Sunan Ibn Majah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ کَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ کُنَّا نَلْقَی النَّفَرَ مِنْ قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ فَذَکَرْنَا ذَلِکَ لِلنَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوْا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّی يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي

It was narrated that ‘Abbâs bin ‘Abdul- Muttalib said: “We used to come across groups of Quraish who would be talking, but they would stop talking (when we approached). We mentioned that to the Messenger of Allah and he said: ‘What is the matter with people who taik, then when they see a man from my family they stop talking? By Allah, faith will not enter a person’s heart until he loves them for the sake of Allah and because of their closeness to me.’” (Da’if)

الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ← مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ← أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ

راوی: عبدالوہاب بن ضحاک , اسماعیل بن عیاش , صفوان بن عمرو , عبدالرحمن بن جبیر بن نفیر , کثیر بن مرة حضرمی , عبداللہ بن عمر

It was narrated that ‘Abdulláh bin ‘Aim said: “The Messenger of Allah said: ‘Allah has taken me as a close friend (Khalil) as He took Ibrâhim as a close friend. So my house and the house of Ibrâhim will be opposite to one another on the Day of Resurrection, and ‘Abbâs will be in between us, a believer between two close friends.” (Maudu’)