حَجَّاجًا يَسْمَعُ مِنْ هُشَيْمٍ وَهَذَا عَيْبٌ يَسْمَعُ الرَّجُلُ مِمَّنْ هُوَ أَصْغَرُ مِنْهُ وَأَكْبَرُ؟

(عبد اللہ بن احمد) ابو عبد الرحمٰن ؒ کہتے ہیں میں نے اپنے والد (احمد بن حنبل ) سے کہا :امام یحییٰ بن معینؒ عامر بن صالح پر جرح کرتے ہیں، انہوں نے پوچھا: اس سلسلے میں آپ کی کیا رائے ہے؟ میں نے کہا: میرا خیال ہے کہ اُس نے حجاج سے حدیث کا سماع کیا ہے۔ میرے والد نے کہا: میری رائے کے مطابق حجاج نے ہیشم سے سماع کیا ہے اور یہ عیب ہے کہ انسان اپنے چھوٹے سے چھوٹے اور بڑے (جس سے سماع ممکن نہ ہو) سے سماع کرے۔ (3)بن حنبل ) سے کہا :امام یحییٰ بن معینؒ عامر بن صالح پر جرح

قَدْ رَأَيْتُ

1588 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: " أَتَى جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أَتَتْكَ وَمَعَهَا إِنَاءٌ فِيهِ إِدَامٌ أَوْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ، فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنْ رَبِّهَا عَزَّ وَجَلَّ وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ.

سیدہ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا جبرئیل ؑ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا: یا رسول اللہﷺ یہ خدیجہ آرہی ہے ان کے ہاتھ میں برتن ہے جس میں سالن ، کھانا اور پانی ہے۔ جب یہ آپ کے پاس پہنچیں تو ان کو اللہ عزوجل کی طرف سے سلام دینا اور یہ بشارت دینا کہ ان کے لیے جنت میں موتیوں کا بنا ہوا گھر ہے جس میں کوئی شور اور تکلیف نہ ہوگی۔ (4)

أَتَى جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ فَقَالَ: ← أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبِي زُرْعَةَ ← عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ← أَبِي، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1589 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ: أنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ، مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، وَلَقَدْ هَلَكَتْ قَبْلَ إِنَّ يَتَزَوَّجَنِي، - تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثِ سِنِينَ لِمَا كُنْتُ أَسْمَعُهُ يَذْكُرُهَا، وَلَقَدْ أَمَرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ ثُمَّ يُهْدِي فِي خَلَائِلِهَا مِنْهَا» .

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نےنبی کریم ﷺ کی ازواج میں سے کسی پر اتنی غیرت کا مظاہرہ نہیں کیا جتنی کہ میں نے سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہ پر کی حالانکہ نبی کریمﷺ کے ساتھ میری شادی سے تین سال پہلے فوت ہوگئیں تھیں لیکن میں نے نبی کریم ﷺ سے ان کا اکثر ذکر سنتیں تھی، بلاشبہ رسول اللہﷺ کو آپﷺ کے رب نے یہ حکم دیا تھا کہ آپﷺ سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہ کو جنت میں موتیوں سے بنے ہوئے ایک ایسے گھر کی بشارت دیں جس میں کوئی شور ہوگا نہ ہی تکلیف، آپﷺ بعض اوقات بکری ذبح کرکے اُن کی سہلیوں کو تحفہ بھیجتے ()1

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

1590 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قثنا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قثنا وَكِيعٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَنا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ وَخَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ» .

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہﷺ سے سنا ہے آپ ﷺ فرمارہے تھے: دنیاکی بہترین عورت خدیجہ اور دنیا کی بہترین عورت بنت عمران ہے۔ (2)

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَکِيعٌ ← عَبْدُ اللَّهِ وَنا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قثنا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قثنا وَكِيعٌ

1591 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قثنا أَبُو عَمْرٍو نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: أنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، نا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُمِرْتُ أَنْ أُبَشِّرَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ» .

سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا : مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں خدیجہ کو جنت میں موتیوں سے بنے ہوئے ایک ایسے گھر کی بشارت دوں جس میں نہ شور ہے یا نہ ہی کوئی تکلیف۔ (3)

عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبِي ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قثنا أَبُو عَمْرٍو نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ

1592 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ، نا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ، مِنْ أَهْلٍ وَاسِطَ قَالَ: سَمِعْتُ مِنْهُ سَنَةَ سِتٍّ وَثَمَانِينَ وَمِائَةٍ، نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ لِمَا رَأَيْتُ مِنْ كَثْرَةِ ذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا، وَلَقَدْ أَمَرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ» .

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کی ازواج میں سے کسی پر اتنی غیرت نہیں کی جتنی کی میں نے سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہ پر کی لیکن میں نے نبی کریمﷺ کو ان کا ذکر کرتے ہوئے دیکھا ہے، بلاشبہ رسول اللہﷺ کو آپ ﷺ کے رب نے حکم دیا تھا کہ آپﷺ سیدہ خدیجہ کو جنت میں موتیوں سے بنت کو گھر کی بشارت دیں جس میں نہ شور ہوگا نہ کوئی تکلیف۔ (4)

«مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ لِمَا رَأَيْتُ مِنْ كَثْرَةِ ← عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مِنْهُ سَنَةَ سِتٍّ وَثَمَانِينَ وَمِائَةٍ، ← عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ، مِنْ أَهْلِ وَاسِطٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ،

1593 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، نا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: «بَشَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ» .

سیدنا عبد اللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ نے سیدہ خدیجہ کو جنت میں موتیوں سے بنے ہوئے ایک ایسے گھر کی بشارت دی جس میں شورہوگا نہ ہی تکلیف۔ (1)

ابن اَبِیْ اَوْفٰی ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← أَبُو شِهَابٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَکَانِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ

1594 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْهَيْثَمِ، نا أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَذَكَرَ مِثْلَهُ

سیدنا عبد اللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: پھر آگے مذکورہ روایت کے الفاظ بیان کیے۔ (2)

ابن اَبِیْ اَوْفٰی ← أَبِيهِ ← يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← أَبِي ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْهَيْثَمِ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1595 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَالِكٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ يَعْنِي الْقَطِيعِيَّ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَشِّرْ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ» . إِلَى هُنَا رِوَايَةُ الشَّيْخِ أَبِي الْحُسَيْنِ بْنِ الطَّيْوَرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمَذْهَبِ، وَالْجَوْهَرِيِّ، عَنِ ابْنِ مَالِكٍ

سیدنا عبد بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: خدیجہ کو جنت میں بنے ہوئے ایک ایسے گھر کی بشارت دے دو جس میں نہ کوئی شورہوگا نہ تکلیف۔ (3)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيِّ ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← إبراهيم بن إسماعيل ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ يَعْنِي الْقَطِيعِيَّ، ← ابْنِ مَالِكٍ