Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 19908 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني ثنا أبو أحمد محمد بن عبد الوهاب أنبأ جعفر بن عون أنبأ يحيى بن سعيد عن عبيد الله بن زحر عن أبي سعيد الرعيني عن عبد الله بن مالك عن عقبة بن عامر الجهني رضى الله تعالى عنه قال نذرت أختي أن تحج لله ماشية غير مختمرة قال فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال مر أختك فلتختمر ولتركب ولتصم ثلاثة أيام وكذلك رواه يحيى بن سعيد القطان عن يحيى بن سعيد الأنصاري وكذلك رواه بن جريج قال كتب إلي يحيى بن سعيد فذكره ورواه الثوري عن يحيى بن سعيد واختلف عليه في إسناده

20121 - عبداللہ بن مالک حضرت عقبہ بن عامر سے نقل فرماتے ہیں کہ اس کی بہن نے نذر مانی کے بغیر اوڑھنی پیدل چل کر حج کرے گی کہتے ہیں: میں نےاس کا تذکرہ نبیﷺ سے کیا آپﷺ نے فرمایا: اپنی بہن کو حکم دو اوڑھنی نےسواری کر اور تی دن کے روزے رکھے۔

نَذَرَتْ أُخْتِي ← عقبة بن عامر الجهني رضى الله تعالى عنه ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ← أَبِي سَعِيدٍ الرُّعَيْنِيِّ ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ، ← أبو أحمد محمد بن عبد الوهاب أنبأ جعفر بن عون أنبأ يحيى بن سعيد ← أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني

[ 19909 ] أخبرنا أبو بكر محمد بن إبراهيم الفارسي ثنا إبراهيم بن عبد الله الأصبهاني ثنا أبو أحمد بن فارس قال قال محمد بن إسماعيل البخاري لا يصح فيه الهدي يعني في حديث عقبة بن عامر

20122 - محمد بن اسماعیل بخاری فرماتے ہیںکہ عقبہ بن عامر کی حدیث میں قربانی کا تذکرہ درست نہیں ہے ۔

أَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ

[ 19910 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي وأبو بكر بن الحسن القاضي قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب أخبرني عبد الله بن يزيد عن يحيى بن عبيد الله عن أبيه عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يسير في ركب في جوف الليل إذا بصر بخيال قد نفرت منه إبلهم فأنزل رجلا فنظر فإذا هو بامرأة عريانة ناقضة شعرها فقال مالك قالت أني نذرت أن أحج البيت ماشية عريانة ناقضة شعري فأنا أتكمن بالنهار وأتنكب الطريق بالليل فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره فقال ارجع إليها فمرها فلتلبس ثيابها ولتهرق دما هذا إسناد ضعيف وروي من وجه آخر منقطع دون ذكر الهدي فيه

20123 - حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ ہم آدھی رات کے وقت ایک قافلے میں نبی ﷺ کے ساتھ تھے اچانک ایک قافلہ کو دیکھ اجن کا اونٹ بھاگ گیاتھا ایک آدمی اترا اس نے دیکھ اکہ ایک عورت ننگی کھلے بال اونٹ پر سوار ہے اس نے کہا: تجھے کیا ہے ؟ وہ کہنے لگی: میں نے نذر مانی ہے کہ بیت اللہ کا حھ ننگ کہ ایک عورت ننگی او رکھلے بالوں کروں گی میں دن کو چھپ جاتی ہوں اور رات کو سفر کرتی ہوں وہ نبی ق کے پاس آیا آپ و کبر دی آپﷺ نے فرمایا: اس کو حکم دو کہ وہ کپڑے پہننے اور قربانی دے ۔

[ 19911 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر بن الحسن قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب هو الأصم ثنا يحيى بن أبي طالب أنبأ عبد الوهاب بن عطاء أنبأ سعيد عن أيوب عن عكرمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حانت منه نظرة فإذا هو بامرأة ناشرة شعرها فقال ما هذه قالوا يا رسول الله نذرت أن تحج ماشية ناشرة شعرها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم مروها فلتغطي رأسها ولتركب

20124 - ایوب عکرمہ سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺکی نظر ایک بکھرے ہوئے بالوں والی عورت پر پڑی آپﷺ نے پوچھا: یہ کیا ہے ؟ انہو نے کہا: اےاللہ کے رسول اس نے نذر مانی ہے کہ پیدل چل کر بال کھول کر حج کرے گی آپﷺ نے فرمایا: اس کو حکم دو کہ اپنے سر کو ڈھا نپے اور سواری کرنے ۔

عِكْرِمَةَ، ← أَيُّوبَ، ← يحيى بن أبي طالب أنبأ عبد الوهاب بن عطاء أنبأ سعيد ← أبو العباس محمد بن يعقوب هو الأصم ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ

[ 17479 ] أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله أنبأ أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي ثنا سعيد بن مسعود ثنا عبيد الله بن موسى ثنا شيبان عن الأعمش عن جامع بن شداد عن صفوان بن محرز عن عمران بن حصين قال إني لجالس عند النبي صلى الله عليه وسلم إذا جاءه قوم من بني تميم فقال اقبلوا البشرى يا بني تميم قالوا قد بشرتنا فأعطنا يا رسول الله قال فدخل عليه أناس من أهل اليمن فقال اقبلوا البشرى يا أهل اليمين إذ لم يقبلها بنو تميم قالوا قد قبلنا يا رسول الله جئنا لنتفقه في الدين ونسألك عن أول هذا الأمر ما كان قال كان الله عز وجل ولم يكن شيء قبله وكان عرشه على الماء ثم خلق السماوات والأرض وكتب في الذكر كل شيء قال وأتاه رجل فقال يا عمران بن حصين راحلتك أدرك ناقتك فقد ذهبت فانطلقت في طلبها فإذا السراب ينقطع دونها وايم الله لوددت أنها ذهبت وأني لم أقم

حضرت عمران بن حصین فرماتے ہیں کہ میں نبی کریم ﷺ کے پاس بیٹھا تھا کہ آپ کے پاس بنی تمیم کے لوگ آئے آپ نےرمایا: اے بنوتمیم خوش ہو جاؤ انہوں نے کہا آپ نے ہمنیں بشارت تو سنا دی کچھ عطا ء بھ کریں حضڑت عمران بن حصین نے کہا کہ پھر آپﷺ کے پاس اہل یمن میں سے کچھ لوگ تشریف لائے تو آپﷺ نےفرمایا: اے اہل یمن ! تم بشار ت قبول کرو جبکہ بنو تمیم نے اسے قبول نہیں کیا انہوں نے کہا: یا رسول اللہ! ہم نے آپ کی بشارت کو قبول کیااور ہم آپ کے پاس دین سیکھنے کے لیےآئے ہیں سب سے پہلے تو ہم اپ سے کائنات کیابتدا ء جے بارے میں سوال کرتےہیں کہ یہاں پر پہلے کیا تھا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: پہلے اللہ عزوجل ہی کی ذات تھی اور اس سے پہلے کوئی چیز نہ تھی اور اللہ تعالیٰ کا عرش پانی پر تھا پھر اللہ تعالیٰ نے آسمان و زمین کوپیدا کا اور لوح محفوظ میں ہر چیز کو لکھا راوی کہتے ہیں کہاتنے میں ایک امی نے آکر کہ اکہ اے عمران بن حصین اپنیسواری کا خیال کرو وہ بھاگ گئی ہے حضرت عمران بن حصن کہتے ہیں کہ میں اونٹنی کی تلاش میں نکلا اور وہ ریتلا علاقہ پار کر چکی تھی پھر کہتےہیں کہ اللہ کی قسم میں نے یہ خواہش کی کہ کاش میں اونٹنی کے پیچھے نہ جاتا اور نبی کریم ﷺ کی باتیں سنتا رہتا۔

قَدْ بَشَّرْتَنَا، فَأَعْطِنَا. ← «اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ»، ← إني لجالس عند النبي إذا جاءه قوم من بني تميم ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ← جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ← الْاَعْمَشِ ← شَيْبَانَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ

[ 17480 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان أنبأ عبد الله بن جعفر ثنا يعقوب بن سفيان ثنا عمر بن حفص ثنا أبي ثنا الأعمش ثنا جامع بن شداد عن صفوان بن محرز أنه حدثه عن عمران بن حصين قال دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث قال فيه قالوا جئناك نسألك عن هذا الأمر قال كان الله ولم يكن شيء غيره وعرشه على الماء وكتب في الذكر كل شيء وخلق السماوات والأرض رواه البخاري في الصحيح عن عمر بن حفص بن غياث والمراد به والله أعلم ثم خلق الماء وخلق العرش على الماء وخلق القلم وأمره فكتب في الذكر كل شيء

17702- حضرت عمران بن حصین فرماتے ہیں کہ میں رسول اکرم ﷺ کے پاس گیا پھر انہوں نے حدیث بیان کی اوراس میں یہ الفاظ اس طرح تھے کہ انہوں نے کہا ہم آپ سے عالم کی پیدائش کے بارے میں سوال کرنےکے لیے آئے ہیں اپ نے فرمایا: اللہ ہی تھا اورا سکےعلاوہ کوئی چیز نہ تھی اورا س کا عش پانی پر تھا اور اس نے لوح محفوظ میں ہر چیز کو لکھا اور آسمان و زمین کو پیدا کیا۔

صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ← جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← أبو الحسين بن الفضل القطان أنبأ عبد الله بن جعفر

[ 17481 ] أخبرنا أبو القاسم زيد بن أبي هاشم العلوي بالكوفة أنبأ أبو جعفر محمد بن علي بن دحيم ثنا إبراهيم بن عبد الله العبسي أنبأ وكيع بن الجراح عن الأعمش عن أبي ظبيان عن بن عباس قال إن أول ما خلق الله عز وجل من شيء القلم فقال اكتب قال يا رب وما أكتب قال اكتب القدر قال فجرى بما هو كائن من ذلك اليوم إلى قيام الساعة قال ثم خلق النون فدحا الأرض عليها فارتفع بخار الماء ففتق منه السماوات واضطرب النون فمادت الأرض فأثبتت بالجبال وإن الجبال لتفجر على الأرض إلى يوم القيامة

17703 – حضرت عباس فرماتے ہیں کہ چیزوں میں سب سے پہلے اللہ تعالیٰ نے قلم کو پیدا کیا اور اسے کہا لکھاس نے کہا:اے میر رب ! میں کیا لکھوں؟ اللہ تعالیٰ نےکہا: تقدیر کو لکھو پس اس نے جو کچھ اس دن سے لے کر قیامت تکہوتا تھا لکھ دیا ابن عبا سنےکہا: پھر اللہ تعالیٰ نےمچھلی کو پید اکیااور اس پر زمین کو پھیلا دیا اس طرح پانی سےبخارات بلند ہوئے تو اس سے آسمان الگ ہو گئے اور مچھلی نے حرکت کی تو زمین کے اندر پھیلاؤ اور جنبش آئی تو اس کو پہاڑوں سے ثابت اور مظبوط کر دیا گیا اور اسی وجہ سے پہاڑ زمین پر قیامت تک فخر کرتے ہیں۔

بْنِ عَبَّاسٍ ← أَبِي ظَبْيَانَ، ← الْاَعْمَشِ ← كِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ← إبراهيم بن عبد الله العبسي أنبأ

[ 17482 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو بكر بن إسحاق الفقيه أنبأ محمد بن أيوب الرازي أنبأ أحمد بن جميل المروزي ثنا عبد الله بن المبارك عن رباح بن زيد عن عمر بن حبيب عن القاسم بن أبي بزة عن سعيد بن جبير عن بن عباس أنه كان يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن أول شيء خلق الله جل ثناؤه القلم وأمره فكتب كل شيء يكون وروي ذلك أيضا في حديث عبادة بن الصامت مرفوعا

17704 – حضرت ابن عباس رسول اللہﷺ سے نقل فرماتے ہیں کہ آپﷺ نے فرمایا:سب سے پہلے اللہ عزو جل ے قلم کو پیدا کیا اور اسے ہر وہ چیز جو ہونے والی تھی لکھنے کا حکمدیا اور یہی چیز عبادہ بن صامت کی مرفوع حدیث بیان ہوئی ہے۔

بن عباس أنه كان ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ← عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ، ← رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ

[ 17483 ] أخبرنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد أنبأ أبو بكر أحمد بن سلمان بن الحسن الفقيه قال قرئ على يحيى بن جعفر بن الزبرقان وأنا أسمع أنبأ حجاج بن محمد الأعور قال قال بن جريج أخبرني إسماعيل بن أمية عن أيوب بن خالد عن عبد الله بن رافع مولى أم سلمة عن أبي هريرة قال أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي فقال خلق الله التربة يوم السبت وخلق فيها الجبال يوم الأحد وخلق الشجر يوم الإثنين وخلق المكروه يوم الثلاثاء وخلق النور يوم الأربعاء وبث فيها الدواب يوم الخميس وخلق آدم بعد العصر من يوم الجمعة في آخر ساعة من ساعات الجمعة فيما بين العصر إلى الليل رواه مسلم في الصحيح عن سريج بن يونس وهارون بن عبد الله عن حجاج بن محمد

17705 - حضر ت ابو ہریرہ فرماتےہیں کہ رسول ارم ﷺ نے میرا ہاتھ پکڑا اور کہا کہ اللہ تعالیٰ نے مٹی کو ہفتہ کے دن پیدا کیا اور اس میں پہاڑو کو اتوار کے دن اور درختوں کو پیر کے دن اور مکروہ چیزوں کو منگل کے دن اور نور کو بدھ کے دن پیدا کیااور جانداروں کو زمین پر جمعتات کے دن پھیلا یا اور جمعہ کے دن عصر کے بعد آدم کو پیدا کیا جو آخریمخلوق ہی ںاور جمعہ کی گھریوں میں آخری گھری عصر او رمغرب کے درمیان ہے ۔

[ 17484 ] أخبرنا أبو منصور أحمد بن علي الدامغاني أنبأ أبو بكر الإسماعيلي أخبرني جعفر بن محمد بن الأزهر الطوسي ببغداد ثنا وهب بن بقية ثنا خالد عن الشيباني عن عون بن عبد الله بن عتبة أظنه عن أخيه عبيد الله قال أبو هريرة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن في الجمعة لساعة لا يسأل الله فيها عبد شيئا إلا أعطاه إياه قال وقال عبد الله بن سلام إن الله تعالى بدأ الخلق فخلق الأرض يوم الأحد ويوم الإثنين وخلق السماوات يوم الثلاثاء ويوم الأربعاء وخلق الأقوات وما في الأرض من شيء يوم الخميس ويوم الجمعة فرغ من ذلك عند صلاة العصر فتلك الساعة ما بين العصر إلى غروب الشمس

17706 – حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ میں نےرسول اللہﷺ سے سنا آپ ﷺ فرما رہے تھے کہ جمعہ میں ایک ایسی گھڑی ہوتی ہے جس میں کوئی بندہ اپنےرب سے کسی چیز کے بارے یں سوال ہیں کرتا مگر اللہ تعالیٰ وہ اسے عطا کر دیتے ہیں انہوں نےکہا کہ عبداللہ بن سلام نے فرمایا: کہ اللہ تعالیٰ نے خلق کی ابتدا کیاتوار کو او رپھر زمی کو پیدا کیااور منگل اور بدھ کو آسمانوں کو پیدا کیااور جمعرات اور جمعہ کو خؤراک اور جوکچھ زمین میں ہے ان کو پیدا کیا اور ان چیزوں کی پیدائش سے عسر کی نما زکے قریب فارغ ہوئے پس یہ ہ گھری جو عصر اور غروب شمس کے درمیا ن ہے ۔

أَبُو هُرَيْرَةَ ← أخيه عبيد الله ← عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَظُنُّهُ ← الشَّيْبَانِيِّ ← خَالِدٌ، ← وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ← جعفر بن محمد بن الأزهر الطوسي ← أبو منصور أحمد بن علي الدامغاني أنبأ أبو بكر الإسماعيلي

[ 17485 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني محمد بن علي الصنعاني بمكة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ عبد الرزاق أنبأ معتمر أخبرني عوف عن قسامة بن زهير عن أبي موسى الأشعري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال خلق الله آدم من أديم الأرض كلها فخرجت ذريته على حسب ذلك منهم الأبيض والأسود والأسمر والأحمر ومنهم بين ذلك ومنهم السهل والحزن والخبيث والطيب

17707 – حضرت ابوموسیٰ اشعر ی نبی ﷺ سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نےآدم کو روئے زمین کی تمام مٹی سے پیدا فرمایا اور پھر اس کی اولاد اسی مناسبت سے پیدا ہوئی ان میں سے بعض سفید ہیں اور بعض سیاہ اور کچھ سانولے رنگ کے ہیں تو کچھ سر ہیں اور اسی طرح ان میں سے کچھ نرم مزاج ہیں اور کچھ خبیث النفس ہیں اور کچھ اچھے ہیں۔

النَّبِيِّ ← أَبِي مُوسَی الأَشْعَرِيِّ ← قَسَامَةُ بْنُ زُهَيْرٍ ← عَوْفٌ، ← إسحاق بن إبراهيم أنبأ عبد الرزاق أنبأ معتمر ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ، بِمَكَّةَ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17486 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران ثنا إسماعيل بن محمد الصفار وأبو جعفر الرزاز قالا ثنا سعدان بن نصر ثنا إسحاق الأزرق عن عوف الأعرابي عن قسامة بن زهير عن أبي موسى قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم خلق آدم من قبضة قبضها من جميع الأرض فجاء بنو آدم على قدر الأرض منهم الأحمر والأسود والسهل والحزن وبين ذلك والخبيث والطيب

17708 - حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ ے آدم کو ایک مٹھی مٹی سے پیدا کیاجو اس نے تمام زمین سے لی تھی تو آدم کی اولا دبھی اسی زمین کی منسابت سے پیدا ہوئی ان میں کچھ سرخ ہیں اور کچھ سیاہ اور کچھ نرم ہیں اور کچھ سخت اور اسی طرح کچھ اچھے ہیں اور کچھ برے ۔

اَبِیْ مُوْسیٰ ← قَسَامَةُ بْنُ زُهَيْرٍ ← عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ ← إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← إسماعيل بن محمد الصفار وأبو جعفر الرزاز ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ