Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 21255 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب حدثني مالك بن أنس عن نافع عن عبد الله بن عمر أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أرادت أن تشتري وليدة فتعتقها فقال أهلها نبيعكها على أن ولاءها لنا فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لا يمنعك ذلك فإنما الولاء لمن أعتق أخرجاه في الصحيح من حديث مالك

عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ جو نبیﷺ کی بیوی ہیں ان کا اردہ تھا کہ ایک لونڈی کو خرید کر آزاد کر دے لیک ناس کے مالک کہنے لگے: ہم فروخت کریں گے لیکن ولاء ہماری ہو گی ۔

نَافِعٍ ← مالک بن أنس

[ 21256 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس ثنا يحيى بن أبي طالب أنبأ يزيد أنبأ هشام عن الحسن قال اللقيط للمسلمين ميراثه وعليهم جريرته وليس لصاحبه منه شيء إلا الأجر

21467 - حضرت حسن فرماتے ہیں کہ پھینکے ہوئے بچے کی میراث مسلمانوں کے لیے ہوگی اور اس کے جرائم بھی ان پر ڈالے جائیں گے اس کے پالنے والے کو صرف اجر ملے گا۔

اللقيط للمسلمين ميراثه وعليهم جريرته وليس لصاحبه منه شيء إلا الأجر ← الْحَسَنِ، ← يحيى بن أبي طالب أنبأ يزيد أنبأ هشام ← أَبُو الْعَبَّاسِ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 21257 ] أخبرنا عبد الله بن يوسف أنبأ أبو سعيد بن الأعرابي ح وأخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار قالا ثنا سعدان بن نصر ثنا سفيان عن الزهري سمع سنين أبا جميلة يحدث سعيد بن المسيب يقول وجدت منبوذا على عهد عمر رضى الله تعالى عنه فذكره عريفي لعمر فأرسل إلي فدعاني والعريف عنده فلما رآني مقبلا قال هذا عسى الغوير أبؤسا قال العريف يا أمير المؤمنين إنه ليس بمتهم قال على ما أخذت هذا قال وجدت نفسا مضيعة فأحببت أن يأجرني الله فيها قال هو حر وولاؤه لك وعلينا رضاعة أجاب عنه الشافعي بأنه ليس مما يثبت مثله هو عن رجل ليس بالمعروف يعني أبا جميلة ثم ساق كلامه إلى أن السنة جاءت بأن الولاء إنما هو لمن أعتق وأن الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم قد يعزب عن بعض أصحابه وليس في أحد لو كانوا عددا مع النبي صلى الله عليه وسلم حجة

سعید بن مسیب رماتے ہیں کہ میں نے حضرت عمر کے دو رمیں ایک پھینکا ہوا بچہ پایا میرے نگران نے حضرت عمر کے سامنے تذکرہ کر دیا انہوں نے میری طرف کسی کو روانہ کیا او رمجھے بلوایا اور عریف بھی وہاں تھے جب اس نے مجھے آتے ہوئے دیکھا تو کہنے لگے: یہ ہے عریف نے کہا: اے امیر المومنین یہ معہم نہیں ہے فرمانے لگے:آپ نے اس کو کیوں لیا؟ عڑخ کیا: میں نے ایک جان کو ضیاع ہوتے دیکھا۔

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← سنين أبا جميلة ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ← عبد الله بن يوسف أنبأ أبو سعيد بن الأعرابي

[ 21258 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا يحيى بن محمد بن يحيى ثنا أبو عمر ثنا شعبة عن الحكم عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة رضى الله تعالى عنها في قصة بريرة قالت فقال النبي صلى الله عليه وسلم اشتريها فإن الولاء لمن أعتق رواه البخاري في الصحيح عن أبي عمر قال الشافعي رحمه الله لم يخص النبي صلى الله عليه وسلم واحدا منهما دون الآخر وإن مات المعتق لم يرثه مولاه باختلاف الدينين

اسود فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ بریرہ کے قصہ کے بارے میں فرماتی ہیں کہ نبیﷺ نے فرمایا: آپ خرید لیں ولاء تو آزاد کرنے ولاے کے لیے ہوتی ہے ۔

أَبِي عُمَرَ، ← النبي اشتريها فإن الولاء لمن أعتق رواه البخاري في الصحيح ← عائشة رضى الله تعالى عنها في قصة بريرة ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو عُمَرَ ← يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ← أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب

[ 21259 ] واحتج بما أخبرنا أبو علي الروذباري وأبو الحسين بن بشران العدل قالا أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا سعدان بن نصر ثنا سفيان عن الزهري عن علي بن حسين عن عمرو بن عثمان عن أسامة بن زيد يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم أن المسلم لا يرث الكافر وأن الكافر لا يرث المسلم رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى وغيره عن سفيان وأخرجه البخاري من وجه آخر عن الزهري

21470 – اسامہ بن زید فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ کی طرف سے ان کو خبر ملی کہ آپﷺ نے فرمایا:مسلم کافر کا وارث نہ ہو گا اور کافر مسلم کا وارث نہ ہوگا۔

أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ← أبو علي الروذباري وأبو الحسين بن بشران العدل ← وَاحْتَجَّ بِمَا

[ 21260 ] أخبرنا أبو نصر بن قتادة أنبأ أبو عمرو بن نجيد ثنا محمد بن إبراهيم ثنا بن بكير ثنا مالك عن يحيى بن سعيد عن إسماعيل بن أبي حكيم أن عمر بن عبد العزيز أعتق عبدا له نصرانيا فتوفي فقال إسماعيل فأمرني عمر بن عبد العزيز أن آخذ ميراثه فأجعله في بيت المال

21471 - اسماعیل بن ابی حکیم فرماتے ہیں کہ عمر بن عبدالعزیزی نے ایک عیسائی غلام آزاد کیا وہ فوت ہو گیا: اسماعیل کہتے ہیں کہ عمر بن عبدالعزیزی نے مجھے حکم دیا کہ اس کی میراث لے کر بیت المال میں جمع کروا دو۔

يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أبو نصر بن قتادة أنبأ أبو عمرو بن نجيد

[ 21261 ] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنبأ أحمد بن عبيد الصفار ثنا عبيد بن شريك بن ملحان قالا ثنا يحيى بن بكير ثنا الليث ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا محمد بن شاذان وأحمد بن سلمة قالا ثنا قتيبة ثنا الليث بن سعد عن بن شهاب عن عروة أن عائشة رضى الله تعالى عنها أخبرته أن بريرة جاءت عائشة تستعينها في كتابتها ولم تكن قضت من كتابتها شيئا فقال لها عائشة ارجعي إلى أهلك فإن أحبو أن أقضي عنك كتابتك ويكون ولاؤك لي فعلت فذكرت ذلك بريرة لأهلها فأبوا وقالوا إن شاءت أن تحتسب عليك فلتفعل ويكون ولاؤك لنا فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم ابتاعي وأعتقي فإنما الولاء لمن أعتق ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ما بال أناس يشترطون شروطا ليست في كتاب الله من اشترط شرطا ليس في كتاب الله فليس له وإن شرط مائة شرط شرط الله أحق وأوثق رواه البخاري ومسلم في الصحيح عن قتيبة بن سعيد

عروہ فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ نے ان کو خبر دی کہ بریرہ نے حجرت عائشہ سے اپنی مکاتبت میں مدد چاہی ابھی تک اس نے کچھ اور بھی نہ کیا تھا عائشہ فرماتی ہیں کہ جاؤ اگر وہ پسند کریں تو میں تمہاری کاتبت ادا کر دیگتی ہوں اور ولاء میرے لیے و گی تو بریرہ نے ذکر کی الیکن انہوں نےا سسے انکار کرد یا او رکہا: اگر وہ ثواب چاہتی ہیں تو یہ کام کریں لیکن ولاء ہمارے لیے ہوگی اس نے نبیﷺ کے سامنے تذکرہ کیاتو نبیﷺ نے فرمایا: خریدو اور آزاد کر دو ولاء آزاد کرنے والے کی ہوتی ہے ۔

عُرْوَةَ ← بن شِهَابٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← قُتَيْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب ← اللَّيْثُ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← عبيد بن شريك بن ملحان ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ،

[ 21262 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا يحيى بن أبي طالب أنبأ يزيد بن هارون نبأ سفيان بن سعيد عن أبي قيس عن هزيل بن شرحبيل قال جاء رجل إلى عبد الله يعني بن مسعود فقال أني أعتق غلاما لي وجعلته سائبة فمات وترك مالا فقال عبد الله إن أهل الإسلام لا يسيبون إنما كانت تسيب أهل الجاهلية وأنت وارثه وولي نعمته فإن تحرجت من شيء فأدناه نجعله في بيت المال أخرجه البخاري في الصحيح مختصرا عن قبيصة عن سفيان ورواه الشعبي والنخعي وغيرهما عن عبد الله بن مسعود مرسلا مختصرا وروي عن علقمة عن عبد الله موصلا وقال في روايته فإن أبيت فها هنا وارثون كثير فجعله في بيت المال

21473 - ہزیل بن شرجیل فرماتے ہیں کہ ایک آدمی ابن مسعود کے پاس آی ااو ر کہنے لگا: میں نے اپنا یاک غلام آزاد کر دیا ہے او رمیننےاس کو سائبہ مقرر کیا تھا وہ فوت ہو گیا اور اسنے مال چھوڑا ہے عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ مسلمان سائب نہ چھوڑتے تھے ۔

هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، ← أَبِي قَيْسٍ، ← يحيى بن أبي طالب أنبأ يزيد بن هارون نبأ سفيان بن سعيد ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 21263 ] وفيما أجاز لي أبو عبد الله الحافظ روايته عنه حدثنا أبو العباس أنبأ الربيع أنبأ الشافعي أنبأ سفيان أخبرني أبو طوالة عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر قال كان سالم مولى أبي حذيفة مولى لامرأة من الأنصار يقال لها عمرة بنت يعار أعتقته سائبة فقتل يوم اليمامة فأتى أبو بكر رضى الله تعالى عنه بميراثه فقال أعطوه عمرة فأبت أن تقبله

21474 - عبدالرحمٰن بن معمر فرماتے ہیں کہ سالم ابو حذیفہ کے غلام تھے او ران کی بیوی لونڈی تھی جس کا نام عمر بنت یعار تھا۔ اس نے سائبہ بنا کر آزاد کر دی وہ یمامہ کے دن شہدی ہو گئے ابو بکر کے پاس ان کی میراث لائی گئی تو فرمانے لگے: عمرۃ کو دو تو اس نے قبول کرنے سے انکار کر دیا۔

أبو طوالة عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر ← أبو العباس أنبأ الربيع أنبأ الشافعي أنبأ سفيان ← وفيما أجاز لي أبو عبد الله الحافظ روايته عنه:

[ 21264 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو الوليد ثنا عبد الله بن محمد وجعفر بن أحمد قالا ثنا عمرو بن زرارة عن إسماعيل بن أيوب وسلمة بن علقمة عن محمد بن سيرين قال نبئت أن سالما مولى أبي حذيفة أعتقته امرأة من الأنصار وقالت أذهب فوال من شئت فوالى أبا حذيفة فلما أصيبت اختصموا في ميراثه فجعل ميراثه للأنصار

21475 – محمد بن سیرین فرماتے ہی کہ مجھے خبر دی گئی کہ سالم جو ابو حذیفہ کے غلامتھے انصار کی ایک عورت نے ان کو آزاد کر دیا اس نے کپا: جاؤ جس کو چاہو والی بنا لو۔

نبئت أن سالما مولى أبي حذيفة أعتقته امرأة من الأنصار ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← إسماعيل بن أيوب وسلمة بن علقمة ← عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ← عبد الله بن محمد وجعفر بن أحمد ← أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو الوليد

[ 21265 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ عبد الله بن جعفر ثنا يعقوب بن سفيان ثنا محمد بن منصور ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد أنبأ أبي عن بن إسحاق حدثني عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن عبد الله بن وديعة بن خدام بن خالد أخي بني عمرو بن عوف قال كان سلام مولى أبي حذيفة مولى لامرأة منا يقال لها سلمى بنت يعار أعتقته سائبة في الجاهلية فلما أصيب باليمامة أتى عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه بميراثه فدعا وديعة بن خدام فقال هذا ميراث مولاكم وأنتم أحق به فقال يا أمير المؤمنين قد أغنانا الله عنه قد أعتقته صاحبتنا سائبة فلا نريد أن نندا من أمره شيئا أو قال نرزأ فجعله عمر رضى الله تعالى عنه في بيت المال

21476 – عبداللہ بن ودیتہ بن خدام بن خالد بو عمرو بنعوف کے بھایی ہیں فرماتے ہیں کہ سالم جو ابو حذیفہ کے غلام تھے حقیقت میں ہمارے قبیلہ کی عور ت سلمی بنت یعار کے غلام تھے اس نے سائبہ جاہلیت میں بنا کر آزاد کر دیا جب جنگ یمامہ میں وہ مارا گیا تو اسکی وراث ت حضرت عمر بن خظاب کے پاس لائی گئی ۔

ديعة بن خدام بن خالد أخي بني عمرو بن عوف ← عَبْدُ اللهِ بْنُ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، ← بن إِسْحَاقَ، ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد أنبأ أبي ← مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ عبد الله بن جعفر

[ 21266 ] أخبرناه أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو حامد بن بلال ثنا أبو الأزهر ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد فذكره بإسناده ومعناه عاليا وقال في آخره فدعا أبي وديعة بن خدام وكان وارث سلمى بنت يعار فقال هذا ميراث مولاكم فخذوه فقال وديعة يا أمير المؤمنين أعتقته صاحبتنا سائبة لأبويها وقد أغناها الله عنه فلا حاجة لنا به قال فجعله عمر رضى الله تعالى عنه في بيت مال المسلمين ورواه بمعناه أبو بكر بن أبي الجهم عن عروة بن الزبير

21477 – یعقوب بن ابراہیم بن سعد اپنی سند سے نقل فرماتے ہیں اس کے آخر میں ہے کہ انہوںنے ابو دیتہ بن خدام کو طلب کی ااور وہ سلمی بنت یعار کے وار ثتھے کہنے لگے: یہ تمہارے آزاد کردہ غلامکی وراثت ہے لے لو ودیتہ کہنے لگے اے امیر المومنین ہمارے قبیلہ کی عورت نےا س کو سائبہ اپنے والدین کے نام پ رآزاد کیا تھا۔