Fazail Al Sahaba Al Ahmad Bin Hanble

1296 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا وَكِيعٌ قَالَ: نا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، مِنْ وَلَدِ طَلْحَةَ قَالَ: سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يَقُولُ: «جُرِحَ طَلْحَةُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضْعًا وَعِشْرِينَ جِرَاحَةً» .

موسیٰ بن طلحہ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا :سیّد نا طلحہ رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ ﷺ کے ساتھ بیس سے زیادہ زخم آئے تھے ۔ (2)

«جُرِحَ طَلْحَةُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ جِرَاحَةً» ← مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، ← مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، مِنْ وَلَدِ طَلْحَةَ ← أَبِي، قثنا وَكِيعٌ ← عَبْدُ اللَّهِ

1297 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا وَكِيعٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْهُ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَيْهِ طَلْحَةُ فَقَالَ: هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ ".

عیسیٰ بن طلحہ رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کے پاس سے سیّد نا طلحہ گزرے تو آپ ﷺ نے فرمایا :یہ ان لوگوں میں سے ہیں جنہوں نے اپنا عہد پورا کیا ہے ۔(3)

عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْهُ ← طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ← أَبِي، قثنا وَكِيعٌ ← عَبْدُ اللَّهِ

1298 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ قثنا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ مَوْلَى طَلْحَةَ قَالَ: دَخَلَ عِمْرَانُ بْنُ طَلْحَةَ عَلَى عَلِيٍّ بَعْدَ مَا فَرَغَ مِنْ أَصْحَابِ الْجَمَلِ قَالَ: فَرَحَّبَ بِهِ، وَقَالَ: " إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَنِي اللَّهُ وَأَبَاكَ مِنَ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ} [الحجر: 47] " قَالَ: وَرَجُلَانِ جَالِسَانِ عَلَى نَاحِيَةِ الْبِسَاطِ فَقَالَا: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَلُ مِنْ ذَلِكَ تَقْتُلُهُمْ بِالْأَمْسِ، وَتَكُونُونَ إِخْوَانًا فِي الْجَنَّةِ؟، قَالَ عَلِيٌّ «قُومَا أَبْعَدَ أَرْضٍ وَأَسْحَقَهَا، فَمَنْ هُوَ؟ إِذَا لَمْ أَكُنْ أَنَا وَطَلْحَةُ» قَالَ: ثُمَّ قَالَ لِعِمْرَانَ «كَيْفَ أَهْلِكُ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّهَاتِ أَوْلَادِ أَبِيكَ، أَمَا إِنَّا لَمْ نَقْبِضْ أَرْضَكُمْ هَذِهِ السِّنِينَ، وَنَحْنُ نُرِيدُ أَنْ نَأْخُذَهَا إِنَّمَا أَخَذْنَاهَا مَخَافَةَ أَنْ يَنْتَهِبَهَا النَّاسُ، يَا فُلَانُ اذْهَبْ مَعَهُ إِلَى ابْنِ قَرَظَةَ فَمُرْهُ فَلْيَدْفَعْ إِلَيْهِ أَرْضَهُ وَغَلَّةَ هَذِهِ السِّنِينَ، يَا ابْنَ أَخٍ جِئْنَا فِي الْحَاجَةِ إِذَا كَانَتْ لَكَ» .

ابو حبیہ رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ عمران بن طلحہ رحمتہ اللہ علیہ ،سیّد نا علی رضی اللہ عنہ کے پاس جنگ جمل کے بعد آئے ، انہوں نے ان کو خوش آمدید کہا اور فرمایا : مجھے اُمید ہے کہ اللہ تعالیٰ مجھے اور آپ کے باپ کو قیامت دن ان لوگوں میں سے بنائے گا جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا :ونز عنا مافی صدور من غل اخوانا علی سرر متقابلین ۔ اور ہم وہ ساری کدورت بہار کھینچ لیں گے جو ( دنیا میں ) ان کے سینوں میں ( مغالطہ کے باعث ایک دوسرے سے ) تھی ، وہ ( جنت میں ) بھائی بھائی بن کر آمنے سامنے تختوں پر بیٹھے ہوں گے ۔ یہ سن کر دو آدمیوں نے کہا ،جو قالین کے ایک جانب بیٹھ ہوئے تھے ، اللہ تعالیٰ اس سے زیادہ انصاف کرنے والا ہے ، کل آپ نے ان کو شہید کر دیا اور آج ان کے بارے میں جنت میں بھائی بھائی ہونے کا کہہ رہے ہیں تو سیّد نا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا : تم دونوں یہاں سے اٹھواور دفعہ ہو جاؤ ، کسی دور علاقے میں جا کر زندگی بسر کرو ۔ اس سے مراد میں اور سیّد نا طلھہ رضی اللہ عنہ نہیں تو پھر اور کون ہو سکتا ہے ؟ پھر عمران بن طلحہ رحمتہ اللہ علیہ سے فرمایا : تمہارااور باقی اہل خانہ کا کیا حال ہے ؟ خبردار ہم تمہاری زمین پر ان سالوں میں قبضہ نہیں کرتے ، لیکن ہم یہ چاہتے ہیں کہ آپ سے اس خدشہ کے پیش نظر زمین کو لے لیں کہ کہیں برے لوگ تم سے چھین نہ لیں ، پھر ایک شخص سے فرمایا : اے فلاں ! تم ان کے ساتھ ابن قرظہ کے پاس جاؤ ، ان سے کہو کہ زمین غلہ سمیت واپس کردے اور عمران سے کہا : اے بھتیجے ! اگر تجھے کسی چیز کی ضرورت ہو تو میرے پاس آنا ۔(1)

لِعِمْرَانَ «كَيْفَ أَهْلِكُ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّهَاتِ أَوْلَادِ أَبِيكَ، أَمَا ← ثُمَّ ← وَطَلْحَةُ» ← عَلِيٌّ «قُومَا أَبْعَدَ أَرْضٍ وَأَسْحَقَهَا، فَمَنْ هُوَ؟ إِذَا لَمْ أَكُنْ ← اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَلُ مِنْ ذَلِكَ تَقْتُلُهُمْ بِالْأَمْسِ، وَتَكُونُونَ إِخْوَانًا فِي الْجَنَّةِ؟، ← وَرَجُلَانِ جَالِسَانِ عَلَى نَاحِيَةِ الْبِسَاطِ ← اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ} [الحجر: ← إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَنِي اللَّهُ وَأَبَاكَ مِنَ الَّذِينَ ← فَرَحَّبَ بِهِ، ← دَخَلَ عِمْرَانُ بْنُ طَلْحَةَ عَلَى عَلِيٍّ بَعْدَ مَا فَرَغَ مِنْ أَصْحَابِ الْجَمَلِ ← أَبِي حَبِيبَةَ مَوْلَى طَلْحَةَ ← أَبِي، قثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ قثنا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ

1299 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنِي سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَجَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَا: جَاءَ ابْنُ جُرْمُوزٍ قَاتِلُ الزُّبَيْرِ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَلِيٍّ فَحَجَبَهُ طَوِيلًا، ثُمَّ أَذِنَ لَهُ فَقَالَ: أَمَّا أَهْلُ الْبَلَاءِ فَتَجْفُوهُمْ، فَقَالَ عَلِيٌّ: " بِفِيكِ التُّرَابُ، إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، مِمَّنْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ} [الحجر: 47] "

جعفر رحمتہ اللہ علیہ اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں کہ سیّد نا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ کے قاتل ابن جرموز نے سیّد نا علی رضی اللہ عنہ کے پاس آکر جازت طلب کی تو سیّد نا علی رضی اللہ عنہ نے اس کو کافی دیر تک روکے رکھا پھر اجازت دی ، اس نے کہا :مصیبت زدہ لوگو پر آپ ظلم کرتے ہیں تو سیّد نا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا : تیرا منہ متی سے بھر جائے میں امید کرتا ہوں کہ میں ، سیّد نا طلحہ اور سیّد نا زبیر رضی اللہ عنہ قیامت کے دن ان لوگوں میں سے ہوں گے جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے " ونز عنا مافی صدور ہم من غل اخوانا علی سرر متقابلین۔ اور ہم وہ ساری کدورت باہر کھینچ لیں گے جو ( دنیا میں ) ان کے سینوں میں ( مغالطہ کے باعث ایک دوسرے سے ) تھی ، وہ ( جنت میں ) بھائی بھائی بن کر آمنے سامنے تختوں پر بیٹھے ہوں گے ۔ (2)

أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ، وَجَعْفَرٍ، ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← أَبِي، قثنا وَكِيعٌ ← عَبْدُ اللَّهِ

1300 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا وَكِيعٌ قثنا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ: " إِنِّي لَأَرْجُو إِنْ أَكُونَ أَنَا وَالزُّبَيْرُ، وَطَلْحَةُ، مِمَّنْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ} [الحجر: 47] ". قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ فَقَالَ: اللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ ذَلِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَ: فَصَاحَ بِهِ عَلِيٌّ صَيْحَةً: إِنَّ الْقَصْرَ يُدَهْدِهُ لَهَا، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ هُمْ؟ إِذَا لَمْ نَكُنْ نَحْنُ هُمْ؟» .

ربعی بن حراش رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ سیّد نا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا : میں امید کرتا ہوں کہ میں ، سیّد نا زبیر اور سیّد نا طلحہ رضی اللہ عنہ قیامت کے دن ان لوگوں میں سے ہوں گے جن کے بارے میں اللہ فرماتے ہیں : اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے : ونز عنا مافی صدور ہم من غل اخوانا علی سرر متقابلین۔ اور ہم وہ ساری کدورت باہر کھینچ لیں گے جو ( دنیا میں ) ان کے سینوں میں ( مغالطہ کے باعث ایک دوسرے سے ) تھی ، وہ ( جنت میں ) بھائی بھائی بن کر آمنے سامنے تختوں پر بیٹھے ہوں گے ۔ ایک ہمدانی شخص نے کھڑے ہو کر کہا : امیر المومنین ! اللہ تعالیٰ اس سے زیادہ عدل کرنے والا ہے ۔ یہ سن کر سیّدنا علی رضی اللہ عنہ نے گرج دار آواز نکالی ، جس سے محل گونج اُٹھا اور فرمایا : اگر وہ لوگ ہم نہیں ہیں تو کون ہوں گے ۔ (1)

فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ ← اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ← وَالزُّبَيْرُ، وَطَلْحَةُ، مِمَّنْ ← عَلِيٌّ إنِّي لأَرْجُو أَنْ أَكُونَ ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← نُعَیْمِ بْنِ اَبِیْ ھِنْدَ، ← كِيعٌ قثنا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ، ← أَبِي، قثنا ← عَبْدُ اللَّهِ

1301 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أنا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ قَالَتْ: «أَنَا بِنْتُ الْمُهَاجِرِ الَّذِي فَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ بِالْأَبَوَيْنِ» .

عائشہ بنت سعد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ میں اس مہاجر شخص ک بیٹی ہوں جس پر رسول اللہ ﷺ نےاُ حد کے دن اپنے والدین کو قربان کیا ۔(1)

بِنْتُ الْمُهَاجِرِ الَّذِي فَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ يَوْمَ أُحُدٍ بِالْأَبَوَيْنِ» ← عائشة بنت سعد ← أَيُّوبَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ

1302 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا يَحْيَى قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ: «جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ» .

سیّد نا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اُحد کے دن میرے لئے اپنے والدین کو جمع کیا تھا۔( یعنی آپ ﷺ نے ان کو فرمایا تھا : سعد ! تجھ پر میرے ماں باپ قربان ہوں )(2)

جَمَعَ لِي رَسُولُ اللهِ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ. ← سَعْدًا، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا يَحْيَى

1303 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتْ: «لَقَدْ مَكَثَ أَبِي يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ، وَإِنَّ لَهُ لَثُلُثَ الْإِسْلَامِ» .

عائشہ بنت سعد رحمتہ اللہ علیہا سے روایت ہے کہ میرے والد کا ایک دن رات تک اسلام میں گزار نا وہ ان کے لیے ثلث اسلام کے برابر ہے ۔ (3)

«لَقَدْ مَكَثَ أَبِي يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ، وَإِنَّ لَهُ لَثُلُثَ الْإِسْلَامِ» ← عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ اللَّهِ، قثنا أَبِي، قثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ،

1304 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قثنا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ غَيْرُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ يَقُولُ: «ارْمِ يَا سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي» .

سیّد نا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیّد نا سعد بن وقاص رضی اللہ عنہ کے علاوہ کسی صحابی کے لیے اپنے والدین کو جمع نہیں فرمایا ِ،میں نے اُحد کے دن رسول اللہ ﷺ سے سنا ، آپ ﷺ فرمارہے تھے : سعد ! تیر چلاؤ تجھ پر میرے ماں باپ قربان ہوں ۔(4)

«ارْمِ يَا سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي» ← يَوْمِ أُحُدٍ ← النَّبِيَّ يَجْمَعُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنِّي ← مَا ← عَلِيًّا ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، ← أَبِيهِ ← أَبِي، قثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قثنا أَبِي، ← عَبْدُ اللَّهِ

1305 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أنا يَحْيَى قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهِرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهِيَ إِلَى جَنْبِهِ قَالَتْ: فَقُلْتُ: مَا شَأْنُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: فَقَالَ: «لَيْتَ رَجُلًا صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ» قَالَتْ: فَبَيْنَا أَنَا عَلَى ذَلِكَ إِذْ سَمِعْتُ صَوْتَ السِّلَاحِ، فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» فَقَالَ: سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: «مَا جَاءَ بِكَ؟» قَالَ: جِئْتُ لِأَحْرُسَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَتْ: فَسَمِعْتُ غَطِيطَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَوْمِهِ

سیّد ہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں ایک رات رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھی ، آپ ﷺ جاگتے رہے ، میں نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ ! کیا بات ہے ؟فرمایا :کاش آج میرے صحابہ میں سے کوئی نیک انسان میری حفاظت کرتا ، سیّد ہ عائشہ رضی اللہ عنہ کہتی ہیں : پس اچانک میں نے ہتھیار کی آواز سنی ، آپ ﷺ نے فرمایا : کون ؟ عرضی کیا : سعد بن مالک ، فرمایا : سعد! کیوں آئے ہو ؟ کہنے لگے : یا رسول اللہ ﷺ میں آپ کی حفاظت کی خاطر آیا ہوں ، اس کے بعد رسول اللہ ﷺ سو گئے یہاں تک کہ میں نے آپ کی نیند کی آواز سنی ۔(1)

أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تُحَدِّثُ: ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ← يَحْيَى ← أَبِي، قثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عَبْدُ اللَّهِ

1306 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: أنا أَيُّوبُ قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ سَعْدٍ تَقُولُ «أَبِي وَاللَّهِ الَّذِي جَمَعَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَوَيْنِ يَوْمَ أُحُدٍ» .

عائشہ بنت سعد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ میرے باپ فرمارہے تھے: اللہ کی قسم ! رسول اللہ ﷺ نے اُحد کے دن میرے لئے اپنے والدین کو جمع کیا تھا ۔ ( یعنی آپ ﷺ نے ان کو فرمایا تھا : سعد! تجھ پر میرے ماں باپ قربان ہوں )(2)

أَيُّوبَ، ← أَبِي، قثنا إِسْمَاعِيلُ ← عَبْدُ اللَّهِ

1307 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا إِسْمَاعِيلُ قثنا قَيْسٌ قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: «إِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا نَغْزُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرَ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا يَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ مَا لَهُ خِلْطٌ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ يُعَزِّرُونِي عَلَى الدِّينِ لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي»

قیس بن سعد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ سیّد نا سعد بن مالک رضی اللہ عنہ فرما رہے تھے : میں پلا عربی ہوں جس نے اللہ کیراہ میں تیر پھینکا ہے ، ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ جہاد میں جاتے ، ہمارے پاس کھانے کے لیے کچھ نہیں ہوتا تو ہم کیکر درخت کے پتے کھاتے تھے ، یہاں تک کہ ہمارا براز بھی بکری کی مینگنیوں کی طرح ہوتا ، مگر اب وقت یہ آگیا ہے کہ بنواسد مجھے دین کے بارے میں ملامت کرتے ہیں ، تب تو یقیناً میں خسارے میں ہوں اور میراعمل ضائع ہوگا ۔ (3)

سَعْدِ بْنِ مَالِکٍ ← أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قثنا إِسْمَاعِيلُ قثنا قَيْسٌ ← عَبْدُ اللَّهِ