Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 17316 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ عبد الله بن جعفر بن درستويه ثنا يعقوب بن سفيان ثنا عبيد الله بن موسى أنبأ أسامة بن زيد عن الزهري عن عبد الرحمن بن أزهر قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم عام الفتح وأنا غلام شاب يسأل عن منزل خالد بن الوليد فأتى بشارب فأمرهم فضربوه بما في أيديهم فمنهم من يضرب بالسوط ومنهم من يضرب بالعصا وحثا عليه النبي صلى الله عليه وسلم التراب

17538 –

عبد الرحمن بن أزهر ← الزُّهْرِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ عبد الله بن جعفر بن درستويه

[ 17317 ] وأخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن أحمد بن الحارث الأصبهاني الفقيه أنبأ أبو الحسن علي بن عمر الحافظ ثنا القاضي الحسين بن إسماعيل ثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ثنا صفوان بن عيسى ثنا أسامة بن زيد عن الزهري قال أخبرني عبد الرحمن بن أزهر قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يوم حنين وهو يتخلل الناس يسأل عن منزل خالد بن الوليد فأتي بسكران قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمن عنده اضربوه فضربه بما في أيديهم قال وحثا رسول الله صلى الله عليه وسلم عليه التراب قال ثم أتي أبو بكر رضى الله تعالى عنه بسكران قال فتوخى الذي كان من ضربهم يومئذ فضرب أربعين قال الزهري ثم أخبرني حميد بن عبد الرحمن عن بن وبرة الكلبي قال أرسلني خالد بن الوليد إلى عمر رضى الله تعالى عنه فأتيته ومعه عثمان بن عفان وعبد الرحمن بن عوف رضى الله تعالى عنهما وعلي وطلحة والزبير رضى الله تعالى عنهم وهم معه متكئون في المسجد فقلت إن خالد بن الوليد أرسلني إليك وهو يقرأ عليك السلام ويقول إن الناس قد انهمكوا في الخمر وتحاقروا العقوبة فيه فقال عمر رضى الله تعالى عنه هم هؤلاء عندك فسألهم فقال علي رضى الله تعالى عنه نراه إذا سكر هذى وإذا هذا افترى وعلى المفتري ثمانون قال فقال عمر رضى الله تعالى عنه أبلغ صاحبك ما قال قال فجلد خالد رضى الله تعالى عنه ثمانين وجلد عمر رضى الله تعالى عنه ثمانين قال وكان عمر رضى الله تعالى عنه إذا أتى بالرجل الضعيف التي كانت منه الزلة ضربه أربعين قال وجلد عثمان رضى الله تعالى عنه أيضا ثمانين وأربعين

17539 –

عبد الرحمن بن عوف رضى الله تعالى عنهما ← معه عثمان بن عفان ← أرسلني خالد بن الوليد إلى عمر رضى الله تعالى عنه فأتيته ← بن وبرة الكلبي ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الزُّهْرِيِّ ثُمَّ ← فَتَوَخَّى الَّذِي كَانَ مِنْ ضَرْبِهِمْ يَوْمَئِذٍ فَضَرَبَ أَرْبَعِينَ ← ثم أتي أبو بكر رضى الله تعالى عنه بسكران ← وحثا رسول الله عليه التراب ← مَنْزِلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأُتِيَ بِسَكْرَانٍ ← رأيت النبي يوم حنين وهو يتخلل الناس يسأل ← عبد الرحمن بن أزهر ← الزُّهْرِيِّ، ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← صَفْوَانُ بْنُ عِيسَی ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ← الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ،

[ 17318 ] قال وحدثنا الحسين ثنا يعقوب ثنا روح ثنا أسامة بن زيد ثنا بن شهاب أخبرني عبد الرحمن بن أزهر عن النبي صلى الله عليه وسلم مثل ذلك

17540 –

النَّبِيِّ مِثْلَ ذَلِكَ ← عبد الرحمن بن أزهر ← بن شِهَابٍ ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← رَوْحٌ، ← يَعْقُوبُ، ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ

[ 17319 ] قال وحدثنا الحسين ثنا يعقوب ثنا عثمان بن عمر ثنا أسامة بن زيد عن الزهري عن عبد الرحمن بن أزهر عن النبي صلى الله عليه وسلم فذكر مثل ذلك

17541 –

النبي فذكر مثل ذلك ← عبد الرحمن بن أزهر ← الزُّهْرِيِّ، ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← يَعْقُوبُ، ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ

[ 17320 ] وأخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر بن داسه ثنا أبو داود ثنا بن السرح قال وجدت في كتاب خالي عبد الرحمن بن عبد الحميد عن عقيل أن بن شهاب أخبره أن عبد الله بن عبد الرحمن بن الأزهر أخبره عن أبيه أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بشارب وهو بحنين فحثا في وجهه التراب ثم أمر أصحابه فضربوه بنعالهم وما كان في أيديهم حتى قال لهم ارفعوا فرفعوا فتوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم جلد أبو بكر رضى الله تعالى عنه في الخمر أربعين ثم جلد عمر رضى الله تعالى عنه أربعين صدرا من إمارته ثم جلد ثمانين في آخر خلافته ثم جلد عثمان رضى الله تعالى عنه الحدين كلاهما ثمانين وأربعين ثم أثبت معاوية رحمه الله الحد ثمانين

17542 –

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَزْهَرِ ← عقيل أن بن شهاب ← وَجَدْتُ فِي کِتَابِ خَالِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ← بن السرح ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر بن داسه

[ 17321 ] أخبرنا أبو بكر الحارث الأصبهاني أنبأ أبو محمد بن حيان الأصبهاني حدثني الوليد بن أبان ثنا يعقوب بن سفيان ثنا سعيد بن كثير بن عفير ثنا يحيى بن فليح أخو محمد بن فليح عن ثور بن زيد عن عكرمة عن بن عباس أن الشراب كانوا يضربون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يعني بالأيدي والنعال والعصي قال وكانوا في خلافة أبي بكر رضى الله تعالى عنه أكثر منهم في عهد النبي صلى الله عليه وسلم فقال أبو بكر رضى الله تعالى عنه لو فرضنا لهم هذا فتوخى نحوا مما كانوا يضربون في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان أبو بكر رضى الله تعالى عنه يجلدهم أربعين حتى توفي ثم كان عمر رضى الله تعالى عنه من بعدهم فجلدهم كذلك أربعين حتى أتي برجل من المهاجرين الأولين وقد شرب فأمر به أن يجلد فقال لم تجلدني بيني وبينك كتاب الله قال وفي أي كتاب الله تجد أن لا أجلدك قال إن الله تعالى يقول في كتابه { ليس على الذين آمنوا وعملوا الصالحات جناح فيما طعموا } الآية شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بدرا وأحدا والخندق والمشاهد فقال عمر رضى الله تعالى عنه ألا تردون عليه ما يقول فقال بن عباس إن هؤلاء الآيات نزلت عذرا للماضين وحجة على الباقين فعذر الماضين لأنهم لقوا الله عز وجل قبل أن تحرم عليهم الخمر وحجة على الباقين لأن الله تعالى يقول { يا أيها الذين آمنوا إنما الخمر والميسر والأنصار والأزلام } الآية فإن كان من الذين أمنوا وعملوا الصالحات ثم اتقوا وأحسنوا فإن الله قد نهى أن تشرب الخمر قال عمر رضى الله تعالى عنه فماذا ترون قال علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنه نرى أنه إذا شرب سكر وإذا سكر هذى وإذا هذى افترى وعلى المفتري ثمانون جلدة فأمر عمر فجلد ثمانين

17543 – ابن عباس فرماتے ہیں کہ شرابیوں کو عہد رسالت میں ہاتھوں جو تیوں او رلاٹھیوں سے مارا جاتا تھا حضرت او بکر کے زمانے میں شراب نوشی زیاہد ہوئی تو انہوں ناے 40 کورے مقرر کر د یے پھر حضڑت عمر بھی اسی پر کار بند رہے یہاں تک کہ اولین مہاجرین میں سے ایش خص نے شراب پی جب اسے حدف لگانے کا حکم دیا تو وہ کہنے لگا: مجھے حد کیوں لگا رہے ہو میرے او رلوگوں پر جو ایمان لانے کے بعد نیک عمل گناہ نہیں ا میں جو وہ کگاتے ہیں میں نبیﷺ کے ستاھ بدر احد خندق میں شامل ہوا ہوں حضرت عمر نے کہا: کوئی نہی ہے جو اسے جواب دے ؟ تو عبداللہ ابن عباس نے فرمایا: یہ آیت تو پہلو کے لیے نازل ہوئی ہے کہ حرمت مر سے پہلے جو وہ کر چکے ہیں ان پر اسک اگناہ نہیں او رباقیوں کے کئے رتو حجت ہے ۔

بْنِ عَبَّاسٍ ← عِكْرِمَةَ، ← ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، ← يحيى بن فليح أخو محمد بن فليح، ← سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَ، ← أبو بكر الحارث الأصبهاني أنبأ أبو محمد بن حيان الأصبهاني

[ 17322 ] أخبرناه عاليا أبو عبد الله الحافظ ثنا عبد الله بن جعفر الفارسي ثنا يعقوب بن سفيان ثنا سعيد بن كثير بن عفير حدثني يحيى بن فليح عن ثور بن زيد عن عكرمة عن بن عباس أن الشراب كانوا يضربون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم بالأيدي والنعال والعصي حتى توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ثم ذكر الحديث بطوله

17544 –

الحديث بطوله ← ثُمَّ ← العصي حتى توفي رسول الله ← بن عباس أن الشراب كانوا يضربون على عهد رسول الله بالأيدي والنعال ← عِكْرِمَةَ، ← ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، ← يحيى بن فليح ← سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← عبد الله بن جعفر الفارسي، ← عاليا أبو عبد الله الحافظ

[ 19745 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا يحيى بن خلف ثنا عبد الأعلى ثنا سعيد عن قتادة عن الحسن عن عبد الرحمن بن سمرة رضى الله تعالى عنه أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال له يا عبد الرحمن فذكر معناه إلا أنه قال فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك ثم ائت الذي هو خير أخرجه مسلم في الصحيح من وجه آخر عن سعيد بن أبي عروبة إلا أنه أحال بالروايات على رواية جرير بن حازم عن الحسن

19960- عبدالرحمٰن بن سمرہ فرماتے ہیں کہ نبی ﷺنے فرمایا: اے عبدالرحمٰن پھر اس کے مثل ذکر کیا فرماتے ہیں : اگر تو دوسرا کام بہتر دیکھےتو قسم کا کفارہ دے کر بہتر کام کر لو ۔

عبد الرحمن بن سمرة رضى الله تعالى عنه ← الْحَسَنِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← يَحْيَی بْنُ خَلَفٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر

[ 19746 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر أحمد بن الحسن وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب أخبرني مالك بن أنس عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال من حلف على يمين فرأى خيرا منها فليكفر عن يمينه وليفعل رواه مسلم في الصحيح عن أبي الطاهر عن بن وهب

19961 - حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: جو کسی کام پر قسم اٹھائے اور دوسرا کام اس سے بہتر ہوتو اپنی قسم کا کفارہ دے کر اچھا کام کر لے ۔

[ 19747 ] أخبرنا أبو القاسم عبد الخالق بن علي بن عبد الخالق المؤذن أنبأ أبو بكر محمد بن أحمد بن خنب أنبأ أبو إسماعيل الترمذي ثنا أيوب بن سليمان بن بلال حدثني أبو بكر بن أبي أويس حدثني سليمان بن بلال عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا حلف أحدكم بيمين ثم رأى خيرا مما حلف عليه فليكفر يمينه وليفعل الذي هو خير منه أخرجه مسلم في الصحيح من وجه آخر عن سليمان بن بلال

19962 - سیدنا ابو ہریرہ فرماتے ہی کہ رسول اللہ ﷺنے فرمایا: جب تم کسی کام پر قسم اٹھاؤ پھر دوسر اکام اس سے بہتر ہوتو اپنی قسم کا کفارہ دے کرو بہتر کام کر لو۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ← أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ

[ 19748 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ قال أخبرني أبو الوليد ثنا أبو جعفر بن ذريح ثنا محمد بن طريف أبو بكر ثنا بن فضيل عن الأعمش عن عبد العزيز بن رفيع عن تميم الطائي عن عدي بن حاتم رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حلف أحدكم على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليكفرها وليأت الذي هو خير رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن طريف

19963 - عدی بن حاتم فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی کسی کام پر قسم اٹھائے پھر دوسرا کام اس سے بہتر ہوتو اپنی قسم کا کفارہ دے کر بہتر کام کر لے ۔

عدي بن حاتم رضى الله تعالى عنه ← تَمِيمٍ الطَّائِيِّ ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، ← الْاَعْمَشِ ← بن فُضَيْلٍ، ← محمد بن طريف أبو بكر، ← أبو جعفر بن ذريح ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 19749 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر محمد بن بكر ثنا أبو داود السجستاني قال أحاديث أبي موسى الأشعري وعدي بن حاتم أبي هريرة رضى الله تعالى عنهم قال الشيخ وعبد الرحمن بن سمرة روى حديث كل واحد منهم ما دل على الحنث قبل الكفارة وبعضها ما دل على الكفارة بعد الحنث وأكثرها قالوا فليكفر يمينه وليأت الذي هو خير قال الشيخ رحمه الله واحتجاج الشافعي رحمه الله في هذه المسألة بما

19964 -ابو داؤد بخستانی نے ابو موسیٰ آشعری عدی بن حاتم اور ابو ہریرہ کی احادیث کا تذکرہ کیا ہے ۔

أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ← أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر محمد بن بكر