Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 17354 ] قال وحدثنا سفيان أنبأ أبو حصين أخبرني مخبر عن علي رضى الله تعالى عنه أنه أتي برجل في خمر فقال دع له يديه يتقي بهما

17576 - حضرت علی کے پاس ایک شرابی لایا گیا تو آپ نے فرمایا: اس کے ہاتھوں کو کھلا چھوڑ دو تاکہ یہ اپنا بچاؤ کرے ۔

دع له يديه يتقي بهما ← علي رضى الله تعالى عنه أنه أتي برجل في خمر ← مُخْبِرٌ ← سفيان أنبأ أبو حصين

[ 17355 ] قال وحدثنا سفيان ثنا جويبر عن الضحاك بن مزاحم عن عبد الله بن مسعود قال لا يحل في هذه الأمة تجريد ولا مد ولا غل ولا صفد

17577 - ابن مسعود فرماتے ہیں کہ اس امت میں برہنہ کرنا او رلمبا لٹانا اور دھوکہ کرنا اور رسیوں سے باندھنا حلال نہیں ہے ۔

لا يحل في هذه الأمة تجريد ولا مد ولا غل ولا صفد ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الضَّحَّاكَ بْنَ مُزَاحِمٍ ← جُوَيْبِرٍ ← وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ،

[ 17356 ] أخبرنا أبو محمد جناح بن نذير بن جناح القاضي بالكوفة أنبأ أبو جعفر بن دحيم ثنا أحمد بن حازم أنبأ عبيد الله بن موسى أنبأ إسرائيل عن يحيى الجابر عن أبي ماجد قال جاء رجل من المسلمين بابن أخ له وهو سكران فقال يا أبا عبد الرحمن إن بن أخي سكران فقال ترتروه ومزمزوه واستنكهوه ففعلوا فرفعه إلى السجن ثم دعاه من الغد ودعا بسوط ثم أمر بثمرته فدقت بين حجرين حتى صارت درة قال عبيد الله يشير بإصبعه هكذا وجمعهما ثم قال للجلاد اجلد وارجع يدك وأعط كل عضو حقه قلت ما أرجع قال لا يرى بياض إبطه فضربه ضربا غير مبرح قلت ما غير مبرح قال ضرب ليس بالشديد ولا بالهين وضربه في قميص وإزار أو قميص وسراويل وذكر الحديث

17578 –

أَبِي مَاجِدٍ ← يحيى الجابر ← أحمد بن حازم أنبا عبيد الله بن موسى أنبأ إسرائيل ← أبو محمد جناح بن نذير بن جناح القاضي بالكوفة أنبأ أبو جعفر بن دحيم

[ 17357 ] أخبرنا أبو حازم الحافظ أنبأ أبو الفضل بن خميرويه أنبأ أحمد بن نجدة ثنا سعيد بن منصور ثنا سفيان قال سمعت سعد بن إبراهيم يحدث عن الزهري قال إن أهل العراق يقولون إن القاذف لا يجلد جلدا شديدا قال سعد وأشهد على أبي أنه حدثني أنه لما جلد أبو بكرة أمرت أمه بشاة فذبحت ثم سلخت فألبسته جلدها فهل ذاك إلا من جلد شديد

17579 - زہری کہتے ہیں کہ اہل عراق یہ کہتے تھے کہ حد قذف زیادہ سخت نہیں ماری جائے گی تو سعد کہنے لگے کہ جب ابو بکر کو حڈ لگی تھی تو اسکی ماں نے ایک بکری ذبح کروئای پھر اسکی کھال کو اس کو پہنایا تھاتو کیا یہ سخت مار نہیں تھی ۔

سعد وأشهد على أبي أنه ← إن أهل العراق يقولون إن القاذف لا يجلد جلدا شديدا ← الزُّهْرِيِّ، ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← سُفْيَانَ، ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← أبو حازم الحافظ أنبأ أبو الفضل بن خميرويه أنبأ أحمد بن نجدة

[ 17358 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أحمد بن شيبان ثنا سفيان عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه رواه مسلم في الصحيح عن عمرو الناقد وزهير عن سفيان

17580 - ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی کسی کو مارے تو چہرے سے بچے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← سُفْيَانَ، ← أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17359 ] وأخبرنا أبو حازم أنبأ أبو الفضل بن خميرويه أنبأ أحمد بن نجدة ثنا سعيد بن منصور ثنا هشيم أنبأ بن أبي ليلى عن عدي بن ثابت قال أخبرني هنيدة بن خالد أنه شهد عليا رضى الله تعالى عنه أقام على رجل حدا فقال للجالد اضرب واعط كل عضو حقه واتق وجهه ومذاكيره

17581 - ہنیدہ بن خالد کہتے ہی ںکہ وہ حضڑت علی کے پاس آئے وہ کسی ہر حد قائم کر رہے تھے آپ نے جلاد کو کہا مار او رہر عضو کو اس کا حق دو ا ور چہرے ار عضو تناسل سے بچنا۔

عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← هشيم أنبأ بن أبي ليلى ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← أبو حازم أنبأ أبو الفضل بن خميرويه أنبأ أحمد بن نجدة

[ 17360 ] وأخبرنا أبو حازم أنبأ أبو الفضل أنبأ أحمد بن نجدة ثنا سعيد ثنا هشيم أخبرني بعض أصحابنا عن الحكم عن يحيى بن الجزار أن عليا رضى الله تعالى عنه كان يقول يضرب الرجل قائما والمرأة قاعدة

17582 - حضرت علی فرماتے تھے : مرد کو کھڑا کر کے اور عورت کو بٹھا کر حد لگائی جائے ۔

«يُضْرَبُ الرَّجُلُ قَائِمًا، وَالْمَرْأَةُ قَاعِدَةً» ← يحيى بن الجزار أن عليا رضى الله تعالى عنه كان ← الْحَكَمِ ← بَعْضُ أَصْحَابِنَا ← هُشَيْمٌ ← سَعِيدٌ، ← وأخبرنا أبو حازم أنبأ أبو الفضل أنبأ أحمد بن نجدة

[ 17361 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا محمد بن عبد الوهاب أنبأ جعفر بن عون أنبأ عبد الرحمن بن عبد الله عن واصل عن المعرور قال أتى عمر رضى الله تعالى عنه بامرأة قد زنت فقال ويل للمرية أفسدت حسبها اذهبا فاجلداها ولا تخرقا جلدها وقد روينا في حديث عمران بن حصين في قصة الجهنية التي أقرت بالزنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بها فشدت عليها ثيابها وفي رواية فشكت ثم أمر بها فرجمت

17583 – معرور کہتے ہیں کہ ایک عورت جس نے زنا کر لیا تھا حضڑت عمر کے پاس لائی ئی تو آپ نے فرمسایا: اس کے لیے ہلاکت ہو اس نے اپنے حسن کو خراب کر لیا اور کہا: اے لے جاؤ او رکورے مارو لیکن اسکی جلد نہ پھٹے او رجہینہ عورت کا قصہ ہم پہلے بیان کر آئے ہیں آپﷺ نےا سپر اچھئ طرح کپڑے لپیٹ کر پھر رجم کیا۔

الْمَعْرُورِ ← وَاصِلٍ،

[ 17362 ] حدثنا أبو عبد الرحمن السلمي إملاء وأبو نصر بن قتادة قالا ثنا علي بن الفضل بن محمد بن عقيل ثنا عبد الله بن محمد بن ناجية ح وأخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن الحارث الأصبهاني الفقيه أنبأ أبو محمد بن حيان ثنا بن ناجية ثنا محمد بن حصين الأصبحي ثنا عمر بن علي المقدمي ثنا مسعر عن خاله الوليد بن عبد الرحمن عن النعمان بن بشير كذا قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من ضرب وفي رواية الأصبهاني من بلغ حدا في غير حد فهو من المعتدين والمحفوظ هذا الحديث مرسل

نعمان بن بشیر فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نے فرمایا: جو بغیر حد کے حد جتنے کوڑے مارے وہ زیادتی کرنےو الوں سے ہے ۔

النعمان بن بشير كذا ← خَالِهِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← مِسْعَرٍ، ← عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ حُصَيْنٍ الأَصْبَحِىُّ ← بن ناجية ← أبو بكر أحمد بن محمد بن الحارث الأصبهاني الفقيه أنبأ أبو محمد بن حيان ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ← عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ← أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ

[ 17363 ] أخبرنا الشريف أبو الفتح العمري أنبأ أبو القاسم عبد الله بن محمد السقطي ثنا أبو جعفر محمد بن يحيى بن عمر بن علي بن حرب ثنا علي بن حرب ثنا أبو داود ثنا مسعر عن الوليد عن الضحاك قال قال النبي صلى الله عليه وسلم من بلغ حدا في غير حد فهو من المعتدين

17585 –

الضَّحَّاكُ، ← الْوَلِیْدُ ← مِسْعَرٍ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ← أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ، ← الشريف أبو الفتح العمري أنبأ أبو القاسم عبد الله بن محمد السقطي

[ 17364 ] أخبرنا أبو حازم الحافظ أنبأ أبو الفضل بن خميرويه أنبأ أحمد بن نجدة ثنا سعيد بن منصور ثنا هشيم أنبأ مغيرة قال كتب عمر بن عبد العزيز أن لا يبلغ في التعزير أدنى الحدود أربعين سوطا وقد روي عن الصحابة رضى الله تعالى عنهم في مقدار ذلك آثار مختلفة وأحسن ما يصار إليه في هذا ما ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم

17586 – مغیرہ کہتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبداعلزیزی نے لکھا کہ تعزیر سزا 40 کوڑوں سے کم ماری جائے ۔

هشيم أنبا مغيرة ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← أبو حازم الحافظ أنبأ أبو الفضل بن خميرويه أنبأ أحمد بن نجدة

[ 17365 ] وهو ما أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان أنبأ أحمد بن عبيد الصفار ثنا أبو شعيب الحراني ثنا أحمد بن عيسى المصري ح وأخبرنا أبو عمرو الرزجاهي أنبأ أبو بكر الإسماعيلي أخبرني المنيعي والحسن بن سفيان قالا حدثنا أحمد بن عيسى ثنا بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكير بن عبد الله بن الأشج قال بينا نحن عند سليمان بن يسار إذ دخل عبد الرحمن بن جابر فحدث سليمان بن يسار ثم أقبل علينا سليمان فقال حدثني عبد الرحمن بن جابر أن أباه حدثه عن أبي بردة الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا يجلد أحد فوق عشرة أسواط إلا في حد من حدود الله لفظ حديث أبي عمرو وفي رواية بن عبدان عن عن رواه البخاري في الصحيح عن يحيى بن سليمان عن بن وهب ورواه مسلم عن أحمد بن عيسى كذا رواه عمرو بن الحارث عن بكير وكذا روى عن أسامة بن زيد عن بكير ورواه يزيد بن أبي حبيب دون ذكر جابر في إسناده

17587 - بکیر بنعبداللہ املج سے روایت ہے کہ ہ سلیما بن یسار کے پاس تھے کہ عبدارلحمٰن بن جابر آئے سلیمان بن یسار سے بات کی پھر سلیمان ہماری طرف متوجہ ہوئے او رکہا: عبدالرحمٰن بن جابر نے مجھے ابو بردہ انصاری سے نقل کی کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: کس کو 10 کوڑوں سے اوپر نہ مارا جائے مگر اللہ کی حدود میں سے کسی حد میں۔

بينا نحن عند سليمان بن يسار ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← بن وَهْبٍ ← أحمد بن عيسى، ← المنيعي والحسن بن سفيان ← أبو عمرو الرزجاهي أنبأ أبو بكر الإسماعيلي ← أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، ← أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ← أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ← وَهُوَ مَا: