Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 17468 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر أحمد بن محمد بن محمد بن إبراهيم الأشناني وأبو عبد الرحمن السلمي قالوا ثنا أبو الحسن أحمد بن محمد بن عبدوس قال سمعت عثمان بن سعيد الدارمي يقول سألت يحيى بن معين عن سفيان بن حسين فقال ثقة وهو ضعيف الحديث عن الزهري

17690 – یحییٰ بن معین سفیان بن حسین کے بارے میں فرماتے ہیں کہ وہ ثقہ تو ہے لیکن زہری سے روایت میں ضعیف ہے ۔

الزُّهْرِيِّ، ← ثقة وهو ضعيف الحديث ← سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ← سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ ← عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ← أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْأُشْنَانِيُّ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 19895 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي وأبو بكر بن الحسن القاضي قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب أخبرني يعقوب بن عبد الرحمن الزهري وحفص بن ميسرة عن موسى بن عقبة عن نافع أن عبد الله بن عمر رضى الله تعالى عنهما قال إذا نذر الإنسان على مشي إلى الكعبة فهذا نذر فليمش إلى الكعبة قال بن وهب قال الليث مثله

20108 - نافع عبداللہ بن عمر سے نقل فرماتے ہیں کہ جب انسان نذر مانتا ہے کہ وہ پیدل چل کر بیت اللہ جائے گا تو یہ نذر ہے وہ پیدل چل کر جائے ۔

[ 19896 ] أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ عبدوس بن الحسين بن منصور ح وأخبرنا أبو علي الروذباري ثنا أبو بكر محمد بن مهرويه بن عباس بن سنان الرازي قالا ثنا أبو حاتم الرازي ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري حدثني حميد عن ثابت عن أنس قال مر شيخ كبير يهادي بين ابنيه فقال صلى الله عليه وسلم ما بال هذا قالوا نذر يا رسول الله أن يمشي قال إن الله عز وجل عن تعذيب هذا نفسه لغني وأمره أن يركب فركب

حضرت انس فرماتے ہیں کہ ایک بوڑھا آدمی گزرا جس کو اس کے دونوں بیٹے سہارا دیے ہوئے تھے آپﷺ نے فرمایا: اس کو کہا ہے ؟ جواب ملا اس نے پیدل چل کر حج کی نذر مانی ہے آپﷺ نے فرمایا: اللہ اس کو عذاب دینے سے غنی ہے وہ سوار ہو جا ئے پھر وہ سوا ر ہو گیا۔

نَذَرَ ← مر شيخ كبير يهادي بين ابنيه فقال ما بال هذا ← أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حُمَيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ ← أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مَهْرُويَهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سِنَانٍ الرَّازِيُّ، ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ← أبو طاهر الفقيه أنبأ عبدوس بن الحسين بن منصور

[ 19897 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السماك ثنا يحيى بن أبي طالب ثنا حماد بن مسعدة ثنا حميد عن ثابت عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يهادي بين رجلين فقال ما له فقالوا نذر أن يمشي إلى البيت قال فإن الله عز وجل غني عن تعذيب هذا نفسه فمروه فليركب أخرجه البخاري ومسلم في الصحيح من حديث مروان الفزاري وغيره عن حميد

20110 - حضرت انس فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے ایک آدمی کو دیکھ اجس کو دو آدمی سہارا دے رہے تھے آپﷺنے فرمایا: س کو کی اہ ؟ انہوں نے کہا کہ وہ پیدل چل کر بیت اللہ جائے گاآپﷺ نے فرمایا: اللہ اس کو عذاب دینے سے غنی ہے اس کو سوا رہونے کا حکم دو۔

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حُمَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ← يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ← أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السماك

[ 19898 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا أبو الربيع ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو بكر بن عبد الله أنبأ الحسن بن سفيان أنبأ قتيبة بن سعيد قالا ثنا إسماعيل بن جعفر ثنا عمرو بن أبي عمرو عن عبد الرحمن الأعرج عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أدرك شيخا يمشي بين ابنيه يتوكأ عليهما فقال النبي صلى الله عليه وسلم ما شأن هذا الشيخ قال ابناه كان عليه نذر فقال النبي صلى الله عليه وسلم اركب أيها الشيخ فإن الله عز وجل غني عنك وعن نذرك لفظهما سواء رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة بن سعيد وغيره

حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺنے ایک بورھے کو دیکھ اجو اپنے بیٹو پر سہارا لیے ہوا تھا آپﷺ نے پچھا: ا سبورھے ا کی احال ہے ؟ اس کے دونوں بیٹوں نے کپا: اس پر نذر تھی آپ ﷺ نے فرمایا: اسے بوڑھے سوار ہو جا کیونکہ اللہ تجھ سے اور تیری نذر سے بے پرواہ ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، ← عَمْرُو بْنُ اَبِیْ عَمْرِو ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أبو بكر بن عبد الله أنبأ الحسن بن سفيان أنبأ قتيبة بن سعيد ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← أَبُو الرَّبِيعِ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

[ 19899 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني ح وأخبرنا أبو نصر محمد بن أحمد بن إسماعيل البزاز بالطابران ثنا عبد الله بن أحمد بن منصور الطوسي ثنا محمد بن إسماعيل الصائغ قالا ثنا روح بن عبادة ثنا بن جريج أخبرني يحيى بن أيوب أن يزيد بن أبي حبيب خبره أن أبا الخير أخبره عن عقبة بن عامر رضى الله تعالى عنه أنه قال نذرت أختي أن تمشي إلى بيت الله فأمرتني أن أستفتي لها النبي صلى الله عليه وسلم فاستفتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقال لتمش ولتركب قال وكان أبو الخير لا يفارق عقبة رواه البخاري في الصحيح عن أبي عاصم عن بن جريج رواه مسلم عن محمد بن حاتم وغيره عن روح

عقبہ بن عامر فرماتے ہیں کہ میری بہن نے بیت اللہ کی طرف پیدل چل کر جانے کی نذ رمانی اور مجھے کہا کہ نبی ﷺ سے فتویٰ لوں میں نے نبی ﷺ سے پوچھا تو آپﷺ نے فرمایا: پیدل بھی چلے اور سواری بھی کر لے راوی بیان کرتے ہیں کہ ابو الخیر کبھی عقبہ سے جد انہیں ہوئے ۔

يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← بن جُرَيْجٍ ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ← عبد الله بن أحمد بن منصور الطوسي ← أبو نصر محمد بن أحمد بن إسماعيل البزاز ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 19900 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو الوليد الفقيه ثنا الحسن بن سفيان ثنا زكريا بن يحيى ثنا المفضل بن فضالة ثنا عبد الله بن عياش عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر رضى الله تعالى عنه قال نذرت أختي أن تمشي إلى بيت الله حافية فأمرتني أن أستفتي لها رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستفتيته فقال تمشي وتركب رواه مسلم في الصحيح عن زكريا بن يحيى بن صالح المصري

20113 - ابو الخیر حضرت عقبہ بن عامر سے نقل فرماتے ہیں کہ میری بہن نے نذر مانی کہ وہ ننگے پاؤں پیدل چل کر بیت اللہ جائے گی او رمجھے کہنے لگی : نبی ﷺسے پوچھنا میں ن ےآپق سے پوچھا تو آپﷺ نے فرمایا: پیدل بھی چلے اور سوا ربھی ہو جائے ۔

نَذَرَتْ أُخْتِي ← عقبة بن عامرٍ رضي الله تعالى عنه ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 19901 ] حدثنا أبو الحسن محمد بن الحسين العلوي إملاء أنبأ أحمد بن محمد بن يحيى بن بلال البزاز ثنا أحمد بن حفص بن عبد الله حدثني أبي حدثني إبراهيم بن طهمان عن مطر الوراق عن عكرمة عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما أنه قال إن أخت عقبة نذرت أن تحج ماشية وأنها لا تطيق ذلك فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله لغني عن مشي أختك فلتركب ولتهد بدنة

عکرمہ ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ عقبہ بن عامر کی بین نے پیدل چل کر حج کرنے کی نذر مانی وہ اس کی طاقت نہ رکھتی تھی آپﷺ نے فرمایا: اللہ تیری بہن کے پیدل چل کر جانے سے غنی ہے وہ سواری کرے اور ایک اونٹ قربانی دے ۔

بن عباس رضى الله تعالى عنهما أنه ← عِكْرِمَةَ، ← مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،

[ 19902 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان أنبأ أحمد بن عبيد الصفار ثنا إسماعيل القاضي ثنا هدبة ثنا همام عن قتادة عن عكرمة عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما أن عقبة بن عامر رضى الله تعالى عنه قال للنبي صلى الله عليه وسلم إن أخته نذرت أن تمشي إلى البيت فقال إن الله غني عن نذر أختك لتحج راكبة وتهدي بدنة كذا قال وتهدي بدنة ورواه أبو الوليد الطيالسي عن همام وقال في الحديث وتهدي هديان وخالفه هشام الدستوائي فرواه عن قتادة دون ذكر الهدي فيه

20115 - عکرمہ ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ عقبہ بنعامر ے نبی ﷺ سے کپا: اس کی بہن نے بیت اللہ کی طرف پیدل چل کر جانے کی نذر مانی ہے آپﷺ نے فرمایا: اللہ تیری بہن کی نزر سے بے پرواہ ہے وہ سوار ہو کر حج کرے اور ا س کے عوض ایک قربانی ادا کرے اسی طرح ہے کہ وہ قربانی دے ۔

بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← عِكْرِمَةَ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← هُدْبَةُ ← إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ← أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ،

[ 17469 ] وأما الحديث الذي أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي وأبو بكر بن الحارث قال أنبأ علي بن عمر الحافظ ثنا محمد بن إسماعيل الفارسي ثنا جعفر القلانسي ثنا آدم ثنا شعبة عن محمد بن زياد عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الدابة جرحها جبار والرجل جبار والبئر جبار والمعدن جبار وفي الركاز الخمس فقد قال أبو الحسن الدارقطني كذا قال وهو وهم ولم يتابعه عليه أحد عن شعبة قال الشيخ رحمه الله وقد روى هذا الحديث عن شعبة محمد بن جعفر غندر وهو الحكم في حديث شعبة ومعاذ بن معاذ العنبري ومسلم بن إبراهيم وأبو عمر الحوضي وغيرهم دون هذه الزيادة وكذلك رواه الربيع بن مسلم عن محمد بن زياد دون هذه الزيادة

17691 – ابو ہریرہ فرماتے ہی کہ نبیﷺ نے فرمایا: جانر کا زخمی کرنا کنویں او رمعدنیات نکالتے وقت زخمی ہونا رائیگاں ہے اور رکاز میں خمس ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← شُعْبَةُ، ← آدَمُ، ← جَعْفَرُ الْقَلَانِسِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ← أنبأ علي بن عمر الحافظ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ ← وَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي

[ 17470 ] وأما الحديث الذي أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبا أبو العباس السياري ثنا محمد بن موسى الباشاني ثنا علي بن الحسن بن شقيق ثنا أبو حمزة عن الأعمش عن عبد الرحمن بن ثروان ح وأخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه الأصبهاني أنبأ علي بن عمر الحافظ ثنا عبد الملك بن أحمد الزيات ثنا حفص بن عمرو ثنا عبد الرحمن ثنا سفيان عن أبي قيس عن هزيل بن شرحبيل قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم المعدن جبار والبئر جبار والسائمة جبار والرجل جبار وفي الركاز الخمس لفظ حديث الثوري وفي رواية الأعمش العجماء جبار والبئر جبار والمعدن جبار والرجل جبار وفي الركاز الخمس فهذا مرسل لا تقوم به حجة ورواه قيس بن الربيع موصولا بذكر عن عبد الله بن مسعود فيه قال وقيس لا يحتج به

17692 –

هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، ← أَبِي قَيْسٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو، ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ الزَّيَّاتُ ← وأخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه الأصبهاني أنبأ علي بن عمر الحافظ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو حَمْزَةَ ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ← محمد بن موسى الباشاني ← أبو عبد الله الحافظ أنبا أبو العباس السياري ← وَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي

[ 17471 ] وحدثنا أبو حازم الحافظ ثنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن زكريا ثنا أبو عبد الله بن محمد بن إبراهيم العبدي ثنا أبو نصر التمار ثنا أبو جزي نصر بن طريف عن السري بن إسماعيل عن الشعبي عن نعمان بن بشير قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من أوقف دابة في سبيل من سبل المسلمين أو في أسواقهم فأوطئت بيد أو رجل فهو ضامن أبو جزي والسري بن إسماعيل ضعيفان

17693 – نعمان بن بشیر فرماتے ہیں کہ جو مسلمانوں کے راستوں اور بازاروں میں اپنے جا نور کو کھلا چھوڑ دے اور وہ کسی کو زخمی کر دے تو وہ اس کا ضامن ہے۔

نعمان بن بشير، ← الشَّعْبِيِّ، ← السري بن اسماعيل ← أبو جزي نصر بن طريف، ← أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ← أبو عبد الله بن محمد بن إبراهيم العبدي ← أبو الحسن محمد بن أحمد بن زكريا، ← وحدثنا أبو حازم الحافظ