Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 21231 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو الوليد ثنا الحسن بن سفيان ثنا عباس بن الوليد النرسي ثنا سفيان عن بن أبي نجيح عن مجاهد عن علي رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال الولاء بمنزلة النسب لا يباع ولا يوهب أقره حيث جعله الله

21442 - مجاہد حضرت علی سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا : ولاء کا رشتہ نسب کے رشتہ کی جگہ ہے فروخت یا ہبیہ نہیں کیا جا سکتا میں آ سکو بر قرا ر رکھوں گا جہاں اللہ نےاس کو بر قرار رکھا ہے ۔

علي -رضي الله تعالى عنه ← مُجَاهِدٍ ← بن أَبِي نَجِيحٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ← وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو الوليد

[ 21232 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس هو الأصم ثنا يحيى بن أبي طالب أنبأ يزيد بن هارون أنبأ سفيان الثوري وشريك عن عمران بن مسلم بن رباح عن عبد الله بن معقل قال سمعت عليا رضى الله تعالى عنه يقول الولاء شعبة من النسب

21443 - عبداللہ بن معقل فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی سےس نا وہ فرماتے ہیں کہ ولاء نسب کی ایک قسم ہے ۔

الْوَلَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ النَّسَبِ ← عليا رضى الله تعالى عنه ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← عمران بن مسلم بن رباح ← يحيى بن أبي طالب أنبأ يزيد بن هارون أنبأ سفيان الثوري وشريك ← أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو

[ 21233 ] قال وأنبأ يزيد عن عبد الملك بن الحسين عن عمران بن مسلم عن عبد الله بن معقل قال سئل علي رضى الله تعالى عنه عن بيع الولاء فقال أيبيع الرجل نسبه

21444 – عبداللہ بن معقل فرماتے ہیں کہ حضرت علی سے ولاء کو روخت کرنے کے بارے میں سوال کیا گیا تو فرمایا: کیا نسب کو فروخت کیا جاتا ہے ۔

بيع الولاء فقال أيبيع الرجل نسبه ← سئل علي رضى الله تعالى عنه ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← وأنبأ يزيد

[ 21234 ] قال وأنبأ يزيد أنبأ عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن بن عباس قال لا يباع الولاء ولا يوهب الولاء لمن أعتق

21445 – عطاء بن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ ولاء کو فروخت یا ہبہ نہ کیا جائے گا ولاء اس کی ہے جس نے آزاد کیا ہے ۔

لا يباع الولاء ولا يوهب الولاء لمن أعتق ← بْنِ عَبَّاسٍ ← عَطَاءٍ، ← وأنبأ يزيد أنبأ عبد الملك بن أبي سليمان

[ 21235 ] أخبرنا أبو عبد الله ثنا أبو العباس ثنا أبو العباس ثنا يحيى أنبأ يزيد أنبأ حماد بن زيد عن أبي هاشم أن بن مسعود رضى الله تعالى عنه قال لا يباع الولاء

21446 – ابن مسعود فرماتے ہیں کہ ولاء کو فروخت نہ کیا جائے گا۔

لا يباع الولاء ← أبي هاشم أن بن مسعود رضى الله تعالى عنه ← يحيى أنبأ يزيد أنبأ حماد بن زيد ← أَبُو الْعَبَّاسِ ← أَبُو الْعَبَّاسِ ← أَبُو عَبْد اللَّهِ

[ 21236 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد المقري ثنا أحمد بن سلمان ثنا جعفر بن محمد بن شاكر ثنا أبو نعيم ثنا حسن بن صالح عن بن أبي نجيح عن مجاهد عن علي رضى الله تعالى عنه قال نهي عن بيع الولاء وعن هبته في كتابي نهى بالألف وعليه صح فظاهره أن عليا رضى الله تعالى عنه نهى عن بيع الولاء وعن هبته

21447 – مجاہد حضرت علی سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نے والء کو روخت اور ہبہ کرنے سے منع کیا ۔

بيع الولاء ← نُهِيَ ← علي -رضي الله تعالى عنه ← مُجَاهِدٍ ← بن أَبِي نَجِيحٍ، ← حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ← أبو الحسن على بن احمد المقرى

[ 21237 ] أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك عن نافع عن بن عمر عن عائشة رضى الله تعالى عنها أنها أرادت أن تشتري جارية تعتقها فقال أهلها نبيعكها على أن ولاءها لنا فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لا يمنعك ذلك إنما الولاء لمن أعتق

ابن عمر حضرت عائشہ سے نقل فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ نے ایک لونڈی خریدنا چاہی تاکہ آزد کردیں تو مالک کہنے لگے : فروخت کر دیتے ہیں لیکن ولاء میری ہو گی ۔

بن عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،

[ 21238 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا جعفر بن محمد ومحمد بن عبد السلام قالا ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك فذكره بنحوه رواه البخاري في الصحيح عن بن أبي أويس عن مالك ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى

21449 –

يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← مالك ورواه مسلم ← بن أَبِي أُوَيْسٍ ← على مالك فذكره بنحوه رواه البخاري في الصحيح ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ← وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب

[ 21239 ] أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضى الله تعالى عنها أنها قالت جاءتني بريرة فقالت أني كاتبت أهلي في على تسع أواق في كل عام أوقية فأعينيني فقالت لها عائشة إن أحب أهلك أن أعدها لهم ويكون ولاؤك لي فعلت فذهبت بريرة إلى أهلها يعني فقالت لهم ذلك فأبوا ذلك عليها فجاءت من عند أهلها ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس فقالت أني قد عرضت ذلك عليهم فأبوا إلا أن يكون الولاء لهم فسمع ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فسألها فأخبرته عائشة رضى الله تعالى عنها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم خذيها واشترطي لهم الولاء فإن الولاء لم أعتق ففعلت عائشة رضى الله تعالى عنه أن ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم في الناس فحمد الله ثم قال أما بعد فما بال رجال يشترطون شروطا ليست في كتاب الله ما كان من شرط ليس في كتاب الله فهو باطل وإن كان مائة شرط قضاء الله أحق وشرطه أوثق وإنا الولاء لمن أعتق رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف وغيره عن مالك

21450 - ہشام بن عروہ اپنے والد سے اور وہ حضرت عائشہ سے نقل فرماتے ہیں کہ فرماتی ہیں کہ میرے پاس بریرہ آئی کہ میں نے اہنے آقا سے نواہ قبول پر مکاتبت کر لی ہے او رہر سال ایک اوقیہ دینا ہے آپ میری مدد کریں حضرت عائشہ نے اس سے فرمایا: اگر تیرے آقا پسند کریں تو میں یہ رقم ادا کر دوں اور ولاء میرے لیے ہو گی بریرہ نے جا کر یہ بات اپنے آقاؤں کے سامنے بیان کی تو انہوں نے انکار کر دیا بریرہ واپس آئی تو نبیﷺ بھی بیٹھے ہوئے تھے بریرہ نے حضرت عائشہ سے بیا ن کیا کہ وہ کہتے ہیں: ولاء ان کی ہو گی نبیﷺ نے بھی یہ بات سن لی تو حضرت عائشہ سے سوال کیا۔

أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ

[ 21240 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو بكر بن إسحاق أنبأ محمد بن أحمد بن النضر ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن سماك عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة رضى الله تعالى عنها أنها اشترت بريرة من أناس من الأنصار واشترطوا الولاء فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم الولاء لمن تولى النعمة أخرجه مسلم في الصحيح من حديث زائدة

21451 – عبدالرحمٰن بن قاسم اپنےو الد سے نقل فرماتے ہیں کہ حضر ت عائشہ نے انصار کے لوگوں سے بریرہ کو خریدا۔

أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، ← سِمَاكٍ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← أبو بكر بن إسحاق أنبأ محمد بن أحمد بن النضر ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 21241 ] أخبرنا أبو عمرو الأديب أنبأ أبو بكر الإسماعيلي ثنا عمران هو بن موسى ثنا عثمان هو بن أبي شيبة ثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة رضى الله تعالى عنها أنها أرادت أن تشتري بريرة فاشترطوا الولاء فقال النبي صلى الله عليه وسلم اشتريها فإنما الولاء لمن أعطى الثمن وولي النعمة رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن سلام عن وكيع واحتج الشافعي رحمه الله في ذلك أيضا بأن النسب شبيه بالولاء والولاء شبيه بالنسب ولو أن رجلا لا أبا له يعرف سأل رجلا أن ينسبه إلى نفسه ورضي ذلك الرجل لم يجز أن يكون له ابنا أبدا وإنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الولد للفراش وكذلك إذا لم يعتق الرجل رجلا لم يجز أن يكون منسوبا إليه بالولاء فيدخل على عاقلته المظلمة فيعقلهم عنه وينسب إلى نفسه ولاء من لم يعتق وإنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمن أعتق قال وبين في قوله إنما الولاء لمن أعتق أنه لا يكون الولاء إلا لمن أعتق باب ما يستدل به على نسخ آية المعاقدة

21452 – عبدالرحمٰن بن قاسم اپنے والد سے نقل فرماتے ہی کہ اسود حضرت عائشہ سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نے بریرہ کو خریدفنے کا ارادہ کی اتو انہوں نے ولاء کی شرط رکھی آپﷺ نے فرمایا: تو خریدو ولاء ا سکا حق ہے جس نے قیمت ادا کی اور نعمت کا والی بنا۔

الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← عثمان هو بن أبي شيبة ← عمران هو بن موسى ← أبو عمرو الأديب أنبأ أبو بكر الإسماعيلي

[ 21242 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا إسماعيل بن أحمد الجرجاني أنبأ محمد بن الحسين بن مكرم ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة ثنا إدريس الأودي ثنا طلحة بن مصرف عن سعيد بن جبير عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما في قوله عز وجل والذين عقدت أيمانكم فآتوهم نصيبهم قال كان المهاجرون حين قدموا المدينة يورثون الأنصار دون ذوي رحمه للإخوة التي آخى النبي صلى الله عليه وسلم بينهم فأنزلت هذه الآية ولكل جعلنا مولاي مما ترك الوالدان والأقربون فنسخت ثم قال والذين عقدت أيمانكم فآتوهم نصيبهم من النصر والنصيحة والرفادة ويوصى لهم وقد ذهب الميراث رواه البخاري في الصحيح عن الصلت بن محمد وغيره عن أبي أسامة وروينا عن عكرمة عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما قال والذين عقدت أيمانكم فآتوهم نصيبهم كان الرجل يحالف الرجل ليس بينهما نسب فيرث أحدهما الآخر فنسخ ذلك الأنفال فقال وأولو الأرحام بعضهم أولى ببعض

سعید بن جبیر ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ جن لوگوں سے تم عہد کر چکے ہو ان کو بھی ان کا حصہ دو۔ جب مہاجرین مدینہ آئے تو انصا رنے ان کو اپنا وارث صرف نبیﷺ کے بھائی چارے کی وجہ سے بنا دیا تو آیت نازل ہوئی جو ماں باہ اور رتہ دار چھوڑ مریں ہم نے ہر ایک کے حق مقرر کر دیے ہیں یہ منسوخ کی گئ پھر فرمایا: جن لوگوں سے تم عہد کر چکے ہو ان کو بھی ان کا حصہ دو مدد کرنا نصیحت اور وصیت کرنا او رمیراث ختم ہو جائے گی۔

سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← طَلْحَۃَ بن مصرف ← إدْرِيسَ الأَوْدِيِّ ← أَبُو أُسَامَةَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← إسماعيل بن أحمد الجرجاني أنبأ محمد بن الحسين بن مكرم ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ