Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 19858 ] أخبرنا أبو سعد الماليني أنبأ أبو أحمد بن عدي ثنا أبو عروبة ثنا محمد بن الحارث ثنا محمد بن سلمة عن بن إسحاق عن محمد بن الزبير عن رجل صحبه عن عمران بن حصين رضى الله تعالى عنه قال قال النبي صلى الله عليه وسلم النذر نذران فيما كان من نذر في طاعة الله فذلك لك وفيه الوفاء وما كان من نذر في معصية الله فذلك للشيطان ولا وفاء فيه فيكفره ما يكفر اليمين وقيل عن محمد بن الزبير عن الحسن عن عمران

20071 - محمد بن زبیر عمران بن حصین کے شاگرد سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: نذر دو قسم کیہے نذر جو اللہ کی اطاعت میں ہو اس کو پورا کرنا ضروری ہے وہ نذر جو اللہ کی نا فرمانی کی ہو یہ شیطان کے لیے ہے اس ک اپورا کرنا درست نہیں ہے اس کا کفارہ قسم والا کفارہ ہے ۔

عمران بن حصين رضى الله تعالى عنه ← رَجُلٍ صَحِبَهُ، ← مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ ← بن إِسْحَاقَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ1، ← محمد بن الحارث ← أَبُو عَرُوبَةَ، ← أبو سعد الماليني أنبا أبو أحمد بن عدي

[ 19859 ] أخبرناه أبو نصر بن قتادة أنبأ أبو الحسن محمد بن الحسن السراج ثنا مطين ثنا محمد بن العلاء ثنا معاوية عن سفيان عن محمد بن الزبير عن الحسين عن عمران بن حصين رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نذر في معصية وكفارته كفارة يمين ورواه عبد الله بن الوليد العدني عن سفيان بإسناده لا نذر في معصية أو في غضب وكفارته كفارة يمين وهذا أيضا منقطع ولا يصح عن الحسن عن عمران سماع من وجه صحيح يثبت مثله

20072 - عمران ن حصین فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: نافرمانی میں نذر نہیں اور اس کا کفارہ قسم کا کفارہ ہی ہے ۔

عمران بن حصين رضى الله تعالى عنه ← الحسين ← مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ ← سُفْيَانَ، ← مُعَاوِيَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، ← مطين ← أبو نصر بن قتادة أنبأ أبو الحسن محمد بن الحسن السراج

[ 19860 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق أنبأ محمد بن أحمد بن البراء قال سمعت علي بن المديني يقول لم يصح عن الحسن عن عمران بن حصين رضى الله تعالى عنه سماع من وجه صحيح يثبت قال الشيخ رحمه الله ومحمد بن الزبير الحنظلي ليس بالقوي

20073 -

الشيخ ومحمد بن الزبير الحنظلي ليس ← عمران بن حصين رضى الله تعالى عنه سماع من وجه صحيح يثبت ← الْحَسَنِ، ← لم يصح ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ،

[ 19861 ] أخبرنا أبو سعد الماليني أنبأ أبو أحمد بن عدي قال سمعت بن حماد يقول قال البخاري محمد بن الزبير الحنظلي منكر الحديث وفيه نظر قال الشيخ ورواه غيره عن الحسن كما

20074 -

الْحَسَنِ كَمَا ← الشيخ ورواه غيره ← البخاري محمد بن الزبير الحنظلي منكر الحديث وفيه نظر ← بن حماد ← أبو سعد الماليني أنبا أبو أحمد بن عدي

[ 19862 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر محمد بن مهرويه الرازي ثنا الحسن بن أحمد بن الليث ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثني أبو بكر بن داود ثنا الحسن بن أحمد بن الليث ثنا أبو حاتم محمد بن إدريس حدثني بن أخي بن وهب ثنا عمي حدثني يحيى بن عبد الله بن سالم عن عبيد الله بن عمر عن مبارك بن فضالة عن الحسن أن النبي صلى الله عليه وسلم قال كفارة النذر كفارة اليمين زاد أبو بكر بن داود في روايته قال أبو حاتم وهو محمد بن إدريس الرازي روى عبيد الله بن عمر عن مبارك بن فضالة هذا الحديث الواحد وقد روى مبارك عن عبيد الله أحاديث قال الشيخ رحمه الله وأصح شيء فيه عن الحسن ما

20075 - حضرت حسن نبی ﷺ سے نقل فرماتے ہیں کہ آپﷺ نے فرمایا: نذر کا کفارہ قسم کا کفارہ ہے ۔

الْحَسَنِ، ← مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، ← عَمِّي، ← بن أخي بن وهب ← أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ، ← أبو بكر بن داود ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ، ← أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر محمد بن مهرويه الرازي

[ 19863 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ثنا جعفر بن أبي عثمان الطيالسي ثنا محمد بن سنان العوفي ثنا همام عن قتادة ح وأخبرنا أبو بكر بن الحسن القاضي وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق ثنا عفان ثنا همام ثنا قتادة عن الحسن عن هياج بن عمران البرجمي أن غلاما لأبيه أبق فجعل لله عليه لئن قدر عليه ليقطعن يده فلما قدر عليه بعثني إلى عمران بن حصين رضى الله تعالى عنه فسألته فقال أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يحث في خطبته على الصدقة وينهى عن المثلة فقال قل لأبيك فيكفر عن يمينه وليتجاوز عن غلامه قال وبعثني إلى سمرة فقال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يحث في خطبته على الصدقة وينهى عن المثلة فقل لأبيك يكفر عن يمينه وليتجاوز عن غلامه وهذا إسناد موصول إلا أن الأمر بالتكفير عن يمنه موقوف فيه على عمران وسمرة أما الهياج بن عمران فإنه مختلف في اسمه فقيل هكذا وقيل حيان بن عمران البرجمي

20076 - حضر تحسن صیاج بن عمران برجمی سے نقل فرماتے ہیں کہ اس کے والد کا غلام بھاگ گیا اس نے قسم کھائی اگر اس پو قردت پائی تو ضڑور ا سکا ہاتھ کاتے گا جب میرے والد نے اس پر قدرت پا لی تو مجھے عمران بن حصین کی طرف روانہ کیا میں نے ا سے سوال کیا انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہﷺ کو سنا آپ خطبہ کے دوران صدقہ کی ترغیب دے رہے تھے اور مثلہ سے منع کر رہے تھے انہونے کہا: اپنے والد سے کہہ کہ اپنی قسم کا کفارہ دے اور غلام کو معاف کر دو۔

هَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ الْبُرْجُمِيِّ ← الْحَسَنِ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ← أبو بكر بن الحسن القاضي ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← محمد بن سنان العوفي ← جَعْفَرُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الطَّيَالِسِيُّ، ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 19864 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ أبو الحسن علي بن محمد المصري ثنا يحيى بن عثمان ثنا هاشم بن محمد الربعي ثنا عنبسة بن خالد الأيلي عن بن جريج عن بن أبي هند عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن كريب عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من نذر نذرا لم يسمه فكفارته كفارة يمين ومن نذر نذرا في معصية الله عز وجل فكفارته كفارة يمين ومن نذر نذرا لم يطقه فكفارته كفارة يمين ومن نذر نذرا فأطاقه فليف به وهكذا روي عن طلحة بن يحيى تارة عنه عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند عن بكير وتارة عنه عن الضحاك بن عثمان عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند ورواه وكيع بن الجراح عن عبد الله بن سعيد موقوفا على بن عباس رضى الله تعالى عنهما وروي من وجه آخر ضعيف عن بن عباس

20077 - ابن عباس فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا:ج سنے نذر مانی لیکن نام نہ لیا اس کا کفارہ قسم والا ہے اور جس نے نافرمانی والی نذر مانی اس کا کفارہ بھی قسم الا ہے اور جس نے ایسی نذر مای جس کی وہ طاقت نہیں رکھتا اس کا کفارہ بھی قسم والا ہے اور جس نے نذر مانی جس کی وہ طاقت رکھتا ہے تووہ اس کو پور ا کرے ۔

بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← كُرَيْبٍ، ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، ← بن أبي هند ← بن جُرَيْجٍ ← عنبسة بن خالد الأيلي، ← هاشم بن محمد الربعي، ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ

[ 19865 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنبأ دعلج بن أحمد ثنا بن الجارود ثنا محمد بن يحيى ثنا محمد بن موسى بن أعين ثنا خطاب ثنا عبد الكريم عن عطاء بن أبي رباح عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن النذر نذران فما كان لله فكفارته الوفاء به وما كان للشيطان فلا وفاء له وعليه كفارة يمين

20078 - ابن عباس نبی ﷺ سے نقل فرماتے ہیںکہ آپﷺ نے فرمایا: نذر کی دو قسمیں ہیں: ج و اللہ کے لیے ہو اس کا کفارہ اس کوپور اکرنا ہے جو شیطان کے لیے ہو اس کو پور انہیں کیا جاتا بلکہ قسم کا کفارہ ادا کرنا ہوتا ہے ۔

النَّبِيِّ ← بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← عَبْدِ الْکَرِيمِ ← خطاب، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ أَعْيَنَ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← بن الجارود ← أبو الحسين بن بشران أنبأ دعلج بن أحمد

[ 19866 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني ثنا محمد بن عبد الوهاب أنبأ جعفر بن عون أنبأ يحيى بن سعيد عن القاسم ح وأخبرنا أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة أنبأ أبو عمرو بن نجيد ثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي ثنا بن بكير ثنا مالك عن يحيى بن سعيد قال سمعت القاسم بن محمد يقول أتت امرأة إلى عبد الله بن عباس رضى الله تعالى عنهما فقالت أني نذرت أن أنحر ابني فقال بن عباس رضى الله تعالى عنهما لا تنحري ابنك وكفري عن يمينك فقال شيخ عند بن عباس جالس وكيف يكون في هذا كفارة فقال بن عباس رضى الله تعالى عنهما إن الله تعالى يقول والذين يظاهرون من نسائهم ثم جعل فيه من الكفارة ما قد رأيت وفي رواية جعفر فقال له شيخ وكيف تكون كفارة في طاعة الشيطان فقال بلى أليس الله يقول فذكر معناه هذا إسناد صحيح وكذلك رواه الثوري عن يحيى بن سعيد الأنصاري وخالفه عكرمة عن بن عباس فقال يذبح كبشا

یحییٰ بن سعید فرماتے ہیں کہ میں نے قاسم بن محمد سے سنا وہ فرما رہے تھے کہ ایک عورت ابن عباس ک پاس آئی او رکہنے لگی میںنے اپنے بیٹئے کو ذبح کرنے کی نذر مانی ہے تو ابن عباس فرمانے لگے: اپنے بیتے وک ذبح مت کر او رپانی قسم کا کفارہ دے دے ایک بزرگ ابن عباس کے پاس بیٹھے ہوئے تھے کہنے لگئ:ا س میں کفارہ کیسے ؟ تو ابن عباس فرماتے ہیں کہ اللہ نے فرمایا: وہ لوگ جو اپنی عورتوں سے ظہار کر لیت ہیں پھر اس میں کفارہ ہے جو آپ دیکھ رہے ہیں۔

إِنِّي نَذَرْتُ.. ← أتت امرأة إلى عبد الله بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ← أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة أنبأ أبو عمرو بن نجيد ← الْقَاسِمِ، ← محمد بن عبد الوهاب أنبأ جعفر بن عون أنبأ يحيى بن سعيد ← أبو زكريا بن أبي إسحاق أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني

[ 19867 ] وأخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو طاهر المحمدأباذي ثنا أبو جعفر محمد بن عبيد الله المنادي ثنا وهب بن جرير ثنا شعبة عن قتادة وخالد الحذاء عن عكرمة عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما أنه قال في رجل نذر أن يذبح ابنه قال يذبح كبشا وكذلك روي عن عطاء عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما في إحدى الروايتين عنه

20080 - عکرمہ ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: جس نے اپنے بیٹے کو ذبح کرنے کی نذر مانی وہ ایک مینڈھا ذبح کرے ۔

بن عباس رضى الله تعالى عنهما في إحدى الروايتين عنه ← عَطَاءٍ، ← يذبح كبشا وكذلك روي ← في رجل نذر أن يذبح ابنه ← بن عباس رضى الله تعالى عنهما أنه ← عِكْرِمَةَ، ← قتادة وخالد الحذاء ← شُعْبَةُ، ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمُنَادِيُّ، ← وأخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو طاهر المحمدأباذي

[ 19868 ] أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الحسن بن مكرم ثنا عثمان بن عمر أنبأ بن جريج عن عطاء أن رجلا قال لابن عباس رضى الله تعالى عنهما أني نذرت أن أنحر ابني فأمره بن عباس رضى الله تعالى عنهما بكبش وقال لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة كذا وجدته في هذه الرواية ورواه سفيان الثوري في الجامع عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما أن رجلا أتاه فقال أني نذرت أن أنحر نفسي فقال لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة فأمره بكبش فسئل عطاء أين يذبح الكبش قال بمكة أخبرنا أبو بكر الأصبهاني أنبأ أبو نصر العراقي ثنا سفيان بن محمد ثنا علي بن الحسن ثنا عبد الله بن الوليد ثنا سفيان فذكره

20081 - ابنجریح حضڑت عطاء سے نقل فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے ابن عباس سے کہا: میں نے اپنے بیٹ ےکو ذبح کرنے کینذر مانی ہے تو ابن عباس نے ایک مینڈھا ذبح کرنے کا حکم دے دیا فرمات ےہیں: تمہارے لیے رسول اللہ کی زندگی میں اچھا نمونہ ہے انہوں نے مینڈھا ذبح کرنے کا حکم دیا حضڑت عطاء سے سوال کیا گیا کہ وہ مینڈھا کہاں ذبح کرے ؟ فرمایا: مکہ میں۔

عَطَاءٍ، ← عثمان بن عمر أنبأ بن جريج ← الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،

[ 19869 ] وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنبأ سليمان بن أحمد الطبراني ثنا بن أبي مريم ثنا الفريابي ثنا سفيان عن بن جريج عن عطاء بن عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما في رجل نذر أن يذبح نفسه قال لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة فأفتاه بكبش هذا يدل على أن رواية عثمان بن عمر خطأ وكذلك رواه غير سفيان عن بن جريج

20082 - عطاء ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نےا سآدمی کے بارے میں جس نے اپنے آپ کو ذبح کرنے کی نذر مانی کہ تمہارے لیے رسول اللہ کی زندگی میںآچھا نمونہ تو انہوں نے ایک مینڈھے کا فتویٰ دیا۔

بن عباس رضى الله تعالى عنهما في رجل نذر ← عطاء بن ← بن جُرَيْجٍ ← سُفْيَانَ، ← الْفِرْيَابِيُّ، ← بن اَبِیْ مَرْیَمَ ← علي بن أحمد بن عبدان أنبأ سليمان بن أحمد الطبراني