Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #1148

1148 حدثنا الكزبراني قال ثنا مسكين بن بكير ح وحدثنا الصغاني قال ثنا أبو النضر ح وحدثنا أبو قلابة قال ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث قالوا ثنا شعبة عن الجريري عن أبي نضرة قال قال جابر بن عبد الله أردنا أن نبيع دورنا ونتحول قريبا من رسول الله صلى الله عليه وسلم من أجل الصلاة قال فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ( يا فلان لرجل من الأنصار دياركم فإنما تكتب آثاركم ) هذا لفظ أبي النضر وقال مسكين أردنا أن نبيع دورنا ونشتري قرب المسجد فقال النبي صلى الله عليه وسلم ( دياركم دياركم تكتب آثاركم ) وأما عبد الصمد فقال أراد بنو سلمة أن يبيعوا دورهم ويتحولوا قرب المسجد فقال النبي صلى الله عليه وسلم ( يا بني سلمة أترغبون أن تكتب آثاركم )

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبِي نَضْرَةَ، ← الْجُرَيْرِيِّ، ← شُعْبَةُ ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ← اَبُوْ قِلَابَۃَ ← أَبُو النَّضْرِ ← الصَّغَانِيُّ ← مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← الكزبراني

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1148

مسند أبي عوانة #1149

1149 حدثنا صالح بن عبد الرحمن بن عمرو بن الحارث قال ثنا محمد بن __ المتوكل قال ثنا معتمر قال سمعت كهمسا يحدث عن أبي نضرة عن جابر قال أراد بنو سلمة أن يتحولوا إلى قرب المسجد فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فقال ( يا بني سلمة دياركم إنما تكتب آثاركم ) رواه زكريا بن إسحاق عن أبي الزبيرعن جابر بنحو هذا الحديث

جَابِرٍ ← أَبِي نَضْرَةَ، ← کَهْمَسًا ← مُعْتَمِرٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ← صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1149

مسند أبي عوانة #1150

1150 حدثنا علي بن حرب قال ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ( إن أحدكم إذا توضأ فأحسن الوضوء ثم أتى المسجد لا ينهزه إلا الصلاة لم يخط خطوة إلا رفعه الله بها درجة وحط عنه بها خطيئة ) ذكر الحديث

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1150

مسند أبي عوانة #1151

1151 حدثناأحمد بن عبد الحميد الحارثي وعبد الله بن محمد بن شاكر العنبري قال ثنا أبو أسامة عن بريد عن أبي بردة عن أبي موسى قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إن أعظم الناس أجرا في الصلاة أبعدهم إليها مشيا فأبعدهم والذي ينتظر الصلاة حتى يصليها مع الإمام في جماعة أعظم أجرا من الذي يصليها ثم ينام )

اَبِیْ مُوْسیٰ ← اَبِیْ بُرْدَۃَ ← بُرَيْدٌ ← أَبُو أُسَامَةَ ← عبد الله بن محمد بن شاكر العنبري ← حدثناأحمد بن عبد الحميد الحارثي

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1151

مسند أبي عوانة #1152

1152 حدثنا يزيد بن سنان البصري قال ثنا الصلت بن مسعود قال ثنا عباد بن عباد قال أنبا عاصم عن أبي عثمان عن أبي بن كعب قال كان رجل من الأنصار بيته أقصى بيت بالمدينة وكان لا تخطئه الصلاة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فتوجعت له فقلت يا فلان لو اشتريت حمارا يقيك الرمضاء ويرفعك من الأرض ويقيك هوام الأرض قال لم فوالله ما أحب أن بيتي ببيت محمد صلى الله عليه وسلم قال فحملت به حملا حتى أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك له أو قال فأخبرته قال فدعاه فسأله وذكر مثل ذلك فذكر أنه يرجو في أثره الأجر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إن لك ما احتسبت ) رواه ابن عيينة عن عاصم

أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، ← أَبِي عُثْمَانَ ← أَنْبَأَ عَاصِمٌ، ← عَبَّادُ بْنُ عَبَّادُ ← الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ، ← يزيد بن سنان البصري

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1152

مسند أبي عوانة #1153

1153 حدثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي قال ثنا يزيد بن هارون ح وحدثنا يزيد بن سنان قال ثنا بكار بن الخصيب ح وحدثنا صالح بن محمد الرازي قال ثنا معاوية بن عمرو قال ثنا زائدة ح وحدثنا ابن عميرة ثنا عبد الله بن صالح يعني العجلي ح قال ثنا عبثر ح وحدثنا الصغاني قال ثنا يحيى بن أبي بكير قال ثنا زهير كلهم عن سليمان التيمي عن أبي عثمان النهدي عن أبي بن كعب قال كان رجل ما أعلم أحدا من الناس من أهل المدينة ممن يصلي القبلة أبعد منزلا من المسجد منه فكان يحضر الصلوات مع النبي صلى الله عليه وسلم فقيل له لو اشتريت حمارا فركبته في الرمضاء والظلماء فقال ما أحب ان منزلي يلزق المسجد فأخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم بذلك فسأله فقال يا رسول الله كيما يكتب أثري وخطاي ورجوعي إلى أهلي وإقبالي وإدباري أو كما قال فقال النبي صلى الله عليه وسلم ( أنطاك الله ذلك كله وأعطاك ما احتسبت أجمع ) أو كما قال هذا لفظ يزيد وحديث بكار بمثله بلا شك ____________________

أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، ← أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← زهير كلهم ← يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ← الصَّغَانِيُّ ← عَبْثَرٌ، ← عبد الله بن صالح يعني العجلي ← ابْنِ عَمِيرَةَ ← زَائِدَةَ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ، ← بَكَّارُ بْنُ الْخَصِيبِ، ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1153

مسند أبي عوانة #1154

1145 حدثنا سعيد بن مسعود المروزي وعباس بن محمد قالا ثنا زكريا ابن عدي ح وحدثنا هلال بن العلاء عن أبيه قالا جميعا عن عبيد الله بن عمرو عن زيد ابن أبي أنيسة عن عدي بن ثابت عن أبي حازم الأشجعي عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من تطهر في بيته ثم مشى إلى بيت من بيوت الله يقضي فريضة من فرائض الله كانت خطواته إحداهما يحط خطيئة والأخرى يرفع بها درجة ) معنى واحد - * 2 بيان فضيلة المساجد وثواب بانيها - *

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← زَيْدِ ابْنِ أَبِي أَنِيسَةَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← جَمِيعًا؛ ← أَبِيهِ ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ← زكريا ابن عدي ← سعيد بن مسعود المروزي وعباس بن محمد

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1154

مسند أبي عوانة #1155

1155 حدثنا محمد بن يحيى قال ثنا ابن أبي مريم قال أنبا عثمان بن مكتل وأنس بن عياض قالا ثنا الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب عن عبد الرحمن ابن مهران مولى أبي هريرة عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( أحب البلاد إلى الله مساجدها وأبغض البلاد إلى الله أسواقها )

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عبد الرحمن ابن مهران مولى أبي هريرة ← الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ← أنبا عثمان بن مكتل وأنس بن عياض ← ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1155

مسند أبي عوانة #1156

1156 حدثنا الصغاني وأبو داود الحراني وعلي بن الحسن الهلالي قالوا ثنا أبو عاصم الضحاك بن مخلد عن عبد الحميد بن جعفر قال حدثني أبي عن محمود بن لبيد قال لما أراد عثمان بناء المسجد فكرة الناس ذلك وأحبو أن يدعه على هيئته فقال عثمان سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( من بنى لله بيتا بنى الله له بيتا في الجنة )

مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ← أَبِي ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، ← الصغاني وأبو داود الحراني وعلي بن الحسن الهلالي

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1156

مسند أبي عوانة #1157

1157 حدثنا عيسى بن أحمد قال ثنا ابن وهب ح وحدثنا أبوعبيد الله قال ثنا عمي وحدثنا محمد بن حيويه والصغاني عن أبي سعيد يحيى بن سليمان الجعفي عن ابن وهب قالوا جميعا قال حدثني عمرو بن الحارث أن بكير بن عبد الله حدثه أن عاصم بن عمر بن قتادة حدثه أنه سمع عبيد الله الخولاني يذكر أنه سمع عثمان بن عفان عند قول الناس فيه حين بنى مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم يقول إنكم قد أكثرتم وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( من بنى مسجدا ) قال بكير حسبت أنه قال يبتغي به وجه الله ( بنى الله له مثله في الجنة ) وحديثهم واحد - * 3 بيان أول مسجد وضع في الأرض واول قبلة النبي صلى الله عليه وسلم التي كان يصلي إليها وتحويلها والدليل على إباحة اتخاذها في جميع المواطن إذا كان طيبا إلا فيما استثنى منها وعلى إباحة الصلاة في الطريق وفي مرابض الغنم وعلى أن أي موضع صلى فيه سمي مسجدا - *

عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← جَمِيعًا؛ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أبي سعيد يحيى بن سليمان الجعفي ← محمد بن حيويه والصغاني ← عَمِّی ← أبوعبيد الله ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عِيسَی بْنُ أَحْمَدَ

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1157

مسند أبي عوانة #1158

1158 حدثنا عمار بن رجاء قال ثنا محمد بن عبيد قال ثنا الأعمش عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن أبي ذر قال قلت يا رسول الله أي مسجد وضع أول قال ( المسجد الحرام ) قلت ثم أي قال ( المسجد الأقصى ) قال قلت وكم بينهما قال ( أربعون عاما ثم الأرض لك فصل أينما أدركتك الصلاة )

اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1158

مسند أبي عوانة #1159

1159 حدثنا العطاردي قال ثنا يونس بن بكير قال ثنا الأعمش بإسناده عن أبي ذر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إن الأرض مسجد وطهور فأينما أدركتك الصلاة فتيمم وصل )

اَبِیْ ذَرٍّ ← الأعمش بإسناده ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← الْعُطَارِدِيُّ

مسند أبي عوانة · مبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا · Hadith 1159

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them