Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 14122 ] حدثنا أبو محمد بن يوسف وأبو بكر بن الحسن وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ عبد العزيز بن محمد عن يزيد بن عبد الله بن الهاد عن محمد بن إبراهيم بن الحارث عن أبي سلمة قال سألت عائشة رضى الله تعالى عنها كم كان صداق النبي صلى الله عليه وسلم قالت كان صداقة لأزواجه اثني عشر أوقية ونش قالت أتدري ما النش قلت لا قالت نصف أوقية رواه مسلم في الصحيح

ابو سلمہ فرماتے ہیں: جس نے حضرت عائشہ سے پوچھا کہ نبی ﷺ نے کتنا حق مہر ادا کیا تھا؟ فرماتی ہیں کہ نبی ﷺ نے اپنی بیویں کو صرف 12 اوقیہ حق مہر اد اکیا پوچھنے لگی کہ پتہ ہے نش سے کیا مرا دہے ؟ میں نے کہا : نہیں تو فرمایا: نصف اوقیہ ۔

[ 14123 ] أخبرنا عن محمد بن أبي عمر المكي عن عبد العزيز إلا أنه قال أوقية وزاد فيه فذلك خمسمائة درهم فهذا صداق رسول الله صلى الله عليه وسلم لأزواجه أخبرناه أبو عبد الله الحافظ أنبأ محمد بن يعقوب يعني أبا عبد الله الشيباني ثنا أحمد بن سهل بن بحر ثنا بن أبي عمر ثنا عبد العزيز فذكره

14345 - محمد بن عمر مکی عبدالعزیز سے نقل فرماتے ہیں کہ اوقیہ اس میں اضافہ بھی ہے کہ پانچ سو درہم یہ رسول اللہﷺ کا اپنی بیویوں کے لیے حق مہر تھا۔

عبد العزيز إلا ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَکِّيُّ

[ 14124 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ أبو عمر وعثمان بن أحمد بن عبد الله بن السماك ثنا محمد بن سليمان حدثني موسى بن إسماعيل أنبأ بن المبارك عن معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة رضى الله تعالى عنها قالت ما أصدق رسول الله صلى الله عليه وسلم أحدا من نسائه ولا بناته فوق اثني عشر أوقية إلا أم حبيبة فإن النجاشي زوجه إياها وأصدقها أربعة الآف ونقد عنه ودخل بها النبي صلى الله عليه وسلم ولم يعطها شيئا كذا قال عن عائشة ورواه غيره عن بن المبارك فقال عن أم حبيبة

14346 - عروہ حضرت عائشہ سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ کے بیویوں اور بیٹیوں کے حﷺ مہر صرف 12 اوقیہ تھے سوائے ام حبیبہ کے کیونکہ اس کا نکاح نجاشی نمے کی ااور چار ہزار حق مہر بھی ادا کیا اور یہ نقد تھا اور نبی ﷺ نے دخول بھی کیا لیکن کچھ بھی نہ دیا۔

عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← موسى بن إسماعيل أنبأ بن المبارك ← مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← عثمان بن أحمد بن عبد الله بن السماك ← أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ أبو عمر

[ 14125 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثنا الحجاج بن منهال ثنا حماد بن سلمة عن أيوب وحبيب وهشام عن محمد بن سيرين عن أبي العجفاء السلمي قال سمعت عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه يقول إياكم والمغالات في مهور النساء فإنها لو كانت تقوى عند الله أو مكرمة عند الناس لكان رسول الله صلى الله عليه وسلم أولاكم بها ما نكح رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا من نسائه ولا أنكح واحدة من بناته بأكثر من اثني عشر أوقية وهي أربعمائة درهم وثمانون درهما وإن أحدهم ليغالي بمهر امرأته حتى تبقى عداوة في نفسه فيقول لقد كلفت لك علق القربة ورواه أيضا حماد بن زيد عن أيوب وفي رواية بعضهم عن بن سيرين اثني عشر أوقية ونصف فإن كان محفوظا وافق رواية أبي سلمة عن عائشة رضى الله تعالى عنها

14347 - حضرت عمر فرماتے ہیں کہ تم عورتوں کو زیادہ حق مہر دینے سے بچو اگر یہ اللہ کے ہاں تقویٰ اور لوگوں کے نزدیک عزت والی بات ہوتی تو رسول اللہﷺ اس کے زیادہ لائق تھے حالانکہ رسول اللہﷺ نے اپنے اور اپنی بیتیوں کے نکاح کیے او رحق مہر صرف 12 اوقیہ تھا اور یہ 480 درہم بنتے ہیں۔

عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تعالى عَنْهُ ← أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِي ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَيُّوبَ وَحَبِيبٍ وَهِشَامٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 14126 ] وأخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ علي بن إبراهيم بن معاوية النيسابوري ثنا محمد بن مسلم بن وارة أبو عبد الله بالري في شهر رمضان سنة أربع وستين ومائتين حدثني محمد بن سعيد بن سابق من كتابه العتيق ثنا عمرو يعني بن أبي قيس عن أيوب السختياني عن بن سيرين عن بن أبي العجفاء عن أبيه قال قال عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه لا تغالوا بمهر النساء فذكره بنحوه من حديث حماد إلا أنه قال إن الرجل قد يغلي بالمهر حتى يقول وكلفت فيك علق القربة يتخذه ذنبا

14348 - ابن ابی عجفا اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے فرمایا: عورتوں کو حق مہر زیادہ نہ دیا رو انہوں نے حماد کی حدیث کے موافق ذر کیا ہے کہ کوئی شخص حق مہر زیادہ دیتا ہے او رپھر وہ کہتا ہے تیری وھہ سے میں تکلیف میں مبتلا کیا گیا ہون جیسے لٹکا ہوا مشکیزہ جو ڈول بن گیا ہے ۔

أَبِيهِ ← بن أبي العجفاء ← بن سِيرِينَ ← اَیُّوْبَ السَّخْتِیَانِیِّ ← عمرو يعني بن أبي قيس ← محمد بن سعيد بن سابق من كتابه العتيق ← ارة أبو عبد الله بالري في شهر رمضان سنة أربع وستين ومائتين ← محمد بن مسلم بن ← أبو طاهر الفقيه أنبأ علي بن إبراهيم بن معاوية النيسابوري

[ 14127 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا عبد الله بن جعفر بن درستويه ثنا يعقوب بن سفيان ثنا عبد الله بن عثمان بن حبلة بن أبي داود ثنا عبد الله بن المبارك أنبأ بن جريج عن عمرو بن دينار أخبره عن عكرمة عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما قال ما استحل علي فاطمة رضى الله تعالى عنهما لا ببدن من حديد

14349 – عکرمہ حضرت عبداللہ بن عباس فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے فاطمہ کے بدن کو اپنے لیے لوہے کے عوض حلال ہے ۔

ما استحل علي فاطمة رضى الله تعالى عنهما لا ببدن من حديد ← بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← عِكْرِمَةَ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← عبد الله بن المبارك أنبأ بن جريج ← عبد الله بن عثمان بن حبلة بن أبي داود ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 14128 ] أخبرنا علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا مسدد ثنا سفيان عن بن أبي نجيح عن أبيه عن رجل قد سماه سمع عليا رضى الله تعالى عنه بالكوفة يقول أردت أن أخطب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ابنته وذكرت أنه لا شيء لي ثم ذكرت عائدته وصلته فخطبتها فقال أين درعك الحطمية التي أعطينكها في يوم كذا وكذا قال هي عندي قال فأعطها إياها

14350 – ابن ابی نجیح اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں انہوں نے ایک شخص کا نام لیا جس نے حضرت علی سے کوفہ میںسنا وہ کہہ رہے تھے کہ مرا ارادہ تھا کہ رسول اللہﷺ کو ان کی بیٹی کے نکاح کا پیغام دوں لیکن مجھے یاد آیا کہ میرے پاس تو کچھ بھی نہیں ہے لیکن پھر مجھے یا دآیا و میں پلٹ کر آپ سے ملا اور میں نے پیغام نکاح دے دیا۔

أَرَدْتُ ← عليا رضى الله تعالى عنه ← رَجُلٍ قَدْ سَمَّاهُ ← أَبِيهِ ← بن أَبِي نَجِيحٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُسَدَّدٌ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

[ 14129 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر القاضي قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أبو زرعة الدمشقي ثنا أحمد بن خالد ثنا محمد بن إسحاق عن بن أبي نجيح عن مجاهد عن علي رضى الله تعالى عنه قال لقد خطبت فاطمة بنت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت لي مولاة هل علمت أن فاطمة تخطب قلت لا أو نعم قالت فاخطبها إليه قال قلت وهل عندي شيء أخطبها عليه قال فوالله ما زالت ترجيني حتى دخلت عليه وكنا نجله ونعظمه فلما جلست بين يديه ألجمت حتى ما استطعت الكلام قال هل لك من حاجة فسكت قالها ثلاث مرات قال لعلك جئت تخطب فاطمة قلت نعم يا رسول الله قال هل عندك من شيء تستحلها به قال قلت لا والله يا رسول الله قال فما فعلت بالدرع التي كنت سلحتكها قال علي والله إنها لدرع حطمية ما ثمنها إلا أربعمائة درهم قال اذهب فقد زوجتكها وابعث بها إليها فاستحلها به كذا في كتابي أربعمائة درهم ورواه يونس بن بكير عن بن إسحاق فقال أربعة دراهم

14351 – مجاہد حضرت علی سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ کی بیٹی فاطمہ کو نکاح کا پیغام دی اگیا تو میری اک لونڈی نے مجھ سے کہا کی ااپ جانتے ہیں کہ فاطمہ کو پیغام نکاح دیا گیا ؟ میں نے نعم یا لا کہا تو وہ کہنے لگی: آپبھی پیغام نکاح دیں کہتے ہیں میں نے کہا : میرے پاس کیا ہے کہ میں دے کر نکاح کروں؟ لیکن وہ مجھے ترگیب دیتی رہی یہاں تک کہ میں اپ کے پاس چلا گیا اور میں آپ کی تعثیم بہت زیادہ کرتا تھا جس کی وجہ سے آپ کے سامنے بیٹھ کر کلام نہ کر سکا آپ نےپوچھا : کیا تجھے کوئی کام ہے ؟ میں خاموش رہا یہاں تک کہ یہ بات انہوںنے تین مرتبہ کہی آپ ﷺ نے فرمایا: شادی آپ فاطمہ کو نکاح کا پیغام دینے آئے ہیں؟ میں نے کہا: ہاں اے اللہ کے رسولﷺ ! آپ نے پوچھا : تیرے پاس کیا چیز ہے جس کے ذریعے تو اس کو اپنے لیے حلال کر سکے ؟ کہتے ہیں: میں نے کہا کچھ بھینہیں اے اللہ کے رسول!آپ ﷺنے پوچھا: جو میں نے تجھے اسلحہ کے طور پر ذرع دی تھی وہ کدگر ہے ؟ حضڑت علی فرماتے ہیں اس ذرع کی قیمت صرف چار سو درہم ہے آپﷺ نے فرمایا: جاؤ میں نے تیا اس سے کر دیا ہے لیکن وہ ذرع ان کو دے کر اپنے لیے حلال کر لو۔

لي مولاة هل علمت ← لقد خطبت فاطمة بنت النبي ← علي -رضي الله تعالى عنه ← مُجَاهِدٍ ← بن أَبِي نَجِيحٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، ← أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي

[ 14130 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الربيع بن سليمان ثنا عبد الله بن وهب عن سليمان بن بلال عن جعفر بن محمد عن أبيه أن علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنه أصدق فاطمة رضى الله تعالى عنها درعا من حديد وجرة دوار وإن صداق نساء النبي صلى الله عليه وسلم كان خمسمائة درهم

14352 – جعفر بن محمد اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ حجرت علی نے فاطمہ کو حق مہر میں لوہے کی زرع دی او رمٹی کا مٹرکا دیا او رنبی ﷺ کی عورتوں کا حق مہر پانچ سو درہم تھا۔

جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو

[ 14131 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ الحسين بن الحسن بن أيوب الطوسي ثنا أبو يحيى بن أبي ميسرة ثنا يحيى بن محمد الجاري ثنا داود بن قيس الفراء أخبرني موسى بن يسار عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال كان صداقنا إذا كان فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم عشر أواق وكذلك رواه عبد الرحمن بن مهدي عن داود بن قيس

14353 - حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ ہمارے حق مہر نبی کے دور میں ڈس اوقیہ یعنی 400 درہم ہو اکرتے تھے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، ← دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ*، ← يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّ ← أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَيْسَرَةَ ← أبو عبد الله الحافظ أنبأ الحسين بن الحسن بن أيوب الطوسي

[ 14132 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ أبو سهل بن زياد القطان ثنا محمد بن شاذان الجوهري ثنا زكريا بن عدي ثنا مروان بن معاوية عن يزيد بن كيسان عن أبي حازم عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم أو قال فتى فقال إني تزوجت امرأة فقال هل نظرت إليها فإن في أعين الأنصار شيئا قال قد نظرت إليها قال على كم تزوجتها فذكر شيئا قال فكأنكم تنحتون الذهب والفضة من عرض هذه الجبال ما عندنا اليوم شيء نعطيكه ولكن سأبعثك في وجه تصيب فيه فبعث بعثا إلى بني عبس وبعث الرجل فيهم فأتاه فقال يا رسول الله أعيتني ناقتي أن تنبعث قال فناوله رسول الله صلى الله عليه وسلم يده كالمعتمد عليه للقيام فأتاها فضربها برجله قال أبو هريرة رضى الله تعالى عنه فوالذي نفسي بيده لقد رأيتها تسبق القائد رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن معين عن مروان بن معاوية

14354 – حضر ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ ایک شخص یا نوجوان نبی ﷺ کے پاس آیا کہ میں نے ایک عورت سے شادی کی ہے آپ ﷺنے فرمایا: کای تو نے اس کی طرف دیکھا ؟ کیونکہ انصار کی آنکھوں میں کچھ ہوتا ہے اس نے کہا: میں نے دیکھا ہے فرمایا: تو نے کتنا حق مہر ادا کیا ہے ؟ اس نے کچھ ذکر کیا آپ ﷺ نے فرمایا: گویا کہ تم سونے چادی کو ان پہاروں سے کرید لیتے ہو لیکن آج ہمارے پاس جو کچھ ہے آپ کو دیں گئ لیکن میں تجھے اس طرف روانہ رتا ہوں جہاں سے آپ کچھ حاصل کر لیں گے ۔

شَيْئًا ← على كم تزوجتها ← قد نظرت إليها ← هل نظرت إليها فإن في أعين الأنصار شيئا ← إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً. ← فتى ← جاء رجل إلى النبي أو ← أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← أَبِي حَازِمٍ ← يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ، ← أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ أبو سهل بن زياد القطان

[ 14133 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني ثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي ثنا يزيد بن هارون ثنا يحيى بن سعيد ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني الحسن بن حليم المروزي أنبأ أبو الموجه ثنا عبدان أنبأ عبد الله أنبأ يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم التيمي عن أبي حدرد الأسلمي رضى الله تعالى عنه أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم يستعينه في مهر امرأة فقال كم أمهرتها فقال مائتي درهم قال صلى الله عليه وسلم لو كنتم تغرفون من بطحان ما زدتم

14355 - ابو حدود سلمی نبی ﷺ کے پاس آکر عورت کے مہر میں مدد مانگ رہے تھے آپﷺ نے پوچھا کتنا حق مہر مقرر کیا ہے ؟ کہنے لگے 200 درہم آپﷺ نے فرمایا: اگر تم بطحان وادی کے پودوں کو کاٹتے تو حق مہر زیادہ نہ کرتے ۔

أبي حدرد الأسلمي رضى الله تعالى عنه ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ← عبدان أنبأ عبد الله أنبأ يحيى بن سعيد ← الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّعْدِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ