Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 17668 ] أخبرنا أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب أنبأ أبو بكر الإسماعيلي أخبرني أبو يعلى ثنا جعفر بن مهران ثنا عبد الوراث بن سعيد ثنا عبد العزيز بن صهيب عن أنس رضى الله تعالى عنه قال كان المهاجرون والأنصار يحفرون الخندق حول المدينة وينقلون التراب على متونهم ويقولون نحن الذين بايعوا محمدا على الإسلام ما بقينا أبدا قال ويقول رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يجيبهم اللهم لا خير إلا خير الآخرة فبارك في الأنصار والمهاجره قال ويؤتون بملء جفنتين شعير فيصنع لهم إهالة سنخة وهي بشعة في الحلق ولها ريح منكرة فيوضع يدي القوم رواه البخاري في الصحيح عن أبي نعيم عن عبد الوارث

17890 – حضڑت انس فرماتے ہیں کہ مہاجرین و انصار مدینہ کے اردگرد خندق کھود رہے تھے اور اپن کر پر مٹۓی اتھا کر نکال رہے تھے او ر کہتے تھے ہم نے محمد ﷺ سے اسلام پر بیعت کی جب تک باقی رہیں گے اور رسول اللہﷺ جواب دیتے تھے اے اللہ کوئی بھلائی نہیں ہے مگر آخرت کی بھلائی اے اللہ انصار مہاجرین میں برکت ڈال ۔

عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ← عَبْدُ الْوراثِ بْنُ سَعِيدٍ، ← جعفر بن مهران ← أَبُو يَعْلَى ← أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب أنبأ أبو بكر الإسماعيلي

[ 17669 ] أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ حاجب بن أحمد الطوسي ثنا عبد الرحيم بن منيب ثنا جرير بن عبد الحميد ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو الفضل بن إبراهيم ثنا أحمد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال تضمن الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا إيمانا به وتصديقا برسوله أن يدخله الجنة أو يرجعه إذا رجع إلى منزله نائلا ما نال من أجر أو غنيمة والذي نفسي بيده لولا أن أشق على أمتي ما تخلفت خلاف سرية تغزو في سبيل الله رواه مسلم في الصحيح عن زهير بن حرب عن جرير

حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نےف رمایا: اللہ اس شخص کو ضمانت دیتا ہے جو اللہ کے راستہ میں نکلا اللہ پر ایمان کی حالت میں اور رسول اللہﷺ کی تصدیق کرتا ہو اس بات کی کہ اس کو جنت میں داخل کرے گا یا اس کو واسپ لائے گا جب وہ واپس اپنے گھر کی طرف آئے گا تو وہ اجر اور غنیمت پانے والا ہو گا مجھے اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے اگر میری امت پر گراں نہ ہوتا تو مںکسی لڑائی میں پیچھے نہ رہتا۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ← أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو الفضل بن إبراهيم ← جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُنِيبٍ، ← أبو طاهر الفقيه أنبأ حاجب بن أحمد الطوسي

[ 17670 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر بن الحسن القاضي وأبو سعيد بن أبي عمرو قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثنا حجاج بن محمد عن بن جريج أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابر بن عبد الله رضى الله تعالى عنه يقول سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة رواه مسلم في الصحيح عن هارون بن عبد الله وغيره عن حجاج بن محمد

17892 – ابو زبیر نے حضرت جابر بنعبداللہ کو فرماتے ہوئےسنا کہ میں نے رسول اللہﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: میری امت ایک گروہ ہمیشہ حق کے لیے لڑتا رہے گا اور قیامت تک موجود ہوگا۔

أَبُو الزُّبَيْرِ ← بن جُرَيْجٍ ← حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ← أبو بكر بن الحسن القاضي ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17671 ] أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك أنبأ عبد الله بن جعفر بن أحمد ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة عن الحكم عن مصعب بن سعد عن سعد رضى الله تعالى عنه قال خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنه في غزو تبوك فقال يا رسول الله أتخلفني والنساء والصبيان فقال أما ترضى أن تكون مني بمنزلة هارون من موسى غير أنه لا نبي بعدي أخرجه البخاري ومسلم في الصحيح من حديث شعبة

حضرت سعد فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے غزوہ تبوک کے موقع پر حضرت علی کو پیچھے چھوڑا تو حضرت علی نے کہا: اے اللہ کے رسول! کی ا آپ مجھے عورتون اور بچوں میں چھوڑ رہے ہیں تو آپ ﷺ نے فرمایا: کیا آپ اس پر راضی نہیں ہیں کہ آپ کا میرے ساتھ وہ مقام موجو دمقام ہارون کا موسیٰ کے ساتھ تھا مگر میرے بعد کوئی نبی نہیں ہے ۔

مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

[ 17672 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ عبد الله بن جعفر بن درستويه ثنا يعقوب بن سفيان ثنا سعيد بن أبي مريم أنبأ الدراوردي حدثني خثيم بن عراك بن مالك عن أبيه عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر فاستخلف سباع بن عرفطة على المدينة

17894 – حضرت ابو ہرہ فرماتے ہیں کہ جب رسول اللہﷺ خیبر میں تھے تو سباع بن عرفطہ کو مدینہ میں اپنا نائب بنایا۔

خرج رسول الله إلى خيبر فاستخلف سباع بن عرفطة على المدينة ← أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← أَبِيهِ ← خُثَيْمُ بْنُ عِرَاکِ بْنِ مَالِکٍ ← سعيد بن أبي مريم أنبأ الدراوردي ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ

[ 17673 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر القاضي قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أحمد بن عبد الجبار ثنا يونس عن بن إسحاق حدثني الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما قال مضى رسول الله صلى الله عليه وسلم لسفره إلى مكة عام الفتح واستعمل على المدينة أبا رهم كلثوم بن الحصين بن عبيد بن خلف الغفاري

17895 - حضرت عبداللہ بن عباس فرماتے ہیں کہ فتح مکہ کے موقع پر آپﷺ نے مدینہ میں اپنی غیر موجودگی میں ابو رہم کلثوم بن حصین بن عبید بن خلف الغفاری کو عامل مقرر کیا تھا۔

بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← بن إِسْحَاقَ، ← يُونُسَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي

[ 17674 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن يزيد بن أبي حبيب عن يزيد بن أبي سعيد مولى المهري عن أبيه عن أبي سعيد رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث إلى بني لحيان وقال ليخرج من كل رجلين رجل ثم قال للقاعد أيكم خلف الخارج في أهله وماله بخير كان له مثل نصف أجر الخارج رواه مسلم في الصحيح عن سعيد بن منصور عن بن وهب

17896 – حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ بنو لحیان کی طرف وفد بھیجا اور فرمایا: ہر دو آدمیوں میں سے ایک جہاد کے لیے نکلے آپﷺ نے بیٹھنے والوں کو کہا جو جہاد پر جانے والے کا اس کے گھر او رمال میں عمدہ طریقے سے نائب بنا اس کو جہاد پرجانے ولاے کے اجر کے نصف کے برابر اجر ملے گا۔

[ 17675 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثنا روح ثنا حسين المعلم عن يحيى بن يحيى بن أبي كثير ح وأخبرنا أبو بكر بن فورك أنبأ عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا حرب بن شداد عن يحيى بن أبي كثير حدثني أبو سعيد المهري عن أبي سعيد الخدري رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث بعثا إلى بني لحيان من هذيل قال لينبعث من كل رجلين أحدهما والأجر بينهما أخرجه مسلم في الصحيح من أوجه عن يحيى ومن حديث عبد الوارث عن حسين المعلم

17897 - حضرت ابو سعید خدری فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے بنو لحیان کی طرف وفد روانہ کیااور فرمایا: ہر دو آدمیوں میں سے ایک لازمی جہاد پر جائے اور اجر دونوں میں برابر ہو گا۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ← أبو سعيد المهري ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← وأخبرنا أبو بكر بن فورك أنبأ عبد الله بن جعفر ← يحيى بن يحيى بن أبي كثير ← حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17676 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو الوليد الفقيه ثنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار ثنا محمد بن عباد المكي ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا أحمد بن سلمة ثنا قتيبة بن سعيد قالا ثنا حاتم عن يزيد بن أبي عبيد قال سمعت سلمة بن الأكوع رضى الله تعالى عنه قال غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم سبع غزوات وخرجت فيما يبعث من البعوث سبع مرات علينا مرة أبو بكر ومرة علينا أسامة بن زيد لفظ حديث قتيبة وقال محمد في الثانية تسع غزوات رواه البخاري ومسلم في الصحيح عن قتبية بن سعيد ورواه مسلم عن محمد بن عباد المكي

حضرت سلمہ بن اکوع فرماتے ہیں کہ میں نبی ﷺ کے ساتھ سات فزوات میں شریک ہوا اور جو آپ نے لشکر روانہ کیے ان مں سے بھی ساتھ میں میں شریک تھا کبھی ہم پر سپہ سالار ابو بکر ہوتے او رکبھی اسامہ بن زید ایک حدیث میں نو لشکروں کا ذکر ہے ۔

مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ← قتبية بن سعيد ورواه مسلم ← محمد في الثانية تسع غزوات رواه البخاري ومسلم في الصحيح ← مرة علينا أسامة بن زيد لفظ حديث قتيبة ← خرجت فيما يبعث من البعوث سبع مرات علينا مرة أبو بكر ← غزوت مع النبي سبع غزوات ← سلمة بن الأكوع رضى الله تعالى عنه ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← حَاتِمٌ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17677 ] وأخبرنا أبو الحسن بن أبي المعروف الإسفرائيني بها أنبأ أبو عمرو إسماعيل بن نجيد السلمي أنبأ أبو مسلم الكجي ثنا أبو عاصم عن يزيد عن سلمة بن الأكوع رضى الله تعالى عنه قال غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم سبع غزوات ومع زيد بن حارثة تسع غزوات كان يؤمره علينا رواه البخاري في الصحيح عن أبي عاصم

17899 – حضرت مسلمہ بن اکوع فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہﷺ کے ساتھ سات اور زید بن حآرثہ کے ساتھ نو غزوات میں شریک ہوا حضرت زید بن حارچہ کو آپ نے ہمارا امیر مقرر کیا تھا۔

سلمة بن الأكوع رضى الله تعالى عنه ← يَزِيدُ: ← أَبُو عَاصِمٍ

[ 17678 ] حدثنا أبو عبد الله الحافظ إملاء وأبو بكر أحمد بن الحسن القاضي قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ أحمد بن عبد الجبار ثنا يونس بن بكير عن المنذر بن ثعلبة عن عبد الله بن يزيد رضى الله تعالى عنه قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عمرو بن العاص في سرية فيهم أبو بكر وعمر رضى الله تعالى عنهما فلما انتهوا إلى مكان الحرب أمرهم عمرو هم أن لا ينوروا نارا فغضب عمر وهم أن يأتيه فنهاه أبو بكر وأخبره أنه لم يستعمله رسول الله صلى الله عليه وسلم عليك إلا لعلمه بالحرب فهدأ عنه عمر رضى الله تعالى عنه

17900 – حضرت عبداللہ بن بریدہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے حضرت عمرو بن عاص کو لشکر کا امیر بنا کر بھیجا جبکہ لشکر میں ابو بکر عمر بھی تھے جب جنگ کے مقام پر پہنچے تو حضرت عمرو نے لشکر کو حکم دیا کہ آگ نہ جلائیں حضرت عمر غصہ ہوئے اور ان کے پاس جانے کا ارادہ کی اتو حضرت ابو بکر نے روک دیا اور ان کو کہ اکہ رسول اللہﷺ نے ان کو امیر اسی لیے بنایا ہے کینکہ وہ امور جنگ جانتے ہیں تو حضرت عمر رک گئے ۔

بعث رسول الله عمرو بن العاص في سرية فيهم أبو بكر ← عبد الله بن يزيد رضى الله تعالى عنه ← الْمُنْذِرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ أحمد بن عبد الجبار ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17679 ] أخبرنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز ثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور ثنا معاذ بن هشام ثنا أبي عن قتادة عن أبي المليح أن عبيد الله بن زياد عاد معقل بن يسار رضى الله تعالى عنه في مرضه فقال له معقل رضى الله تعالى عنه إني محدثك بحديث لولا أني في الموت لم أحدثك به سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما من أمير يلي أمر المسلمين ثم لا يجهد لهم ولا ينصح إلا لم يدخل معهم الجنة رواه مسلم في الصحيح عن أبي غسان وغيره عن معاذ بن هشام

17901 – حضڑت ابو ملیح سے روایت ہے کہ عبید اللہ بن زیاد معقل بن یسا رکی تیار داری کے لیے ھئے تو حضڑت معقل نے ان سے کہا: میں تجھ کو ایسی حدیث سنا رہا ہوں اگر میر یموت قریب نہ ہوتی تو میں نہ بتاتا میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے آپﷺ نے فرمایا: جو مسلمانوں کا والی ہو اور وہ ان کے لیے جدود جہد نے کرے اور ان کی خیر خواہی نہ کرے وہ اپنی قوم کے ساتھ جتن میں نہیں جائے گا۔

أَبِي الْمَلِيحِ ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ،