Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #7552

7552 حدثنا علي بن حرب قال حدثنا القاسم بن يزيد قال ثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم عن همام يعني ابن الحارث عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال قلت يا رسول الله كلابنا معلمة فتمسك علينا فقال ( إذا أرسلت كلابك معلمة وسميت فأمسكن عليك فكل قلت وإن قتل قال وإن قتل ما لم يشركها كلب من غيرها )

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← همام يعني ابن الحارث ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7552

مسند أبي عوانة #7553

7553 حدثنا يونس بن حبيب قال ثنا أبو داود قال ثنا ورقاء بن عمر عن منصور عن إبراهيم عن همام بن الحارث عن عدي بن حاتم قال قلت يا رسول الله لنا كلاب معلمة فنرسلها على صلى الله عليه وسلم الصيد فتمسك علينا فقال رسول الله فتمسك علينا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إذا كن مكلبين فأمسكن عليك ) فقتلن فكل ما لم يشركها كلب ) من غيرها

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7553

مسند أبي عوانة #7554

7554 حدثنا أبو داود السجزى قال ثنا محمد بن عيسى قال ثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن همام عن عدي بن حاتم قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت إني أرسل الكلاب المعلمة فتمسك علي أفآكل قال ( إذا أرسلت الكلاب المعلمة فذكرت اسم الله فكل ما أمسكن عليك قلت وإن قتلن قال وإن قتلن ما لم يشركها كلب ليس منها قلت أرمي بالمعراض فأصيب أفآكل قال إذا رميت بالمعراض وذكرت اسم الله فأصاب فخزق فكل وإن أصاب بعرضه فلا تأكل )

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← هَمَّامٌ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ← أبو داود السجزي

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7554

مسند أبي عوانة #7555

7555 حدثنا يونس وعيسى بن أحمد قالا أنبا ابن وهب حدثني سفيان الثوري عن منصور عن إبراهيم النخعى عن همام بن الحارث عن عدي بن حاتم أنه قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المعراض فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إذا رميت وسميت فخزق فكل وإن قتل وإذا أصبت بعرضه فقتل فلا تأكل )

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ← يونس وعيسى بن أحمد

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7555

مسند أبي عوانة #7556

7556 حدثنا عمار قال ثنا يحيى بن آدم قال ثنا مفضل بن مهلهل وجرير الضبي عن منصور عن إبراهيم عن همام عن عدي بن حاتم قال قلت يا رسول الله إنا نرمي بالمعراض قال ( ما خزق فكل وما أصاب بعرضه فقتل فلا تأكل )

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← هَمَّامٌ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← مفضل بن مهلهل وجرير الضبي ← يَحْيَى بْنُ آدَمَ ← عَمَّارٍ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7556

مسند أبي عوانة #7557

7557 حدثنا يونس بن حبيب قال ثنا أبو داود قال ثنا ورقاء عن منصور عن إبراهيم عن همام بن الحارث عن عدي قال قلت يا رسول الله أرمي بالمعراض الصيد فقال ( إذا رميت بالمعراض الصيد فخزق فكل وإن لم تخزق فلا تأكل أو قال إن أصاب بعرضه فلا تأكل ) الشك من أبي داود

عَدِيٌّ، ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← وَرْقَاءَ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7557

مسند أبي عوانة #7558

7558 حدثنا عمار بن رجاء وعباس الدوري قالا ثنا يزيد بن هارون قال أنبأ عاصم الأحول وزكريا بن أبي زائدة عن الشعبي عن عدي بن حاتم قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيد المعراض فقال ( ما أصبت بحده فكل وما أصبت بعرضه فهو وقيذ ) وسألته عن صيد الكلب فقال ( إذا أرسلت كلبك وذكرت اسم الله عليه فأمسك عليك فكل فقلت وإن قتل قال وإن قتل فإن أكل منه فلا تأكل وإن وجدت معه كلبا غير كلبك وقد قتله فلا تأكل فإنما ذكرت اسم الله على كلبك ولم تذكره على غيره )

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← الشَّعْبِيِّ ← أنبأ عاصم الأحول وزكريا بن أبي زائدة ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عمار بن رجاء وعباس الدوري

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7558

مسند أبي عوانة #7559

7559 حدثنا ابن المنادي قال ثنا إسحاق بن يوسف قال ثنا زكريا عن الشعبي عن عدي قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيد المعراض قال ( إذا أصبت بحده فكله وما أصبت بعرضه فهو وقيذ )

عَدِيٌّ، ← الشَّعْبِيِّ ← زَكَرِيَّا، ← إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، ← ابْنُ الْمُنَادِي،

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7559

مسند أبي عوانة #7560

7560 حدثنا أبو عبيد الله الوراق وإسماعيل القاضي قالا ثنا عمرو بن مرزوق قال أنبأ شعبة عن زكريا بن أبي زائدة عن الشعبي عن عدي أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم فقال أرسل كلبي فأجد مع كلبي كلبا لا أدري أيهما أخذ قال ( لا تأكل فإنما سميت على كلبك ولم تسم على غيره )

عَدِيٌّ، ← الشَّعْبِيِّ ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← أَنْبَأَ شُعْبَةُ ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← أبو عبيد الله الوراق وإسماعيل القاضي

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7560

مسند أبي عوانة #7561

7561 حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال حدثني أبي قال ثنا محمد بن جعفر قال ثنا شعبة عن سعيد بن مسروق عن عباية بن رفاعة بن رافع عن رافع بن خديج رضي الله عنه أنه قال يا رسول الله إنا لاقو العدو غدا وليس معنا مدى قال ( ما أنهر الدم وذكرت اسم الله فكل ليس السن والظفر وسأحدثك عن ذلك أما الظفر فمدى الحبشة وأما السن فعظم ) قال وأصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم نهبا فند بعير منها فسعوا له فلم يستطيعوه فرمى رجل من القوم بسهم فحبسه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إن لهذه الإبل والنعم أوابد كأوابد الوحش فإذا غلبكم شيء منها فاصنعوا به هكذا ) قال وكان النبي صلى الله عليه وسلم يجعل في قسم للغنائم عشرا من الشاء ببعير قال شعبة وأكبر علمي أني قد سمعته من سعيد هذا الحرف وجعل عشرا من الشاء ببعير وقد حدثني سفيان عنه قال غندر وقد سمعت من سفيان هذا الحرف

رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، ← عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، ← سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7561

مسند أبي عوانة #7562

7562 حدثنا أبو العباس بن الفضل الأسفاطى قال ثنا عباس بن الوليد الرقام قثنا عبد الأعلى عن محمد بن إسحاق عن سفيان الثوري عن أبيه عن عباية بن رفاعة عن رافع بن خديج قال قلنا يا رسول الله إنا نرجو أن نلقى عدونا ولا تكون معنا مدى فنأكل بذبحة القصبة قال نعم ( كل ما أنهر الدم ذكاة إلا السن والظفر وذلك أن الظفر مدي الحبشة فاجتنبوهما وقال إن لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فما ند لكم منها فافعلوا به ما تفعلون بالوحش )

رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، ← عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، ← أَبِيهِ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عباس بن الوليد الرقام قثنا عبد الأعلى ← أبو العباس بن الفضل الأسفاطى

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7562

مسند أبي عوانة #7563

7563 حدثنا علي بن حرب قال ثنا محمد بن فضيل قال ثنا بيان عن الشعبي وعن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال قلت للنبي صلى الله عليه وسلم إنا قوم نصيد بهذه الكلاب قال إذا أرسلت كلبك المعلم وذكرت اسم الله عليه فكل ما أمسك عليك وإن قتل إلا أن يأكل الكلب فلا تأكل فإني أخاف أن يكون إنما أمسك على نفسه فإن خالطته كلاب من غيرها فلا تأكل )

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← الشَّعْبِيِّ ← بيان ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الصید · Hadith 7563

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them