Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

1476 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: قَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ: «مَا لَيْلَةٌ تُهْدَى إِلَيَّ فِيهَا عَرُوسٌ أَنَا لَهَا مُحِبٌّ أَوْ أُبَشَّرُ فِيهَا بِغُلَامٍ، بِأَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ لَيْلَةٍ شَدِيدَةٍ الْجَلِيدِ فِي سَرِيَّةٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ أُصَبِّحُ بِهَا الْعَدُوَّ»

سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ رات جس میں مجھے دلہن ملتی ہے یا مجھےبچے کی خوشخبری ملتی ہے اس کی بہ نسبت وہ سردبرفانی رات اس سے بہتر ہے جس میں میں مہاجرین کے لشکر کے ساتھ جہاد پر جا کر صبح سویرے دشمن پر حملہ کروں ۔ (2)

خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ: «مَا لَيْلَةٌ تُهْدَى إِلَيَّ فِيهَا عَرُوسٌ ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ← عَبْدُ اللَّهِ

1477 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ: سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ يَقُولُ «لَقَدْ مَنَعَنِي كَثِيرًا مِنَ الْقِرَاءَةِ» . قَالَ ابْنُ نُمَيْرٌ: مِنَ الْقُرْآنِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ.

ابن نمیر رحمۃ اللہ علیہ سے روایت ہےکہ سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرمارہے تھے : بلا شبہ مجھے قرآن کی بکثرت تلاوت سے روک دیا گیا۔ ابن نمیر کہتے ہیں ان کو جہاد فی سبیل اللہ نے قرآن کی بکثرت تلاوت سے روک دیا تھا۔ (3)

ابْنُ نُمَيْرٌ: مِنَ الْقُرْآنِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. ← «لَقَدْ مَنَعَنِي كَثِيرًا مِنَ الْقِرَاءَةِ» ← خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ← ابْنِ نُمَيْرٍ، ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← إِسْمَاعِيلُ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، ← يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

1478 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ قَالَ: نَزَلَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحِيرَةَ عَلَى بَنِي أُمِّ الْمَرَازِبَةِ، فَقَالُوا لَهُ: احْذَرِ السُّمَّ لَا يَسْقِيَكَهُ الْأَعَاجِمُ، فَقَالَ: " إِيتُونِي بِهِ فَأُتِيَ مِنْهُ بِشَيْءٍ، فَأَخَذَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ اقْتَحَمَهُ وَقَالَ: بِسْمِ اللَّهِ فَلَمْ يَضُرَّهُ شَيْئًا ".

ابو سفر رحمۃ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ حیرہ کے مقام پر بنوام مراز بہ قبیلے میں پڑ اؤ ڈالا تو لوگوں نے کہا : ذرابچ کر رہنا کہیں یہ عجمی لوگ آپ کو زہر نہ پلادیں۔ سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ نے کہا : اس (زہر) کو لاؤ جب تھوڑا سا لایا گیا تو انہوں نے اس کو پکڑا اور بسم اللہ پڑھ کر پی گئے اور ان کو کچھ بھی نہ ہوا ۔ (1)

بِسْمِ اللَّهِ فَلَمْ يَضُرَّهُ شَيْئًا ← إِيتُونِي بِهِ فَأُتِيَ مِنْهُ بِشَيْءٍ، فَأَخَذَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ اقْتَحَمَهُ ← له احذر السم لا يسقيكه الأعاجم ← نَزَلَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحِيرَةَ عَلَى بَنِي أُمِّ الْمَرَازِبَةِ، ← أَبِي السَّفَرِ ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ← عَبْدُ اللَّهِ

1479 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ: أُخْبِرْتُ. أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَسُبُّوا خَالِدًا فَإِنَّهُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفٍ صَبَّهُ اللَّهُ عَلَى الْكُفَّارِ» .

سیدنا قیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تم لوگ خالد کو برا بھلا مت کہو کیونکہ وہ اللہ کی تلوار ہے جس کو اللہ نے کافروں پر مسلط کیا ہے ۔ (2)

قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ← عَبْدُ اللَّهِ

1480 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ عَقَدَ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَلَى قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ وَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَسَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ سَلَّهُ اللَّهُ عَلَى الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ» .

سیدنا وحشی بن حرب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ نے مانعین زکوۃ اور مرتدین کے مقابلے میں سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کو بھیجا اور فرمایا : میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے کہ خالد اللہ کی تلوار ہے جس کو اللہ نے کافروں اور منافقین پر مسلط کیا ہے ۔ (3)

جده وحشي بن حرب ← أَبِيهِ ← وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ، ← أَبِي، قثنا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← عَبْدُ اللَّهِ

1481 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قِيلَ لِسُفْيَانَ، سَمِعْتُ خَالِدًا يَقُولُ فَقَالَ: " لَقَدِ انْدَقَّتْ فِي يَدِي يَوْمَ مُؤْتَةَ تِسْعَةُ أَسْيَافٍ فَلَمْ يَبْقَ فِي يَدِي إِلَّا صَفِيحَةٌ يَمَانِيَةٌ، وَأُتِيَ بِالسُّمِّ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: السُّمُّ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ، فَشَرِبَهُ ".

سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوہ موتہ میں میرے ہاتھ سے تو تلواریں ٹوٹ گئیں میرے پاس صرف ایک یمنی تلوار رہ گئی تھی ۔ اسی دوران کوئی شخص زہر لے کر آیا تو پوچھا : یہ کیا ہے ؟ کسی نے کہا : یہ زہر ہے ، راوی کہتے ہیں انہوں نے (سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ ) نے اسے اللہ کا نام لے کر پی لیا ۔ (4)

خَالِدًا ← قَيْسٍ، قِيلَ لِسُفْيَانَ، ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبِي، قثنا سُفْيَانُ ← عَبْدُ اللَّهِ

1482 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، أُتِيَ خَالِدٌ بِسُمٍّ، فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالَ: سَمٌّ. «فَشَرِبَهُ» .

سیدنا قیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے پاس زہر لایا گیا ، پوچھا یہ کیا ہے ؟ کہا : زہرہ ہے ، پس انہوں نے اسے " بسم اللہ " پڑھ کرپی لیا۔ (5)

سَمٌّ. «فَشَرِبَهُ» ← قَيْسٍ، أُتِيَ خَالِدٌ بِسُمٍّ، فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبِي، قثنا سُفْيَانُ ← عَبْدُ اللَّهِ

1483 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: نا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا تَحْتَ ثَنِيَّةِ لِفْتٍ طَلَعَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مِنَ الثَّنِيَّةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِأَبِي هُرَيْرَةَ «انْظُرْ مَنْ هَذَا؟» قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا» .

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ جا رہے تھے یہاں تک کہ ہم پہاڑ کے دامن میں پہنچے ، اچانک پہاڑ کی جوٹی سے سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ آئے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ابو ہریرہ ! دیکھو کون ہے ؟ میں نے عرض کیا : خالد بن ولید ہیں تو آپ ﷺ نے فرمایا : یہ اللہ کا بہت اچھا بندہ ہے ۔ (1)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← إِسْحَاقَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ، ← هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ← أَبِي، قثنا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← عَبْدُ اللَّهِ

1484 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُؤْذُوا خَالِدًا فَإِنَّهُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ، سَلَّهُ اللَّهُ عَلَى أَعْدَائِهِ» .

سیدنا عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : تم لوگ خالد کو تکلیف مت دو کیونکہ وہ اللہ کی تلوار ہے جس کو اللہ نے اپنے دشمنوں پر مسلط کیا ہے ۔ (2)

عَامِرٍ، ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبِي، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1485 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ قثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَقَدِ اهْتَزَّ عَرْشُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ» .

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : سعد بن معاذ کی موت سے اللہ تعالیٰ کا عرش ہل گیا ۔ (1)

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← أَبِي، قثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ قثنا الْأَعْمَشُ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1486 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا عَوْفٌ قثنا أَبُو نَضْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ» .

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہےکہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : سعد بن معاذ کی موت سے اللہ تعالیٰ کا عرش ہل گیا ۔ (2)

اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ. ← النَّبِيِّ ← أَبَا سَعِيدٍ ← أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا عَوْفٌ قثنا أَبُو نَضْرَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ

1487 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِثَوْبِ حَرِيرٍ، فَجَعَلُوا يَعْجَبُونَ مِنْ حُسْنِهِ وَلِينِهِ، فَقَالَ: «لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ، أَفْضَلُ أَوْ خَيْرٌ مِنْهَا» .

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ کسی نے رسول اللہ ﷺ کو ریشم کا کپڑا دیا ، لوگ اس کی خوبصورتی دیکھ کر تعجب کرنے لگے تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا : یقینا سعد بن معاذ کے تو رومال ہی جنت میں اس ریشمی کپڑے سے کئی گناہ بہتر ہیں۔ (3)

الْبَرَاءِ، ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ