Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #8253

8253 حدثنا الصغاني ومحمد بن عمرو بن نافع المعدل بمصر وكيلجة قالوا ثنا ابن أبي مريم قال أنبا محمد بن جعفر قال اخبرني محمد بن عمر بن حلحلة عن وهب بن كيسان عن عمر بن أبي سلمة رضي الله عنه قال أكلت يوما مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعلت آخذ من لحم حول الصحفة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( كل مما يليك )

عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ← محمد بن عمر بن حلحلة ← أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← الصغاني ومحمد بن عمرو بن نافع المعدل بمصر وكيلجة

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8253

مسند أبي عوانة #8254

8254 حدثنا عباس الدوري وأبو أمية قالا ثنا خالد بن مخلد قال ثنا مالك عن أبي نعيم وهب بن كيسان ثنا إبراهيم بن أبي داود الأسدي قثنا يحيى بن صالح قثنا مالك بن أنس عن وهب بن كيسان عن عمر بن أبي سلمة قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ( ادنه وسم الله وكل مما يليك )

عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ← إبراهيم بن أبي داود الأسدي قثنا يحيى بن صالح قثنا مالك بن أنس ← أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، ← مَالِكٍ، ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← عباس الدوري وأبو أمية

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8254

مسند أبي عوانة #8255

8255 حدثنا حنبل بن إسحاق بن حنبل قال ثنا الحميدي قال ثنا سفيان بن عيينة قال ثنا الوليد بن كثير مولى بني مخزوم أنه سمع أبا نعيم وهب ابن كيسان سمعه من عمر بن أبي سلمة قال كنت في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانت يدي تطيش في الصحفة فقال لي ( يا غلام إذا أكلت فسم الله وكل بيمينك وكل مما يليك ) قال فما زالت تلك طعمتي بعد

الوليد بن كثير مولى بني مخزوم ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← الْحُمَيْدِيُّ ← حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8255

مسند أبي عوانة #8256

8256 حدثنا مهدي بن الحارث قثنا إبراهيم بن نصر قال ثنا سفيان عن الوليد بن كثير عن وهب بن كيسان قال سمعت عمر بن أبي سلمة قال كنت في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانت يدي تطيش مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصحفة فقال ( إذا أكلت فقل بسم الله وكل بيمينك وكل مما يليك ) قال عمر فما زال طعمتي كذلك

عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ← الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ← سُفْيَانَ، ← مهدي بن الحارث قثنا إبراهيم بن نصر

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8256

مسند أبي عوانة #8257

8257 حثنا عمار بن رجاء قال ثنا محمد بن بشر عن هشام بن عروة عن أبي وجزة عن عمر بن أبي سلمة قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ( ادن اجلس يا بني سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك ) قال فوالله ما زالت تلك أكلتي بعد رواه هشام بن عروة عن أبيه عن عمر بن أبي سلمة ولكنه وهم والمشهور بهذا الإسناد رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب لم يخرجاه - * 4 بيان الخبر الموجب لعق الأصابع إذا أراد مسح يده - *

عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← أَبِي وَجْزَةَ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ← حثنا عمار بن رجاء

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8257

مسند أبي عوانة #8258

8258 حدثنا يزيد بن سنان البصري قال ثنا حماد بن مسعدة ح وحدثنا يوسف بن مسلم قثنا حجاج كلاهما عن ابن جريج قال أخبرني عطاء أنه سمع ابن عباس رضي الله عنهما يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إذا أكل أحدكم من الطعام فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها )

عَطَاءٌ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← يوسف بن مسلم قثنا حجاج كلاهما ← حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ← يزيد بن سنان البصري

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8258

مسند أبي عوانة #8259

8259 حدثنا عمر بن شبة قال ثنا أبو عاصم عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( إذا أكل أحدكم طعاما )

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَطَاءٌ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ، ← عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8259

مسند أبي عوانة #8260

8260 حدثنا الدوري والصغاني وأبو أمية قالوا ثنا روح بن عبادة قثنا ابن جريج قال سمعت عطاء يقول سمعت ابن عباس يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إذا أكل أحدكم من الطعام فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها )

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَطَاءٌ ← رَوْحُ بن عبَادَة قثنا ابْن جُرَيْجٍ ← الدوري والصغاني وأبو أمية

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8260

مسند أبي عوانة #8261

8261 حدثنا محمد بن الجنيد الدقاق ومحمد بن حيويه قالا ثنا الحميدي قال حدثنا سفيان قال ثنا عمرو بن دينار حدثني عطاء بن أبي رباح عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( إذا أكل أحدكم فلا يمسح يده حتى يلعقها ) قال سفيان فقال له عمر بن قيس إنما حدثناه عطاء عن جابر رضي الله عنه فقال عمرو والله لقد سمعته من عطاء يحدث عن ابن عباس رضي الله عنهما قبل أن يقدم علينا جابر مكة قال سفيان وإنما لقي عمرو وعطاء جابر في سنة جاور فيها بمكة

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ ← محمد بن الجنيد الدقاق ومحمد بن حيويه

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8261

مسند أبي عوانة #8262

8262 حدثنا الصغاني قال ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال ثنا ابن عيينة عن عمرو عن عطاء عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إذا أكل أحدكم طعاما فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها )

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَطَاءٌ ← عَمْرٌو ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8262

مسند أبي عوانة #8263

8263 حدثنا يوسف قال ثنا إبراهيم بن بشار قال ثنا سفيان بمثل حديث الحميدي عام قدم جابر لم يقدم عليهم إلا تلك المرة - * 5 بيان السنة في الأكل بثلاثة أصابع - *

سُفْيَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، ← يُوسُفُ،

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8263

مسند أبي عوانة #8264

8264 حدثنا علي بن حرب العطاردي قالا ثنا أبو معاوية قال ثنا هشام بن عروة عن عبد الرحمن بن سعد عن ابن كعب بن مالك عن أبيه رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل بثلاث أصابع ولا يمسح يده حتى يلعقها عبد الرحمن بن سعد هو مولى الأسود بن قيس

أَبِيهِ ← ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← علي بن حرب العطاردي

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8264

chevron_left Previous
1…949596…725
Next chevron_right
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them