Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 17113 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من شرب الخمر في الدنيا ثم لم يتب منها حرمها في الآخرة

17336 - حضڑت ابن عمر فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: جس نے دنیا میں شراب کو پیا پھر وہ اس سے توبہ نہیں کرتا تو آخرت میں اس کے لیے شراب حرام ہے ۔

بن عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17114 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو بكر بن إسحاق أخبرنا إسماعيل بن قتيبة ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك فذكره بنحوه إلا أنه لم يذكر التوبة رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف عن مالك ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى

17337 – حضرت یحییٰ بن یحییٰ فرماتے ہیں میں نے اس حڈیث کو مالک پر پڑھا تو انہوں نے اسی کے مثل ذکرکیا مگر توبہ کا زکر نہیں کیا۔

يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17115 ] حدثنا أبو محمد عبد الله بن يوسف إملاء وأبو زكريا بن أبي إسحاق وأبو بكر أحمد بن الحسن قراءة قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث أن عمرو بن شعيب حدثه عن أبيه عن عبد الله بن عمرو بن العاص عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من ترك الصلاة سكرا مرة واحدة فكأنما كانت له الدنيا وما عليها فسلبها ومن ترك الصلاة سكرا أربع مرات كان حقا على الله أن يسقيه من طينة الخبال قيل وما طينة الخبال قال عصارة أهل جهنم

17338 - عبداللہ بن عمرو بن عاص رسول اللہﷺ سے نقل فرماتے ہیں کہ آپﷺ نے فرمایا: جس نے نشے کی حالت میں ایک مرتبہ نماز پڑھی اس سے چھن جائے گا جو دنیا میں ہے سب کچھ اور جس نے نماز چھوڑی چار مرتبہ نشے کی حالت میں۔

[ 17116 ] أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب أخبرني يونس بن يزيد عن بن شهاب قال حدثني أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أن أباه قال سمعت عثمان بن عفان رضى الله تعالى عنه يقول اجتنبوا الخمر فإنها أم الخبائث إنه كان رجل ممن خلا قبلكم يتعبد ويعتزل الناس فعلقته امرأة غوية فأرسلت إليه جاريتها فقالت إنا ندعوك لشهادة فدخل معها فطفقت كلما دخل باب أغلقته دونه حتى أفضى إلى امرأة وضيئة عندها غلام وباطية خمر فقال أني والله ما دعوتك لشهادة ولكن دعوتك لتقع علي أو تقتل هذا الغلام أو تشرب الخمر فإنها لا تجتمع هي والإيمان أبدا إلا أوشك أحدهما أن يخرج صاحبه

17339 – حضرت عثمان بن عفان فرماتے ہیں: تم شراب سے بچو یہ شراب خبیث چیزوں کی ماں ہے تم سے پہلے آدمی تبادت کرتا تھا اور لوگوںست الگ تگلگ رہتا اس کو بای عورت اتھوا لی ااوراس کی طرف اپنی لونڈی کو بھیجا کہ ہم آپ کو شہادت کے لیے بلا رہے ہیں وہ آگی اتو جب وہ دروازوں میں داخل ہوا تو تمام دروازت بند کر لیتے اور میں نے تمہیں شہادت کے لیے نہیں بلایا بلکہ اس یے بلای کہ ان تین کاموں سے ایک کام کر لو یا میرے ساتھزنا یا اس بچے کو قتل یا شراب پی لو تو اس نے شراب پی اور بہت زیادہ پیتو زنادہ بھی کر بیٹھا اور بچے کو بھی قتل کر دیا۔

[ 17117 ] وأخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني أنبأ أبو سعيد بن الأعرابي ثنا سعدان بن نصر ثنا سفيان عن عمرو عن يحيى بن جعدة قال قال عثمان رضى الله تعالى عنه إياكم والخمر فإنها مفتاح كل شر أتى رجل فقيل له إما أن تخرق هذا الكتاب وإما أن تقتل هذا الصبي وإما أن تقع على هذه المرأة وإما أن تشرب هذا الكأس وإما أن تسجد للصليب فلم ير فيها شيئا أهون من شرب الكأس فلما شربها سجد للصليب وقتل النفس ووقع على المرأة وخرق الكتاب

17340 – حضرت عثمان نے فرمایا:شراب سے بچو یونکہ ہ ہر رائی کی چابی ہے ایک شخص لایا گیا اسے کہا گیا یا تو یہ قران پاھڑدے یا شراب پ لے یا اس بچے کو قتل کر دے یا صلیب کو سجدہ کر تو وہ ان میں شراب کو سب سے ہلکا سمجھتا ہے شراب پی لتا ہے تو زنا بھی بچت کا قتل بھی صلیب کو سھدہ بی اور قرآن کو بھی پھاڑ دیتا ہے ۔

يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، ← عَمْرٍو، ← سُفْيَانَ، ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني أنبأ أبو سعيد بن الأعرابي

[ 17118 ] أخبرنا أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة الأنصاري أنبأ أبو الحسن علي بن الفضل بن محمد بن عقيل أنبأ يوسف بن يعقوب القاضي ثنا أبو الربيع ثنا حماد بن زيد ثنا أيوب عن نافع عن بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كل مسكر خمر وكل مسكر حرام ومن شرب الخمر في الدنيا فمات وهو يدمنها لم يتب منها لم يشربها في الآخرة رواه مسلم في الصحيح عن أبي الربيع

ابن عمر فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نے فرمایا: ہر نشہ آور چیز شراب ہے اور ہر نشہ حرام ہے اور جو دنیا میں شراب پیتا ہو اور اسکی عادت میں لت ہی دنیا سے چلا جائے تو یہ آخرت میں اسے نہیں ملے گی ۔

بن عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو الرَّبِيعِ،

[ 17119 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق وأبو بكر أحمد بن الحسن قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب أخبرني عمر بن محمد عن عبد الله بن يسار أنه سمع سالم بن عبد الله يقول قال عبد الله بن عمر قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة لا ينظر الله إليهم يوم القيامة العاق والديه ومدمن الخمر والمنان بما أعطى

17342 - ابن عمر فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نے فرمایا: تین لوگوں کی طرف اللہ قیامت کے دن نظر رحمت سے نہیں دیکھیں گے والدین کا نا فرمان شراب کا عادی اور اپنے دیے پر احسان جتلانے والا۔

[ 17120 ] حدثنا أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي أنبأ أبو حامد بن الشرقي ثنا محمد بن يحيى الذهلي ثنا وهب بن جرير ثنا شعبة عن يزيد بن أبي زياد عن مجاهد عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يدخل الجنة منان ولا عاق ولا مدمن خمر

17343 – ابو سعید فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: احسان جتلانے والا والدین کا نافرمان اور شراب کا عادی جنت میں داخل نہیں ہوں گے ۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← مُجَاهِدٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← شُعْبَةُ، ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ

[ 17121 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر بن داسة ثنا أبو داود ثنا محمد بن نافع ثنا إبراهيم بن عمر الصنعاني قال سمعت النعمان يقول عن طاوس عن بن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال كل مخمر خمر وكل مسكر حرام ومن شرب مسكرا بخست صلاته أربعين صباحا فإن تاب تاب الله عليه فإن عاد الرابعة كان حقا على الله أن يسقيه من طينة الخبال قيل وما طينة الخبال يا رسول الله قال صديد أهل النار ومن سقاه صغيرا لا يعرف حلاله من حرامه كان حقا على الله أن يسقيه من طينة الخبال

ابن عباس نبیﷺ نے روایت کرتے ہیں کہ ہر نشہ آور چیز شراب ہے اور ہر نشہ آور حڑام ہے اور جو نشہ آور چیز پیتا ہے 40 دن تک اس کی نماز قبول نہیں ہوتی اگر توبہ کر لے تو اللہ اس کی توبہ قبول کرتے ہیں اگر چوتھی مرتبہ شراب اللہ کو ھق ہے کہ وہ اسے جنہوں کی پیپ پلائیں گے ۔

النَّبِيِّ ← بْنِ عَبَّاسٍ ← طَاوْسٍ ← النُّعْمَانِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ ← محمد بن نافع، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر بن داسه

[ 17122 ] أخبرنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور الرمادي ثنا عبد الرزاق أنبأ الثوري عن أبي حيان عن الشعبي عن بن عمر عن عمر رضى الله تعالى عنه قال نزل تحريم الخمر وهي من خمس عن أبي حيان عن الشعبي عن بن عمر عن عمر رضى الله تعالى عنه قال نزل تحريم الخمر وهي من خمس

حضرت عمر فرماتے ہیں کہ شراب کی حرمت کے متعلق پانچ آیات نازل ہوئیں اور وہ یہمیں۔

بن عُمَرَ ← الشَّعْبِيِّ، ← أَبِي حَيَّانَ، ← نزل تحريم الخمر وهي من خمس ← عُمَرَ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ← بن عُمَرَ ← الشَّعْبِيِّ، ← أَبِي حَيَّانَ، ← عَبْدُ الرَّزَاقِ، أنبا الثَّوْرِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ،

[ 17123 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب أنبأ يحيى بن محمد بن يحيى ثنا مسدد ثنا يحيى عن أبي حيان التيمي قال ثنا عامر عن بن عمر قال قام عمر رضى الله تعالى عنه خطيبا على منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم فحمد الله وأثنى عليه ثم قال أما بعد فإن الخمر نزل تحريمها يوم نزل وهي من خمسة من العنب والتمر والعسل والحنطة والشعير والخمر ما خامر العقل لفظ حديث يحيى القطان وفي رواية الثوري الزبيب بدل العنب وكذلك قاله حماد عن أبي حيان وكذلك قاله بن أبي السفر عن الشعبي رواه البخاري في الصحيح عن مسدد وأشار إلى رواية حماد وذكر رواية بن أبي السفر

17346 – حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نبیﷺ کے منر پر کھڑے ہوئے اور خطبہ دیا اللہ کی تعریف کی اور ثناء بیان ی پھر کہا: امابعد! شراب کی حرمت کے متعلق اس دن میں پانچ چیزیں نازل ہوئی انگوڑ سے اور کھجور اور شہداد گندم اور جو اور شراب وہ ہے جو عقل کو ڈھانپ دے ۔

بن عُمَرَ ← عَامِرٍ، ← أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ← يَحْيَى ← مُسَدَّدٌ

[ 17124 ] أخبرنا أبو عمر محمد بن عبد الله الأديب البسطامي أنبأ أبو بكر أحمد بن إبراهيم الإسماعيلي أنبأ أبو يعلى ثنا موسى بن حيان ح قال وأخبرني الحسن بن سفيان ثنا محمد بن المثنى ومحمد بن خلاد قالوا ثنا يحيى بن سعيد ثنا أبو حيان التيمي وهذا حديث أبي يعلى ثنا عامر عن بن عمر وقال الحسن ثنا الشعبي عن عبد الله بن عمر عن عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه وقال أبو يعلى عن عمر أنه قام خطيبا على منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم فحمد الله وأثنى عليه ثم قال أما بعد ألا وإن الخمر نزل تحريمها يوم نزل وهي من خمسة من العنب والتمر والبر والشعير والعسل والخمر ما خامر العقل وثلاث أيها الناس وددت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يفارقنا حتى يعهد إلينا فيما عهد انتهى إليه الجد والكلالة وأبواب من أبواب الربا فقال ما ترى في السادسة تصنع بالسند يدعي الجاهل يشرب الرجل منه شربة فتصرعه يصنع من الأرز قال لم يكن هذا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ولو كان لنهى عنه ألا ترى أنه قد عم الأشربة كلها فقال الخمر ما خامر العقل قال أبو بكر فيه دلالة على أن قوله والخمر ما خامر العقل من قول رسول الله صلى الله عليه وسلم رواه البخاري في الصحيح عن أحمد بن أبي رجاء عن يحيى بن سعيد إلا أنه لم يذكر قوله ولو كان لنهى عنه إلى آخره فإنه مما قيل للشعبي وهو الذي أجاب به

17347 –

أَبُو يَعْلَى ← عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تعالى عَنْهُ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← الشَّعْبِيِّ، ← الْحَسَنِ، ← بن عُمَرَ ← عَامِرٍ، ← أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِىُّ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِى يَعْلَى ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ خَلاَّدٍ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ← موسى بن حيان